Справа № 450/5389/23 Провадження № 2/450/371/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" березня 2024 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикої О. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області про визнання в порядку спадкування права на земельну частку (пай), -

в с т а н о в и в :

позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просять суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності за кожним на 1/2 частину: земельної ділянки площею 0,5042 га, кадастровий номер :13:000:0002, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ 043962 від 06.04.2005 року; земельної ділянки площею 0,2506 га, кадастровий номер :14:000:0003, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ 043962 від 06.04.2005 року; земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, що належало ОСОБА_4 згідно розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262.

В обґрунтування позову покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла матір позивачів - ОСОБА_3 . До складу спадкової маси після смерті ОСОБА_3 увійшло: право власності на земельну ділянку загальною площею 0,7548 га, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається з двох ділянок: № НОМЕР_3 площею 0,5042 га кадастровий номер :13:000:0002, та №2 площею 0,2506 га кадастровий номер :14:000:0003; право на земельну частку (пай) розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, у колективній власності КАТ «Білківський» на території Чорнушовицької сільської ради. Вказану земельну частку (пай) мати позивачів фактично успадкувала після смерті баби (матері нашого батька) позивачів - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , однак оформити спадкових прав мати не встигла. За життя ОСОБА_3 своїм майном на випадок смерті розпорядилася, склавши 24.05.2019 року заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, та все, що буде належати їй на день смерті, заповіла в рівних частках своїм дітям: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . На даний час вказаний заповіт не змінений і не скасований. Зазначають, що дня смерті матері постійно проживали та були зареєстровані разом з нею в АДРЕСА_1 . Протягом шести місяців після відкриття спадщини позивачі не заявляли про відмову від такої, а тому вважаються такими, що прийняли спадщину. Спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку у спадщині ОСОБА_3 незалежно від змісту заповіту відсутні, оскільки чоловік померлої - ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Зазначають, що у позивачів немає можливості здійснити своє право на спадкування в позасудовому порядку, оскільки мати, прийняла спадщину після смерті баби, ОСОБА_4 , та набула право на земельну частку (пай), проте за життя не зареєструвала таке право за собою у встановленому законом порядку, окрім цього втрачений оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ 043962 від 06.04.2005 року. На підставі наведеного, просить позовні вимоги задоволити.

Ухвалою від 01.11.2023 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 26.02.2024 року закрито підготовче судове провадження та призначено справу до судового розгляду.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, однак подали на адресу суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують та просять задоволити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, будучи належним чином повідомленим про місце та час судового розгляду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, з`ясувавши думку позивача, думку відповідача, яка позов визнала у повному обсязі, докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії № НОМЕР_4 від 12.08.2023 року, яке видане повторно Личаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 5.

За життя ОСОБА_4 набула право на земельну частку (пай) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, згідно розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262, що вбачається із відповіді Головного управління Держгеокадастру у Львівській області № Л-1238/0-0.91-1265/308-23 від 10.07.2023 року.

За час свого життя ОСОБА_4 своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядилась в цілому чи частково, заповіту не склала. У день її смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до Витягу із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 75927649 від 22.02.2024 року вбачається, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про заповіти/спадкові договори спадкодавця ОСОБА_4 .

Відповідно до Витягу із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 75927638 від 22.02.2024 року вбачається, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація по спадкові справі, заведені після смерті спадкодавця ОСОБА_4 .

Судом встановлено, що ОСОБА_4 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 проживала разом з нею і вела спільне господарство, доглядала її до дня смерті і займалася похованням, що вбачається із довідки Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради № 206 від 22.08.2023 року.

Оскільки ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , до правовідносин спадкування слід застосовувати норми закону, які діяли на час її смерті, а саме відповідні норми ЦК УРСР.

Згідно з ст. 549 ЦК УРСР 1963 року вважається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Статтею 548 ЦК УРСР 1963 року передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст. 560 ЦК УРСР 1963 року спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Ст. 561 цього ж кодексу визначає, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям за законом після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини. Дана стаття не встановлює граничного строку, протягом якого спадкоємець, який прийняв спадщину повинен звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва. ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 та вважається такою, що прийняла спадщину після її смерті.

Зазначені обставини, а також довідка № 206 від 22.08.2023 року, що видана Чорнушовицьким старостинським округом Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, підтверджують той факт, що після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, оскільки є єдиним спадкоємцем за законом, до дня смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована з нею за адресою: АДРЕСА_1 , фактично вступивши в управління спадковим майном.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 01.12.2022 року, виданого Чорнушовицьким старостинським округом Підберізцівської сільської ради Львівського району вбачається, що 26.11.2022 року у віці 74 роки померла ОСОБА_3 .

За час свого життя ОСОБА_3 своїми майновими правами на випадок смерті розпорядилася, склавши заповіт від 24.05.2019 року заповіт, який посвідчений в.о. старости Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради, та зареєстрований в реєстрі за № 9, яким все своє майно, яке буде належати їй на день смерті, заповіла в рівних частках своїм дітям: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . У день її смерті відкрилась спадщина.

Вказаний заповіт є чинним та не оскаржувався, що вбачається із Витягу із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 72932887 від 22.06.2023 року.

За життя ОСОБА_3 набула право власності на земельну ділянку загальною площею 0,7548 га, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається з двох ділянок: №1 площею 0,5042 га кадастровий номер :13:000:0002, та №2 площею 0,2506 га кадастровий номер :14:000:0003, що вбачається із державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ 043962 від 06.04.2005 року; та право на земельну частку (пай) розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, у колективній власності КАТ «Білківський» на території Чорнушовицької сільської ради в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до довідки № 150 від 20.06.2023 року, виданої Чорнушовицьким старостинським округом Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області, ОСОБА_3 дійсно до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 проживала і була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Проживала і була зареєстрована разом з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Разом з тим, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 набули право власності на земельну ділянку площею 0,5042 га, кадастровий номер :13:000:0002, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, земельну ділянку площею 0,2506 га, кадастровий номер :14:000:0003, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, земельну частку (пай) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради,оскільки є спадкоємцями за заповітом, до дня смерті ОСОБА_3 проживали та були зареєстровані з нею за адресою: АДРЕСА_1 , фактично вступивши в управління спадковим майном.

Спадкоємці, які на час смерті ОСОБА_3 , мали право на обов`язкову частку у спадщині незалежно від змісту заповіту відсутні, оскільки чоловік померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 11.08.2023 року.

Відповідно до Витягу із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 72932963 від 22.06.2023 року вбачається, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про спадкові справи, заведені після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 1236 ЦК України, заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому.

Відповідно до ч. 2 статті 1236 Цивільного кодексу України, заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка). Розмір обов`язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 3 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Зазначені обставини, а також довідка № 150 від 20.06.2023 року, видана Чорнушовицьким старостинським округом Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області, підтверджують той факт, що позивачі є спадкоємцями після смерті спадкодавця ОСОБА_3 за заповітом, який не змінений, не скасований та не оскаржений, а отже, згідно статті 1268 ЦК України, позивачі вважаються такими, що прийняли спадщину та набули у власність кожен 1/2 частину: земельної ділянки площею 0,5042 га, кадастровий номер :13:000:0002, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельної ділянки площею 0,2506 га, кадастровий номер :14:000:0003, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи вищенаведене, та те, що позивачі прийняли спадщину після смерті матері, однак не можуть у нотаріальному порядку оформити свої спадкові права належним чином у зв`язку із тим, що у них відсутні належним чином оформлені правовстановлюючі документи на майно, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід задоволити.

Керуючись ст. ст. 328, 392 ЦК України, ст. 527, 529, 548, 549, 561 ЦК УРСР 1963 року, ст. ст. 2, 4, 5, 11, 13, 142, 200, ч. 2 ст. 247, 258, 259, 263-265, 272, 273 ЦПК України, -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області про визнання в порядку спадкування права на земельну частку (пай),- задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності за кожним на 1/2 частину: земельної ділянки площею 0,5042 га, кадастровий номер :13:000:0002, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ 043962 від 06.04.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності за кожним на 1/2 частину: земельної ділянки площею 0,2506 га, кадастровий номер :14:000:0003, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ 043962 від 06.04.2005 року; земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1,59 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, що належало ОСОБА_4 згідно розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 15.03.2024 року.

СуддяІ. І. Мельничук