Справа № 727/3378/24
Провадження № 2-о/727/147/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 квітня 2024 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Літвінова О.Г.

при секретарі Лещинська А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці заяву в порядку окремого провадження ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Приватний нотаріус Черніівецького міського нотаріального округу Хоміцька Наталія Георгіївна про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

Заявниця звернулася до Шевченківського районного суду м. Чернівці із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві посилається на те, що актовим записом №29, складеним 04 серпня 1963 року виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, зареєстровано шлюб ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Від їх шлюбу, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася - ОСОБА_1 , про що 10.12.1976 року виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області складено відповідний актовий запис за №147.

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру №42458696 батьками заявниці згідно

актового запису №147 вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

При цьому в первинному свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 12.12.1976 року прізвище заявниці із видимим виправленням прізвища вказано « ОСОБА_1 », а батьками дитини « ОСОБА_1 ».

Викладене об?єктивно підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 12.12.1976 року.

Під час отримання паспортів громадян України, взамін паспортів громадян УРСР прізвища батьків заявниці було зазначено, як « ОСОБА_1 ».

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 88 років ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 - помер, про що виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області 14.03.2023 року складено відповідний актовий запис за №37.

07 квітня 2023 року у віці 89 років померла матір ОСОБА_6 , про що виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області 10.04.2023 року складено відповідний актовий запис за № 43

Викладене підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , НОМЕР_3 від 14.03.2023 року, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , серії НОМЕР_4 від 10.04.2023 року.

Після смерті батьків заявниці виникла необхідність прийняття спадщини, в тому числі нерухомого майна, що належало їм на праві власності.

10 травня 2023 року приватним нотаріусом Чернівецького районного нотаріального округу Хоміцькою Н.Г., після смерті батька ОСОБА_2 та матері ОСОБА_3 було зареєстровано спадкові справи та видано витяги про реєстрацію у спадковому реєстрі №72410324 та №72409737 відповідно.

Однак, після перевірки документів, нотаріусом було роз?яснено, що для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька та матері, необхідно надати нотаріусу документи, які підтверджують родинні відносини як батьків та дитини, постільки передбачений ст. 1265 Цивільного кодексу України факт родинних відносин між ними відсутній, так як в свідоцтві про народження заявниці, з видимими виправленнями є невідповідності в прізвищах, а саме прізвище вказано заявниці « ОСОБА_1 », а батьками дитини « ОСОБА_1 », в той же час, в свідоцтвах про смерть батьків їх прізвища зазначено як « ОСОБА_1 ».

В лютому 2024 року, заявниця звернулася до Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану.

Під час розгляду заяви, відділом ДРАЦС у місті Чернівці, в ході аналізу повних витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, було встановлено, що в первинному свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 прізвище « ОСОБА_1 » було виправлено на « ОСОБА_1 ».

При аналізі відділом ДРАЦС у місті Чернівці, було також встановлено, що актовим записом №29, складеним 04 серпня 1963 року виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, зареєстровано шлюб батьків ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідними батьками ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Заявниця в судове засідання не з`явилися, спрямувала на адресу суду заяву з проханням розглядати справу у їх відсутність, вимоги заяви підтримує в повному обсязі, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши наявні в справі докази, надавши оцінку всім в сукупності та кожному окремо доказам та аргументам заявників, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що актовим записом №29, складеним 04 серпня 1963 року виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, зареєстровано шлюб ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Від їх шлюбу, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася - ОСОБА_1 , про що 10.12.1976 року виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області складено відповідний актовий запис за №147.

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру №42458696 батьками заявниці згідно

актового запису №147 вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 12.12.1976 року прізвище заявниці із видимим виправленням прізвища вказано « ОСОБА_1 », а батьками дитини « ОСОБА_1 ».

Під час отримання паспортів громадян України, взамін паспортів громадян УРСР прізвища батьків заявниці було зазначено, як « ОСОБА_1 ».

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 88 років ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 - помер, про що виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області 14.03.2023 року складено відповідний актовий запис за №37.

07 квітня 2023 року у віці 89 років померла матір ОСОБА_6 , про що виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області 10.04.2023 року складено відповідний актовий запис за № 43

Після смерті батьків заявниці виникла необхідність прийняття спадщини, в тому числі нерухомого майна, що належало їм на праві власності.

10 травня 2023 року приватним нотаріусом Чернівецького районного нотаріального округу Хоміцькою Н.Г., після смерті батька ОСОБА_2 та матері ОСОБА_3 було зареєстровано спадкові справи та видано витяги про реєстрацію у спадковому реєстрі №72410324 та №72409737 відповідно.

Однак, після перевірки документів, нотаріусом було роз?яснено, що для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька та матері, необхідно надати нотаріусу документи, які підтверджують родинні відносини як батьків та дитини, постільки передбачений ст. 1265 Цивільного кодексу України факт родинних відносин між ними відсутній, так як в свідоцтві про народження заявниці, з видимими виправленнями є невідповідності в прізвищах, а саме прізвище вказано заявниці « ОСОБА_1 », а батьками дитини « ОСОБА_1 », в той же час, в свідоцтвах про смерть батьків їх прізвища зазначено як « ОСОБА_1 ».

В лютому 2024 року, заявниця звернулася до Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану.

Під час розгляду заяви, відділом ДРАЦС у місті Чернівці, в ході аналізу повних витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, було встановлено, що в первинному свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 прізвище « ОСОБА_1 » було виправлено на « ОСОБА_1 ».

При аналізі відділом ДРАЦС у місті Чернівці, було також встановлено, що актовим записом №29, складеним 04 серпня 1963 року виконавчим комітетом Великокучурівської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, зареєстровано шлюб батьків ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. 3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечить моральним засадам суспільства.

Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо викладення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю.

Отже, судом встановлено факт, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 є матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а тому заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Враховуючи вищенаведені обставини суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст.3, 17, 27, 85 Конституції України, ст.ст.4, 12, 81, 223, 258, 259, 263-265, 268, 315, 354 ЦПК України, ч.1 п.15 п.п.15.5 розділу ХІІ. Перехідних положень ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідними батьками ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці або безпосередньо до апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ: О.Г. Літвінова