Справа № 502/2365/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2024 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балан М.В.,

за участю секретаря судового засідання Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Органу опіки та піклування Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області

про

визнання батьківства, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до Органу опіки та піклування Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання батьківства.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що позивач проживав у незареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 протягом тривалого часу.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 21.09.2023 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , актовий запис № 380 від 04.04.2006 року, складений Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції.

Відомості про батька дитини в актовому записі № 380 від 04.04.2006 року, записані відповідно до вимог ст. 135 Сімейного кодексу України, на підтвердження вказаного необхідно витребувати повний Витяг з актового запису.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 501 від 25.09.2021 року.

Рішенням Виконавчого комітету Кілійської міської ради № 334 від 11.10.2021 року, надано статус дитини-сироти ОСОБА_3 .

Окрім того, рішенням Виконавчого комітету Кілійської міської ради № 354 від 27.10.2021 року встановлено піклування над неповнолітньою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Призначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 піклувальником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Визначено місце проживання дитини в будинку, який належить позивачу на праві приватної власності відповідно до договору купівлі - продажу, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області за реєстровим № 259, копія відповідного договору додана до позову.

Згідно довідки про склад сім`ї за вих. № 1989 від 02.10.2023 року, виданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради вбачається, що ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , до складу його сім`ї входить - ОСОБА_3 . Жодних противопоказань з боку здоров`я або закону позивач не має, батьківських прав не позбавлявся, до кримінальної відповідальності не притягувався і засудженим не був.

Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявної судимості» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на території України, станом на 29.09.2023 року незнятої чи непогашеної судимості не має.

Позивач повністю взяв на себе виконання батьківських обов`язків щодо виховання, утримання, навчання Лілії, оскільки вона є його дочкою.

У зв`язку з наведеним, позивач просить суд визнати його батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та внести зміни до актового запису №380 від 04.04.2006 року, складеного Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме в графі відомості про батька записати: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ».

Позивач в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені позовні вимоги підтримав повністю, просив суд їх задовольнити.

Представник відповідача Органу опіки та піклування Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не з`явився, надала заяву про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення позову не заперечує.

Ухвалою Кілійського районного суду Одеської області від 08.12.2023 року відкрито провадження по цивільній справі № 502/2365/23 та призначено підготовче судове засідання, про що повідомлені сторони.

Ухвалою Кілійського районного суду Одеської області від 26.01.2024 року закрито підготовче провадження по цивільній справі № 502/2365/23 та призначено справу до судового розгляду, про що повідомлені сторони.

Дослідивши надані докази по справі, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 21.09.2023 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , актовий запис № 380 від 04.04.2006 року, складений Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції /а.с.7/

Як вбачається з копії актового запису № 380 від 04.04.2006 року, складеного Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції відносно народження ОСОБА_3 , вбачається, що відомості про батька дитини внесені на підставі заяви матері № 55 від 04.04.2006 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 501 від 25.09.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.8/.

Згідно рішенням Виконавчого комітету Кілійської міської ради № 334 від 11.10.2021 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 надано статус дитини-сироти, у зв`язку з тим, що її мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.9-10/.

Згідно рішення Виконавчого комітету Кілійської міської ради № 354 від 27.10.2021 року вбачається, що над неповнолітньою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено піклування та призначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 піклувальником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Визначено місце проживання дитини за місцем проживання піклувальника: АДРЕСА_1 /а.с.11-12/.

Згідно договору купівлі - продажу від 21.02.2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області за реєстровим № 259 встановлено, що ОСОБА_5 продає та передає у власність, а ОСОБА_1 купує та приймає у власність житловий будинок під номером АДРЕСА_3 .

Згідно довідки про склад сім`ї за вих. № 1989 від 02.10.2023 року, виданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради вбачається, що ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , до складу його сім`ї входить - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - підопічна /а.с.17/.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 08.08.1023 року наданого Комунальним некомерційним підприємством «Кілійська багатопрофільна лікарня» Кілійської міської ради вбачається що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - здорова /а.с.18/.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 08.08.1023 року наданого Комунальним некомерційним підприємством «Кілійська багатопрофільна лікарня» Кілійської міської ради вбачається що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - здоровий /а.с.19/.

Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявної судимості» ВР-001573616 встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на території України, станом на 29.09.2023 року, незнятої чи непогашеної судимості не має /а.с.16/.

Статтею 28 Цивільного кодексу України встановлено, що фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові.

Відповідно до частини другої статті 125 Сімейного кодексу України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Згідно ч. ч. 1-4 ст. 128 Сімейного кодексу України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до статті 134 Сімейного кодексу України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації.

Права/обов`язки батька та дитини грунтуються на походженні дитини. Відповідно до ст.7 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року (ратифікована постановою Верховної Ради України від 27.02.1991 року №789-ХІІ), дитина, наскільки це можливо, повинна знати своїх батьків.

Інтерес того, хто є фактичним батьком дитини, у встановленні з нею юридичного зв`язку вважається таким, що охороняється законом, а тому цей інтерес може бути предметом судового захисту. Згідно з усталеною прецедентною практикою суду, взаємне почуття втіхи батьків і дитини від того, що вони постійно перебувають разом, становить важливий елемент сімейного життя, тому заходи, що перешкоджають реалізації такого почуття, дорівнюють втручанню у право, яке захищається ст.8 Конвенції (рішення у справах «Гаазе проти Німеччини» від 08.04.2004, «Йогансен проти Норвегії» від 07.08.1996).

Визнання батьківства - це волевиявлення особи, яка вважає себе батьком дитини. Однак одного волевиявлення особи щодо визнання себе батьком певної дитини недостатньо для настання правових наслідків.

Відповідно до ч. 1 ст.134 Сімейного кодексу України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Пунктом 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», передбачено, що справи про визнання батьківства суд розглядає в порядку позовного провадження.

Рішення щодо визнання батьківства (материнства) має грунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах реєстрації актів цивільного стану (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Пунктом 9 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має грунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них.

Згідно ст. 128 Сімейного кодексу України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Щодо предмету доказування у даній категорії справі, то Сімейний кодекс України будь-яких особливостей не визначає.

Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності.

В третьому абзаці п.13 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Верховний Суд роз`яснив, що для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства (постанова Верховного Суду від 16 травня 2018 року у справі № 591/6441/14-ц).

Відповідно до статей 6, 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

В судовому засіданні достовірними та належними доказами встановлено, що позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу і від цих відносин народилась дочка позивача ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком якої зі слів матері у відповідності до ч. 1 ст. 135 СК України записаний « ОСОБА_4 ».

Позивач визнав своє батьківство відносно дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , піклувався про неї та опікувався нею після смерті матері ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 4 ст. 313 ЦПК України суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

Згідно заяви від 14.03.2024 року за вх. № 2423/24 вбачається, що ОСОБА_3 підтверджує, що позивач є її батьком, тому вона не заперечує проти задоволення позову у повному обсязі.

Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 року № 96/5, який зареєстровано в Мінюсті України 14.01.2011 року за № 55/18793, затверджено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, згідно з п.1.7 яких зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Відповідно до п. 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є в т.ч. рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Відповідно з п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

За положеннями ст. 134 СК України, на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове свідоцтво про народження.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог позивача, оскільки в ході розгляду справи судом знайшов своє підтвердження факт того, що позивач є батьком дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а відтак позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15.05.2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», ст. 126, 128, 134, 135 СК України, ст. 9, 10, 12, 13, 77-81, 259, 263-265, 272-273, 354, 355 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни до актового запису № 380 від 04.04.2006 року, складеного Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме:

- в графі відомості про батька записати: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 », замість « ОСОБА_4 ».

- інші записи залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Кілійського районного суду М. В. Балан