Провадження № 2-др/752/41/24
28 березня 2024 року Голосіївський районний суд міста Києва у складі:
головуючої судді - Слободянюк А.В.,
за участю секретаря - Крушельницької Д.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в залі суду заяву відповідача Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління (м.Київ) Міністерства юстиції України про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Голосіївської районної в м.Києві державної адміністрації, Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м.Києві державної адміністрації, Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про скасування усиновлення,-
21 березня 2024 року до суду надійшла заява представника відповідача Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління (м.Київ) Міністерства юстиції України Двойних І.С., в якій представник просить ухвалити додаткове рішення, яким вказати прізвище, власне ім`я, по батькові, дату народження батьків, які повинні зазначатись в графі «Батьки» дитини після скасування усиновлення.
У судовому засіданні сторони не з`явились, про день та час судового розгляду повідомлені належним чином. Представник відповідача Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління (м.Київ) Міністерства юстиції України Двойних І.С. у заяві про ухвалення додаткового рішення просила проводити судовий розгляд без її участі. Представник позивачів ОСОБА_4 та представник відповідача Голосіївської районної в м.Києві державної адміністрації Акимова Т.М., надали до суду заяву, у якій просили проводити судове засідання у їх відсутність.
Відповідно до частин другої, третьої статті 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.
Відповідно до частини першої статті 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати; судом не вирішено питання про судові витрати; суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу. Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення.
Дослідивши матеріали справи та заяву про ухвалення додаткового рішення про стягнення судових витрат, суд дійшов висновків про задоволення заяви про ухвалення додаткового рішення з наступних підстав.
Рішенням Голосіївського районного суду міста Києва від 20 жовтня 2023 року у справі 752/11078/23 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Голосіївської районної в м.Києві державної адміністрації, Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м.Києві державної адміністрації, Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про скасування усиновлення, скасовано усиновленняОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , (до усиновлення - ІНФОРМАЦІЯ_7 ) громадянами України ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , вчинене на підставі рішення Деснянського районного суду міста Києва від 02 грудня 2016 року у справі №754/13970/16-ц; внесено відповідні зміни до актового запису про народження №1837 від 21 жовтня 2014 року, складеного Голосіївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), виключивши в графі «відомості про матір» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, місце народження - с.Марьянівка, Хмельницького району, Хмельницької області, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в графі «відомості про батька» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, місце народження - с.Кривчик, Дунаєвецького району, Хмельницької області, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; повернуто ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 його ім`я до усиновлення - прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_8 », власне ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по-батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 »; передано малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до Органу опіки та піклування Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації.

Зі змісту резолютивної частини рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 20 жовтня 2023 року вбачається, що у зв`язку із скасуванням усиновлення малолітнього ОСОБА_3 громадянами України ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , відомості про батьків дитини, записані до усиновлення ОСОБА_3 , не вказані.

Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Як вбачається зі змісту рішення Деснянського районного суду м. Києва по справі №754/13970/16-ц від 02 грудня 2016 року, яким оголошено ОСОБА_9 та ОСОБА_2 усиновителями малолітнього ОСОБА_5 , згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 21 жовтня 2014 року, малолітній ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України №1 від 07 липня 2015 року, державна реєстрація усиновлюваної дитини проведена відповідно до ч.1 ст. 135 СК України.

Крім того, як встановлено у заочному рішенні Голосіївського районного суду м. Києва по справі № 752/5253/16-ц від 02 серпня 2016 року, яким позбавлено ОСОБА_10 батьківських прав відносно малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_5 , матір`ю якого є ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а відомості про батька записано відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України - ОСОБА_11 .

Так, відповідно до п. 2.13.1 розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5 (далі - Правила) підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Пунктом 2.16.3 розділу ІІ Правил передбачено, що на підставі рішення суду про скасування або визнання усиновлення недійсним уносяться виправлення в актовий запис про народження усиновленої дитини та поновлюються відомості, записані до усиновлення, про що має бути зазначено в рішенні суду.

Отже, обов`язковою інформацією, яка повинна бути зазначена у рішенні суду про скасування усиновлення, є відомості, зокрема щодо батьків дитини, записані до її усиновлення, разом з таких відомостей резолютивна частина рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 20 жовтня 2023 року не містить.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи положення вищенаведених норм законодавства, суд приходить до висновкупро наявність підстав для задоволення заяви представника відповідача про ухвалення додаткового рішення.

На підставі викладеного, керуючись статтями 2, 15, 133-134, 137, 141, 270 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Заяву відповідача Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління (м.Київ) Міністерства юстиції України про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Голосіївської районної в м.Києві державної адміністрації, Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м.Києві державної адміністрації, Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про скасування усиновлення - задовольнити.

Доповнити резолютивну частину рішення Голосіївського районного суду міста Києва від 20 жовтня 2023 року у справі 752/11078/23 абзацом наступного змісту:

«Внести відповідні зміни до актового запису про народження №1837 від 21 жовтня 2014 року, складеного Голосіївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відносно ОСОБА_3 , шляхом поновлення відомостей, записаних до усиновлення дитини, вказавши в графі «відомості про матір» - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка України; в графі «відомості про батька» - ОСОБА_11 , громадянин України, відомості про якого зазначити на підставі ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.»

Апеляційна скарга на додаткове рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне додаткове рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги додаткове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст додатково рішення виготовлено 28 березня 2024 року.

Суддя А.В. Слободянюк