РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2024 року Рівненський міський суд

Рівненської області

в особі судді Ковальова І.М.

при секретарі Білецькій А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бабинська сільська рада Рівненської області про встановлення юридичних фактів,-

в с т а н о в и в:

В Рівненський міський суд з заявою про встановлення юридичних фактів, заінтересована особа Бабинська сільська рада Рівненської області звернувся ОСОБА_1 .

В судовому засіданні заявник заяву повністю підтримав з підстав, викладених у заяві, просить суд її задоволити та встановити факт, що має юридичне значення - родинних стосунків, а саме, що померла ОСОБА_2 , 1932 року народження, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Гощанським відділом РАЦС Рівненського району Рівненської області, актовий запис №294 є його матір`ю; встановити факт, що має юридичне значення, а саме належності правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 02.12.2003 серії НОМЕР_2 , а саме на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_2 , 1932 року народження, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Гощанським відділом РАЦС Рівненського району Рівненської області, актовий запис №294.

В судове засідання представник заінтересованої особи Бабинської сільської ради Рівненської області не з`явився, однак 01 серпня 2024 року до Рівненського міського суду Рівненської області за підписом сільського голови В.Бойко за вих.. №914/02-26 від 23.07.2024 надійшло клопотання про розгляд справи №569/12292/24 від 15.07.202024 року за позовом ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів, призначену на 14 год. 00 хв. 06.08.2024 року у відсутності представника сільської ради. Заперечень немає.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що заявник по справі ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Дана обставина підтверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданим 3 лютого 1954 року (заповнене на російській мові) з якого вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Дмитрівка Гощанського району Ровенської області, про що зроблено відповідний запис за №2. Батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

З дослідженого в судовому засіданні паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 виданого 08 липня 1999 року Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області вбачається, що паспорт видано на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження село Дмитрівка Гощанського району Рівненської області.

З дослідженої в судовому засіданні картки фізичної особи платника податків № НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_1 одержав ідентифікаційний номер НОМЕР_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір заявника. Дана обставина підтверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 виданим 08 червня 2023 року Гощанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з якого вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 90 років, про що складено відповідний актовий запис №294.

З дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8 виданого 15 березня 1978 року (ПОВТОРНЕ) вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 одружились ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблено відповідний запис за №1. Місце реєстрації с.Дмитрівка Гощанського району Ровенської області.

З дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_2 виданого 02.12.2003 виконкомом Рясниківської сільської ради вбачається, що тип об`єкта: будинок, житловий з надвірними будівлями; адреса об`єкта: АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_4 , частка 1/1. Опис об`єкта: житловий будинок одноповерховий, цегляний. Підстава: рішення виконкому Рясниківської сільської ради, дата 25.11.2003.

З дослідженого в судовому засіданні технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 власником зазначено ОСОБА_4 . Паспорт видано Рівненським обласним бюро технічної інвентаризації та виготовлено станом на 6.11.2003.

З дослідженого в судовому засіданні витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №299048101 від 11.02.2022 року вбачається, що земельна ділянка, кадастровий номер :04:001:0420, площа (га): 0.0986 належить на праві приватної власності ОСОБА_2 .

Тобто, у вищезазначених документах прізвище матері заявника зазначено як « ОСОБА_7 » так і « ОСОБА_8 ». Після смерті матері заявник, не може скористатись своїм правом та оформити спадщину оскільки у вищезазначених документах було по різному вказано прізвище його мами.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року Про встановлення фактів, що мають юридичне значення при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, а також те, що встановлення даних фактів необхідно заявнику для оформлення документів, а саме спадщини після смерті матері, іншого способу захисту своїх прав у заявника немає, тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,12,263,264,265,268,273,293,

315, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Бабинська сільська рада Рівненської області про встановлення юридичних фактів задоволити.

Встановити факт родинних стосунків, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дмитрівка Гощанського району Рівненської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7 видане 08 червня 2023 року Гощанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дмитрівка Гощанського району Рівненської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7 видане 08 червня 2023 року Гощанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції) свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 02.12.2003 серії НОМЕР_2 виданого виконкомом Рясниківської сільської ради (тип об`єкта: будинок, житловий з надвірними будівлями; адреса об`єкта: АДРЕСА_1 ).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований АДРЕСА_2 Б

Заінтересована особа: Бабинська сільська рада Рівненської області, с.Бабин, вул.Незалежності, 1 Рівненської області, 35431

Суддя Рівненського

міського суду І.М.Ковальов