Справа № 718/2440/24
Провадження 2-о/718/303/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" жовтня 2024 р. м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області під головуванням судді Скорейка В.В., за участю секретаря судового засідання Безушко М.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Кіцманя Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Мамаївська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем на час відкриття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

18.07.2024 на адресу Кіцманського районного суду Чернівецької області надійшла описана вище заява, яку ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що вона є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 . Після реєстрації шлюбу її прізвище « ОСОБА_1 » змінилося на « ОСОБА_1 », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № НОМЕР_8.

Після народження заявниці, її мати залишила ОСОБА_1 із бабусею та після смерті бабусі її опікуном став ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із дружиною ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У договорі купівлі-продажу від 24 серпня 1968 року вказано, що « ОСОБА_5 , як опікун ОСОБА_1 » продав житловий будинок в с. Біла Кіцманського району Чернівецької області.

Все своє свідоме життя заявниця проживала із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 та вважала їх своїми батьками, оскільки саме вони займалися її вихованням.

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Спадковим майном після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є земельна ділянка площею 0,28 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Стрілецько-Кутської сільської ради, та земельна ділянка площею 0,75 га цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Біла Білянської сільської ради.

ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Спадковим майно після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є: земельна ділянка та житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1

ОСОБА_1 займалася організацією та проведенням похорону ОСОБА_6 і ОСОБА_5 та до їхньої смерті проживала разом із ними та вели спільне господарство, що підтверджується довідками № 179 від 22.04.2013 року та № 183 від 25.04.2013 року.

На момент смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_5 заповіту не складали, відповідно до ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, право на спадщину за законом почергово отримують особи, які вказані в ст.1261-1265 ЦК України.

Відповідно до довідки № 1/12 від 13 лютого 2024 року, виданої Білянським старостинським округом Мамаївської сільської ради вказано, - померлий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 з народження по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 а/з 05 від 25.04.2013 року.

На день смерті ОСОБА_5 в будинку були зареєстровані:

Донька - ОСОБА_1 , 1961 р.н

Онук - ОСОБА_8 , 1983 р.н.

Онук - ОСОБА_9 , 1994 р.н.

Онук - ОСОБА_10 , 1996 р.н.

Онука - ОСОБА_11 , 1999 р.н.

Відповідно до довідки № 1/13 від 13 лютого 2024 року, виданої Білянським старостинським округом Мамаївської сільської ради вказано, що померла ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 постійно проживала і була зареєстрований в АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 а/з 04 від 25.04.2013 року.

На день смерті ОСОБА_6 в будинку були зареєстровані:

Чоловік - ОСОБА_5 , 1930 р.н.

Донька - ОСОБА_1 , 1961 р.н

Онук - ОСОБА_8 , 1983 р.н.

Онук - ОСОБА_9 , 1994 р.н.

Онук - ОСОБА_10 , 1996 р.н.

Онука - ОСОБА_11 , 1999 р.н..

ОСОБА_1 стверджує, що прийняла спадщину після обох спадкодавців: ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак не оформляла спадкових документів.

Інших спадкоємців у спадкодавців не було.

31 травня 2024 року за заявою ОСОБА_12 в Кіцманській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу № 238/2024 після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак нотаріусом видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із тим, що відсутні документи, що підтверджують факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем.

31 травня 2024 року за заявою ОСОБА_1 в Кіцманській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу № 239/2024 після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , проте нотаріусом видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із тим, що відсутні документи, що підтверджують факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем.

Нотаріусом роз`яснено, що факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем підтверджується рішення суду, яке набрало законної сили.

Посилається на те, що встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем на час відкриття спадщини є необхідним з метою реалізації права на оформлення спадкового майна, отже, такий факт породжує юридичні наслідки, а чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, тому просить задовольнити її вимоги.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник - адвокат Якобишена Т.Д. в судовому засіданні заяву підтримали та просила її задовольнити.

Зацікавлена особа - представник Мамаївської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області Наталія Катрюк в судове засідання не з`явилася, на адресу суду скерувала заяву про проведення судового засідання без її участі, рішення просила прийняти відповідно до чинного законодавства.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши зібрані по справі докази, дійшов наступного висновку.

Під час допиту судом в якості свідка заявниця ОСОБА_1 повідомила, що приблизно з грудня 1965 року по дату смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , вони проживали однією сім`єю та вели спільне господарство в житловому будинку АДРЕСА_1 , за спільні кошти проводили поточний ремонт житлового будинку, купували меблі та побутову техніку, сплачували разом за житлово-комунальні послуги, разом здійснювали організацію побуту, відпочинку, вільний час також проводили разом. Своїх біологічних батьків ОСОБА_1 не пам`ятає, її виховувала бабуся, після смерті якої в 1965 році її взяли на виховання як дочку ОСОБА_13 та ОСОБА_14 . ОСОБА_1 й надалі продовжує володіти, користуватись та розпоряджаюсь спадковим майном, сплачую необхідні платежі та податки.

Свідок ОСОБА_15 в судовому засіданні повідомила, що знає ОСОБА_1 з дитинства - з 1966 року, з того часу вони дружать. З дитячого віку до тепер ОСОБА_1 проживає по АДРЕСА_1 в будинку її батьків Чеховських. Саме в цьому будинку вона росла, одружилася, народила та виховує п`ятеро дітей. З батьками Чеховськими ОСОБА_16 та ОСОБА_17 проживала однією сім`єю як дочка з батьками, називала «татом» і «мамою». Вони разом добудували дві кімнати до будинку та літню кухню. ОСОБА_1 хоронила ОСОБА_16 та ОСОБА_14 . Інших дітей у Чеховських не було.

ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .

Після реєстрації шлюбу прізвище заявниці з « ОСОБА_1 » змінилося на « ОСОБА_1 », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № НОМЕР_8.

Після народження ОСОБА_1 мати залишила її із бабусею, після смерті якої опікуном заявниці став ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із дружиною ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які були подружжям, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 .

Відповідно до договору купівлі-продажу від 24 серпня 1968 року ОСОБА_5 як опікун ОСОБА_1 продав житловий будинок в с. Біла Кіцманського району Чернівецької області.

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Спадковим майном після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є земельна ділянка площею 0,28 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Стрілецько-Кутської сільської ради та земельна ділянка площею 0,75 га цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території с. Біла Білянської сільської ради, що підтверджується копіями державних актів про право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 003688 та серії НОМЕР_5 .

ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .

Спадковим майно після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є: земельна ділянка та житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .

ОСОБА_1 займалася організацією та проведенням похорону ОСОБА_6 та ОСОБА_5 та до їхньої смерті проживала разом із ними та вели спільне господарство, що підтверджується довідками № 179 від 22.04.2013 року та № 183 від 25.04.2013 року.

На момент смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_5 заповіту не склали.

Відповідно до довідки № 1/12 від 13 лютого 2024 року, виданої Білянським старостинським округом Мамаївської сільської ради - померлий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 з народження по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , а/з 05 від 25.04.2013 року.

На день смерті ОСОБА_5 в будинку були зареєстровані:

Донька - ОСОБА_1 , 1961 р.н

Онук - ОСОБА_8 , 1983 р.н.

Онук - ОСОБА_9 , 1994 р.н.

Онук - ОСОБА_10 , 1996 р.н.

Онука - ОСОБА_11 , 1999 р.н.

Відповідно до довідки № 1/13 від 13 лютого 2024 року, виданої Білянським старостинським округом Мамаївської сільської ради, - померла ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , а/з 04 від 25.04.2013 року.

На день смерті ОСОБА_6 в будинку були зареєстровані:

Чоловік - ОСОБА_5 , 1930 р.н.

Донька - ОСОБА_1 , 1961 р.н

Онук - ОСОБА_8 , 1983 р.н.

Онук - ОСОБА_9 , 1994 р.н.

Онук - ОСОБА_10 , 1996 р.н.

Онука - ОСОБА_11 , 1999 р.н..

Тобто ОСОБА_1 прийняла спадщину після обох спадкодавців: ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак не оформляла спадкових документів.

Інших спадкоємців у спадкодавців не було.

Постановою № 239/02-31 від 31.05.2024 про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із тим, що відсутні документи, що підтверджують факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем, заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Постановою № 240/02-31 від 31.05.2024 про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку із тим, що відсутні документи, що підтверджують факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем, заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Нотаріусом роз`яснено, що факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем підтверджується рішення суду, яке набрало законної сили.

У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995року № «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які

проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до

часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом),

судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК

про те, що сім`ю складають особи, які спільно

проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та

обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на

момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з

урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією

сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї,

тощо.

Згідно зі статтями 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 1217,1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ч.ч. 1-2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч. 1 ст. 1221 ЦК України).

Згідно з частинами 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Отже, для підтвердження прийняття спадщини має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно з частиною першою статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Разом з тим, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК України).

Частиною першою статті 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Однак відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).

Отже, спадкові права є майновим об`єктом цивільного права, оскільки вони надають спадкоємцям можливість успадкувати майно (прийняти спадщину), але право розпорядження нею виникає після оформлення успадкованого права власності у встановленому законом порядку.

Метою встановлення факту проживання заявника зі спадкодавцем однією сім`єю є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна, отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, що підтверджується відмовами нотаріуса у видачі свідоцтв про право на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (стаття 315 ЦПК України).

При цьому, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Виходячи з викладеного, аналізом доказів в їхній сукупності, суд дійшов висновку, що вони в достатньо підтверджують факт проживання заявниці із спадкодавцями ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю, померлі доводилися батьками заявниці, оскільки вони вели спільне господарство в житловому будинку АДРЕСА_1 , за спільні кошти проводили поточний ремонт житлового будинку, добудови, купували меблі та побутову техніку, сплачували разом за житлово-комунальні послуги, разом здійснювали організацію побуту та відпочинку. ОСОБА_1 й надалі продовжує володіти, користуватися та розпоряджаюсь спадковим майно.

Встановлення такого факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 258-259, 264, 265, 268, 315, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Мамаївська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , із спадкодавцями ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Судове рішення не проголошувалося відповідно до ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Кіцманський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий 19.12.2000 року Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області, РНОКПП: НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: Мамаївська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області, , адреса: 59343, с. Мамаївці, вул. Шевченка, 156 Чернівецький район Чернівецької області, е -mail:, телефони +380 (37) 362-66-71, +380 (37) 362-66-99, доступ до електронного кабінету в ЄСІТС: 04417518

Суддя Василь Скорейко