Єдиний унікальний номер 728/2240/24
Номер провадження 2/728/627/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2024 року м. Бахмач

Бахмацький районний суду Чернігівської області в складі:

головуючої судді Роздайбіди О.В.,

при секретарі Петренко О.Г.

за участю представника позивача адвоката Антоненка І.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бахмач за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Батуринської міської ради Ніжинського району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок в порядку спадкування за законом,

установив:

Позивач звернулася до суду з позовом до Територіальної громади в особі Батуринської міської ради Ніжинського району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 про встановлення факту, що ОСОБА_1 є рідною племінницею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнання в порядку спадкування за позивачем права власності на 1/2 частину земельних ділянок на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №755904 з кадастровими номерами: :08:000:2227 площею 0,0454 га, :06:000:0882 площею 0,3497 га, :05:000:0280 площею 0, 7582 га, :08:000:0448 площею 2,5436 га, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташованих на території Красненського старостинського округу Батуринської міської територіальної громади Ніжинського району Чернігівської області, що належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи свої вимоги тим, що отримати належне свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину зазначених земельних ділянок після померлої рідної тітки ОСОБА_3 позивач не може, оскільки державний нотаріус повідомила, що спадкоємці не можуть оформити спадкові права, так як не підтверджені родинні стосунки та черга спадкування між померлою та спадкоємцями, що і змушує позивачку звернутися до суду.

Ухвалою Бахмацького районного суду Чернігівської області від 03.09.2024 року справу прийнято до розгляду, підготовче засідання призначено на 02.10.2024 року.

Ухвалою Бахмацького районного суду Чернігівської області від02.10.2024 року підготовче засідання відкладено, залучено до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 .

Ухвалою Бахмацького районного суду Чернігівської області від 24.10.2024 року закрито підготовче провадження, та призначено справу до судового розгляду на 04 грудня 2024 року.

У судовому засіданні представник позивача адвокат Антоненко І.Є. підтримав позов з викладених у ньому обставин та просив задовольнити.

Від відповідача Територіальної громади в особі Батуринської міської ради Ніжинського району Чернігівської області надійшла до суду заява про розгляд справи у відсутність представника відповідача.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази кожного окремо та в сукупності, керуючись своїм внутрішнім переконанням, суд дійшов таких висновків.

Судом встановлено, що згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №755904 та Витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки ОСОБА_3 належала земельна ділянка загальною площею 3.70 га., яка розташована на території Красненської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та складається із земельних ділянок: площею 2,5436 га, кадастровий номер :08:000:0448; площею 0,0454 га, кадастровий номер :08:000:1193; площею 0,7582 га, кадастровий номер :05:000:0280; площею 0,3497 га, кадастровий номер :06:000:0882 (а. с. 14, 15-16, 17-18, 19-20, 21-22).

Відповідно до повідомлення заінтересованих осіб про виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру за №41 у зв`язку з «помилкою, яка допущена в кадастровому номері земельної ділянки :08:000:1193» внесено зміни до відомостей Державного земельного кадастру про земельну ділянку з кадастровим номером :08:000:1193 площею 0,0454 га відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 755904 від 11.11.2005 року та присвоєно новий кадастровий номер :08:000:2227 (а.с.16 зворот).

Нормативно грошова оцінка вказаних земельних ділянок підтверджується Витягами із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок (а.с.23-26)

25.01.2021 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.34).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » (а.с.12).

Посвідкою про народження № НОМЕР_3 підтверджується, що ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Обмачево Чернігівської області. Її батьками вказані батько-Гарасько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 (а.с.31)

Відповідно до довідки виданої Обухівською міською територіальною громадою Обухівського району Київської області від 08.04.2024 року за №65, ОСОБА_3 , 1938 року народження, тітка ОСОБА_1 , проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 11.08.2017 року до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . До дня смерті в будинку з померлою були зареєстровані: ОСОБА_9 - інший родич, ОСОБА_1 племінниця, ОСОБА_10 інший родич, ОСОБА_11 інший родич (а.с.37).

Згідно інформації Обухівської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) від 2024 року № спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 була заведена 01.06.2021 року за № 150/2021 за заявою про прийняття спадщини за законом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Обмачеве Бахмацького району Чернігівської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_4 (а.с.6).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 позивач після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 » (а.с.32).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 позивач ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками позивача вказані: батько ОСОБА_15 , 1928 року народження, мати ОСОБА_16 , 1930 року народження (а.с.29).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , викладеної російською мовою, ОСОБА_17 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками записані батько ОСОБА_18 , мати ОСОБА_19 , актовий запис № 79 від 14.07.1930 року (а.с.27).

Відповідно до архівної довідки Державного архіву Чернігівської області від 23.07.2024 року за № Г-1386 в архівному фонді «Відділ реєстрації актів цивільного стану Бахмацького районного управління юстиції Чернігівської області» у книзі реєстрації первинних актових записів цивільного стану про народження по Обмачівській сільраді Батуринського району Конотопського округу за 1930 рік є актовий запис цивільного стану про народження № 79 від 14 червня 1930 року. Народилася: ОСОБА_20 «так у документі». Дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_6 . Батько: ОСОБА_18 «так у документі», 21 рік. Мати: ОСОБА_21 «так у документі», 20 років. Місце проживання батьків: с. Обмачів, Батуринський район, Конотопський округ.

Згідно із витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя за № 8 від 10.07.2024 року укладено шлюб між ОСОБА_22 та ОСОБА_20 , актовий запис № 18 від 16.05.1955 року, складений виконавчим комітетом Обмачівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, прізвище дружини до державної реєстрації шлюбу і після неї « ОСОБА_12 » (а.с.35).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 ОСОБА_20 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

В судовому засіданні також було встановлено, що відповідно до погосподарської книги виробничих показників домоволодінь колгоспників по селу Обмачеву за 1947-1949 роки рахується колгоспний двір з наступними членами: Гарасько Трохим Як.-1908 року народження чоловік; Гарасько Параска Ол.- 1908 року народження-дружина; Гарасько ОСОБА_23 , 1930 року народження; Гарасько ОСОБА_24 1935 року народження син; Гарасько ОСОБА_25 1938 року народження дочка, ІНФОРМАЦІЯ_8 дочка (а.с.8-9).

Відповідно до погосподарської книги по селу Обмачеву за 1955-1957 роки особовий рахунок НОМЕР_9 , колгоспника ОСОБА_22 головою є ОСОБА_22 , вересень 1927 року, ОСОБА_20 дружина, червень 1930 року, ОСОБА_26 дочка, 07.02.1956 року (а.с.12-13).

В погосподарській книзі за 1961-1963 роки по особовому рахунку НОМЕР_10 колгоспника ОСОБА_27 запис про ОСОБА_28 відсутній (10-11).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_11 ОСОБА_29 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Обмачево Бахмацького району Чернігівської області, її батьками записані: батько ОСОБА_22 , мати ОСОБА_17 (а.с.29).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_12 ОСОБА_29 після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_30 » (а.с.12).

Згідно довідки виданої Курінським старостинським округом Бахмацької міської ради від 22.08.2023 року №461 ОСОБА_31 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 на момент смерті була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 , але фактично проживала в АДРЕСА_3 . разом з нею проживала ОСОБА_32 . Вели спільне господарство. Згодом остання здійснила поховання за власні кошти ОСОБА_33 (а.с.24)

З оглянутої в судому засіданні копії спадкової справи після померлої ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_34 спадщину прийняла ОСОБА_35 , якій було видано 27.03.2008 року свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку 3.82 га. на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №001088 виданого на ім`я ОСОБА_34 , номер спадкової справи в реєстрі 2-603 (а.с.43-61).

ОСОБА_32 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_13 від 30.03.2020 року (а.с.26)

Відповідно до довідки виданої Курінським старостинським округом Бахмацької міської ради від 07.07.2023 року № 381 ОСОБА_35 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 на момент смерті була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 , проживала одна. (а.с.27)

Після смерті останньої спадщину прийняли сини ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , дочка ОСОБА_38 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом на земельну ділянку згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_14 , виданим 25.03.2021 року, зареєстрованого в реєстрі за №70 (а.с.28)

Листом державного нотаріуса Обухівської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) за вих. № 618/02-14 від 15.08.2024 року відмовлено в оформленні спадкових справ після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , у зв`язку з неможливістю встановити родинні стосунки та чергу спадкування між померлою та спадкоємцями.

У п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

На підставі матеріалів справи суд вважає, що позовні вимоги про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованими, тому вони підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 1216 - 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1258 ЦК України).

Статтею 2 ЦПК України встановлено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За положеннями ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками процесу. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Згідно із ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників (ч. 1 ст. 82 ЦПК України).

За правилами ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Оцінивши зібрані у справі докази, кожного окремо та в сукупності, суд дійшов висновку також про задоволення позовної вимоги про визнання за позивачем права власності на земельні ділянки по 1/2 частині, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , що належали останній на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №755904.

За таких обставин суд дійшов висновку про задоволення позову в повному обсязі.

При цьому зі справи не вбачається, що набуття позивачем права власності на зазначені земельні ділянки порушує права та законні інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 2, 4, 12, 13, 76 - 81, 89, 263 - 265, 273 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Батуринської міської ради Ніжинського району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на 1/2 частину земельних ділянок в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , є рідною племінницею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,0454 га, кадастровий номер :08:000:2227, згідно Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 755904, виданого на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,3497 га, кадастровий номер :06:000:0882, згідно Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 755904, виданого на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,7582 га, кадастровий номер :05:000:0280, згідно Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 755904, виданого на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 2,5436 га, кадастровий номер :08:000:0448, згідно Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА № 755904, виданого на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування.

Позивач: ОСОБА_1 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_15 .

Відповідач: Територіальна громада в особі Батуринської міської ради Ніжинського району Чернігівської області, м. Батурин Ніжинського району Чернігівської області вулиця Ющенка, 30 код ЄДРПОУ 04412354.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог ОСОБА_2 АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків в матеріалах справи відсутній.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду на протязі тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено тільки вступну і резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Повний текст рішення виготовлено 04 грудня 2024 року.

Суддя О.В. Роздайбіда