Справа № 342/1428/23
Провадження № 2-о/342/18/2024
04 січня 2024 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Гайдич Р.М.,
секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересовані особи Городенківська міська рада, ОСОБА_2 ),
В С Т А Н О В И В:
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить ухвалити судове рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як дочкою та батьком. В заяві зазначено, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Семаківці Городенківського району Івано-Франківської області. У свідоцтві про народження її батьком записаний ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що видано свідоцтво, в якому його фамілію зазначено ОСОБА_4 . Після смерті батька залишилося спадкове майно, а саме земельна ділянка, яка розташована в с. Семаківці Городенківського району Івано-Франківської області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ №115913 виданого 12.02.2004. Заявниця 01.08.2023 звернулася до приватного нотаріуса Коломийського РНО Стефурак Н.Я. з питанням оформлення спадщини. Проте, нотаріусом було відмовлено їй в оформленні свідоцтва про право на спадщину, оскільки подане нею свідоцтво про смерть батька померлим є « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про народження її батьком зазначено « ОСОБА_3 ». Заявниці невідомо з яким причин допущено помилку у свідоцтві про смерть. Встановлення факту родинних відносин необхідно їй для оформлення спадщини за законом та одержання відповідного правовстановлюючого документу.
Ухвалою суду від 13 грудня 2023 року залучено до участі в справі заінтересовану особу - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає по АДРЕСА_1 .
В судове засідання заявниця не прибула, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи без неї. Заявлені вимоги підтримує повністю. Просить задовольнити.
Представник Городенківської міської ради в судове засідання не прибув. Городенківська міська рада подала до суду клопотання/заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.
Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.
Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 01.08.1958 вбачається, що заявник ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про батьків: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 . Після реєстрації шлюбу 04 листопада 1980 року, з ОСОБА_7 , прізвище дружини ОСОБА_5 було змінено з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 , актовий запис № 15, що підтверджується копією повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданого 24.02.2011 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області.
ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 71 рік в с. Семаківці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 1, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 09.01.2015 виконкомом Семаківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 82 роки в с. Семаківці Городенківського району Івано-Франківської області помер ОСОБА_3 , про що 09.01.2015 складено актовий запис за № 1.
Із копії довідки № 16/127 виданої 15.09.2023 Семаківським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що на ОСОБА_3 , 1932 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , також за вказаною адресою були зареєстровані: дочка ОСОБА_1 , 1956 р.н., син ОСОБА_2 , 1954 р.н., внук ОСОБА_11 , 1982 р.н., невістка ОСОБА_12 , 1983 р.н., правнучки: ОСОБА_13 , 2004 р.н., та ОСОБА_14 , 2008 р.н.
Із довідки № 16/184, виданої 11.12.2023 Семаківським старостинським округом Городенківської міської ради вбачається, що ОСОБА_1 , 1956 р.н., проживала постійно із своїм батьком ОСОБА_15 , 1932 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснювала догляд за ним та провела поховання за власні кошти.
Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке заявниця бажає успадкувати, як спадкоємець першої черги за законом.
Проте, звернувшись до приватного нотаріуса Коломийського РНО Стефурак Н.Я. та надавши документи для оформлення спадщини, приватним нотаріусом було надано ОСОБА_1 письмову відповідь від 01.08.2023 з якої слідує, що розглянувши подані документи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , останнім місцем реєстрації якого було с. Семаківці Коломийського району Івано-Франківської області. Після його смерті залишилося спадкове майно на яке ОСОБА_1 претендує в порядку спадкування за законом, як дочка після батька. На підтвердження факту родинних відносин «батька та дочки» подано свідоцтво про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 , в якому батьком значиться ОСОБА_4 , а згідно поданого свідоцтва по смерть померлим є ОСОБА_4 , з чого випливає, що це різні особи, відповідно подане свідоцтво про народження не може бути доказом родинних відносин з померлим. Для підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_3 рекомендовано ОСОБА_1 звернутися в Городенківський районний суд Івано-Франківської області.
З яких причини у правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтві про народження заявниці та у свідоцтві про смерть її батька їхні прізвища записані як « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_8 », заявниці невідомо, однак розбіжність у написанні прізвища « ОСОБА_16 » є перешкодою для оформлення права на спадщину.
Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 . Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати права спадкоємця.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як дочкою та батьком.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Місце знаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийський район, Івано-Франківська область.

Місце проживання заінтересованої особи ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 .

Суддя: Гайдич Р. М.