Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/320/24

Номер провадження 2/348/389/24

26 березня 2024 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді О.Ю.Максименко

за участю секретаря судових засідань М.П.Кікінчук

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Делятинської селищної ради Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно за законом,

У с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Делятинської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно.

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним в належному йому домоволодінні були зареєстровані: позивач, донька померлого ОСОБА_2 , відповідач по справі, та онука ОСОБА_4 .. За часів життя батько позивача заповіт не складав. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Позивач своєчасно на протязі шести місяців після смерті батька подав заяву про прийняття спадщини, на підставі чого була відкрита спадкова справа. Позивач є єдиним спадкоємцем після смерті батька, оскільки його сестра, а донька померлого, ОСОБА_2 , відмовилася від прийняття спадщини. 20.12.2023 позивач звернувся до нотаріуса із заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, проте 19.01.2024 йому було відмовлено у видачі вказаного свідоцтва через відсутність у спадкодавця оформлених відповідно до чинного законодавства правовстановлюючих документів, що підтверджують належність вказаного спадкового майна померлому ОСОБА_3 .. Оскільки житловий будинок побудований в 1978 році, підтвердженням його належності є запис в погосподарських книгах, ведення яких на той час передбачалось наказами Центрального статистичного управління СРСР і було обов`язковим. Виникнення права власності на житлові будинки не залежало від державної реєстрації цього права чи від прийняття його до експлуатації. У зв`язку із чим позивач просить визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи в його відсутність, позовні вимоги просив задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи в її відсутність, позовні вимоги визнала повністю та не заперечувала проти їх задоволення.

Представник відповідача Делятинської селищної ради в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечував проти задоволення заяви в межах норм законодавства.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази по справі кожен окремо та в їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.17).

Позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (а.с.11).

Також донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (а.с.12), яка при одруженні змінила прізвище на ОСОБА_7 (а.с.13-15).

Мати сторін ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.16).

Відповідно до довідки Білоославського старостинського округу Делятинської селищної ради № 42 від 26.01.2024 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним на момент його смерті були зареєстровані: ОСОБА_1 (син), ОСОБА_2 (дочка), ОСОБА_4 (онучка) (а.с.22).

За домогосподарством по АДРЕСА_1 закріплений особовий рахунок НОМЕР_4 погосподарська книга № 9. Земельні ділянки площею 0,80 га, в т.ч. для БОЖБ 0,10 га, для ведення ОСГ 0,70 га не приватизована та знаходиться у користуванні (а.с.31,23).

Як вбачається з довідки Білоославського старостинського округу Делятинської селищної ради № 104 від 28.02.2024, головою домогосподарства, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , був ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується записами в погосподарській книзі № 9 (а.с.47, 23).

05.04.2024 ОСОБА_1 замовив технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (а.с.25-30), з якого вбачається, що житловий будинок збудований в 1978 році; роками забудови майстерні, літньої кухні, двох сараїв, вбиральні та гаража є 1978. Реєстрація права власності на дане домоволодіння в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась (а.с.24).

Як вбачається з копії спадкової справи № 232 за 2023 рік після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , направленої приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Шушкевич С.М., 05.10.2023 ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса із заявою про відмову від прийняття спадщини за законом. 20.12.2023 ОСОБА_1 звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, спадщину прийняв, так як проживав та був зареєстрований із спадкодавцем за однією адресою на день смерті та проживає на даний час. 19.01.2024 приватним нотаріусом Шушкевич С.М. винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки відсутні документи про право власності на житловий будинок з будівлями та спорудами АДРЕСА_1 належним чином зареєстрованого по АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_3 , що свідчило б про належність даного майна померлому (а.с.60-71).

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, що передбачене ст. 1222 ЦК України.

На підставі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця ... .

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

На підставі ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 серпня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно п. 4.14, п. 4.15, п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом МЮУ 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про право на спадщину на майно проводиться нотаріусом після встановлення кола спадкоємців, подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та наданих документів вимогам чинного законодавства.

Відповідно до ст. 316 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

На підставі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Як вбачається з Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків, зокрема положеннями ЦК УРСР 1963 року, Законом України "Про власність", Законом України від 7 грудня 1990 року № 533-XII "Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування", Законом України від 25 грудня 1974 року "Про державний нотаріат", постановою Ради Міністрів Української РСР від 11 березня 1985 року № 105 "Про порядок обліку житлового фонду в Українській РСР", Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року № 5-24-26, Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31 січня 1966 року, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженою наказом Міністра юстиції Української РСР від 31 жовтня 1975 року № 45/5, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих, затвердженою наказом Міністра юстиції УРСР від 19 січня 1976 року № 1/5, та іншими нормативними актами.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Додатками № 32 та № 33 до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих було затверджено зразки довідок про право власності колгоспного (селянського) двору на жилий будинок та про право власності робітника чи службовця на жилий будинок.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

До компетенції виконкомів місцевих Рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.

На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1988 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали.

Проте, незважаючи на внесення записів у погосподарські книги, більшість громадян своє право власності в БТІ не зареєстрували (не оформили).

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов`язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції).

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

При вирішенні питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами, наприклад, ухваленими органами місцевого самоврядування рішеннями про оформлення права власності громадян на будинки, технічним паспортом на будівлі, документами про відведення в установленому порядку земельних ділянок під забудову тощо.

До спадкового майна, яке належало спадкодавцю до дня його смерті відноситься житловий будинок з господачими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 ,.

Головним доказом належності спадкового будинку ОСОБА_3 є виписка з погосподарської книги № 9, де вказано, що за померлим ОСОБА_3 значиться домогосподарство за адресою: АДРЕСА_1 . Спадковий житловий будинок з господарськими будівлями був побудований у 1978 році.

Отже, слід вважати доведеним факт належності ОСОБА_3 на праві власності житлового будинку з господарськими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно технічного паспорту, спадкове майно за адресою: АДРЕСА_1 складається з: житлового будинку, зазначеного під літерою А загальною площею 78,4 кв.м і житловою площею 45,4 кв.м; майстерні, зазначеної літерою "Б" загальною площею 36,5 кв.м; літньої кухні, зазначеної літерою "В" загальною площею 27,7 кв.м; сараю, зазначеного літерою "Г" загальною площею 23,4 кв.м; сараю, зазначеного літерою "Д" загальною площею 17,9 кв.м; вбиральні, зазначеної літерою "Е" загальною площею 1,2 кв.м; гаража, зазначеного літерою "Є" загальною площею 17,6 кв.м; колодязю питного, зазначеного літерою "N1" загальною площею 14,0 м.п; воріт, зазначених літерою "N2" загальною площею 8,0 кв.м; огорожі, зазначеної літерою "N3" загальною площею 29,1 кв.м.

Всі будівлі збудовані та реконструйовані до 1992 року, тобто, згідно ст. 31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» об`єкти, розташовані на територіях сільських рад, і які закінчені будівництвом до 05 серпня 1992 року, а саме: індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови не приймаються в експлуатацію за загальним порядком.

Як встановлено в судовому засіданні, позивач є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , однак, з причин відсутності оригіналу правовстановлюючого документу він не зміг оформити спадщину на своє ім`я через органи нотаріату.

Отже, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги позивача та визнати за ним право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 .

На підставі викладеного та керуючись Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», ст.ст. 316, 328, 1216, 1217, 1218, 1221, 1222, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 9, 10, 12, 13, 77-81, 247, 259, 263-265, 272-273, 354, 355 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 , право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 ., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та складається з: житлового будинку, зазначеного під літерою А загальною площею 78,4 кв.м і житловою площею 45,4 кв.м; майстерні, зазначеної літерою "Б" загальною площею 36,5 кв.м; літньої кухні, зазначеної літерою "В" загальною площею 27,7 кв.м; сараю, зазначеного літерою "Г" загальною площею 23,4 кв.м; сараю, зазначеного літерою "Д" загальною площею 17,9 кв.м; вбиральні, зазначеної літерою "Е" загальною площею 1,2 кв.м; гаража, зазначеного літерою "Є" загальною площею 17,6 кв.м; колодязю питного, зазначеного літерою "N1" загальною площею 14,0 м.п; воріт, зазначених літерою "N2" загальною площею 8,0 кв.м; огорожі, зазначеної літерою "N3" загальною площею 29,1 кв.м..

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий Надвірнянським РВ УДМС в Івано-Франківській області 28.01.2014, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_7 , паспорт громадянина України № НОМЕР_8 , виданий 07.04.2023, орган видачі 2114, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Делятинської селищної ради Івано-Франківської області, , місцезнаходження юридичної особи: вул. 16 Липня, 243 смт Делятин Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Суддя Надвірнянського районного суду

Івано-Франківської області О.Ю. Максименко