Провадження №2/751/426/24
Рішення

Іменем України

20 березня 2024 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Ченцової С. М.

з участю секретаря Мороз М. В.

учасники справи:

позивач ОСОБА_1 (не з`явилася)

представник позивача адвокат Сімакіна Інна Володимирівна

відповідач Чернігівська міська рада (представник не з`явився)

третя особа приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін Олена Германівна (не з`явилася)

розглянувши, в порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернігівської міської ради, третя особа: приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округ,у ОСОБА_2 , про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

встановив:

І. Стислий виклад позиції позивача.

Представник позивача, Сімакіна І.В., в інтересах ОСОБА_1 , звернулася до суду із позовом до Чернігівської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном на 3 місяці.

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що після смерті матері відкрилася спадщина, що складається з двокімнатної квартири АДРЕСА_1 . Крім позивачки, інших спадкоємців за заповітом чи за законом немає. Про смерть матері позивачка дізналась 07.07.2022. У зв`язку з тим, що перебувала за межами України, працювала в іноземній компанії, яка знаходиться у Португалії, із-за вторгнення Російської Федерації на територію України та закриття повітряного простору України, не змогла вчасно подати заяву про прийняття спадщини. Позивач не відмовлялась від прийняття спадщини, похованням матері займався чоловік позивачки, що свідчить про прийняття спадщини.

Після повернення до України, позивач 04.07.2023 звернулась до приватного нотаріуса із заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, але отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії внаслідок пропуску строку для прийняття спадщини. Зазначає, що пропустила 6-ти місячний строк для звернення із заявою про прийняття спадщини, з поважних та об`єктивних причин. З урахуванням норм закону та правових позицій, просить визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Новозаводського районного суду міста Чернігова від 02.01.2024 року відкрито провадження у справі, призначено розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала, посилаючись на обставини викладені у позові та наявні у матеріалах справи докази. Додатково пояснила, що на час воєнного стану перебіг строку прийняття спадщини зупиняється. Позивач пропустила строк на подачу заяви про прийняття спадщини менше ніж на два місяці. З матеріалів спадкової справи вбачається, що інших спадкоємців, які прийняли спадщину немає, позивач є рідною дочкою та єдиним спадкоємцем.

Представник відповідача, Чернігівської міської ради та третя особа приватний нотаріус Шібірін О.Г. у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце судового розгляду повідомлені належно, з клопотанням про відкладення розгляду справи не зверталися.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин

Згідно із копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Оленівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області від 16.09.2023 року, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьками зазначені: в графі батько ОСОБА_5 , в графі мати ОСОБА_3 (а.с. 17).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , ОСОБА_6 та ОСОБА_4 20.11.1982 року уклали шлюб, зареєстрований Вознесенським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис - 1510. Прізвища після реєстрації шлюбу чоловіка та дружини « ОСОБА_7 ». (а.с. 18)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 15)

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Другої чернігівської державної нотаріальної контори 03.11.2004 року, ОСОБА_3 є спадкоємцем майна ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадкове майно складається з двокімнатної квартири АДРЕСА_1 (а.с. 19).

Згідно із витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно Чернігівським міжміським бюро технічної інвентаризації, 19.12.2004 року зареєстровано право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 за ОСОБА_3 (а.с. 13).

Відповідно до довідки Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради №5035 від 06.07.2023 року до складу зареєстрованих осіб за адресою: АДРЕСА_2 входять: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та знята з реєстрації 09.07.2022 року (а.с. 24).

Згідно із довідкою, перекладеною з португальської мови та англійської мови, виданою 06.07.2023 року Бондюель (Португальська республіка) Агроіндустрія АТ, ОСОБА_8 , власниця посвідки на проживання № 295L7075P, картки платника податків № НОМЕР_4 , бенефіціара №0, була їх працівником з 05.04.2022 по 31.03.2023 року та з 08.05.2023 по 25.06.2023 року (а.с. 25-26).

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі приватним нотаріусом Шібірін О.Г. 04.07.2023 року зареєстрована спадкова справа за номером - 70881000, спадкодавець - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 30).

ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін О.Г. із заявою про прийняття спадщини 04.07.2023 року.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.07.2023 року №132/02-31 приватним нотаріусом Шібірін О.Г. відмовлено спадкоємцеві ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилось після смерті її матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала по АДРЕСА_2 . оскільки спадкоємець не проживала зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини та не звернулася до нотаріуса протягом встановленого законом строку із заявою для прийняття спадщини, вона вважається такою, що спадщину не прийняла. Інших спадкоємців, які прийняли спадщину, немає (а.с. 32).

ІV. Норми права, які застосував суд та оцінка аргументів сторін

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини, згідно із ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкодавець ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , строк для прийняття спадщини закінчувався 07.01.2023 року.

Відповідно до п.3 постанови КМ України від 28.02.2022 року №164 « Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» (в редакції від 06.03.2022 року), на час дії воєнного стану перебіг строку для прийняття спадщини зупиняється.

Пункт 3 вказаної постанови ( в редакції від 28.04.2022 року) викладено наступним чином: «Установити, що на час воєнного стану перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини».

Пункт 3 вказаної постанови ( в редакції від 29.06.2022 року) викладено наступним чином: «Установити, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на чотири місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини».

Враховуючи викладене, позивач мала звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини в строк до 07.05.2023 року, позивач звернулася із заявою 04.07.2023 року.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Враховуючи фактичні обставини справи, позивач являється єдиним спадкоємцем після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , яка є матір`ю позивача, строк пропуску для подачі заяви про прийняття спадщини є незначним, суд дійшов висновку, що позивач пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин, тому є всі підстави для задоволення позову про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Керуючись статтями 1261, 1269-1270, 1272 України, статтями 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Чернігівської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном 3 місяці, з дати набрання рішенням суду законної сили.

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 26 березня 2024 року

Позивач: ОСОБА_1 (місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 )

Відповідач: Чернігівська міська рада (місцезнаходження за адресою: вул. Магістратська, 7, м. Чернігів, 14000, )

Третя особа: Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Шібірін Олена Германівна (місцезнаходження за адресою: м. Чернігів, вул. Любецька, 11, м.Чернігів)

Суддя С. М. Ченцова