Компаніївський районний суд Кіровоградської області
Справа № 391/21/24
Провадження № 2-о/391/7/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.02.2024р.селище Компаніївка

Компаніївський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Козюменської В.В.,

секретаря судового засідання - Рогожкіної І.Ю.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Компаніївка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - встановити факт належності двох архівних довідок від 17.07.2023 року № 85 щодо обліку розрахунків по оплаті праці за 1984-2000 рр. та щодо нарахування заробітної плати за 1984-2000рр., виданих КЗ «Компаніївський трудовий архів» Компаніївської селищної ради Кіровоградської області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В заяві заявник пояснив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шевченково, Кіровоградського району, Кіровоградської області.

24 листопада 1998 року йому видано паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_1 . За час проживання на території України він офіційно працював у с. Виноградівка, Кропивницького (Компаніївського) району, Кіровоградської області. Має трудовий стаж. При зверненні до Головного Управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області за призначенням пенсії він отримав письмову відмову, яка полягала у тому, що за наданими документами до страхового стажу не зараховано періоди за доданою довідкою № 85 від 17.07.2023, оскільки по батькові його зазначено не повністю.

Так сталось, що при заповненні відомостей про нарахування заробітної плати, у книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1984- 2000 роках, на той час, було зазначено його ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 .

Факт справжнього його прізвища, імені та по-батькові - « ОСОБА_1 » підтверджується копією паспорта та ідентифікаційного коду, копією трудової книжки.

Внести зміни до архівних довідок, в даний час, не має можливості, оскільки, колгоспу ім. Чапаева (КСП ім. Чапаева), АФ «Скіф» в даний час не має, тому він змушений звернутись до суду.

Ухвалою від 16.01.2024 року відкрито провадження та призначено справу до розгляду.

Заявник, його представник адвокат Гольфіндер С.К. до судового засідання з`явилися, надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, вимоги заяви підтримали у повному обсязі, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Головне управління Пенсійного Фонду України в Кіровоградській області в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі представника.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Вивчивши матеріали справи та дослідивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд встановив наступні обставини.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шевченково, Кіровоградського району, Кіровоградської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 від 24.11.1998 року. (а.с.4-5)

Згідно довідки від 07.07.2023 року заявнику присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_2 . (а.с. 6).

Згідно паспорта, картки платника податків, прізвище, ім`я та по батькові заявниці зазначено як « ОСОБА_1 » (а.с.4-6).

З трудової книжки від 20.01.1983 року встановлено, що заявника в 1982 році прийнято на роботу в колгосп (КСП) ім. Чапаєва слюсарем, в 1984 році на роботу трактористом та 30.03.2000 року вибув з КСП ім. Чапаєва на підставі подачі заяви про звільнення. Прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено як « ОСОБА_1 ». (а.с. 7-9).

Згідно відповіді КЗ «Компаніївський трудовий архів», які надали архівні довідки про стаж роботи та заробітну плату ОСОБА_1 за період роботи 1984-2000 р., в колгоспі ім. Чапаєва (КСП ІМ. «Чапаєва», АФ «Скіф») с. Виноградівка, Компаніївського району, Кіровоградської області, за період роботи ОСОБА_1 в колгоспі ім. Чапаєва (КСП ім. «Чапаєва», АФ «Скіф») працювала лише одна людина з таким прізвищем, ім`ям та по-батькові (а.с.10).

Як вбачається з довідок комунального закладу «Компаніївський трудовий архів» Компаніївської селищної ради Кіровоградської області № від 17.07.2023 року, у документах архівного фонду колгосп ім. Чапаєва (КСП ім. «Чапаєва», АФ «Скіф») с. Виноградівка, Компаніївського району, Кіровоградської області:

книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1984 2000 р. є такі дані про заробітну плату ОСОБА_1 : ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1

в відомостях про нарахування заробітної плати за 1984- 2000 роках, є такі дані про стаж роботи ОСОБА_1 : ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 (а.с. 11-12).

Відповідно до рішення заступника начальника відділу призначення пенсій Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області № 71 від 05.12.2023 року заявнику відмовлено в призначенні пенсії, оскільки його страховий стаж становить лише 19 років 5 місяців 22 дня. За доданою довідкою № 85 від 17.07.2023 року, оскільки по батькові заявника зазначено не повністю. (а.с. 13).

Тобто, як вбачається з наданих суду документів, у книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1984 2000 р., в відомостях про нарахування заробітної плати за 1984 - 2000 роках по батькові заявника зазначено не повністю - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 . Як вказано в довідці від 17.07.2023 р., за період роботи ОСОБА_1 в колгоспі ім. Чапаєва (КСП ім. «Чапаєва», АФ «Скіф») працювала лише одна людина з таким прізвищем, ім`ям та по-батькові.

Згідно ч.2 ст. 9 Закону України «Про Національний архівний фонд та архівні установи» від 24.12.1993 № 3814-ХІІ власник документів Національного архівного фонду та інші особи, які користуються зазначеними документами, не мають права їх знищувати, пошкоджувати або змінювати зміст цих документів.

Виходячи з вищевикладеного, неможливо виправити в документах архівного фонду колгоспу ім. Чапаєва (КСП ім. «Чапаєва», АФ «Скіф») с. Виноградівка, Компаніївського району, Кіровоградської області, анкетні дані заявника на правильний запис, як він вчинений у паспорті на ім`я - ОСОБА_1 .

Зазначене порушення прав заявника підлягає судовому захисту, оскільки у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності документа.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів - а саме архівних довідок від 17.07.2023 року № 85.

У суду немає підстав ставити під сумніви письмові докази, надані заявником, які суд вважає належними, допустимими та достовірними, та є достатніми у своїй сукупності для встановлення даного юридичного факту.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Підтвердження даного факту необхідно заявнику для призначення пенсії.

На підставі викладеного, з урахуванням встановлених обставин, суд дійшов висновку, що вимога про встановлення факту належності правостановлюючого документу заявнику, ґрунтується на нормах чинного законодавства, є обгрунтованою, тому такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні рішення про встановлення фактів, що мають юридичне значення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. ст. 13, 293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Вимоги заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити факт належності двох архівних довідок від 17.07.2023 року № 85 щодо обліку розрахунків по оплаті праці за 1984-2000рр. та щодо нарахування заробітної плати за 1984-2000рр., виданих КЗ «Компаніївський трудовий архів» Компаніївської селищної ради Кіровоградської області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати покласти на заявника.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Кіровоградської області через Компаніївський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, місце знаходження вул. Соборна, 7-А, м. Кропивницький, Кіровоградська область, код ЄДРПОУ № 20632802.

Суддя В.В. Козюменська