Справа № 446/1980/23
УХВАЛА

15.10.2024 м.Кам`янка-Бузька

Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

з участю секретаря судового засідання Груба Л.М.,

розглянувши у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кам`янка-Бузької міської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Кам`янка-Бузької міської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

22.07.2024 ухвалою Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено проводити у порядку загального позовного провадження.

29.07.2024 року сторони подали до суду заяву про затвердження мирової угоди, у якій просять затвердити мирову угоду згідно змісту та тексту мирової угоди від 25.07.2024 року.

У судове засідання сторони не з`явились, до початку судового засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат Білик Р.О. подала заяву у якій просила справу слухати у їх відсутність, просила суд про затвердження мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи, вивчивши заяву сторін про затвердження мирової угоди, зміст мирової угоди, суд дійшов висновку, що мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси сторін чи інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому у відповідності до вимог ст.207, п. 5 ч. 1 ст.255ЦПК України підлягає задоволенню, а провадження у справі закриттю.

Відповідно до умов укладеної мирової угоди від 25.07.2024 року, сторони: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (надалі разом сторони) з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок по справі № 446/1980/23 про визнання права власності на спадкове майно прийшли до згоди, за умовами якої:

ОСОБА_2 відмовляється від своєї частки в майні колгоспного двору, а саме частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 відмовляється від:

-1/12 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , 1/3 частини земельної длянки загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ № 000479 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1998 року на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, 1/3 частини земельної ділянки загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради № 3 від 20.12.1994 року в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-1/6 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , частини земельної ділянки загальною площею 2,35 га, що знаходиться на території Желдецької сільської ради, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25 вересня 1997 року на підставі рішення Желдецької сільської ради від 25.09.1996 року, 1/6 частини земельної ділянки загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ № 000479, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1998 року на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, 1/6 частини земельної ділянки загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради № 3 від 20.12.1994 року, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

ОСОБА_2 відмовляється в користь ОСОБА_1 від частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та від земельної ділянки загальною площею 2,35 га, що знаходиться на території Желдецької сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25 вересня 1997 року на підставі рішення Желдецької сільської ради від 25.09.1996 року, земельної ділянки загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ №000479 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1997 року на підстав рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, земельної ділянки загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради №3 від 20.12.1994 року.

ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 кошти в сумі 60000 (шістдесят тисяч) грн., як компенсацію за частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та вищевказані земельні ділянки.

Дана мирова угода є підставою для державної реєстрації:

- за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку загальною площею 2,35 га, що знаходиться на території Желдецької сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25 вересня 1997 року на підставі рішення Желдецької сільської ради від 25.09.1996 року, земельну ділянку загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ №000479 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1998 року на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, земельну ділянку загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради № 3 від 20.12.1994 року

Умови даної мирової угоди не суперечать закону не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

У випадку невиконання умов даної мирової угоди протягом часу, встановленого її умовами, вона виконується в примусовому порядку.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі.

Сторони підписанням цієї Мирової угоди підтверджують, що діють з власної волі, добровільно, без жодного тиску та/чи примусу. Сторони усвідомлюють правові наслідки підписання цієї Мирової угоди та погоджуються з ними.

Ця Мирова угода складена у 4 (чотирьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної зі Сторін, а один примірник залишається в матеріалах цивільної справи №446/1980/23, що перебуває у провадженні Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Відповідно до ч. 7ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч.ч. 1-4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За правилами ч. 2ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Судом встановлено, що сторони, просячи про затвердження мирової угоди підтверджують факт її укладення на основі взаємних поступок, сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, така підписана сторонами та не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленимЗаконом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Таким чином, враховуючи, що передбачені ч. 5 ст. 207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, суд дійшов висновку про необхідність затвердження укладеної сторонами мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст. 13, 207-208, 255-256, 258-261 ЦПК України, -

постановив:

Затвердити мирову угоду, укладену 25.07.2024 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:

ОСОБА_2 відмовляється від своєї частки в майні колгоспного двору, а саме частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 відмовляється від:

-1/12 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , 1/3 частини земельної длянки загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ № 000479 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1998 року на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, 1/3 частини земельної ділянки загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради № 3 від 20.12.1994 року в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-1/6 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , частини земельної ділянки загальною площею 2,35 га, що знаходиться на території Желдецької сільської ради, відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25 вересня 1997 року на підставі рішення Желдецької сільської ради від 25.09.1996 року, 1/6 частини земельної ділянки загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ № 000479, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1998 року на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, 1/6 частини земельної ділянки загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради № 3 від 20.12.1994 року, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

ОСОБА_2 відмовляється в користь ОСОБА_1 від частини житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та від земельної ділянки загальною площею 2,35 га, що знаходиться на території Желдецької сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25 вересня 1997 року на підставі рішення Желдецької сільської ради від 25.09.1996 року, земельної ділянки загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ №000479 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1997 року на підстав рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, земельної ділянки загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради №3 від 20.12.1994 року.

ОСОБА_2 отримав від ОСОБА_1 кошти в сумі 60000 (шістдесят тисяч) грн., як компенсацію за частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та вищевказані земельні ділянки.

Дана мирова угода є підставою для державної реєстрації:

- за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку загальною площею 2,35 га, що знаходиться на території Желдецької сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 25 вересня 1997 року на підставі рішення Желдецької сільської ради від 25.09.1996 року, земельну ділянку загальною площею 0,6000 га, що розташована на території Желдецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області і призначена для ведення особистого підсобного господарства, серія ЛВ №000479 відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 25.07.1998 року на підставі рішення виконкому Желдецької сільської ради від 19.10.1995 року № 55, земельну ділянку загальною площею 1,59 га, що розташована на території Желдецької сільської ради відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), виданого 16 травня 1995 року на підставі рішення Желдецької сільської ради № 3 від 20.12.1994 року

Умови даної мирової угоди не суперечать закону не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

У випадку невиконання умов даної мирової угоди протягом часу, встановленого її умовами, вона виконується в примусовому порядку.

Ця Мирова угода набирає чинності з моменту постановлення ухвали Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області про затвердження мирової угоди у справі № 446/1980/23 і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою, які є обов`язковими для виконання кожною зі Сторін.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі.

Сторони підписанням цієї Мирової угоди підтверджують, що діють з власної волі, добровільно, без жодного тиску та/чи примусу. Сторони усвідомлюють правові наслідки підписання цієї Мирової угоди та погоджуються з ними.

Ця Мирова угода складена у 4 (чотирьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної зі Сторін, а один примірник залишається в матеріалах цивільної справи №446/1980/23, що перебуває у провадженні Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Кам`янка-Бузької міської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя М.Л.Самсін