Провадження №2/512/187/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Савранський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Брюховецького О.Ю.,

за участю секретаря - Тімановського А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в порядку загального позовного провадження справу за цивільним позовом ОСОБА_1 до Савранської селищної ради Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

21.05.2024 позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду із позовною заявою до Савранської селищної ради Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В обґрунтування позову зазначається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра позивачки - ОСОБА_2 . Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді: 1) земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:003:0074, розташована у АДРЕСА_1 , на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ №390677; 2) земельної ділянки площею 0,354 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:003:0075, розташована у АДРЕСА_1 , на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ № 390678; 3) земельної ділянки площею 2,28 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0204, розташована за межами населених пунктів на території Савранської селищної територіальної громади Подільського району Одеської області, на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД №000919; 4) житлового будинку, що розташований у АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 на підставі заповіту від 21.02.2000. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. У зв?язку із пропуском встановленого законом строку для прийняття спадщини позивачеві з метою прийняття спадщини необхідно рішення суду про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини. Таким чином, строк для прийняття спадщини після смерті сестри позивача сплинув 23.10.2023. Вказаний строк був пропущений позивачем з поважних причин, а саме позивач проживає у м. Одесі та перебуває у поважному віці, внаслідок чого має певні проблеми зі здоров?ям, що змушують її періодично проходити амбулаторне та/або стаціонарне лікування. Так, 27.04.2023 по 05.05.2023 ОСОБА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП «Міська клінічна лікарня № 11» Одеської міської ради з діагнозом: гострий апендицит з генералізованим перитонітом; атеросклеротична серцево-судинна хвороба; гіпертензивна (гіпертонічна) хвороба з переважним ураженням серця без (застійної) серцевої недостатності. 28.04.2023 було проведено хірургічну операцію.

3 29.06.2023 по 07.07.2023 ОСОБА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП «Міська клінічна лікарня №11» Одеської міської ради з діагнозом: зовнішній геморой з іншими ускладненнями; атеросклеротична серцево-судинна хвороба; гіпертензивна (гіпертонічна) хвороба з переважним ураженням серця без (застійної) серцевої недостатності; шлунково-кишкова кровотеча; гостра післягеморагічна анемія. 29.06.2023 та 30.06.2023 було проведено хірургічні операції.

3 23.10.2023 по 30.10.2023 ОСОБА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП «Міська клінічна лікарня №8» Одеської міської ради з діагнозом: ІХС: дифузний кардіосклероз; гіпертонічна хвороба ІІ стадія, ступінь 3, ризик 4; СН ПІ-А, І ФК за NYHA. ДЕП ІІ ступеню змішаного генезу (гіпертонічного, атеросклеротичного) у стадії субкомпенсації; розповсюджений остеохондроз хребта з переважним ураженням шийного та попереково-крижового відділу хребта; хронічна вертеброгенна цервікаглія та люмбалгія з помірним больовим та м?язово-тонічним синдромом.

Крім того, позивач вказує, що зазначені хвороби потребують від позивача додаткового піклування про власне здоров?я, що змушує її обмежувати, зокрема, власну активність.

З огляду на вищенаведені обставини питання оформлення спадщини після смерті сестри згідно заповіту для позивача, по суті, було значно ускладнене.

У зв`язку з вищевикладеним позивачка звернулася до суду з позовною заявою.

Ухвалою судді Савранського районного суду Одеської області від 28.05.2024 відкрито провадження у даній справі та призначено підготовче судове засідання на 02.07.2024.

Ухвалою Савранського районного суду Одеської області від 11.09.2024 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду на 15.10.2024.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, проте 11.09.2024 представник позивача - адвокат Остапишена Л.С. подала заяву, в якій позовні вимоги підтримала, просила справу розглянути без участі позивача та її представника (а.с.39).

Представник Савранської селищної ради Одеської області в підготовче судове засідання не з`явився, проте 02.07.2024 надійшла заява за підписом секретаря ради, виконуючого обов`язки селищного голови ОСОБА_4 , в якій зазначено, що селищна рада не заперечує проти позовних вимог та просить розглянути справу без участі їх представника (а.с.38).

Частиною 3 статті 211 ЦПК України визначено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з частиною 8 статті 178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений законом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Відповідно до частини 1 статті 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи.

Згідно з частиною 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За вказаних обставин суд вважає можливим провести судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Предметом спору у цій справі є визначення додаткового строку для прийняття спадщини, а тому відповідачами у справі мають бути спадкоємці, які прийняли спадщину, а при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Аналогічна правова позиція викладена в постанові Верховного Суду від 15 липня 2020 року, № судового рішення в ЄДРСРУ 90536892 у справі № 759/3515/19.

За приписами статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Якщо одна із сторін визнала пред`явлену до неї позовну вимогу під час судового розгляду повністю або частково, рішення щодо цієї сторони ухвалюється судом згідно з таким визнанням, якщо це не суперечить вимогам статті 206 цього Кодексу.

Статтями 12, 13 ЦПК України встановлено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих учасниками справи доказів.

Відповідно до статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених статті 82 цього Кодексу, тобто тягар доказування лежить на сторонах цивільно-правового спору.

Згідно зі статтями 76-79 ЦПК України доказуванню підлягають обставини (факти), які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у учасників справи виникає спір.

Доказування по цивільній справі, як і судове рішення, не може ґрунтуватися на припущеннях.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, повно, всебічно та безпосередньо з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 27.4.2023 (а.с.12).

За життя ОСОБА_2 склала заповіт на користь ОСОБА_1 (а.с.11)

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно зокрема у вигляді земельної ділянки площею 0,250 га, кадастровий номер - :02:003:0074, яка розташована в с. Кам`яне, Подільський (Савранський) район, Одеська область та яка належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №390677 (а.с. 23).

Крім того, в матеріалах справи є відомості про те, що земельна ділянка площею 0,354 га, кадастровий номер - :02:003:0075, яка розташована в с. Кам`яне, Подільський (Савранський) район, Одеська область, належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №390678 (а.с. 24).

Згідно державного акту серія ОД №000919 на право власності на земельну ділянку площею 2,2800 га, кадастровий номер - :01:001:0204, яка розташована в с. Кам`яне, Подільський (Савранський) район, Одеська область вбачається, що вказана земельна ділянка належала Рудковській на праві власності ( а.с.25).

Як вбачається з витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 04.03.2008, що ОСОБА_2 належав на праві власності будинок розташований на АДРЕСА_1 (а.с.26).

З довідки Виконавчого комітету Савранської селищної ради Одеської області від 30.04.2024 №196,195 вбачається, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала та була постійно зареєстрована в АДРЕСА_1 , з дня народження по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.27, 28).

З листа державного нотаріуса Любашівської державної нотаріальної контори від 10.09.2024 № 523/01-16 вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилася та спадкоємці із заявами про прийняття спадщини не зверталися (а.с.40).

Статтею 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

За змістом частини першої статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).

Згідно зі статтею 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Таким чином, закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, але бажає прийняти спадщину, у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення відповідних дій.

Правила частини третьої 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

Зазначений висновок відповідає правовій позиції Верховного Суду, викладеній у постановах: № 639/1883/16-ц від 11 липня 2018 року, № 681/203/17-ц від 17 жовтня 2018 року, № 653/289/16-ц від 13 грудня 2018 року.

Відповідно до частини 4 статті 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Особі може бути визначений додатковий строк для прийняття спадщини за рішенням суду лише за умови поважності причини його пропуску. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій (п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7).

Відповідно до статті 63 Закону України «Про нотаріат» нотаріус або в сільських населених пунктах - посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, отримавши від спадкоємців повідомлення про відкриття спадщини, зобов`язана повідомити про це тих спадкоємців, місце проживання або роботи яких відоме.

Нотаріус або посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, також може зробити виклик спадкоємців шляхом публічного оголошення або повідомлення у пресі.

Згідно з пунктами 2.2 та 3.2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України за № 282/20595, при заведенні спадкової справи нотаріус за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи, спадкового договору, заповіту. Для того, щоб не допустити пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини, нотаріус роз`яснює спадкоємцям право подачі заяви про прийняття спадщини чи про відмову від її прийняття.

Пленум Верховного Суду України у пункті 24 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснив, що, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Такий висновок зазначив Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду 13 березня 2020 року у постанові у справі № 314/2550/17.

Звертаючись до суду з цим позовом, ОСОБА_2 посилалася як на поважні причини пропуску строку, зокрема, на те, що вона проживає у м. Одесі та перебуває у поважному віці, внаслідок чого має певні проблеми зі здоров`ям, що змушують її періодично проходити амбулаторне та/або стаціонарне лікування.

Так, з виписки №6906 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого вбачається, що 27.04.2023 по 05.05.2023 ОСОБА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП «Міська клінічна лікарня № 11» Одеської міської ради з діагнозом: гострий апендицит з генералізованим перитонітом; атеросклеротична серцево-судинна хвороба; гіпертензивна (гіпертонічна) хвороба з переважним ураженням серця без (застійної) серцевої недостатності. 28.04.2023 було проведено хірургічну операцію (а.с17).

З виписки №10307 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого вбачається, що 29.06.2023 по 07.07.2023 ОСОБА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП «Міська клінічна лікарня № 11» Одеської міської ради з діагнозом: зовнішній геморой з іншими ускладненнями; атеросклеротична серцево-судинна хвороба; гіпертензивна (гіпертонічна) хвороба з переважним ураженням серця без (застійної) серцевої недостатності; шлунково-кишкова кровотеча; гостра післягеморагічна анемія. 29.06.2023 та 30.06.2023 було проведено хірургічні операції (а.с.19-20).

3 виписного епікризу медичної карти стаціонарного хворого вбачається, що 23.10.2023 по 30.10.2023 ОСОБА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП «Міська клінічна лікарня №8» Одеської міської ради з діагнозом: ІХС: дифузний кардіосклероз; гіпертонічна хвороба ІІ стадія, ступінь 3, ризик 4; СН ПІ-А, І ФК за NYHA. ДЕП ІІ ступеню змішаного генезу (гіпертонічного, атеросклеротичного) у стадії субкомпенсації; розповсюджений остеохондроз хребта з переважним ураженням шийного та попереково-крижового відділу хребта; хронічна вертеброгенна цервікаглія та люмбалгія з помірним больовим та м?язово-тонічним синдромом (а.с.21-22).

Крім того, згідно копії паспорта громадянина України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що позивачка зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 (а.с.8 - на звороті).

Отже, суд визнає причину пропуску звернення позивачки до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини - поважною.

При цьому суд враховує принцип пропорційності між застосованим заходом та переслідуваною метою, якою є захист порушених прав позивачки в аспекті статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, а також бере до уваги те, що інші спадкоємці ОСОБА_2 , які б прийняли спадщину, відсутні, заперечень проти позову не надійшло. Відтак, суд вважає можливим визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Разом з тим, суд вважає достатнім тримісячний строк для подання позивачкою заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Водночас, у позовній заяві позивачка не ставить вимоги про стягнення судового збору з відповідача.

Відтак, ухвалюючи рішення, суд не вирішує питання про стягнення з відповідача на користь позивачки витрат по сплаті судового збору, сплачених позивачкою при зверненні до суду з цим позовом.

Давши мотивовану оцінку кожному аргументу, наведеному позивачкою в позовній заяві, дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, виходячи з принципів розумності, виваженості та справедливості, суд, з урахуванням факту визнання відповідачем позовних вимог в повному обсязі, дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись статтями 15, 16, 1220, частини 1 статі 1223, частини 3 статті 1272 ЦК України, статтями 4, 5, 13, 19, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 89, 258-265 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Цивільний позов ОСОБА_1 до Савранської селищної ради Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована і проживає за адресою; АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном 3 (три) місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Строк обчислювати з наступного дня після набрання законної сили даного рішення.

Судові витрати по справі залишити за позивачем - ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя: О.Ю. Брюховецький