Справа № 577/173/24
Провадження № 2/577/232/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 лютого 2024 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Кузнєцовій О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотоп цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Попівської сільської ради, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Сумській області, Сумський нотаріальний державний архів про встановлення належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним позовом, свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка до дня смерті та на день смерті була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме: право на земельну частку (пай) відповідно сертифікату серії СМ № 0133352, виготовленого на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження Конотопської районної Державної адміністрації від 26.11.1996 року №344-р на земельну частку (пай) в КСП ім. Кірова, розміром 3,51 в умовних кадастрових гектарах, який зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державною адміністрацією членам КСП ім. Кірова, 20.02.1997 року за №352. За життя на все своє майно ОСОБА_2 склала заповіт, спадкоємцем за заповітом після померлої ОСОБА_2 є батько позивача, ОСОБА_3 , який спадщину прийняв, так як на протязі півроку з часу відкриття спадщини вступив в фактичне управління та володіння майном померлої, розпорядився її особистими речами. Разом з тим, ОСОБА_3 фактично спадщину прийняв, проте відповідної заяви про її прийняття до нотаріального органу не подавав. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , який до дня смерті та на день смерті був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом після померлого ОСОБА_3 , є його дружина, ОСОБА_2 , яка своєчасно вступила в управління спадковим майном на протязі півроку після смерті чоловіка, розпорядилася речами померлого протягом півроку з дня його смерті. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача ОСОБА_2 , яка до дня смерті та на день смерті була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . За життя на все своє майно ОСОБА_2 залишила заповіт.Рішенням Конотопського міськрайонного суду 31.07.2013 року встановлено факт, що заповіт складений 12.01.2001 року від імені ОСОБА_2 про розпорядження майном, що буде належати їй на момент смерті на користь ОСОБА_1 . Спадкоємцем за заповітом після померлої ОСОБА_2 , є її син ОСОБА_1 . Він спадщину прийняв, подавши відповідну заяву до нотаріального органу, спадкова справа заведена 20.06.2013 року та зареєстрована у Конотопській районній державній нотаріальній конторі. Також, після смерті ОСОБА_2 15.08.2013 року позивач отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, яка належала померлій, ОСОБА_2 . Наразі, позивач бажає оформити свої спадкові права після померлої матері ОСОБА_2 , на майно яке вона успадкувала від чоловіка ОСОБА_3 , що отримав його по заповіту від ОСОБА_2 . Приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Куцопал О.П., надала роз`яснення від 14.11.2023 року за №381/01-16, про те, що для оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) необхідно подати правовстановлюючий документ, таким документом, що посвідчував право власності спадкодавця на вищезазначене майно є сертифікат на право на земельну частку (пай), в зв`язку з тим, що такий документ відсутній, а документи, що були подані нотаріусу, не підтверджують право власності на майно, тому для вирішення цього питання необхідно звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просить розглядати справу без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити (а.с.55).

Відповідач Попівська сільської рада в судове засідання не з`явився, надав заяву про проведення судового розгляду без участі представника, проти задоволення позовних вимог не заперечує (а.с. 41).

Третя особа Головне управління Держгеокадастру в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить проводити судовий розгляд без участі представника, при вирішення питання покладається на розсуд суду (а.с. 42-54).

Третя особа Сумський нотаріальний державний архів в судове засідання не з`явилася, надала заяву про проведення судового розгляду без участі їх представника, при прийнятті рішення покладається на розсуд суду. (а.с. 56).

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком записаний ОСОБА_3 , матір`ю ОСОБА_2 (а.с. 7).

З копії заповіту від 21.08.1995 року вбачається, що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповідає все своє майно, включаючи жилий будинок, надвірні прибудови, земельну ділянку та вклади з процентами, все те що їй за законом буде належати на момент смерті, чоловікові ОСОБА_3 (а.с. 8).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №73010492 від 29.06.2023 року, зареєстровано дублікат заповіту ОСОБА_2 (а. с. 9).

З свідоцтва про смерть НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кошари Конотопського району Сумської області (а.с. 10).

Згідно довідки виконавчого комітету Попівської сільської ради № 03-07.4/153 від 06.07.2023 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кошари Конотопського району Сумської області, до дня смерті та на день смерті була прописана і проживала в АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщину прийняв, так як на протязі півроку з часу відкриття спадщини вступив в фактичне управління та володіння майном померлої, розпоряджався її особистими речами. Відомостей про інших спадкоємців сільська рада не має. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно. Від імені ОСОБА_2 секретарем виконкому Кошарівської сільської ради посвідчено заповіт 21.08.1995 року за реєстровим № 52. Заповіт на день смерті ОСОБА_2 не змінений і не скасований. Заборони на майно померлої по Попівській сільській раді не зареєстровано (а.с. 11).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №74721150 від 14.11.2023 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась (а. с. 12).

Згідно довідки виконавчого комітету Попівської сільської ради № 03-07.4/246 від 04.12.2023 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кошари Конотопського району Сумської області, до дня смерті та на день смерті був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за законом є дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка своєчасно вступила в управління спадковим майном на протязі півроку після смерті, розпоряджалася речами померлого протягом півроку з дня його смерті. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно (а.с. 13).

З свідоцтва про смерть НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кошари Конотопського району Сумської області (а.с. 14).

Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_4 ОСОБА_3 25.10.1959 року уклав шлюб з ОСОБА_4 . Після реєстрації шлюбу спільне прізвище ОСОБА_5 (а.с. 15).

Згідно інформаційної довідка зі Спадкового реєстру № 74721145 від 14.11.2023 року, після смерті ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину №30515666 від 06.03.2002 року (а.с. 16)

З свідоцтва про смерть НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кошари Конотопського району Сумської області (а.с. 17).

Згідно довідки виконавчого комітету Попівської сільської ради № 03-07.4/245 від 04.12.2023 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кошари Конотопського району Сумської області, до дня смерті та на день смерті була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 . Спадкоємцем за заповітом є її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Відомостей про прийняття спадщини ОСОБА_1 сільська рада не має. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно (а.с. 18).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №8038979 від 15.08.2013 року, ОСОБА_1 є власником земельної ділянки кадастровий номер :04:002:0334 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 19).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.08.2013 року спадкоємцем земельної ділянки розміром 2,878 га, в тому числі: рілля 2,8779 га, кадастровий номер :04:002:0334, що знаходиться на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної померлій ОСОБА_2 є ОСОБА_1 (а.с.20).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №74721129 від 14.11.2023 року, після смерті ОСОБА_2 відкрита спадкова справа № 54650287 (а.с. 21-22).

Рішенням Конотопського міськрайонного суду від 31.07.2013 року встановлено факт, що заповіт складений 12 січня 2001 року від імені ОСОБА_2 та посвідчений секретарем виконкому Кошарівської сільської ради про розпорядження майном, що буде належати їй на момент її смерті на користь ОСОБА_1 , належав ОСОБА_2 за її життя (а.с. 23).

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія СМ № 0133352 ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Кірова, розміром 3,51 в умовних кадастрових гектарах (а.с.25).

З архівного витягу № 488/04-04 від 21.11.2023 року вбачається, що вартість земельної частки (паю) по КСП ім. Кірова розміром 3,51 га становить 10635 грн. 00 коп. (а.с. 26).

Відповідно до роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу №381/01-16 від 14.11.2023 року, видача свідоцтва про право на спадщину нотаріусом можлива лише після подання спадкоємцем всіх необхідних документів, що повинні бути подані в строк визначений нотаріусом (ст. 46 Закону України «Про нотаріат»), в тому числі правовстановлюючого документу про належність такого майна спадкодавцеві, неподання документів на вимогу нотаріуса є підставою для відкладення, зупинення вчинення нотаріальної дії. Згідно статті 1220 Цивільного Кодексу України ( у подальшому ЦК України) спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Документом, що підтверджує факт відкриття спадщини є свідоцтво про смерть спадкодавця. Даний факт після померлих: ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , перевірено по свідоцтву про смерть серії НОМЕР_5 , виданому виконкомом Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області 01.02.2006 року; 11.02.1997 року ОСОБА_3 , перевірено по свідоцтву про смерть серії НОМЕР_3 , виданому виконкомом Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області 12.02.1996 р. ОСОБА_2 , перевірено по свідоцтву про смерть серії НОМЕР_2 , виданому Конотопським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства 05.09.2023 року. Приватний нотаріус Конотопської районного нотаріального: округу Сумської області Куцопал О.П., розглянувши документи: свідоцтва про смерть, документи щодо - підтвердження родинних відносин, довідку виконкому Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області, довідку Держгеокадастру управління у Конотопському районі від 02.05,2023 року № 607/36-23 щодо наявності виготовленого Сертифікату на право на земельну частку дай на ім`я ОСОБА_2 , який вона не отримала за життя. ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишила заповіт, посвідчений виконкомом Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області 21.08.1995 року за реєстровим №52, на ім`я ОСОБА_3 , який прийняв спадщину після померлої гр. ОСОБА_2 , так як на протязі півроку з часу відкриття спадщини розпорядився речами померлої, але юридично не оформив та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якого прийняла та частково оформила дружина ОСОБА_2 , спадкова справа 194/2002 року, свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку пай, що належав померлому чоловіку ОСОБА_3 , на підставі сертифікату на право на земельну частку пай серії СМ №0133350, виданому Конотопською райдержадміністрацією 20.02.1997 року, видане Конотопською районною державною нотаріальною конторою 06.03.2002 року за реєстровим №1-699. У свою чергу, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 спадщину прийняв та частково оформив син ОСОБА_1 , спадкова справа №178/2013, 15.08.2013 року Конотопською районною державною нотаріальною конторою видані свідоцтва про право на спадщину за реєстровими № 1-396, 1-399, 1-402, 1-405. 1-408, 1-411, а також інші документи, подані для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право спадщини на земельну частку пай, що належала померлій ОСОБА_2 , повідомляє наступне: для оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку пай необхідно подати правовстановлюючий документ, таким документом що посвідчував право власності спадкодавця на вищевказане майно є сертифікат на право на земельну частку пай, в зв`язку з тим, що такий документ відсутній, а вищевказані документи, що були подану нотаріусу, не підтверджують права власності на майно, тому для вирішення цього питання потрібно звернутися до суду (а.с. 38).

Відділом №1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області було надано лист та надано копію сертифікату серії СМ№0133352 виготовленого на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження Конотопської районної Державної адміністрації від 26.11.1996 року №344-р на земельну частку(пай) в КСП ім. Кірова, розміром 3,51 в умовних кадастрових гектарах, який зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державною адміністрацією членам КСП ім. Кірова, 20.02.1997 року за №352. Відповідно до Архівного витягу Архівного відділу Конотопської районної державної адміністрації Сумської області, розпорядженням Голови Районної державної адміністрації від 26 листопада 1996 року №344-р «Про затвердження вартості і розмірів земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах сільськогосподарських підприємств» вартість земельної частки (паю) по КСП ім. Кірова - десять тисяч шістсот тридцять п`ять гривень, розміром 3,51 га, та видано сертифікатів на право на земельну частку (пай) члена цих господарств, чисельність яких Становить по КСП ім. Кірова - 795 чоловік. Згідно до списку громадян-членів КСП ім. Кірова Конторського району Сумської області (Додаток до Державного акта №25) ОСОБА_2 зазначена під №352. Нормами п.1 розділу 13 Наказу Міністерства юстиції №20/5 від 03.03.2004 року «Про затвердження Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії. Оскільки з припиненням дії Постанови Кабінету Міністрів України № 1021 від 09.09.2009 року, з 01.01.2013 року дублікати державних актів не видаються, - позивач позбавлений можливості оформити право власності на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом. Таким чином, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Ст. 319 ЦК України встановлено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Згідно положень ст. 1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. п. 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Ст. 1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» встановлено, що право на земельну частку (пай) мають громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Ст. 392 ЦК України передбачено, якщо право власності спадкоємця на спадкове майно оспорюється або не визнається іншою особою, таке право підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання.

Відповідно до роз`яснень, викладених в п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Враховуючи, що ОСОБА_2 за життя належало право на земельну частку (пай), розміром 3,51 в умовних кадастрових гектарах, позивач своєчасно прийняв спадщину, однак у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу не може оформити свої спадкові права, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право на дану земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст. 392, 1225, 1267, 1268 ЦК України, ст. 12, 76-81, 89, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , право на земельну частку (пай) відповідно до сертифіката серії СМ№ 0133352 , виданого на ім`я ОСОБА_2 , на підставі розпорядження Конотопської районної Державної адміністрації від 26 листопада 1996 року №344-р на земельну частку(пай) в КСП ім. Кірова, розміром 3,51 в умовних кадастрових гектарах, який зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державною адміністрацією членам КСП ім. Кірова, 20 лютого 1997 року за № 352.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешканець АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_6 , виданий 18 грудня 2018 року органом 5917, РНОКПП: НОМЕР_7 ).

Відповідач: Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області (юридична адреса Сумська область, Конотопський район, с. Попівка, вул. Миру, 1, ).

Третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Сумській області (40022, м. Суми вул. Революції Гідності, 32, ).

Третя особа: Сумський нотаріальний державний архів (40004, м. Суми вул. Реміснича, 12/2, ).

Суддя Буток Т. А.