Справа № 358/1248/24 Провадження № 2/358/678/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2024 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області у складі: головуючого судді Лебединець Г.С., секретар судового засідання Ведмеденко І.В., за участі відповідача ОСОБА_1 , розглянув в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитними договорами, -

В С Т А Н О В И В:

07.08.2024 року позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив ухвалити рішення про стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 89 909,20 гривень та судові витрати по справі у розмірі 3 028,00 грн.

Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач зазначив, що відповідно до укладеного кредитного договору № 102090094 між відповідачем та ТОВ "МІЛОАН" від 28.09.2023 року, відповідач отримав кредит у сумі 10 000, 00 грн. строком на 105 днів, тобто до 11.01.2024 р. та складається з пільгового (15 днів) та поточного (90 днів) періодів. Тип процентної ставки фіксована. За пільговий період 0,01 % від фактичного залишку кредиту, за поточний період 3,00 % відсотки від фактичного залишку кредиту.

29.01.2024 року між ТОВ "МІЛОАН" та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №29012024. Відповідно до реєстру боржників №2 від 29.01.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 25 389,32 грн, з яких: 7600,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 17 789,32 грн сума заборгованості за відсотками.

Відповідно до укладеного кредитного договору № 9925212 між відповідачем та ТОВ "МІЛОАН" від 13.10.2023 року, відповідач отримав кредит у сумі 2 000, 00 грн. строком на 105 днів, тобто до 26.01.2024 р. та складається з пільгового (15 днів) та поточного (90 днів) періодів. Тип процентної ставки фіксована. За пільговий період 1,65 % від фактичного залишку кредиту, за поточний період 3,50 % відсотки від фактичного залишку кредиту. Комісія за надання кредиту 200 грн, яка нараховується за ставкою 10% від суми кредиту одноразово в момент видачі кредиту.

27.02.2024 року між ТОВ "МІЛОАН" та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №27022024. Відповідно до реєстру боржників від 27.02.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 6 913,63 грн, з яких: 1630,59 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 5 083,04 грн сума заборгованості за відсотками; 200 грн заборгованість за комісією.

Відповідно до укладеного кредитного договору № 40060-09/2023 між ОСОБА_1 та ТОВ «Аванс Кредит» від 30.09.2023 р., Колодич отримала кредит в розмірі 2 000,00 грн строком на 360 днів тобто до 23.09.2024 р., тип процентної ставки фіксована та складає 2,50% в день.

21.03.2024 року між ТОВ " Аванс Кредит " та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №21032024. Відповідно до реєстру боржників від 21.03.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 9 450,00 грн, з яких: 2000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 7 450,00 грн сума заборгованості за відсотками.

Відповідно до укладеного кредитного договору між ОСОБА_1 та ТОВ «ФК «Незалежні фінанси» № 115653 від 16.10.2023 р., ОСОБА_1 отримала кредит в розмірі 6 000,00 грн строком на 100 днів, який складається з пільгового (10 днів) та поточного (90 днів) періодів. Тип процентної ставки фіксований, в межах пільгового періоду 1,7 % за кожен день користування кредитом, в межах поточного періоду 3,40 % за кожен день користування кредитом. Комісія за надання кредиту 720,00 грн, яка нараховується за ставкою 12,0 % від суми кредиту одноразово.

28.03.2024 року між ТОВ «ФК «Незалежні фінанси» та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №28032024. Відповідно до реєстру боржників від 28.03.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 19 907,35 грн, з яких: 5700,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 13 574,77 грн сума заборгованості за відсотками; 632,58 грн заборгованість за комісією.

Відповідно до укладеного договору позики між відповідачем та ТОВ «МАНІФОЮ» № 5872262 від 21.07.2023 р., ОСОБА_1 отримала кредит в сумі 8700,00 грн строком на 55 днів тобто до 14.09.2024 р., базова процента ставка фіксована 2,49%.

25.07.2023 р. була укладена додаткова угода №1, відповідно до якої був продовжений строк користування кредитом до 13.10.2023 р.

25.08.2023 р. була укладена додаткова угода №2 відповідно до якої строк кредитування продовжений до 13.11.2023 р.

24.09.2024 р. була укладена додаткова угода №3 відповідно до якої строк кредитування був продовжений до 13.12.2023 р.

24.10.2024 р. була укладена додаткова угода №4 відповідно до якої строк кредитування був продовжений до 12.01.2024 р.

11.01.2024 р. між ТОВ «МАНІФОЮ» та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №11001/2024. Відповідно до реєстру боржників від 11.01.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 28 248,9 грн, з яких: 8700,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 19 548,9 грн сума заборгованості за відсотками.

Відповідач умови договорів не виконав, у зв`язку із чим виникла заборгованість в сумі 89 909,20 грн, яка в добровільному порядку відповідачем не сплачена, у зв`язку із чим позивач звернувся до суду із позовом про стягнення з відповідача суми заборгованості в примусовому порядку.

Ухвалою суду від 08.08.2024 р. відкрито провадження у справі з призначенням проведення розгляду в порядку спрощеного позовного провадження у цивільній справі з повідомленням сторін.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, в матеріалах справи наявне клопотання про розгляд справи у його відсутність.

Відповідач в судовому засіданні позов визнала. Додатково пояснила, що брала кредити оскільки на той час її бабуся перебувала у лікарні через тяжку хворобу та потребувала термінового лікування. Вчасно не змогла повернути суму боргу, оскільки в родині працює лише вона. Також просила надати розстрочку по виконанню рішенню суду. Заяву обгрунтувала тяжким матеріальним становищем в родині, оскільки працює лише вона та на її утриманні перебувають непрацездатні мати та бабуся.

Суд, дослідив матеріали справи, встановив наступні фактичні обставини та відповідні докази, приходить до наступного висновку.

Відповідно до змісту ст.526, 527, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений термін, відповідно закону, договору.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання, або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Судом встановлено, що відповідно до укладеного кредитного договору № 102090094 між відповідачем та ТОВ "МІЛОАН" від 28.09.2023 року, відповідач отримав кредит у сумі 10 000, 00 грн. строком на 105 днів, тобто до 11.01.2024 р. та складається з пільгового (15 днів) та поточного (90 днів) періодів. Тип процентної ставки фіксована. За пільговий період 0,01 % від фактичного залишку кредиту, за поточний період 3,00 % відсотки від фактичного залишку кредиту.

29.01.2024 року між ТОВ "МІЛОАН" та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №29012024. Відповідно до реєстру боржників №2 від 29.01.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 25 389,32 грн, з яких: 7600,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 17 789,32 грн сума заборгованості за відсотками.

Відповідно до укладеного кредитного договору № 9925212 між відповідачем та ТОВ "МІЛОАН" від 13.10.2023 року, відповідач отримав кредит у сумі 2 000, 00 грн. строком на 105 днів, тобто до 26.01.2024 р. та складається з пільгового (15 днів) та поточного (90 днів) періодів. Тип процентної ставки фіксована. За пільговий період 1,65 % від фактичного залишку кредиту, за поточний період 3,50 % відсотки від фактичного залишку кредиту. Комісія за надання кредиту 200 грн, яка нараховується за ставкою 10% від суми кредиту одноразово в момент видачі кредиту.

27.02.2024 року між ТОВ "МІЛОАН" та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №27022024. Відповідно до реєстру боржників від 27.02.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 6 913,63 грн, з яких: 1630,59 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 5 083,04 грн сума заборгованості за відсотками; 200 грн заборгованість за комісією.

Відповідно до укладеного кредитного договору № 40060-09/2023 між ОСОБА_1 та ТОВ «Аванс Кредит» від 30.09.2023 р., Колодич отримала кредит в розмірі 2 000,00 грн строком на 360 днів тобто до 23.09.2024 р., тип процентної ставки фіксована та складає 2,50% в день.

21.03.2024 року між ТОВ " Аванс Кредит " та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №21032024. Відповідно до реєстру боржників від 21.03.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 9 450,00 грн, з яких: 2000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 7 450,00 грн сума заборгованості за відсотками.

Відповідно до укладеного кредитного договору між ОСОБА_1 та ТОВ «ФК «Незалежні фінанси» № 115653 від 16.10.2023 р., ОСОБА_1 отримала кредит в розмірі 6 000,00 грн строком на 100 днів, який складається з пільгового (10 днів) та поточного (90 днів) періодів. Тип процентної ставки фіксований, в межах пільгового періоду 1,7 % за кожен день користування кредитом, в межах поточного періоду 3,40 % за кожен день користування кредитом. Комісія за надання кредиту 720,00 грн, яка нараховується за ставкою 12,0 % від суми кредиту одноразово.

28.03.2024 року між ТОВ «ФК «Незалежні фінанси» та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №28032024. Відповідно до реєстру боржників від 28.03.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 19 907,35 грн, з яких: 5700,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 13 574,77 грн сума заборгованості за відсотками; 632,58 грн заборгованість за комісією.

Відповідно до укладеного договору позики між відповідачем та ТОВ «МАНІФОЮ» № 5872262 від 21.07.2023 р., ОСОБА_1 отримала кредит в сумі 8700,00 грн строком на 55 днів тобто до 14.09.2024 р., базова процента ставка фіксована 2,49%.

25.07.2023 р. була укладена додаткова угода №1, відповідно до якої був продовжений строк користування кредитом до 13.10.2023 р.

25.08.2023 р. була укладена додаткова угода №2 відповідно до якої строк кредитування продовжений до 13.11.2023 р.

24.09.2024 р. була укладена додаткова угода №3 відповідно до якої строк кредитування був продовжений до 13.12.2023 р.

24.10.2024 р. була укладена додаткова угода №4 відповідно до якої строк кредитування був продовжений до 12.01.2024 р.

11.01.2024 р. між ТОВ «МАНІФОЮ» та ТОВ "Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №11001/2024. Відповідно до реєстру боржників від 11.01.2024 р. ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 28 248,9 грн, з яких: 8700,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 19 548,9 грн сума заборгованості за відсотками.

Згідно з ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. А відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Враховуючи вище викладене ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" набуло право вимоги за кредитними договорами №102090094, № 9925212, № 40060-09/2023, №115653, №5872262, укладеними з відповідачем.

Судом встановлено, що позичальник - відповідач скористався кредитними коштами та свої зобов`язання за кредитним договором належним чином не виконав.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

За правилами ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Згідно з ч. 2 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників від 29.01.2024 р. та Договору про відступлення прав вимоги, права вимоги за якими відступаються та боржників за такими договорами, ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 102090094 у розмірі 25 389,32 грн., яка складається з основної суми заборгованості у розмірі 7600,00 грн., заборгованості за відсотками у розмірі 17 789,32 грн.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників від 27.02.2024 р. та Договору про відступлення прав вимоги, права вимоги за якими відступаються та боржників за такими договорами, ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 9925212 у розмірі 6 913,63 грн., яка складається з основної суми заборгованості у розмірі 1630,59 грн., заборгованості за відсотками у розмірі 5083,04 грн, заборгованості за комісією 200 грн.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників від 21.03.2024 р. та Договору про відступлення прав вимоги, права вимоги за якими відступаються та боржників за такими договорами, ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №40060-09/2023 у розмірі 9 450,00 грн., яка складається з основної суми заборгованості у розмірі 2000,00 грн., заборгованості за відсотками у розмірі 7 450,00 грн.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників від 28.03.2024 р. та Договору про відступлення прав вимоги, права вимоги за якими відступаються та боржників за такими договорами, ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №115653 у розмірі 19 907,35 грн., яка складається з основної суми заборгованості у розмірі 5700,00 грн., заборгованості за відсотками у розмірі 13 574,77 грн., заборгованість за комісією 632,58 грн.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників від 11.01.2024 р. та Договору про відступлення прав вимоги, права вимоги за якими відступаються та боржників за такими договорами, ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №5872262 у розмірі 28 248,9 грн., яка складається з основної суми заборгованості у розмірі 8700,00 грн., заборгованості за відсотками у розмірі 19 548,9 грн.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що право позивача по отриманню від відповідача кредитної заборгованості підлягає судовому захисту, а відповідно позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, у зв`язку із чим з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитними договорами в сумі 89 909,20 грн.

Відповідно до ст.141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені судові витрати по сплаті судового збору в сумі 3028,00 грн.

Між тим, відповідач ОСОБА_1 у зв`язку зі скрутним матеріальним становищем просить розстрочити виплату суми боргу в розмірі 89 909, 20 грн строком на 1 (один) рік.

Суд виходить з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.267 ЦПК України, суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочення або розстрочення виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Відстрочка виконання рішення це перенесення його виконання на більш пізній час у зв`язку з існуванням обставин, за наявності яких вчасне виконання завдає шкоди правам або інтересам боржника або інших осіб. Відстрочка виконання - це пільга для того, хто повинен виконати рішення.

Відстрочка виконання рішення допускається судом безпосередньо при вирішенні справи із зазначенням про це в рішенні суду (ст.267 ЦПК України) або на стадії виконання рішення суду, яке вступило в законну силу (ст.435 ЦПК України).

Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує:

1) ступінь вини відповідача у виникненні спору;

2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан;

3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.

Розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.

Крім того, вирішуючи питання про відстрочку або розстрочку виконання рішення, суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів в економіці держави та інші обставини справи, які б свідчили про можливість надання відповідачу відстрочки або розстрочки виконання судового рішення.

Враховуючи визнання відповідачем позову, його матеріальний стан та наміри і зобов`язання щодо погашення заборгованості, суд вважає за можливе надати йому розстрочку виконання рішення суду строком на 1 (один) рік.

На підставі викладеного та керуючись ст. 12, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 141, 263, 265, 285, 289 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" () суму заборгованості в загальному розмірі 89 909 (вісімдесят дев`ять тисяч дев`ятсот дев`ять) грн 20 коп., а саме:

-за Кредитним договором № 102090094 від 28.09.2023 р. в розмірі 25 389 (двадцять п`ять тисяч триста вісімдесят дев`ять) грн 32 коп.;

-за Кредитним договором № 9925212 від 13.10.2023 р. в розмірі 6 913 (шість тисяч дев`ятсот тринадцять) грн 63 коп.;

-за Кредитним договором № 40060-09/2023 від 30.09.2023 р. в розмірі 9 450 (дев`ять тисяч чотириста п`ятдесят) грн 00 коп.;

-за Кредитним договором № 115653 від 16.10.2023 р. в розмірі 19 907 (дев`ятнадцять тисяч дев`ятсот сім) грн 35 коп.;

-За Договором позики № 5872262 від 21.07.2023 р. в розмірі 28 248 (двадцять вісім тисяч двісті сорок вісім) грн 90 коп.

Розстрочити виконання рішення суду про стягнення заборгованості в розмірі 89 909 (вісімдесят дев`ять тисяч дев`ятсот дев`ять) грн 20 коп. строком на 12 (дванадцять) місяців.

Стягувати щомісячно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" () рівними частинами по 7 492 (сім тисяч чотириста дев`яносто дві) грн 43 коп.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" () понесені судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 3 028,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складання.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: суддя Г. С. Лебединець