Справа № 456/5515/24
Провадження № 2-о/456/315/2024
РІШЕННЯ

іменем України

18 листопада 2024 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Бучківської В. Л.

при секретарі Стасів О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Моршинська міська рада Львівської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Підстава заяви (позиція заявника): Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Станків Стрийського району Львівської області був рідним сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Довге Стрийського району Львівської області. В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його прабабця ОСОБА_3 , мати його діда ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його дід ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 померла його бабця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 померла його мати ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_8 . Ще за час свого життя, ІНФОРМАЦІЯ_9 його мати, дівоче прізвище якої було ОСОБА_6 , вийшла заміж та змінила своє прізвище на ОСОБА_7 . Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина, житловий будинок по АДРЕСА_1 і яка була останнім членом колгоспного двору. Після смерті родичів, він залишився єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 по праву представлення після інших спадкоємців, які після смерті прабабці не оформляли спадкове майно. Звернувшись до нотаріуса, останній оглянувши подані ним документи виявив, що його прізвище та прізвище померлих прабабці та діда різняться між собою. Так у свідоцтві про смерть прабабці записано « ОСОБА_3 , а його дід, син прабабці у свідоцтві про смерть зазначений, як « ОСОБА_2 . У зв`язку з вищезазначеними обставинами йому було запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Волоховський О.І. не з`явилися, 18.11.2024 представник заявника подав до суду заяву, в якій просить заявлені вимоги задоволити, розгляд справи проводити у його та заявника відсутності.

Позиція заінтересованої особи: Представник Моршинської міської ради ОСОБА_8 в судове засідання не з`явився, 11.11.2024 подав до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без участі представника Моршинської міської ради.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.

Ухвалою судді Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 24 жовтня 2024 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Фактичні обставини справи, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені певні обставини.

З копії паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , виданого 24 червня 2022 року вбачається, що такий видано на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 /а.с 5/.

З копії довідки про реєстрацію місця проживання особи №81 від 21.08.2020 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрований за адресою:

АДРЕСА_2 копії довідки виконавчого комітету Моршинської міської ради від 09.10.2024 №508 вбачається, що така видана ОСОБА_1 про те, що його баба ОСОБА_3 на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис №1 від 01.01.2005 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 одна та була останнім членом «колгоспного двору» /а.с.7/.

З копії довідки виконавчого комітету Моршинської міської ради від 09.10.2024 №509 вбачається, що така видана ОСОБА_1 про те, що житловий будинок, який належить померлій ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис №1 від 01.01.2005 розташований за адресою: АДРЕСА_1 /а.с.8/.

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житловий будинок виконавчого комітету Стрийської районної ради народних депутатів Львівської області від 10.05.1988, житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 належить на праві власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3 /а.с.9/.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 31 березня 2005 року відділом РАЦС Стрийського району Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 1 /а.с.10/.

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126,133,135 СК України вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_12 , актовий запис №53 від 20.12.1957, матір ОСОБА_3 /а.с.11/.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 23 березня 2018 року виконавчим комітетом Станківської сільської ради Стрийського району Львівської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 9 /а.с.12/.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 31 березня 2020 року виконавчим комітетом Станківської сільської ради Стрийського району Львівської області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 9 /а.с.13/.

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126,133,135 СК України вбачається, що ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_13 , актовий запис №18 від 24.03.1980, батько ОСОБА_2 , матір ОСОБА_4 /а.с.14/.

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу вбачається, що ОСОБА_10 та ОСОБА_9 уклали шлюб, про що зроблено актовий запис №288 від 18.08.2001 /а.с.15/.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 28 квітня 2020 року виконавчим комітетом Станківської сільської ради Стрийського району Львівської області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис № 13 /а.с.16/.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , повторно виданого 10 липня 2020 року Стрийським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_14 , батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_5 /а.с.17/.

З витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис №1 /а.с.18/.

Норми права, які застосовує суд при вирішенні спірних правовідносин.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч.1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Згідно п. 1 Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року за № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану.

Згідно з ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Мотивована оцінка доказів, наданих заявником та висновки суду за результатами заяви.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_15 народився ОСОБА_1 , батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 , повторно виданим 10 липня 2020 року Стрийським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).

Судом також встановлено, що ОСОБА_10 та ОСОБА_9 уклали шлюб, про що зроблено актовий запис №288 від 18.08.2001, після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла матір заявника ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом по смерть серії НОМЕР_5 , виданого 28 квітня 2020 року виконавчим комітетом Станківської сільської ради Стрийського району Львівської області.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла бабця заявника ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 31 березня 2020 року виконавчим комітетом Станківської сільської ради Стрийського району Львівської області.

Окрім цього судом встановлено, що дід заявника ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 23 березня 2018 року виконавчим комітетом Станківської сільської ради Стрийського району Львівської області.

Як вбачається з витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126,133,135 СК України, ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_2 , тобто прабабою заявника.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 31 березня 2005 року відділом РАЦС Стрийського району Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області, вбачається ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , актовий запис №1.

Як вбачається з свідоцтва про право власності на житловий будинок виконавчого комітету Стрийської районної ради народних депутатів Львівської області від 10.05.1988, ОСОБА_3 була головою колгоспного двору, якому належав житловий будинок по АДРЕСА_1 .

Судом встановлено, що заявник є спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 , однак через розбіжності в документах, а саме в написанні прізвища померлої прабаби ОСОБА_3 , він позбавлений можливості оформити спадщину у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Таким чином, встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 для заявника має юридичне значення, оскільки дозволить йому реалізувати його законні права на оформлення спадщини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищезазначені обставини, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, беручи до уваги те, що факти родинних відносин між фізичними особами можуть бути встановленими у порядку окремого провадження та, виходячи з інтересів заявника щодо реалізації його законних прав, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст.ст. 212, 213, 215, 256-259, 293-294, 315 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був рідним сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Представник заявника: адвокат Волоховський Олександр Іванович, місцезнаходження: майдан Ринок, 41/14, м. Стрий Львівської області;

Заінтересована особа: Моршинська міська рада Львівської області, місцезнаходження: вул. Івана Франка, 15, м. Моршин Стрийського району Львівської області.

Головуючий суддя В. Л. Бучківська