Справа № 191/3027/23
Провадження № 2/191/772/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2024 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Порошиної О.О.

за участю секретаря Рибак М.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Троїцької селищної військової адміністрації Сватівського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Троїцької селищної військової адміністрації Сватівського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, під час розгляду справи уточнила позовні вимоги. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що відповідно до свідоцтва про народження від 10 грудня 1974 року, серія НОМЕР_1 , вона є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

20.11.1993 року, було укладено шлюб між позивачем та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Д-Олександрівською селищною радою Троїцького району Луганської області було зроблено у книзі реєстрації актів про укладання шлюбу запис № 13.

Після укладання шлюбу позивач змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер батько позивачки - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 20 вересня 2021 року, Троїцьким відділом державної реєстрації

актів цивільного стану у Сватівському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) було зроблено відповідний актовий запис № 232.

Після смерті померлого залишилася спадкова маса, яка складалася із: земельної частки (паю) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Знамя Октября», яка розташована на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області, розміром 6,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) від 05 січня 1997 року, серія ЛГ № 0087234, вартістю 18 775 (вісімнадцять тисяч сімсот сімдесят п`ять тисяч) грн. 76 коп.; земельної ділянки № НОМЕР_2 , площею 4,0778, з кадастровим номером: :12:002:0040, вартістю 129 937 (сто двадцять дев`ять тисяч дев`ятсот тридцять сім) грн. 39 коп., яка розташована на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району Луганської області, яка була отримана померлим на підставі рішення 2 сесії 24 скликання Демино-Олександрівської сільської Ради народних депутатів Троїцького району Луганської області від 29 квітня 2002 року, згідно свідоцтва на право власності на землю, серія ІІІ-ЛГ № 085215, яке видане 27 травня 2002 року та частки майнового пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «Знамя Октября», яка знаходиться на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області, у розмірі 6 414 (шість тисяч чотириста чотирнадцять) грн. 00 коп., або 0,53 відсотків, відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) від 12 вересня 2001 року, серія ЛУ № 004916.

Після смерті померлого, позивачка з метою успадкування за законом, вище зазначеної спадкової маси, звернулася до Троїцької державної нотаріальної контори для відкриття спадкової справи та у подальшому отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

17.02.2022 року Троїцькою державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу, присвоєно номер у спадковому реєстрі 69158914 (номер у нотаріуса 33/2022) та видано позивачу витяг з реєстру спадкових справ № 68577657 від 17.02.2022 року.

У зв`язку з повномасштабним вторгнення російської федерації на територію України та відповідно до Указу президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України № 2102-1Х «Про введення воєнного стану в Україні», з 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, який зареєстрований в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004 з 06.03.2022 року, територія Троїцької селищної громади Сватівського району Луганської області віднесена до тимчасово окупованих територій відповідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією.

Так як, з 06.03.2022 року, територія Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області, де перебувала Троїцька державна нотаріальна контора віднесена до окупованої території, позивач не змогла отримати вчасно свідоцтво про право на спадщину за законом.

Також у зв`язку з вище викладеним, позивачка вимушена була виїхати з непідконтрольній державі України території до міста Києва та з часом нею була отримана довідка переселенця № 3003- від 19.08.2022 року.

У травні 2023 року, у зв`язку з ситуацією, що склалася у позивачки, щодо оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом, остання звернулася зі зверненням від 19.05.2023 року, щодо оформлення спадкових прав після смерті померлого та стану діяльності Троїцької державної нотаріальної контори Луганської області до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, що знаходиться у місті Суми, оскільки у зв`язку з реорганізацією, що відбулося у Міністерстві юстиції, Луганська область підвідомча йому.

У кінці травня 2023 року від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, на звернення позивачки від 19.05.2023 року, яке надійшло 22.05.2023 року та яке було зареєстроване за вх. № 23478-23-23, була надана електронна відповідь № 22461/23478-24-23/15.1 від 24.05.2023 року, у якій Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції, повідомило наступне: «Відповідно до Єдиного реєстру нотаріусів Троїцька державна нотаріальна контора знаходиться за адресою: кв-л Молодіжний, буд.19, смт. Троїцьке, Сватівський р-н, Луганська обл., 92100. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 02 січня 2023 року № 32/04 «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Луганської області та Луганського обласного державного нотаріального архіву» з 02 січня 2023 року до особливого розпорядження оголошено простій Троїцької державної нотаріально контори.

Документи Троїцької державної нотаріальної контори до Луганського обласного державного нотаріального архіву не передавалися та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Луганської області.

З урахуванням наведеного, доступ до документів нотаріального діловодства, що перебували в проваджені Троїцької державної нотаріальної контори, відсутні. Враховуючі вище викладене, оформити спадкові права в нотаріальному порядку наразі неможливо, однак можете визнати право власності на спадкове майно в судовому порядку».

Отже, заведена спадкова справа у спадковому реєстрі з присвоєним номером 69158914 (номер у нотаріуса 33/2022) перебуває у Троїцькій державній нотаріальній конторі на відповідальному зберіганні та вчинення нею, як зберігачем, будь-яких дій за цією спадковою справою, в тому числі надання копії спадкової справи, заборонено.

При цьому, видача свідоцтва про право на спадщину за вищевказаною спадковою справою можлива лише нотаріусом за місцем відкриття спадщини, тобто за місцем останнього проживання спадкодавця. Оскільки територія Троїцької селищної громади Сватівського району Луганської області віднесена до переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії, тому на даний час не можлива передача спадкової справи після смерті померлого для подальшого провадження та видачі свідоцтва про право на спадщину.

Отже, позивачу було фактично відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та надані відповідні роз`яснення, що він має право звернутися до суду з позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування.

Таким чином, позивачка не змогла продовжити оформлення на себе спадкової маси після смерті померлого та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, а отже, у зв`язку з неможливістю отримання свідоцтва про право на спадщину за законом в нотаріальному порядку, єдиним способом захисту її порушеного права є звернення до суду з питанням визнання права власності в порядку спадкування.

Враховуючи вищевикладені обставини, просить суд, визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , право власності на земельну ділянку № НОМЕР_2 , площею 4,0778 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :12:002:0040, вартістю 129 937 (сто двадцять дев`ять тисяч дев`ятсот тридцять сім) грн. 39 коп., розташовану на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Знамя Октября», розміром 6,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю 18 775 (вісімнадцять тисяч сімсот сімдесят п`ять) грн. 76 коп., відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) від 05 січня 1997 року, серія ЛГ № 0087234, розташовану на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , право власності на частку майнового пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «Знамя Октября» у розмірі 6 414 (шість тисяч чотириста чотирнадцять) грн. 00 коп., або 0,53 відсотків, відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) від 12 вересня 2001 року, серія НОМЕР_4 , який знаходиться на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

До початку судового засідання представник позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_6 подав заяву про розгляд справи без його участі та участі позивача.

До початку судового засідання представник відповідача надала заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти заявлених вимог.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 20.09.2021 року. (а.с. 20).

Факт родинних відносин, як донька і батько, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 10.12.1974 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_6 виданого повторно 12.07.1996 року (а.с.18,19).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно, а саме: земельну ділянку № НОМЕР_2 , площею 4,0778 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :12:002:0040, розташовану на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області; земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Знамя Октября», розміром 6,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) від 05 січня 1997 року, серія ЛГ № 0087234, розташовану на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області; частку майнового пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства «Знамя Октября» у розмірі 6 414 (шість тисяч чотириста чотирнадцять) грн. 00 коп., або 0,53 відсотків, відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) від 12 вересня 2001 року, серія ЛУ № 004916, який знаходиться на території Демино-Олександрівської сільської ради, села Сиротине, Троїцької селищної громади, Сватівського району, Луганської області.

З інформаційного листа Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 22461/23478-24-23/15.1 від 24.05.2023 року вбачається, що відповідно до Єдиного реєстру нотаріусів Троїцька державна нотаріальна контора знаходиться за адресою: кв-л Молодіжний, буд.19, смт. Троїцьке, Сватівський р-н, Луганська обл., 92100. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 02 січня 2023 року № 32/04 «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Луганської області та Луганського обласного державного нотаріального архіву» з 02 січня 2023 року до особливого розпорядження оголошено простій Троїцької державної нотаріально контори. Документи Троїцької державної нотаріальної контори до Луганського обласного державного нотаріального архіву не передавалися та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Луганської області. З урахуванням наведеного, доступ до документів нотаріального діловодства, що перебували в проваджені Троїцької державної нотаріальної контори, відсутні.

Стаття 1216 Цивільного кодексу України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до норм стаття 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні такого майна, або вимоги кредиторів. На підставі отриманої першої заяви нотаріус заводить спадкову справу, яка підлягає державній реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (частина третя статті 1223 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Як зазначено у позовній заяві, позивачка ОСОБА_1 після смерті батька, звернулася до Троїцької державної нотаріальної контори, якою була зареєстрована спадкова справа № 33/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , що також вбачається з копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68577657 від 17.02.2022 року.

У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З урахуванням положень статей 1296-1299 ЦК України питання про право спадкоємця на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Аналогічний правовий висновок викладений у постанові Верховного Суду від 24 липня 2019 у справі № 2-6322/04.

На вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, зобов`язані викласти причини відмови в письмовій формі і роз`яснити порядок її оскарження. Про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріус протягом трьох робочих днів виносить відповідну постанову (ч. 4ст. 49 Закону України "Про нотаріат",).

Нотаріальна дія або відмова у її вчиненні оскаржуються до суду (ч. 1 ст. 50 Закону України "Про нотаріат").

Відповідно до ч. 5 ст. 111 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» вчинення нотаріальних дій щодо спадкових справ, які були зареєстровані у Спадковому реєстрі до початку тимчасової окупації, але не закінчені, здійснюється будь-яким нотаріусом на підконтрольній Уряду України території за зверненням спадкоємця.

Як вбачається із матеріалів справи, позивачкою не надано при зверненні до суду із позовом відповідної відмови нотаріуса.

Таким чином, за відсутності відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа не може звертатися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно з огляду на відсутність спору про право.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 4 ст.95 ЦПК України, письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.

Судом встановлено, що в матеріалах справи спадкова справа щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 відсутня і клопотання щодо її витребування до суду не надходило. Окрім того позивачкою не надано доказів на підтвердження того, що вона єдина спадкоємиця після смерті батька.

Відтак на підставі поданих позивачем доказів неможливо встановити коло спадкоємців за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 . Позивачка хоча і звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, проте доказів що вона є єдиною його спадкоємицею суду не надала.

За загальними правилами доказування, визначеними статтями 12, 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (частина перша статті 77 ЦПК України).

Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи (стаття 79 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування (частина перша статті 80 ЦПК України).

За змістом частин першої-третьої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

З огляду на вказане, суд прийшов до висновку про те, що обставини, якими позивач мотивувала свої позовні вимоги, не знайшли свого підтвердження під час судового розгляду, а тому у задоволенні таких слід відмовити.

На підставі наведеного та керуючись 12, 81, 141, 247, 259, 260, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Троїцької селищної військової адміністрації Сватівського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, відмовити.

На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду може бути подано апеляційну скаргу.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О. О. Порошина