Справа № 569/6795/24
Провадження № 2/571/252/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2024 року с-ще Рокитне

Рокитнівський районний суд Рівненської області, в складі судді одноособово Комзюк А.Ф., за участю секретаря судового засідання Гордійчук Т.О., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Рокитнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення неправильності запису в актовому записі про народження та внесення змін до актового запису про народження,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення неправильності запису в актовому записі про народження та внесення змін до актового запису про народження.

Позовну заяву обґрунтовує тим, що у лютому 2024 р. вона, ОСОБА_2 звернулася із заявою про внесення змін до актового запису про народження № 21 від 23 вересня 1973 року по Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з проханням змінити в гр. 5 «відомості про дитину» дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підтвердження свого прохання були надані та відділом зібрані такі документи: копія паспорта № НОМЕР_1 , виданого 5610 від 13.02.2019 року, копія свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 23.09.1973 року, актовий запис № 21 від 23 вересня 1973 року по Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, на ОСОБА_3 :

повний витяг з ДРАЦСГ № 43488035 від 08.02.2024 року, щодо актового запису про народження № 21 від 23 вересня 1973 року по Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на ОСОБА_3 ;

копія свідоцтва про шлюб заявниці НОМЕР_3 від 01.07.1996 року, актовий запис № 2 від 01 липня 1996 року складений по виконавчому комітету Кораблищенської сільської ради Млинівського району Рівненської області, на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;

повний витяг з ДРАЦСГ № 43490552 від 08.02.2024 року, щодо актового запису про шлюб заявниці, № 2 від 01 липня 1996 рокуу складений по виконавчому комітету Кораблищенської сільської ради Млинівського району Рівненської області, на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

В процесі розгляду зазначених вище документів, відділом РАЦС було встановлено, що згідно з копією паспорта № НОМЕР_1 виданого 5610 від 13.02.2019 року на ОСОБА_1 - дата народження зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Згідно з первинним свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 23.09.1973 року, щодо актового запису № 21 від 23 вересня 1973 року по Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, на ОСОБА_3 дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Згідно з повним витягом з ДРАЦСГ № 43488035 від 08.02.2024 року, щодо актового запису про її народження, № 2111 від 02 жовтня 1973 року по Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, на ОСОБА_3 дата народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Згідно з свідоцтвом про шлюб НОМЕР_3 від 01.07.1996 року, щодо актового запису №2 від 01 липня 1996 року по виконавчому комітеті Кораблищенської сільської ради Млинівського району Рівненської області, на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 дата народження дружини зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Згідно з повним витягом з ДРАЦСГ № 43490552 від 08.02.2024 року, щодо актового запису про шлюб, №2 від 01 липня 1996 року по виконавчому комітету Кораблищенської сільської ради Млинівського району Рівненської області, на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 дата народження дружини зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Таким чином, аналіз документів, представлених та зібраних відділом свідчить, що у актовому записі про народження - дата народження відмінна від дати народження у паспорті, первинному свідоцтві про народження та свідоцтві і актовому записі про шлюб, що створює певні незручності.

Не зважаючи на те, що до відділу РАЦС були подані необхідні для внесення змін до актового запису про народження документи, їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження на ОСОБА_3 №21 від 23 вересня 1973 року по Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, а саме змінити в гр. 5 «відомості про дитину» дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », позаяк немає підтверджуючих документів, які б спростували факт народження дитини ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Покликаючись на норми статтей 13,13,81,258, 259, 263-265 ЦПК України, просила встановити неправильність запису в актовому записі про народження ОСОБА_3 № 21 від 23 вересня 1973 року складеному Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в гр. 5 «відомості про дитину» щодо дати народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Зобов`язати Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни в гр. 5 «відомості про дитину» з дати народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвалою Рівненського міського суду Рівненської області від 11.04.2024 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з участю сторін.

Ухвалою Рівненського міського суду Рівненської області від 17.05.2024 задоволено клопотання позивача, замінено первісного відповідача - Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на належного - Рокитнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, справу передано до Рокитнівського районного суду Рівненської області за підсудність.

Ухвалою Рокитнівського районного суду Рівненської області від 27.06.2024 позовну заяву прийнято до розгляду та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.

Позивач в судові засідання 03 вересня та 02 жовтня 2024 року не з`явилася. Згідно заяви від 17.05.2024, яка міститься у матеріалах справи, позивач просила розгляд справи провести без її участі, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Представник відповідача в судові засідання не з`явився. Відзиву на позовну заяву не подано. 30.07.2024 до суду подано клопотання про розгляд справи без їх участі.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи.

Суд, дослідивши письмові докази, оцінивши їх в сукупності, приходить до наступного.

Встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження від 23.09.1973, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Переходичі, Рокитнівського району Рівненської області, актовий запис №21 (а.с.3).

01 липня 1996 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Дружина змінила прізвище на ОСОБА_6 , актовий запис №2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.8).

Згідно копії військового квитка НОМЕР_4 від 14.06.1995 року зазначено дату народження ОСОБА_3 28.08.1973 року (а.с.4).

Згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , свідоцтва про загальнообов`язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_5 від 29.07.2002 року, посвідчення водія, трудової книжки від 12.08.1990 року дату народження ОСОБА_1 зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.3 на звороті, 4 на звороті,5,6).

Позивач ОСОБА_1 звернулася із письмовою заявою до Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, за результатами розгляду якої винесено висновок 57-34.12-05-06-08.

Згідно висновку орган реєстрації актів цивільного стану відмовив заявниці у внесенні змін до актового запису про народження №21 від 23.09.1973 року по Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, а саме змінити в гр.5 «відомості про дитину» дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », позаяк немає підтверджуючих документів, які б спростували факт народження дитини ІНФОРМАЦІЯ_1 (дублікат медичного свідоцтва про народження, виписки з історії пологів) (а.с.7).

Слід зазначити, що Порядок державної реєстрації актів цивільного стану, внесення до актових записів цивільного стану змін, їх поновлення і анулювання та засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану визначаються Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011.

Згідно ст.1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», цей Закон регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

Відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження (ч.1 ст.6 Закону).

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Згідно з ч.1-4 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Пунктом 2.12 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання передбачено, що на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому за формою, наведеною в додатку 2. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко вказані причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.

Пунктом 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання передбачено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

З метою з`ясування всіх обставин справи судом було витребувано від відповідача копію актового запису про народження позивача.

Рокитнівським відділом ДРАЦС у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 11.09.2024 року надано копію актового запису №21 від 23.09.1973, зміни до якого просить внести позивач.

Згідно наданого суду актового запису, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Переходичі, Рокитнівського району Рівненської області (а.с.50).

Зокрема, в актовому записі №21 про народження відображено відомості про те, що позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Переходичі, Рокитнівського району Рівненської області.

Крім того, із зазначеного актового запису вбачається, що реєстрація народження дитини здійснювалася на підставі довідки про народження, виданої Переходицьким фельшерсько-акушерським пунктом від 8 вересня 1973 року, яка була пред`явлена батьком позивача - ОСОБА_7 .

Разом з тим, суду не надано вказаної довідки про пологи ОСОБА_8 - матері позивача, тобто не надано доказу того, що пологи мали місце 28 серпня 1973 року, на що вказує позивач.

Згідно з вимогами ст.ст. 76, 77, 79, 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

За вказаних обставин, враховуючи відсутність документального підтвердження допущеної помилки в актовому записі про народження позивача, суд дійшов висновку про відсутність правових підстав для зобов`язання відповідача внести зміни до актового запису про народження позивача та видачі йому свідоцтва про народження зі зміненими даними в частині числа його народження, а тому в позові слід відмовити.

Керуючись статтями 81,264,265,279,354 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 про встановлення неправильності запису в актовому записі № 21 від 23 вересня 1973 року про народження ОСОБА_3 , складеному Рокитнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в гр. 5 «відомості про дитину» в частині зазначенні дати народження дитини, з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильного «28 серпня 1973 року» та зобов`язання внести зміни, відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Сторони по справі:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 .

Відповідач: Рокитнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 34200, с-ще Рокитне, вул. Незалежності,15, .

Суддя А.Ф.Комзюк