Справа № 165/2368/24
Провадження № 2-о/165/85/24
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2024 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого Ушакова М.М.,

при секретарі Лубаєвській Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту перебування в шлюбних відносинах,-

встановив:

24 травня 2024 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту перебування в шлюбних відносинах.

Вимоги обґрунтовує тим, що вона ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувала з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в зареєстрованому шлюбі, який було укладено в Нововолинському міському бюро ЗАГС Волинської області 13 жовтня 1962 року, актовий запис №245, що підтверджується свідоцтвом про одруження, серія НОМЕР_1 , виданого Нововолинським міським бюро ЗАГС Волинської області 13.10.1962 року. Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. Вона отримує пенсію за віком, що підтверджується пенсійним посвідченням № НОМЕР_2 від 20.12.1995р. Згідно п.3 ст.36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 р. № 1058-1У вважає, що має право перейти на пенсію у зв`язку з втратою годувальника. Вказує, що звернулась до управління Пенсійного Фонду України в м. Нововолинську (сервісний центр) з приводу переходу на пенсію по втраті годувальника, і при огляді документа, що засвідчує її особу, та свідоцтва про її одруження було виявлено, що в свідоцтві про одруження серія НОМЕР_1 , виданому 13.10.1962 року, в графі, де записане її дівоче прізвище « ОСОБА_4 », їїпо батькові не відповідає по батькові, записаному в документі, що засвідчує її особу, тобто в ID-картці НОМЕР_3 , виданій 09.10.2023 року вказано - « ОСОБА_5 ». Посилається на те, що на підставі наданого нею свідоцтва про одруження неможливо довести факт її шлюбних відносин з померлим годувальником ОСОБА_3 через невідповідність її по батькові в свідоцтві про шлюб паспортним даним, тому немає підстав для перерахунку пенсії шляхом переходу з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника, тому змушена звернутися до суду за встановленням факту шлюбних відносин з померлим годувальником. Крім того у заяві зазначає, що про те, що вони з ОСОБА_3 були подружжям свідчить наявність у неї його особистих документів, зокрема про освіту, стан здоров`я, трудову діяльність. Заявник стверджує, що перебувала в шлюбних відносинах з ОСОБА_3 з 13 жовтня 1962 року до дня його смерті, та до дня його смерті були зареєстровані за однією адресою: АДРЕСА_1 . Вказує, що розбіжність в написанні її по батькові в свідоцтві про її народження, де ім`я її батька записане « ОСОБА_6 », в свідоцтві про одруження по батькові « ОСОБА_7 » та в її паспорті - « ОСОБА_5 » пояснюється допущенням помилок в документах відповідальними особами. Просить встановити факт шлюбних відносини, а саме, що вона являється дружиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уроженця с. Судче Зарічнянського районуРівненської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , і з яким її шлюб було укладено13 жовтня 1962 року в Нововолинському міськомбюроЗАГС Волинської області, актовий запис №245.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, у заяві поданій до суду про встановлення факту перебування в шлюбних відносинах просила розглянути справу за її відсутності.

До проведення судового засідання представник заінтересованої особи - Головногоуправління Пенсійного фонду України у Волинській області Олексюк О.П. подала до суду письмові пояснення щодо заяви про встановлення факту, що має юридичне значення та просила розгляд справи проводити без участі представника ГУ ПФУ уВолинській області.

Ці обставини стверджуються також письмовими доказами справи в їх сукупності, зокрема: повідомленням сервісного центру відділу обслуговування громадян №3 управління обслуговування громадян ГУ ПФУ у Волинській області від 23.05.2024 №0300-0206-8/31949 (а.с.4), копією рішення від 23.05.2024 №95 про пенсійне забезпечення гр. ОСОБА_1 (а.с.5), копією пенсійного посвідчення ОСОБА_1 (а.с.6), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с.7), копією свідоцтва про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_8 (а.с.8), копією свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_4 (а.с.9), копією свідоцтва про народження сина заявниці ОСОБА_9 (а.с.10), копією будинкової книги (а.с.11-15), копією трудової книжки ОСОБА_3 (а.с.16), копією атестату про середню освіту ОСОБА_3 (а.с.17), копією посвідчення про надання статусу "Ветеран праці" ОСОБА_3 (а.с.18), копією пенсійного посвідчення ОСОБА_3 (а.с.19), копією довідки МСЕК ОСОБА_3 (а.с.20), копією паспорта заявниці ОСОБА_1 (а.с.21), копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_9 (а.с.21), копією витягу з реєстру ТГ про реєстрацію ОСОБА_1 (а.с.21 зі звороту), копією витягу про осіб місце проживання яких зареєстровано або було зареєстровано в період з 01.04.2016 по 11.09.2024 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.42).

Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1, 4, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку.

Крім того, згідно до положень ч.2 ст.315 ЦПК України юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, встановлюють у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Беручи до уваги зібрані у справі докази та їх належну оцінку, суд дійшов висновку про відсутність спору про право матеріальне і встановлює факт, що має юридичне значення, а саме, що заявниця ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), яка у свідоцтві про одруження зазначена, як ОСОБА_10 , є дружиною ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Судче Зарічнянського району, Рівненської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ), які у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_5 , видане 13 жовтня 1962 року зазначені, як чоловік ОСОБА_3 та дружина ОСОБА_10 , які одружились ІНФОРМАЦІЯ_6 у Нововолинському міському бюро ЗАГС Волинської області, актовий запис 245, які необхідні заявниці для оформлення пенсії.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 259, 263-265, 268, 293, 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), яка у свідоцтві про одруження зазначена, як ОСОБА_10 , є дружиною ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Судче Зарічнянського району, Рівненської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ), які у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_5 , видане 13 жовтня 1962 року зазначені, як чоловік ОСОБА_3 та дружина ОСОБА_10 , які одружились ІНФОРМАЦІЯ_6 у Нововолинському міському бюро ЗАГС Волинської області, актовий запис 245.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя М.М. Ушаков