Справа № 697/1126/24
Провадження № 2/697/544/2024
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2024 року м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Скирди Б.К.,

за участю секретаря судового засідання Васянович Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Канів, Черкаської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Канівського міськрайонного суду Черкаської області перебуває цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

25.10.2024 сторонами до суду направлено спільну письмову заяву про затвердження Мирової Угоди і закриття провадження у справі.

Відповідно до поданої Мирової Угоди:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 697/1126/24 шляхом укладення та виконання цієї Мирової Угоди.

2. Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" (Код , місцезнаходження: Україна, 03150, місто Київ, вул. Загородня, будинок 15, офіс 118/2) частково відмовляється від вимог в частині судових витрат, а саме витрат на правничу (правову допомогу) у сумі 5000.00 грн. (п`ять тисяч гривень 00 копійок).

3. Відповідач ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" (Код , місцезнаходження: Україна, 03150, місто Київ, вул. Загородня, будинок 15, офіс 118/2): сума кредиту 14000.00 грн. (чотирнадцять тисяч гривень 00 копійок), сума процентів за користування кредитом 18570.00 грн. (вісімнадцять тисяч п`ятсот сімдесят гривень 00 копійок), а також сплачений судовий збір у розмірі 2422.40 грн. (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні 40 копійок) та витрати на правову допомогу у розмірі 5000.00 грн. (п`ять тисяч гривень 00 копійок).

4. ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) зобов`язується сплатити борг загальною сумою 39992.40 грн. (тридцять дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто дві гривні 40 копійок) відповідно до наступного графіку платежів:

05.11.2024 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.12.2024 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.01.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.02.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.03.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.04.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.05.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.06.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.07.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.08.2025 - 3992.40 грн. (три тисячі дев`ятсот дев`яносто дві гривні 40 копійок).

5. Сторони домовились, що у разі, якщо ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) перестає виконувати свої зобов`язання щодо щомісячного обов`язкового платежу, зазначеного в п. 3 цієї Мирової угоди, Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" (Код , місцезнаходження: Україна, 03150, місто Київ, вул. Загородня, будинок 15, офіс 118/2) має право пред`явити ухвалу суду для примусового виконання на суму залишку заборгованості.

6. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206, 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

7. Мирова угода складена у трьох примірниках: по одній для кожної з сторін і один екземпляр для Суду.

В судове засідання сторони не з`явилися, подали до суду заяви в яких просили розглянути справу та затвердити мирову угоду у їх відсутності, підтримали спільну заяву про укладення мирової угоди та просили затвердити мирову угоду, наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206, 207, 208 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст клопотання та зміст мирової угоди, приходить до наступного.

Згідно з частиною 7 статті 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Сторонам роз`яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 255-256 ЦПК України.

Ознайомившись з текстом мирової угоди та матеріалами справи, суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, оскільки укладена добровільно, без примусу, відповідає взаємним інтересам сторін та не порушує їх прав, та не суперечить вимогам чинного законодавства.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Спільну заяву Генерального директора Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди від 14.10.2024 у цивільній справі № 697/1126/24 задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 14.10.2024, укладену між Генеральним директором Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_1 , на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 697/1126/24 шляхом укладення та виконання цієї Мирової Угоди.

2. Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" (Код , місцезнаходження: Україна, 03150, місто Київ, вул. Загородня, будинок 15, офіс 118/2) частково відмовляється від вимог в частині судових витрат, а саме витрат на правничу (правову допомогу) у сумі 5000.00 грн. (п`ять тисяч гривень 00 копійок).

3. Відповідач ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" (Код , місцезнаходження: Україна, 03150, місто Київ, вул. Загородня, будинок 15, офіс 118/2): сума кредиту 14000.00 грн. (чотирнадцять тисяч гривень 00 копійок), сума процентів за користування кредитом 18570.00 грн. (вісімнадцять тисяч п`ятсот сімдесят гривень 00 копійок), а також сплачений судовий збір у розмірі 2422.40 грн. (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні 40 копійок) та витрати на правову допомогу у розмірі 5000.00 грн. (п`ять тисяч гривень 00 копійок).

4. ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) зобов`язується сплатити борг загальною сумою 39992.40 грн. (тридцять дев`ять тисяч дев`ятсот дев`яносто дві гривні 40 копійок) відповідно до наступного графіку платежів:

05.11.2024 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.12.2024 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.01.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.02.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.03.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.04.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.05.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.06.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.07.2025 - 4000.00 грн. (чотири тисячі гривень 00 копійок);

05.08.2025 - 3992.40 грн. (три тисячі дев`ятсот дев`яносто дві гривні 40 копійок).

5. Сторони домовились, що у разі, якщо ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) перестає виконувати свої зобов`язання щодо щомісячного обов`язкового платежу, зазначеного в п. 3 цієї Мирової угоди, Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" (Код , місцезнаходження: Україна, 03150, місто Київ, вул. Загородня, будинок 15, офіс 118/2) має право пред`явити ухвалу суду для примусового виконання на суму залишку заборгованості.

6. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206, 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

7. Мирова угода складена у трьох примірниках: по одній для кожної з сторін і один екземпляр для Канівського міськрайонного суду Черкаської області.

Провадження у цивільній справі № 697/1126/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором закрити.

Роз`яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом 15 днів з дня її проголошення до Черкаського апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ Україна» (, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, 15, офіс 118/2).

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Головуючий Б . К . Скирда