Справа № 177/326/24
Провадження № 2-о/177/36/24
У Х В А Л А

29.03.2024

Суддя Криворізького районного суду Дніпропетровської області Березюк М. В. розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи Глеюватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, Шоста криворізька державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

16.02.2024 заявник звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просила суд встановити факт шлюбних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме те, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалами суду від 20.02.2024, 21.03.2024 заява залишалася без руху, з наданням заявнику строку для усунення недоліків, а саме незалучення до участі у справі інших спадкоємців, а також не підтвердження факту звернення до нотаріальної контори для прийняття спадщини та отримання відмови в реалізації права на спадщину через відсутність факту, про встановлення якого просить заявник факту шлюбних відносин. Крім цього, звернено увага на необхідність приведення заяви у відповідність до вимог ст. 315, 318 ЦПК України.

29.03.2024 заявником надано суду уточнену заяву, в якій частково усунуто недоліки заяви, зокрема надано копію постанови нотаріуса від 25.03.2024 (прийняту після постановлення ухвали про залишення заяви без руху), в якій нотаріус вказав про виявлені розбіжності у написанні прізвища заявника та спадкодавця, а саме в їх свідоцтві про шлюб на російській мові їх прізвища вказано як « ОСОБА_3 », а в повному витязі ДРАЦС щодо актового запису про шлюб від 04.10.2023 їх прізвище вказано як « ОСОБА_4 », в свідоцтві про смерть спадкодавця іменується як « ОСОБА_4 », в паспорті заявника вона іменується як « ОСОБА_4 ». Нотаріус рекомендувала звернутися з вказаним питанням до суду.

Однак, суд звертає увагу, що відповідно до ст. 315 ЦПК України, в порядку окремого провадження може бути встановлено ряд юридичних фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з ч. 3 ст. 315 ЦПК України, справи про встановлення факту належності особі свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають.

Відповідно до ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення юридичного факту повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

З уточненої заяви та доданих до неї документів, в тому числі постанови нотаріуса від 25.03.2024 слідує, що відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 зумовлена неузгодженістю даних щодо прізвища заявника та спадкодавця в реєстрі актів цивільного стану та у свідоцтві про одруження (оформленого на російській мові).

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану врегульовано Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом МЮ України № 55/18793 14.01.2011.

Так, відповідно до п. 1.1 Правил, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до п. 1.14 Правил, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання щодо померлих проводяться за заявами осіб, які входять до кола спадкоємців за законом або заповітом, згідно з чинним законодавством України.

Відповідно до п. 1.17 Правил, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання можуть проводитися за заявою заявника шляхом звернення до центру надання адміністративних послуг.

Згідно п. 2.1 заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених статтею 53 Сімейного кодексу України, також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про шлюб (крім випадків, коли актовий запис про шлюб складено дипломатичним представництвом або консульською установою України).

Відповідно до п. 2.5 Правил, заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається, серед інших, особою, щодо якої складено актовий запис; спадкоємцем померлого.

Відповідно до п. 2.15 Правил, висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану складається, серед іншого, якщо під час державної реєстрації акту цивільного стану були допущені помилки (перекручення, пропуск відомостей, окремих слів або граматичні помилки чи вказані неправильні відомості).

Пункт 2.16 Правил, визначає, що зміни, доповнення, виправлення вносяться в паперові носії актових записів цивільного стану та одночасно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Заявником не повідомлено суду обставин та не надано доказів, звернення до органу компетентного здійснювати виправлення, зміни до актового запису про шлюб, відповідно не підтверджено обставин неможливості підтвердження факту, про встановлення якого заявник просить суд, в інший визначений законом спосіб, а саме шляхом внесення змін до актового запису про шлюб заявника та спадкодавця. Не надано суду й доказів відмови органу реєстрації актів цивільного стану у внесенні таких виправлень та змін.

Отже, розглянувши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку, що вона підлягає залишенню без руху, оскільки не відповідає вимогам ст. ст. 175, 177, 318 ЦПК України.

Заявнику необхідно зазначити в заяві та надати докази реалізації процедури визначеної вищевказаним Порядком, повідомити з яких причини неможливо підтвердити факт шлюбу між заявником та спадкодавцем за процедурою визначеною у Порядку, надати довідку (інший документ органу державної реєстрації актів цивільного стану), щодо неможливості усунення вищевказаних розбіжностей у написанні прізвищ заявника та спадкодавця в позасудовому порядку.

В судовому порядку підлягають встановленню не всі факти, а лише ті, для яких законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. ст. 175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу, про залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвал про залишення позовної заяви без руху.

Роз`яснити заявнику, що у разі не усунення вказаних недоліків заяви у строк, встановлений судом, позовна заява, згідно з ч. 3 ст. 185 ЦПК України, вважається неподаною та повертається заявнику.

Керуючись ст. 175, 177, 185, 318 ЦПК України, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Глеюватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, Шоста криворізька державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , про встановлення факту родинних відносин - залишити без руху та надати заявнику строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення заяви без руху.

У разі не усунення вказаних недоліків заяви у строк, встановлений судом, заява, згідно з ч. 3 ст. 185 ЦПК України, вважається неподаною та повертається заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.В. Березюк