Справа № 589/4968/23
Провадження № 2/589/600/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2024 року м.Шостка

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області в особі головуючого судді Лєвши С.Л., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (письмове провадження) цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 ,

про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

ВСТАНОВИВ:

26 вересня 2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ») звернулось до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення з неї 31548 грн 00 коп. заборгованості за кредитними договорами: №72752455 від 05 серпня 2022 року, №10083-02/2022 від 10 лютого 2022 року, №5424087 від 23 січня 2022 року, та судових витрат.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 05 серпня 2022 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «1Безпечне агенство необхідних кредитів» (далі - ТОВ «ФК «1Безпечне агенство необхідних кредитів») та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №72752455 (далі - Договір-1), із застосуванням електронного підпису відповідача.

14 червня 2021 року між ТОВ «ФК «1Безпечне агенство необхідних кредитів» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» було укладено договір факторингу №14/06/21, відповідно до умов якого до ТОВ «ФК «ЄАПБ» перейшло право грошової вимоги до відповідача за Договором-1 в розмірі 15116 грн 65 коп., з яких: 5000 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 10116 грн 65 коп. сума заборгованості за відсотками.

Крім того, 10 лютого 2022 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвеструм» (далі - ТОВ «ФК «Інвеструм») та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №10083-02/2022 (далі - Договір-2), із застосуванням електронного підпису відповідача.

08 грудня 2022 року між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» був укладено договір факторингу №08122022, відповідно до умов якого до ТОВ «ФК «ЄАПБ» перейшло право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором №10083-02/2022 у розмірі 11212 грн, з яких: 4000 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 7212 грн сума заборгованості за відсотками.

Також, 23 січня 2022 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Авентус Україна» (далі ТОВ «Авентус Україна») та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №5424087 (далі Договір-3), із застосуванням електронного підпису відповідача.

19 червня 2023 року між ТОВ «Авентус Україна» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» було укладено Договір факторингу №19062023, відповідно до умов якого до ТОВ «ФК «ЄАПБ» перейшло право грошової вимоги до відповідача за Договором-3 в розмірі 5219 грн 35 коп., з яких: 2350 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 2869 грн 35 коп. сума заборгованості за відсотками.

Всупереч вимогам кредитних договорів, позичальник не виконав взяті на себе договірні зобов`язання, у зв`язку чим має заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ».

25 жовтня 2023 року ухвалою суду прийнято справу до розгляду та відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, у якій роз`яснено учасникам, право подати заяву із запереченнями проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін. Відповідачу роз`яснено право подати відзив на позов протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали.

Ухвалу про відкриття провадження разом із позовною заявою та додатками до неї було направлено рекомендованим листом з повідомленням на адресу зареєстрованого місця проживання відповідача. (а.с.80)

Станом на 15 травня 2024 року відзив на позов та заперечення від відповідача ОСОБА_1 до суду не надійшли.

Заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження від сторін у справі не надходили.

Відповідно до ч. 13 ст. 7 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивачем надано суду копію Договору-1 (на умовах повернення позики в кінці строку позики) укладеного 05 серпня 2022 року в електронному вигляді між ТОВ «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 (а.с. 8,9)

Згідно умов цього договору, товариство зобов`язується передати позичальнику у власність грошові кошти в розмірі 4000 грн, на погоджений умовами договору строк, шляхом їх перерахування банківський рахунок позичальника із використанням реквізитів електронного платіжного засобу позичальника, а позичальник зобов`язується повернути таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку позики 20 днів , або достроково, та сплатити позикодавцю плату від суми позики та сплатити проценти за процентною ставкою 1,99 відсотка в день. Строк дії договору до 25.08.2022. Кредит надається клієнту в безготівковій формі у національній валюті на реквізити платіжної банківської картки.(а.с.8,9)

Відповідно до додатку №2 до Договору-1 позикодавець збільшує суму наданої позичальнику позики 4000 грн на 1000 грн, у зв`язку із чим загальний розмір позики становитиме 5000 грн. Таким чином сторони домовилися викласти в новій редакції стовбець 7 таблиці п.2 Договору, а саме: «Орієнтовна загальна вартість позики у розмірі 6990 грн». Отже, відповідач мав сплатити на користь ТОВ «1Безпечне агенство необхідних кредитів» 6990 грн 00 коп.(а.с.11)

Як встановлено судом Договір-1 має бути підписаний відповідачем з ТОВ «1Безпечне агенство необхідних кредитів» електронним підписом, зважаючи на те, що він був укладений в електронному вигляді.

Разом з цим, у відповідності до вимог ст. 11 та 12 Закону України «Про електронну комерцію» №675-VIII від 03.09.2015 (далі Закон №675-VIII) позивач будь-яких доказів підтверджуючих укладення електронного договору суду не надав.

Крім того, вказаним договором визначено, що товариство зобов`язується надати позичальникові кредит на суму 5000 грн строком на 20 днів в безготівковій формі в національній валюті на банківський рахунок позичальника із використанням реквізитів електронного платіжного засобу позичальника.

При цьому, будь-яких відомостей про виконання обов`язку кредитора і надання кредитних коштів та отримання їх відповідачем суду не надано, рахунок відповідача на який перераховано кредитні кошти та відомості щодо руху коштів за рахунком кредитодавця, на який мало бути здійснено повернення кредиту та процентів, також суду не надано.

Як вбачається з Договору факторингу №14/06/21 від 14 червня 2021 року у ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» укладено договір факторингу, відповідно якого ТОВ «1 Безпечне агенство необхідних кредитів» відступило ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за Договором-1. (а.с. 13-18)

При цьому, дослідити всі умови договору факторингу суд позбавлений можливості зважаючи на те, що суду надано тільки перший, третій, частково четвертий та десятий розділ.

Відповідно до витягу з реєстру боржників №7 до договору факторингу №14/06/21 від 14.06.2021, до ТОВ «ФК «ЄАПБ» перейшло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №72752455 в розмірі 15116 грн 65 коп., з яких: 5000 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 10116 грн 65 коп. сума заборгованості за відсотками. (а.с. 18)

Крім того, позивач не надав доказів здійснення фактором оплати за відступлені ним права вимоги.

Крім того, як вбачається з наданої позивачем копії Договору-2 укладеного 10 лютого 2022 року в електронному вигляді між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвеструм» (далі ТОВ «ФК «Інвеструм») та ОСОБА_1 , сторони погодили, що товариство надає позичальнику кредит на суму 4000 грн на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Строк дії договору становить 30 днів до 11 березня 2022 року. За користування кредитом позичальник сплачує товариству 182,5 процентів річних від суми кредиту, в розрахунку 0,50 процентів на добу. Кредит надається товариством у безготівковій формі у національній валюті на реквізити платіжної банківської картки вказаної позичальником.(а.с.25,26)

При цьому, будь-яких відомостей про виконання обов`язку кредитора з надання кредитних коштів та отримання їх відповідачем суду не надано, рахунок відповідача на який перераховано кредитні кошти та відомості щодо руху коштів за рахунком, кредитодавця, на який мало бути здійснено повернення кредиту та процентів, також суду не надано.

Як встановлено судом Договір-2 має бути підписаний відповідачем з ТОВ «ФК «Інвеструм» електронним підписом, зважаючи на те, що він був укладений в електронному вигляді.

Разом з тим, у відповідності до вимог ст. 11 та 12 Закону №675-VIII позивач будь-яких доказів підтверджуючих укладення електронного договору суду не надав.

Як вбачається з копії договору факторингу №08122022 від 08 грудня 2022 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» та ТОВ «Інвеструм», відповідно до якого ТОВ «Інвеструм» відступило, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за Договором-2. (а.с. 29-33)

При цьому, дослідити всі умови договору факторингу суд позбавлений можливості зважаючи на те, що суду надано лише перший, другий, частково третій, десятий розділ договору факторингу.

З копії акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу №08122022 від 08 грудня 2022 року вбачається, що реєстр боржників передано в повному об`ємі відповідно до умов договору факторингу №08122022 від 08 грудня 2022 року, будь-яких зауважень до зазначеного реєстру немає. (а.с. 32)

Відповідно до витягу з реєстру боржників до договору факторингу №08122022 від 08.12.2022, до ТОВ «ФК «ЄАПЛ» перейшло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за Договором-2 в розмірі 11212 грн, з яких: 4000 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 7212 грн сума заборгованості за процентами. (а.с. 33)

Крім того, позивач не надав доказів здійснення фактором оплати за відступлені ним права вимоги.

Згідно з розрахунком суми заборгованості, складеної позивачем за період з 08.12.2022 по 31.08.2023 заборгованість за Договором-2 становить 11212 грн та складається з 4000 грн заборгованості за основним боргом, 7212 грн заборгованості за відсотками. (а.с. 34)

Крім того, як вбачається з Договору-3 укладеного 23 січня 2022 року в електронному вигляді між ТОВ «Авентус Україна» та ОСОБА_1 , сторони погодили, що товариство зобов`язується надати позичальнику кредит на суму 2350 грн на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти 1,9 відсотка в день. Строк дії договору становить 30 днів. Кредит надається клієнту в безготівковій формі у національній валюті шляхом перерахування на реквізити платіжної банківської картки, вказаної позичальником. (а.с.39-43)

При цьому, будь-яких відомостей про виконання обов`язку кредитора з надання кредитних коштів та отримання їх відповідачем суду не надано, рахунок відповідача який перераховано кредитні кошти та відомості щодо руху коштів за рахунком кредитодавця, на який мало бути здійснено повернення кредиту та процентів, також суду не надано.

Відповідно до додатку №1 до Договору-3 таблиця обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит визначає, що відповідач мав сплатити на користь ТОВ «Авентус Україна» 3019 грн 75 коп., що включає в себе: проценти за користування кредитом 669 грн 75 коп. та суму кредиту 2350 грн.(а.с.44)

Як встановлено судом Договору-3 має бути підписаний відповідачем з ТОВ «Авентус Україна» електронним підписом, зважаючи на те, що він був укладений в електронному вигляді.

Разом із цим, у відповідності до вимог ст. 11 та 12 Закону №675-VIII позивач будь-яких доказів підтверджуючих укладення електронного договору суду не надав.

Як вбачається з Договору факторингу №19062023 від 19 червня 2023 року між ТОВ «ФК «ЄАПБ» та ТОВ «Авентус Україна» укладено договір факторингу, відповідно до якого ТОВ «Авентус Україна» відступило, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за Договором-3. (а.с.48-51)

При цьому, дослідити всі умови договору факторингу суд позбавлений можливості зважаючи на те, що суду надано лише перший, другий, частково третій, та десятий розділи договору факторингу.

З Акта прийому-передачі реєстру боржників №2 за договором факторингу №19062023 від 19 червня 2023 року вбачається, що реєстр боржників передано в повному об`ємі відповідно до умов договору факторингу №19062023 від 19 червня 2023 року, будь- яких зауважень до зазначеного реєстру немає. (а.с. 51)

Відповідно до витягу з реєстру боржників №2 до договору факторингу №19062023 від 19.06.2023, до ТОВ «ЄАПБ» перейшло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за Договором-3 в розмірі 5219 грн 35 коп., з яких: 2350 грн сума заборгованості за основною сумою боргу; 2869 грн 35 коп. сума заборгованості за процентами. (а.с. 52)

Разом із цим, як вбачається з матеріалів справи, будь-яких доказів позивач щодо надіслання відповідачу повідомлення про відступлення позивачу прав вимоги за кредитним договором позивачем не надано.

Крім того, позивач не надав доказів здійснення фактором оплати за відступлені ним права вимоги.

Згідно з розрахунку суми заборгованості, складеної позивачем за період з 19.06.2023 по 31.08.2023 заборгованість за кредитним договором №5424087 від 23.01.2022 становить 5219 грн 35 коп. та складається з 2350 грн заборгованості за основним боргом, 2869 грн 35 коп. заборгованості за відсотками. (а.с. 53)

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Частиною 1 ст. 513 ЦК України визначено, що правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні учиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

Відповідно до ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

В силу ч. 1 ст. 14 ЦК України, цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

Згідно із ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

На підставі ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановленій договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

З огляду на ст.1048, 1049 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики и позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк в порядку, що встановлені договором.

Згідно із ст.1050 та ч. 1 ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти (кредит) громадянину у розмірі та на умовах, встановлених договором, а громадянин зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Із прийняттям Закону №675-VIII на законодавчому рівні встановлено порядок укладення договорів в мережі, спрощено процедуру підписання договору та надання згоди на обробку персональних даних.

Відповідно до ч. 3 ст.11 Закону №675-VIII від 03.09.2015 електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції.

Відповідно до ч. 12 ст. 11 Закону №675-VIII електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку визначеному ст. 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.

Відповідно до ст. 12 Закону №675-VIII якщо відповіді до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання електронного підпису або електронного цифрового підпису, електронного підпису одноразовим ідентифікатором, аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису).

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно зі ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти у розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Згідно з висновком Великої Палати Верховного Суду, викладеним у постанові від 11 вересня 2018 року у справі № 909/968/16 (провадження № 12-97гс18), договір факторингу є правочином, який характеризується тим, що: а) йому притаманний специфічний суб`єктний склад (клієнт - фізична чи юридична особа, яка є суб`єктом підприємницької діяльності, фактор - банк або інша фінансова установа, яка відмові і закону має право здійснювати фінансові, в тому числі факторингові операції, та боржник - набувач послуг чи товарів за первинним договором); б) його предметом може бути лише право грошової вимоги (такої, строк платежу за якою настав, а також майбутньої грошової вимоги); в) метою укладення такого договору є отримання клієнтом фінансування (коштів) за рахунок відступлення права вимоги до боржника; г) за таким договором відступлення права вимоги може відбуватися виключно за плату; д) його ціна визначається розміром винагороди фактора за надання клієнтові відповідної послуги, і цей розмір може встановлюватись у твердій сумі; у формі відсотків від вартості вимоги, що відступається; вигляді різниці між номінальною вартістю вимоги, зазначеної у договорі, та її ринковою (дійсною) вартістю тощо; е) вимоги до форми такого договору визначені у статті 6 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг».

Згідно зі ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих учасниками справи або витребуваних судом доказів.

Відповідно до ст. 77-80 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджувалися іншими засобами доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Верховний Суд 30 січня 2018 року (ВС/КЦС у справі №161/16891/15-ц) дійшов до висновку про те, що доказами, які підтверджують наявність заборгованості та її розмір первинні документи, оформлені відповідно до статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність». Згідно вказаної норми Закону підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це не можливо - безпосередньо після її закінчення. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи.

Відповідно до пункту 5.6 Положення про організацію операційної діяльності в банках України, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 18.06.2003 №254, виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних за день операцій і призначаються для видачі або відсилання клієнту.

Аналогічна норма міститься і в п. 62 Положення про організацію бухгалтерського обліку, бухгалтерського контролю під час здійснення операційної діяльності в банках України, затвердженого постановою Правління Національного банку України 04.07.2018р. №75, згідно якої виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних за день операцій і призначаються для видачі або відсилання клієнту.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачем не надано до суду ні розрахунку заборгованості, ні виписки по рахунку боржника, з яких можливо було б дослідити та перевірити розмір заборгованості та період їх нарахування.

Таким чином, як вбачається з матеріалів справи, позивачем не надано належних та достатніх доказів, які давали б змогу суду встановити наявність та розмір заборгованості, яку він просив стягнути з відповідача, а тому розмір боргу, який заявлений товариством до стягнення, є таким, що не знайшов свого підтвердження в ході розгляду справи.

Суд, оцінюючи належність, допустимість кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами: №72752455 від 05.08.2022, №10083-02/2022 від 10.02.2022, №5424087 від 23.01.2022 в загальному розмірі 31548 грн 00 коп., задоволенню не підлягає.

Згідно з приписів ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно задоволених позовних вимог, інші судові витрати у разі відмови в задоволенні позову покладаються на позивача.

Керуючись ст. 12, 13, 77-81, 89, 141, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

У задоволенні позову Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - , місцезнаходження юридичної особи: 01032, місто Київ, вулиця Сімона Петлюри, будинок 30.

Відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша