Справа № 450/777/24 Провадження № 2/450/953/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" жовтня 2024 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикої О. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

позивач звернулася до суду з позовом, який у подальшому уточнив та просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ідеальну частину земельної ділянки загальною площею 0,25 га. кадастровий номер :01:002:2088, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування АДРЕСА_1 , котра належала на праві спільної власності спадкодавцю ОСОБА_3 та відповідачу в справі ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав від 10.10.2023 року реєстраційний номер об?єкта 236.

В обґрунтування позову, покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , що підтверджується актовим записом №59, складеним 22 березня 2022 року Солонківською сільською радою Львівського району, Львівської області, та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшли: житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав спадкодавцю на праві власності; земельна ділянка площею 0,25 га (кадастровий номер :01:002:2088), розташована за тією ж адресою, яка належала ОСОБА_3 та відповідачці ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності. За життя ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений 6 листопада 2020 року приватним нотаріусом Мисник О.О., згідно з яким належну йому частину житлового будинку він заповів ОСОБА_1 . Позивачка в установлений строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. 4 січня 2023 року їй було видано свідоцтво про право на спадщину на частину житлового будинку, що підтверджується матеріалами спадкової справи №24/2022. Водночас відповідачка ОСОБА_2 також отримала свідоцтво про право на спадщину на частину будинку, що підтверджується спадковою справою №25/2020. Однак право власності на земельну ділянку, на якій розташований будинок, на момент складання заповіту не було зареєстровано. Відповідно до вимог Земельного кодексу України, власник будинку набуває право на земельну ділянку, необхідну для його обслуговування. Тому, успадкувавши частину житлового будинку, позивачка фактично успадкувала й частину земельної ділянки. Нотаріус Мисник О.О. відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину в частині земельної ділянки, оскільки вона не була охоплена заповітом. Проте, виходячи з намірів спадкодавця, позивачка вважає, що, заповідаючи частину будинку, спадкодавець мав на меті передати й частину земельної ділянки. З огляду на це позивачка звертається до суду з проханням визнати її право на частину земельної ділянки. В позасудовому порядку вирішити це питання неможливо, оскільки нотаріус не має підстав для видачі відповідного свідоцтва. У зв`язку із вищенаведеним, просить позовні вимоги задоволити.

Ухвалою від 22.03.2024 року провадження у справі відкрито.

Ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 05.06.2024 року постановлено клопотання позивача про витребування доказів задоволити та витребувати в приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Мисник О. О. (81131, с. Солонка, вул. Польова, 2Б, Львівський район, Львівська область належним чином завірену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті м. Львів, актовий запис про смерть № 59 від 22.03.2022 року.

09.10.2024 року Ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області прийнято до розгляду заяву позивача ОСОБА_1 про уточнення позовних вимог, того ж дня закрито підготовче провадження у справі та справу призначено до судового розгляду.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, подала на адресу суду заяву, в якій просить суд розгляд справи проводити у її відсутності, заявлені позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просить позов задоволити.

Відповідачка в судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, вказала, що не заперечує проти заявлених позовних вимог та визнання права власності на спадкове майно за позивачем у справі.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що вбачається із наявної в матеріалах справи копії Свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого 22.03.2022 року Солонківською сільською радою Львівського району Львівської області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина до складу якої увійшло право власності на частину житлового будинку АДРЕСА_1 та на ідеальну частину земельної ділянки загальною площею 0,25 га. кадастровий номер :01:002:2088, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування АДРЕСА_1 .

Встановлено, що за життя ОСОБА_3 розпорядився майном на власний розсуд, склавши 06.11.2020 року заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Мисник О.О. та зареєстрований в реєстрі за №2039, відповідно до якого належну йому на праві приватної власності (одну другу) частину житлового будинку АДРЕСА_1 заповідає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто позивачу в справі, копія якого наявна в матеріалах справи.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 68789237 від 11.04.2022 року вищевказаний заповіт є чинним.

Із інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 349823884 від 10.10.2023 року вбачається, що земельна ділянка реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна майна 236, кадастровий номер :01:002:2088, площею 0.25 га належить на праві спільної сумісної власності 1/1 ОСОБА_3 на підставі Рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу), індексний номер: 58802374 від 17.06.2021 року.

Із змісту відповіді приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Мисник О. О. за вих.№ 32/01-16 від 16.05.2023 року вбачається, що 11.04.2022 року приватним нотаріусом Мисник О.О. була зареєстрована спадкова справа №24/2022 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Справа була відкрита на підставі заяви спадкоємиці про прийняття спадщини за заповітом. 17.06.2021 року на ім`я спадкодавця було зареєстровано право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,25 га (кадастровий номер :01:002:2088), на якій розташований будинок. Згідно з довідкою зі Спадкового реєстру від 24 січня 2023 року, інших заповітів чи спадкових договорів ОСОБА_3 не складав, відповідно до цього приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Львівської області 24.01.2023 року за реєстровим № 122, було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на (одну другу) частину житлового будинку АДРЕСА_1 . Враховуючи вищенаведене, рекомендує позивачці звернутися до суду для спадкування належної ОСОБА_3 частки земельної ділянки загальною площею 0,25 га, кадастровий номер :01:002:2088, на якій розташована (одну друга) частина житлового будинку АДРЕСА_1 .

Відповідно до вищезгаданого Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 24.01.2023 року, виданого приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області Мисник О. О. та зареєстрованого в реєстрі за № 122, ОСОБА_1 успадкувала (однієї другої) частини житлового будинку АДРЕСА_1 . Житловий будинок в цілому складається з трьох житлових кімнат. Загальна площа будинку становить 70,2 кв.м., житлова площа 46,3 кв.м. До будинку належать такі господарські будівлі та споруди: літня кухня - Б-1; сарай - В-1; сарай - Г-1; вбиральня - Д-1; гараж - E-1; ворота з хвірткою - № 1, № 2; огорожа - № 3; огорожа - № 4; огорожа - № 5; хвіртка - № 6; хвіртка - № 7; хвіртка - № 8; хвіртка - № 9; колодязь - К. Ця (одна друга) частина житлового будинку належить Спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 16.05.2007 року Солонківською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, згідно рішення виконкому № 62 від 22.02.2007 року та зареєстрованого в Обласному комунальному підприємстві Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» 16.05.2007 року, що підтверджується Витягом № 14562886, виданим Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» 16.05.2007 року, реєстраційний номер 18863862, реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна 236 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі заповіту, посвідченого Мисник О.О., приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Львівської області 06.11.2020 року і зареєстрованого в реєстрі за № 2039.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 16.09.2020 року, виданого приватним нотаріусом Пустомитівського районного нотаріального округу Львівської області Мисник О. О. та зареєстрованого в реєстрі за № 1692, ОСОБА_2 успадкувала (однієї другої) частини житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Таким чином, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина до складу якої окрім іншого увійшло права власності на ідеальну частину земельної ділянки загальною площею 0,25 га. кадастровий номер :01:002:2088, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування АДРЕСА_1 , котра належала на праві спільної власності спадкодавцю ОСОБА_3 та відповідачу в справі ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав від 10.10.2023 року реєстраційний номер об?єкта 236.

Також відповідно до долученого заповіту, складеного 06.11.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Мисник О. О. Пустомитівського районного нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 2038, зі змісту якого випливає, що ОСОБА_2 , яка є відповідачкою у даній справі, зробила розпорядження на випадок своєї смерті, що належну їй на праві приватної власності (одну другу) частину житлового будинку АДРЕСА_1 заповідає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто позивачці.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 1236 ЦК України, заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому.

Відповідно до ч. 2 статті 1236 Цивільного кодексу України, заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 3 ст. 1273 ЦК України, с падкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивачка не в змозі здійснити свої спадкові права в позасудовому нотаріальному порядку, оскільки позивачка успадкувала частину житлового будинку відповідно до заповіту, складеного 06.11.2020 року. Однак, оскільки на момент посвідчення заповіту право власності на земельну ділянку, на якій розташований будинок, не було зареєстровано, а тому для захисту своїх спадкових прав ОСОБА_1 змушена звернутись в суд.

Відповідно до ч. 1 ст. 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на об`єкт нерухомого майна (житловий будинок (крім багатоквартирного), іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва, право власності на який зареєстровано у визначеному законом порядку, або частку у праві спільної власності на такий об`єкт, одночасно переходить право власності (частка у праві спільної власності) або право користування земельною ділянкою, на якій розміщений такий об`єкт, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для відчужувача (попереднього власника) такого об`єкта, у порядку та на умовах, визначених Земельним кодексом України. Істотною умовою договору, який передбачає перехід права власності на об`єкт нерухомого майна (житловий будинок (крім багатоквартирного), іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва, який розміщений на земельній ділянці і перебуває у власності відчужувача, є умова щодо одночасного переходу права власності на таку земельну ділянку (частку у праві спільної власності на неї) від відчужувача (попереднього власника) відповідного об`єкта до набувача такого об`єкта.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи вищенаведене та те, що позивачка звернулася у встановлені законом строки в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, після смерті спадкодавця, визнання позову відповідачем та складення заповіту на користь позивачки, позовні вимоги ОСОБА_1 є підставними та підлягають до задоволення.

Таким чином, представлені суду докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на предмет їх достовірності та допустимості, а також їх достатності та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені обставини судом свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі.

Керуючись ст. 16, 377, 1225, 1258, 1261, 1270, 1273 ЦК України, ст. ст. 2, 4, 5, 11, 13, 141, ч. 2 ст. 247, 258, 259, 263-265, 272, 273, ЦПК України, -

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про спадкування за заповітом, - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ідеальну частину земельної ділянки загальною площею 0,25 га. кадастровий номер :01:002:2088, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), місце розташування АДРЕСА_1 , котра належала на праві спільної власності спадкодавцю ОСОБА_3 та відповідачу в справі ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав від 10.10.2023 року реєстраційний номер об?єкта 236.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 01.11.2024 року.

СуддяІ. І. Мельничук