Справа № 342/1053/24
Провадження № 2-о/342/143/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.

секретаря судового засідання Матієк І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявоюОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (заінтересована особа - ОСОБА_2 ),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає по АДРЕСА_1 , подала до суду заяву, в якій просить ухвалити судове рішенння, яким встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із спадкодавцем - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 . Заінтересована особа ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_2 , яка зареєстрована по АДРЕСА_3 .

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла дочка заявника - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Бажаючи реалізувати своє право на спадщину за законом після її смерті, заявник звернулася до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я. Вивчивши надані нею документи, нотаріусом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом, однак не подала до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у шестимісячний термін з дня відкриття спадщини та не була зареєстрована разом зі спадкодавцем на день її смерті. Вказані обставини викладені у відповіді нотаріуса, що складена 05 грудня 2023 року. Померла ОСОБА_3 , перебуваючи у шлюбі з ОСОБА_5 , набули у власність квартиру в АДРЕСА_2 , однак фактичним місцем проживання їх сім`ї було інше житло. За вказаною адресою прописаним був тільки зять заявника - ОСОБА_5 , який на даний час теж вже помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (актовий запис №2). Як з`ясувалося пізніше, дочка ОСОБА_6 не мала зареєстрованого місця проживання, як доказ заявник приєднує копії будинкової книги № 361 та відповіді управління державної міграційної служби України в Івано-Франківській області від 08.09.2023. Фактичним місцем проживання (без реєстрації) ОСОБА_3 був будинок заявника за адресою: АДРЕСА_1 . Поховання Ганни теж відбувалося із батьківського будинку на кладовищі с. Ясенів-Пільний. Інших спадкоємців, які б протягом встановленого Законом строку, звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, в порядку ст. 1269 ЦК України, крім заявника, немає. Тобто, спору щодо спадкового майна немає. Враховуючи вищенаведені обставини та у відповідності до ст. 1268 ЦК України, заявник вважається такою, що прийняла спадщину, так як постійно проживала разом із спадкодавцем, на час відкриття спадщини. Але відсутність письмового підтвердження даного факту і стало підставою для нотаріальної відмови. Відсутність реєстрації місця проживання спадкоємця за місцем проживання спадкодавця, не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем. Встановлення факту постійного проживання однією сім`єю зі спадкодавцем на час відкриття спадщини має для заявника юридичне значення, так як є необхідним для реалізації її права на спадщину за законом і в досудовому порядку чи в інший спосіб, крім звернення до суду із заявою про встановлення такого юридичного факту, вирішити даний спір, заявник не може.

15 серпня 2024 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справіза заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (заінтересована особа - ОСОБА_2 ). Справу постановлено розглядати в порядку окремого провадження. Судове засідання в справі призначено на 12 вересня 2024 року о 10.45 год. приміщенні Городенківського районного суду Івано-Франківської області (м.Городенка вул. Героїв Євромайдану, 7 зал судових засідань № 2). Витребувано від приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я., належним чином завірену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , Витяг зі Спадкового реєстру щодо спадкової справи та заповітів даного спадкодавця. У разі відсутності спадкової справи, надати відомості про її відсутність.

У судове засідання 02 жовтня 2024 року учасники справи не з`явилися.

Представник заявника - адвокат Бундзяк У.М. до суду подала заяву, в якій просила судовий розгляд завершувати у відсутності заявника та представника; вимоги ОСОБА_1 у справі про встановлення факту, що має юридичне значення підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 до суду подала заяву, в якій зазначила, що вимоги ОСОБА_1 визнає в повному обсязі та просить ухвалити судове рішення на її користь. Особисто прибути до суду не може та вказала, що їх сім`я (мама, тато, вона) фактично жили разом в АДРЕСА_1 в будинку бабусі; поховання мами проводили теж за вказаною адресою.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, заслухавши в судовому засіданні 12.09.2024 представника заявника, свідків, дослідивши та оцінивши письмові докази, прийшов до висновку про задоволення заявлених вимог, виходячи з наступного.

Згідно з частиною першою статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Ч.2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Юридичні факти можуть бути встановлені для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника, за умови, що вони не стосуються прав чи законних інтереси інших осіб. У випадку останнього між цими особами виникає спір про право.

Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ч.1 ст.29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.

Відповідно до частини третьої статті 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з частиною першою статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (частини перша та друга статті 77 ЦПК України).

Відповідно до частини другої статті 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Згідно зі статтею 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Частиною першою статті 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 47 років в м. Санкт-Петербург Фрунзенського району російської федерації, про що 29 червня 2011 року складено відповідний актовий запис № 17, що доводиться копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 29 червня 2011 року виконкомом Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

Про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , доводиться копіями:

1) свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого 27.02.1964;

2) свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 , виданого 19.10.1964, з якого слідує, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 після укладення шлюбу 19 жовтня 1984 року (запис № 348 від 19.10.1984) з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».

Батько ОСОБА_3 - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 75 років в с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області, про що в Книзі реєстрації смертей 09 грудня 2005 року зроблено відповідний актовий запис за № 35, що вбачається зі копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 , виданого 09 грудня 2005 року.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , що стверджується копіями: свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 , виданого 23.10.1985, свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_6 , виданого 27.09.2008.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_3 були: дочка ОСОБА_2 (заінтересована особа), чоловік ОСОБА_5 та матір ОСОБА_1 (заявник).

ЧоловікОСОБА_3 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 66 років в м. Івано-Франківськ Івано-Франківського району Івано-Франківської області, про що 02 січня 2024 року складено відповідний актовий запис № 2, що вбачається із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_7 , виданого 02 січня 2024 року Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

При зверненні ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Стефурак Н.Я. щодо відкриття спадщини та заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , нотаріус листом від 05.12.2023 роз`яснила, що оскільки на час відкриття спадщини місце реєстрації спадкодавця невідомо, з поданих документів факт проживання зі спадкодавцем встановити неможливо, оскільки такий факт встановлюється в судовому порядку, тому прийняти заяву про прийняття спадщини та завести спадкову справу після смерті ОСОБА_3 , не вбачається можливим та рекомендовано звернутися до суду про встановлення факту проживання заявника зі спадкодавцем на час спадщини.

Пунктом 2.1 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 (далі - Порядок) встановлено, що нотаріус заводить спадкову справу на підставі поданої першої заяви. При цьому відповідно до вимог п. 2.2 глави 10 розділу ІІ Порядку при заведенні спадкової справи нотаріус за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної справи, спадкового договору, заповіту. У разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз`яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи, а у разі потреби (неправильно визначено місце відкриття спадщини) витребовує цю справу для подальшого провадження (п. 2.4 глави 10 розділу ІІ Порядку).

Листом-повідомленням приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Стефурак Н.Я. Вих. № 469/01-16 від 30.08.2024, доводиться, що спадкові справи після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , у приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я., не заводилися.

Повідомленням Городенківської державної нотаріальної контори Івано-Франківської області № 1617/02-14 від 20.09.2024, та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 78427060 від 19.09.2024, стверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , не заведена.

Згідно копії паспорта громадянина України серія НОМЕР_8 , виданого 16 грудня 2002 року Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 12 лютого 1976 року зареєстрована в с.Ясенів-Пільний.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , на час смерті проживала без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 . На час смерті за даною адресою були зареєстровані: мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , брат ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , брат ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , що стверджується копією довідки № 120 від 04.04.2023, виданою Ясенево-Пільнівським старостинським округом Городенківської міської ради.

Копією довідки № 121 від 04.04.2023, виданої Ясенево-Пільнівським старостинським округом Городенківської міської ради, доводиться, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , була уродженкою і жителькою с.Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області. Похована на кладовищі с. Ясенів-Пільний. Поховання здійснювала мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із копії будинкової книги № 361 для прописки (реєстрації) громадян, які проживають у буд. АДРЕСА_4 , слідує, що за даною адресою був зареєстрований з 08.09.1989 - ОСОБА_5 , 1957 р.н. (один).

Копією повідомлення Управління державної міграційної служби України в Івано-Франківській області Вих. № 7051 від 08.09.2023, доводиться, що за даними відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 зареєстрованою/знятою з реєстрації місця проживання по Івано-Франківській області, не значиться. Також повідомили, що відповідно до п. 7 Наказу ДМС України від 22.02.2018 р. № 41, термін зберігання талонів про зняття з реєстрації місця проживання по смерті, становить 6 років, талони вилучаються та знищуються.

Згідно із ч.ч. 2, 4 ст.3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Виходячи з аналізу вказаної норми СК, сім`єю є соціальна група, що складається з людей, які зазвичай перебувають у шлюбі, їхніх дітей (власних або прийомних) та інших осіб, поєднаних родинними зв`язками з подружжям, кровних родичів, а також людей, що спільно проживають на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства, яка здійснює свою життєдіяльність на основі спільного економічного, побутового, морально-психологічного укладу, взаємної відповідальності, виховання дітей.

За клопотанням представника заявника в судовому засідання допитано свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , яких попереджено про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання чи відмову від давання показань на вимогу суду, яка встановлена ст.384 КК України.

Допитані в судовому засіданні свідкиОСОБА_12 (внука заявника) та ОСОБА_13 (дочка заявника) вказали, що ОСОБА_3 проживала в АДРЕСА_1 , разом із своєю матір`ю ОСОБА_1 , до часу своєї смерті. Поховання ОСОБА_3 здійснювала її матір (заявник). ОСОБА_14 мала одну дочку ОСОБА_15 та чоловіка ОСОБА_16 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Частиною першою статті 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Однак відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).

Таким чином, спадкові права є майновим об`єктом цивільного права, оскільки вони надають спадкоємцям можливість успадкувати майно (прийняти спадщину), але право розпорядження нею виникає після оформлення успадкованого права власності у встановленому законом порядку.

Судом встановлено, що у даній справі встановлення факту не пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право.

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати їй права спадкоємця.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Зареєстроване місце проживання заявникаОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 .

Зареєстроване місце проживання заінтересованої особи ОСОБА_2 - АДРЕСА_3 , фактичне місце проживання - АДРЕСА_2 .

Судове рішення складено 02.10.2024.

Суддя: Федів Л. М.