Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/583/24
Провадження № 2/376/515/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2024 року Сквирський районний суд Київської області в складі:

Головуючого судді: Коваленка О.М.

при секретарі: Таранчук В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сквира Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Сквирської міської ради, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

Встановив:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вищевказаним позовом.

В обґрунтування своєї позовної заяви вказали, щоІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_4 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданого та зареєстрованого Сквирським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 27.05.2020 року, за актовим записом № 107.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на: 3/4 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 39.8 кв.м., житловою площею 39.8 кв.м., 1/2 частина земельної ділянки, площею 0.1000 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:065:0022, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504389 та земельну ділянку, площею 0.3356 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:065:0023, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504388.

ОСОБА_4 залишила заповіт, відповідно до якого 1/4 частину житлового будинку заповіла позивачу ОСОБА_2 , 1/2 частину житлового будинку та всю решту частину майна заповіла, ОСОБА_3

ОСОБА_5 та ОСОБА_2 єспадкоємцями І черги за законом, згідно ст.1261 ЦК України, прийняли спадщину після смерті спадкодавці за законом та заповітом, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори протягом шестимісячного строку, згідно ст.1269 ЦК України. Крім позивачів є ще спадкоємець І черги ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину за заповітом та вже оформила 4/6 частини земельної ділянки, площею 3.2688 га, що підтверджується рішенням Сквирського районного суду від 17.01.2023 року. По 1/6 частині даної земельної ділянки, залишилися не переоформленими, оскільки позивачі мають право на обов`язкову частку у спадковому майні, є пенсіонерами, і відповідно в силу вимог ст. 1241 ЦК України успадковують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка б належала їм у разі спадкування за законом (обов`язкова частка), що становить по 1/6 частині від спадкової земельної ділянки.

Окрім того, вони позивачі мають право на обов`язкову частку від земельних ділянок, площами: 0.1000 га та 0.3356 га, 1/2 від законної 1/3, тобто 1/6 частину від 1/2 частин земельних ділянок, які мати заповіла сестрі ОСОБА_3 по 1/12 частині земельних ділянок.

Позивачі оформити спадщину на спадкове майно у нотаріуса не можуть, оскільки у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

На підставі вищевикладеного звертаються з даним позовом та просять суд:

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частин земельної ділянки, площею 3.2688 га, яка розташована на території Сквирської міської ради Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:006:0030, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частин земельної ділянки, площею 3.2688 га, яка розташована на території Сквирської міської ради Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:006:0030, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/4 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 58.6 кв.м., житловою площею 39.8 кв.м., після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 58.6 кв.м., житловою площею 39.8 кв.м., після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частину земельної ділянки, площею 0.1000 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:065:0022, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504389, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину земельної ділянки, площею 0.1000 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:065:0022, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504389, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину земельної ділянки, площею 0.3356 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:065:0023, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504388, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину земельної ділянки, площею 0.3356 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:065:0023, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504388, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, звернувся до суду з письмовою заявою, в якій просить ухвалити рішення в його відсутності та без застосування фіксації судового засідання, позов підтримує в повному обсязі (а.с.37).

Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, звернувся до суду з письмовою заявою, в якій просить ухвалити рішення в його відсутності та без застосування фіксації судового засідання, позов підтримує в повному обсязі (а.с.38).

Представник відповідача Сквирської міської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі представника міської ради, та просить не застосовувати фіксацію судового засідання технічними засобами (а.с.41,45,51,54-55).

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, 08.03.2024 року надіслала до суду заяву в які просила направити їй копію позовної заяви з додатками на електронну адресу (а.с.39,40), Сквирським районним судом на виконання заяви ОСОБА_3 було надіслано копію позовної заяви з додатками (а.с.44), однак в судове засідання ОСОБА_3 не з`явилася, про дату, місце та час розгляду справи повідомлялася належним чином, що підтверджується поштовими повідомленнями (а.с.36,48,62), причини неявки суду не повідомила.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно до вимог ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні судового засідання на підставі вимог ст. ст. 211,247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого та зареєстрованого Сквирським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 27.05.2020 року, за актовим записом № 107 (а.с.18).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на: 3/4 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 39.8 кв.м., житловою площею 39.8 кв.м., 1/2 частина земельної ділянки, площею 0.1000 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:065:0022, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504389 та земельну ділянку, площею 0.3356 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:065:0023, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504388.

ОСОБА_4 залишила заповіт, відповідно до якого 1/4 частину житлового будинку заповіла позивачу ОСОБА_2 , 1/2 частину житлового будинку та всю решту частину майна заповіла, ОСОБА_3 , заповіт посвідчено приватним нотаріусом Сквирського районного нотаріального округу Климчук С.І., зареєстровано в реєстрі за №2764 (а.с.15).

ОСОБА_5 та ОСОБА_2 єспадкоємцями І черги за законом, згідно ст.1261 ЦК України, прийняли спадщину після смерті спадкодавці за законом та заповітом, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори протягом шестимісячного строку, згідно ст.1269 ЦК України.

Крім позивачів є ще спадкоємець І черги ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину за заповітом та вже оформила 4/6 частини земельної ділянки, площею 3.2688 га, що підтверджується копією рішення Сквирського районного суду від 17.01.2023 року (а.с.8-12).

По 1/6 частині вказаної земельної ділянки, залишилися не переоформленими, оскільки позивачі мають право на обов`язкову частку у спадковому майні, є пенсіонерами, що підтверджується копією паспорта громадянина України Серія НОМЕР_2 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.5) та копією паспорта громадянина України Серія НОМЕР_3 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6-7), і відповідно в силу вимог ст. 1241 ЦК України успадковують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка б належала їм у разі спадкування за законом (обов`язкова частка), що становить по 1/6 частині від спадкової земельної ділянки.

Позивачі мають право на обов`язкову частку від земельних ділянок, площами: 0.1000 га та 0.3356 га, 1/2 від законної 1/3, тобто 1/6 частину від 1/2 частин земельних ділянок, які їх мати ОСОБА_4 заповіла сестрі ОСОБА_3 по 1/12 частині земельних ділянок.

Позивачі оформити спадщину на спадкове майно у нотаріуса не можуть, оскільки у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Ч. 1 ст. 1241 ЦК України передбачено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно з вимогами ч. 1,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з вимогами ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не

припинилися внаслідок його смерті.

На підставі вищевикладеного суд приходить до висновку, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_4 мають право на обов`язкову частку у спадковому майні на підставі ст. 1241 ЦК України, прийняли спадщину шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, проте оформити спадщину належним чином не мають можливості, оскільки у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів, отже, іншим чином захистити свої права та інтереси, окрім як зверненням до суду з даним позовом позивачі не мають можливості та який підлягає задоволенню.

Виходячи з викладеного та керуючись ст. 41 Конституції України, ст. ст. 2,4,12,13, 76,81, 200,206, 211,247, 258,259,263 265,351,352,354 ЦПК України, ст. ст. 1216,1217,1218, 1261,1268,1269 ЦК України суд,

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Сквирської міської ради, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частин земельної ділянки, площею 3.2688 га, яка розташована на території Сквирської міської ради Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:006:0030, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/6 частин земельної ділянки, площею 3.2688 га, яка розташована на території Сквирської міської ради Київської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:006:0030, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/4 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 58.6 кв.м., житловою площею 39.8 кв.м., після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , з відповідною частиною господарських будівель та споруд, загальною площею 58.6 кв.м., житловою площею 39.8 кв.м., після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частину земельної ділянки, площею 0.1000 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:065:0022, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504389, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину земельної ділянки, площею 0.1000 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, кадастровий номер :01:065:0022, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504389, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину земельної ділянки, площею 0.3356 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:065:0023, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504388, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/12 частину земельної ділянки, площею 0.3356 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:065:0023, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 504388, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З текстом рішення можливо ознайомитися за адресою: court.gov.ua

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення справи) без повідомлення (виклику) учасників справи зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя: О.М. Коваленко