Справа № 444/1536/24
Провадження № 2/444/751/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2024 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Гнідець В.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Жовківської міської ради Львівського району Львівської області (пл. Вічева, 1, м. Жовква, Львівський р-н, Львівська обл.), третя особа Жовківська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на майно,

В С Т А Н О В И В:

16.04.2024 року справу за даною позовною заявою прийнято до розгляду та відкрито у ній провадження.

Позивач звернувся до суду із позовом про визнання права власності в порядку спадкування, мотивуючи свої позовні вимоги наступним. Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №046534 ОСОБА_2 належала земельна ділянка. 12.11.2010 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті, зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого земельну ділянку площею 0.85га,

що посвідчена Державним актом на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №046534, заповіла у власність своїй дочці ОСОБА_1 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідно листа від 22.03.2024року №377/02-14 Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області розглянула заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,8500 га., що розташована в с. Малі Передримихи, Зіболківської сільської ради, Львівського району, Львівської області та належала ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , і повідомила, що в наданому державному акті наявне виправлення щодо імені власника земельної ділянки, тому видача свідоцтва про право на спадщину відкладається. Просив визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0.2500га кадастровий номер :25:000:0032 АДРЕСА_2 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належала ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №046534 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 27, земельна ділянка в АДРЕСА_2 , кадастровий номер :25:000:0032, власник ОСОБА_3 ; Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0.6000 га кадастровий номер :25:000:0031 с. Малі Передримихи, Львівського району, Львівської області, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, яка належала ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №046534 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 27, земельна ділянка в с. Малі Передримихи, Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :25:000:0031, власник ОСОБА_3 .

Відповідач не подав відзиву на позов.

Позивач в судове засідання не з`явився, однак, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представники відповідача та третьої особи в судове засідання не з`явилися, хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак представником відповідача надіслано заяву про відсутність заперечень проти позовних вимог і розгляд справи у його відсутності.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У судовому засіданні було досліджено наявні в матеріалах справи письмові докази.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_5 .

З копії витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 09.04.2015 року вбачається, що дошлюбне прізвище ОСОБА_1 - Грабовська.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю від 26.03.2003 року серії ІІ-ЛВ № 046534 вбачається, що такий видано ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,8500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і ведення особистого господарства, що знаходиться за адресою: с. Малі Передримихи Зіболківської сільської ради.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 11.03.2024 року та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 26.06.2014 року вбачається, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 26.03.2003 року серії ІІ-ЛВ № 046534 ОСОБА_3 належала земельна ділянка кадастровий номер :25:000:0032 площею 0,2500 га.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 11.03.2024 року та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 26.06.2014 року вбачається, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 26.03.2003 року серії ІІ-ЛВ № 046534 ОСОБА_3 належала земельна ділянка кадастровий номер :25:000:0031 площею 0,6000 га.

З копії заповіту від 12.11.2010 року вбачається, що ОСОБА_3 заповіла, зокрема, земельну ділянку площею 0.85 га, що посвідчена Державним актом на право приватної

власності на землю ІІ-ЛВ № 046534 заповіла у власність своїй дочці ОСОБА_1 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

З копії довідки Жовківської міської ради вбачається, що ОСОБА_3 до дня смерті проживала і була зареєстрована з ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

З листа Жовківської державної нотаріальної контори № 377/02-14 від 22.03.2024 року вбачається, що Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області розглянула заяву позивача і ОСОБА_8 про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0.8500 га., що розташована в с. Малі Передримихи, Зіболківської сільської ради, Львівського району, Львівської області та належала ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , і повідомляє наступне. В наданому державному акті наявне виправлення щодо імені власника земельної ділянки, тому видача свідоцтва про право на спадщину відкладається. Відповідно до чинного законодавства України виправлення в державному акті на землю допускається щодо меж та площі земельної ділянки. Для того, щоб узаконити будь-які виправлення в державному акті необхідно звернутися в судові органи для вирішення питання по суті. Згідно Закону України «Про нотаріат» та Глави 7 п. 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, неподання відомостей та документів на вимогу нотаріуса є підставою для відкладення, зупинення вчинення нотаріальної дії або відмови у її вчиненні.

Дослідивши та проаналізувавши в сукупності всі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно із ч.1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. ст. 81, 82 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,8500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і ведення особистого господарства, що знаходиться за адресою: с. Малі Передримихи Зіболківської сільської ради. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спадщина після померлої ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

При встановленні кола спадкоємців, які прийняли спадщину, суд бере до уваги копію заповіту від 12.11.2010 року, з якого вбачається, що ОСОБА_3 заповіла, зокрема, земельну ділянку площею 0.85 га, що посвідчена Державним актом на право приватної

власності на землю ІІ-ЛВ № 046534 заповіла у власність своїй дочці ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Позивач відповідно до ст. 1268, 1269 ЦК України є таким, що прийняв спадщину після смерті матері.

Судом встановлено, що в оригіналі державного акту на право приватної власності на спірну землю наявне виправлення щодо імені власника.

Відповідно до ч.2 ст.152 ЗК України власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.

Відповідно до ч.3 ст.152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; в) визнання угоди недійсною; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; ґ) відшкодування заподіяних збитків; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Згідно ч.1 ст. 126 ЗК України (в редакції, чинній на час видачі державного акту на спірну земельну ділянку) право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами.

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З листа Жовківської державної нотаріальної контори № 377/02-14 від 22.03.2024 року вбачається, що в наданому державному акті наявне виправлення щодо імені власника земельної ділянки, тому видача свідоцтва про право на спадщину відкладається. Для того, щоб узаконити будь-які виправлення в державному акті необхідно звернутися в судові органи для вирішення питання по суті. Згідно Закону України «Про нотаріат» та Глави 7 п. 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, неподання відомостей та документів на вимогу нотаріуса є підставою для відкладення, зупинення вчинення нотаріальної дії або відмови у її вчиненні.

Таким чином, позивач, будучи спадкоємцем своєї матері, не може реалізувати своє спадкове право на спірне нерухоме майно в нотаріальному порядку шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину, оскільки документ, який засвідчує право власності спадкодавця, містить виправлення щодо імені власника земельної ділянки.

За таких обставин, зібрані по справі докази оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог.

Інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи, немає.

Керуючись ст.ст. 392, 1217, 1220, 1268, 1269 ЦК України, ст. 126, 152, 153 ЗК України, ст.ст. 4, 5, 13, 81, 82, 141, 200, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0.2500га кадастровий номер :25:000:0032 АДРЕСА_2 , цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належала ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №046534 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 27, земельна ділянка в АДРЕСА_2 , кадастровий номер :25:000:0032, власник ОСОБА_3 .

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0.6000 га кадастровий номер :25:000:0031 с. Малі Передримихи, Львівського району, Львівської області, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, яка належала ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЛВ №046534 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 27, земельна ділянка в с. Малі Передримихи, Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :25:000:0031, власник ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий Оприск З. Л.