Провадження № 2-о/686/338/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2024 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Чевилюк З.А.

за участі секретаря Козубович А.Т.

за участі представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Розсошанська сільська об`єднана територіальна громада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір`ю ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявниця, як єдина спадкоємиця після смерті ОСОБА_3 звернулась до нотаріуса для відкриття спадщини, тому 24.10.2023 року приватним нотаріусом Твердохліб В.П. було зареєстровано спадкову справу №71444616 після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №74450737 від 24.10.2023 року.

В подальшому, під час оформлення спадщини було виявлено розбіжності у документах, що підтверджують родинні зв`язки між заявницею та спадкодавцем, а саме у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_1 від 19.12.1977 року в графі мати вказано: ОСОБА_4 , при тому, що в всіх інших документах включаючи свідоцтві про смерть матері заявниці зазначено інше ім`я, а саме: ОСОБА_3 . Тобто, ім`я спадкодавця у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть зазначено в різних формах. В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 19.12.1977 року прізвище заявниці вказано: Реут. Зміна прізвища з Реут на Гук пов`язано з тим, що 10.08.1988 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб, у зв`язку з чим заявниці було присвоєно прізвище Гук, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 20.08.1988 року. Таким чином у заявниці виникла необхідність підтвердити родинні відносини з її матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні представник заявниці підтримала заяву та просила її задоволити. Заінітересована особа подала заяву про розгляд справи за відсутності та її визнання. Допитані свідки підтвердили факти та обставини, на які послалась заявниця.

Заслухавши учасників, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати Заявниці, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 11.09.2023 року.

Заявниця, як єдина спадкоємиця після смерті ОСОБА_3 звернулась до нотаріуса для відкриття спадщини. Тому, 24.10.2023 року приватним нотаріусом Твердохліб В.П. було зареєстровано спадкову справу №71444616 після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №74450737 від 24.10.2023 року.

В подальшому, під час оформлення спадщини було виявлено розбіжності у документах, що підтверджують родинні зв`язки між заявницею та спадкодавцем, а саме у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_1 від 19.12.1977 року в графі мати вказано: ОСОБА_4 , при тому, що в всіх інших документах включаючи свідоцтві про смерть матері заявниці зазначено інше ім`я, а саме: ОСОБА_3 . Тобто, ім`я спадкодавця у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть зазначено по-різному. В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 19.12.1977 року прізвище заявниці вказано: Реут. У звязку з одруженням заявниця змінювала прізвище з ОСОБА_7 на Гук, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 20.08.1988 року.

Факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3 підтверджується поясненнями представника заявника, свідків, зібраними по справі документами: посвідкою про народження матері заявниці № НОМЕР_4 від 1939 року, в якій зазначено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , у графі мати зазначено ОСОБА_8 , у графі батько ОСОБА_9 , випискою від 22.02.2024 року з погосподарської книги №5 на 1967-1969 роки по Баламутівській сільській раді Ярмолинецького району Хмельницької області, с. Виноградівка, особистий рахунок № НОМЕР_5 , головою сім`ї зазначено - ОСОБА_8 , квітень 1909 р.н., донькою ОСОБА_4 , березень 1939 р.н., онукою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , випискою від 22.02.2024 року з погосподарської книги №3 на 1983-1985 роки по Баламутівській сільській раді Ярмолинецького району Хмельницької області, с.Виноградівка, особистий рахунок № НОМЕР_5 , головою сім`ї зазначено - ОСОБА_8 , квітень 1909 р.н., донькою ОСОБА_4 , березень 1939 р.н., онукою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , випискою від 22.02.2024 року з погосподарської книги №3 на 1986-1990 роки по Баламутівській сільській раді Ярмолинецького району Хмельницької області, с. Виноградівка, особистий рахунок № НОМЕР_6 , головою сім`ї зазначено - ОСОБА_8 , квітень 1909 р.н, донькою ОСОБА_4 , березень 1939 р.н., онукою ОСОБА_10 , чоловік онуки -19.08.1969 р.н., ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Тобто, в посвідці про народження№ НОМЕР_4 від 1939 року ОСОБА_3 , мати зазначена, як ОСОБА_8 . У наведених вище виписках головою сім`ї зазначена ОСОБА_8 , донькою зазначена ОСОБА_4 , народжена в березні 1939 року.

Отже, з наведених вище документів видно, що як і дата народження померлої ОСОБА_3 так і прізвище, ім`я по батькові матері збігаються, тому є очевидним, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 це одна і та сама людина.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо

підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в

органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на

спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою

годувальника. (Постанова Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». від 31.03.1995 року №5)

Якщо одна із сторін визнала пред`явлену до неї позовну вимогу під час судового розгляду повністю або частково, рішення щодо цієї сторони ухвалюється судом згідно з таким визнанням, якщо це не суперечить статті 206 цього Кодексу.(ч.6ст.263 ЦПК).

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову та продовжує судовий розгляд.(ч.4 ст.206 ЦПК).

При ухвалені судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом(ст.294 ЦПК).

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 200,258,294, 315,319,354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір`ю ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до Хмельницького апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлено 16 жовтня 2024 року.

Суддя З.А.Чевилюк