Справа № 464/6266/24
пр.№ 2-о/464/263/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.10.2024 року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючої-судді Бойко О.М.

секретар судових засідань Карпенко Ю.В.

з участю представника заявника ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , заінтересована особа Добросинсько-Магерівська сільська рада Львівського району, Львівської області про встановлення належності правовстановлюючого документа,-

в с т а н о в и в :

заявники ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , звернулись до суду з заявою, в якій просить встановити факт приналежності ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ 015394, який був виданий на підставі рішення ХІ сесії ІІІ демократичного скликання Лавриківської сільської ради народних депутатів від 14.12.2001 року за №1, площею 0.6300 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території с. Лавриків, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого селянського господарства. В обґрунтування заяви покликаються на те, що у правовстановлюючому документі, а саме державному акті на право приватної власності на землю, ім`я їх матері, якій він був виданий, зазначено неправильно, зокрема, замість імені « ОСОБА_6 » помилкового зазначено « ОСОБА_7 ». Внаслідок цієї помилки, вони не можуть скористатися своїм правом на спадкування заповідального майна. Той факт, що вказаний акт дійсно належав їх матері ОСОБА_5 стверджується тим, що на земельній ділянці, на яку виданий державний акт, знаходиться будинок, право власності на який було зареєстровано саме за ОСОБА_5 . Враховуючи зазначені обставини вимушені звертатися до суду з заявою про встановлення факту належності їх матері вказаного правовстановлюючого документу.

Заявник ОСОБА_3 та представник заявників в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просять задоволити з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району, Львівської області контори в судове засідання не з`явився, хоча належним чинлм повідомлявся про час та місце розгляду, а тому суд вважає можливим розглянути у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що 11 вересня 2015 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на випадок смерті зробила заповіт, яким належну їй частину квартири АДРЕСА_1 та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1949 га, розташовану на території села Лавриків Жовківського району Львівської області - заповіла ОСОБА_2 ; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,2011 га, розташовану на території села Лавриків Жовківського району Львівсько області - заповіла ОСОБА_4 ; житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, площею 0,234 га, розташовану на території села Лавриків Жовківського району Львівської області - заповіла ОСОБА_3 .

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 28 травня 2020 року, ОСОБА_5 померла, ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що, 18 травня 2020 року Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Львів) було складено відповідний актовий запис №770.

Як вбачається із довідки Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району, Львівської області, Лавриківського старостинського округу №3, Вих. № 939 від 24.07.2024 року, згідно адмінподілу на території сільської ради знаходиться 8 (вісім) сіл, Лавриків, Бабії, Окопи, Віхті, Кіпті, Мавдрики, Панчишини, вийшли з підпорядкування села Лавриків і стали окремою адмінодиницею в 1991 році, згідно рішення виконавчого комітету Лавриківської сільської ради №14 від 20.06.1991 року, отже, село Бабії вийшло з підпорядкування с.Лавриків, та стало окремою адмінодиницею згідно рішення виконавчого комітету Лавриківської сільської ради №14 від 20.06.1991 року.

Згідно довідки №6940 від 24.07.2024 року, виданої Лавриківським старостинським округом №3, про те, що, будинок який знаходиться в АДРЕСА_2 належав ОСОБА_5 . Житловий будинок знаходиться на земельній ділянці 0.2340 га., яка належала ОСОБА_5 згідно державного акту серії ЛВ № 015394 виданого 01.08.2002 року.

Як вбачається із копії свідоцтва про право на спадщину житловий будинок АДРЕСА_2 після смерті ОСОБА_5 успадкувала ОСОБА_3 .

Проте, у зв`язку із тим, що у правовстановлюючому документі, а саме державному акті на право приватної власно на землю, ім`я спадкодавця, якій був виданий вказаний державний акт, не збігаються із ім`ям цієї особи, зазначеним у паспорті, зокрема, у акті помилково вказано « ОСОБА_7 » замість « ОСОБА_6 », що перешкоджає реалізації права заявників на спадкування заповітного майна.

Ааналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що правовстановлюючий документ державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ 015394, який був виданий на підставі рішення ХІ сесії ІІІ демократичного скликання Лавриківської сільської ради народних депутатів від 14.12.2001 року за №1, площею 0.6300 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території с. Лавриків, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого селянського господарства, дійсно належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки усі її анкетні дані, зазначені у державному акті, повністю збігаються із даними зазначеними у паспорті громадянина України, а також інших документах, за виключенням розбіжності у зазначенні імені заявника, однак, зазначена розбіжність не викликає жодного сумніву в тому, що вказаний правовстановлюючий документ дійсно належить ОСОБА_5 , а при оформленні та видачі такого було допущено помилка, а саме замість ім`я « ОСОБА_6 » помилково зазначено « ОСОБА_7 », оскільки про таку помилку свідчить засвідчувальний напис на самому державному акті.

Керуючись ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити. Встановити факт приналежності ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ 015394, який був виданий на підставі рішення ХІ сесії ІІІ демократичного скликання Лавриківської сільської ради народних депутатів від 14.12.2001 року за №1, площею 0.6300 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території с. Лавриків, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого селянського господарства.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо до Львівського апеляційного суду області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення буде складено 17.10.2024.

Головуюча: