Справа № 442/2498/24
Провадження № 2/442/753/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" квітня 2024 р. Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого судді: Кучаковського Ю.С.,

за участю секретаря судового засідання: Михавко І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі заяву про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

в с т а н о в и в :

У провадженні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області знаходиться цивільна справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Сторони в судове засідання не з`явились, надали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди, наступного змісту:

1. Сторони домовились поділити спільне майно подружжя, яке є об`єктом спільної сумісної власності наступним чином:

2. Житловий будинок загальною площею 177,1 кв.м, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 020 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1

3. Земельну ділянку кадастровий номер: :01:001:0127 загальною площею 0.026 га цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 212 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1

4. Житловий будинок АДРЕСА_2 загальною площею 24,3 кв.м Реєстраційний номер майна: 582288 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_2

5. Земельну ділянку кадастровий номер :01:002:0129 загальною площею 0.0772 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 212 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_2

6. Припинити ОСОБА_2 право власності на нежитлову будівлю загальною площа (кв.м): 149,2 кв.м, розташована за адресою: АДРЕСА_2 . Реєстраційний номер майна: 570906

7. Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на нежитлову будівлю загальною площа (кв.м): 149,2 кв.м, розташована за адресою АДРЕСА_2 . Реєстраційний номер майна: 570906

8. В порядку компенсації за припинення прав на спільне майно подружжя ОСОБА_1 виплачує ОСОБА_2 кошти в сумі 12 500 (Дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США (USD). Підписання цієї мирової угоди засвідчується факт отримання ОСОБА_2 коштів в сумі 12 500 (Дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США (USD).

9. Сторони засвідчують, що після підписання мирової угоди, та набуття законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди, сторони по справі не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій.

10. Ухвала про затвердження цієї Мирової угоди підлягає державній реєстрації у відповідності до Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

11. Позивачу та Відповідачу відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом Мирової угоди, зокрема ті, що передбачені ст. 255 та 256 Цивільного процесуального кодексу України.

12. Сторони підтверджують, що Мирова угода стосується лише їх прав і що під час її укладення та виконання не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

13. Мирова угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди їм зрозумілі. Текст Мирової угоди прочитаний особисто Позивачем та Відповідачем доповнень та зауважень не має.

14. Позивач та Відповідач повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті Мирової угоди.

15. Усі судові витрати, в тому числі але не виключно витрати за надання професійної правничої допомоги кожна із сторін залишає за собою.

16. Мирова угода укладена при повному розумінні Позивачем та Відповідачем її змісту і термінології українською мовою в 3-х примірниках (по одному примірнику для Сторін, а також один примірник для суду), які мають однакову юридичну силу.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно зі ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

У даній мировій уголі сторони вказали, що їм відомі наслідки затвердження угоди, вказали, що укладення цієї угоди було добровільним, без застосування примусу чи внаслідок збігу будь-яких тяжких обставин.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Оскільки обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 260 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Прийняти заяву про укладення мирової угоди.

Затвердити мирову угоду від 25.04.2024, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , затвердивши наступні її умови:

1. Сторони домовились поділити спільне майно подружжя, яке є об`єктом спільної сумісної власності наступним чином:

2. Житловий будинок загальною площею 177,1 кв.м, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 020 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1

3. Земельну ділянку кадастровий номер: :01:001:0127 загальною площею 0.026 га цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 212 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1

4. Житловий будинок АДРЕСА_2 загальною площею 24,3 кв.м Реєстраційний номер майна: 582288 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_2

5. Земельну ділянку кадастровий номер :01:002:0129 загальною площею 0.0772 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 212 визнати особистою приватною власністю ОСОБА_2

6. Припинити ОСОБА_2 право власності на нежитлову будівлю загальною площа (кв.м): 149,2 кв.м, розташована за адресою: АДРЕСА_2 . Реєстраційний номер майна: 570906

7. Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на нежитлову будівлю загальною площа (кв.м): 149,2 кв.м, розташована за адресою АДРЕСА_2 . Реєстраційний номер майна: 570906

8. В порядку компенсації за припинення прав на спільне майно подружжя ОСОБА_1 виплачує ОСОБА_2 кошти в сумі 12 500 (Дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США (USD). Підписання цієї мирової угоди засвідчується факт отримання ОСОБА_2 коштів в сумі 12 500 (Дванадцять тисяч п`ятсот) доларів США (USD).

9. Сторони засвідчують, що після підписання мирової угоди, та набуття законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди, сторони по справі не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій.

10. Ухвала про затвердження цієї Мирової угоди підлягає державній реєстрації у відповідності до Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

11. Позивачу та Відповідачу відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом Мирової угоди, зокрема ті, що передбачені ст. 255 та 256 Цивільного процесуального кодексу України.

12. Сторони підтверджують, що Мирова угода стосується лише їх прав і що під час її укладення та виконання не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

13. Мирова угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди їм зрозумілі. Текст Мирової угоди прочитаний особисто Позивачем та Відповідачем доповнень та зауважень не має.

14. Позивач та Відповідач повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті Мирової угоди.

15. Усі судові витрати, в тому числі але не виключно витрати за надання професійної правничої допомоги кожна із сторін залишає за собою.

16. Мирова угода укладена при повному розумінні Позивачем та Відповідачем її змісту і термінології українською мовою в 3-х примірниках (по одному примірнику для Сторін, а також один примірник для суду), які мають однакову юридичну силу.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя закрити.

Роз`яснити сторонам процесуальні наслідки закриття провадження в справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України, а саме, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Дана ухвала на підставі ч. 2 ст. 208 ЦПК України є виконавчим документом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15-ти днів з дня її проголошення.

Суддя Ю.С. Кучаковський