Провадження № 2-о/686/11/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2024 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Козак О.В.,

при секретарі Кошельник Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Деражнянська міська рада Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

В серпні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в обґрунтування якої вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його рідний дядько, ОСОБА_2 . Після його смерті він прийняв спадщину і за поданою ним заявою державний нотаріус Деражнянської державної нотаріальної контори Хмельницької області у заведеній спадковій справі № 24/2013 від 12.03.2013 року видала йому свідоцтво про право на спадщину за законом від 05.03.2014 року, зареєстрованого в реєстрі за № 99, відповідно до якого він успадкував земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 1,44 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою: Копачівська сільська рада Деражнянського району Хмельницької області, що належала спадкодавцю відповідно до Державного акта серії ІІ-ХМ № 033824.

До дня смерті ОСОБА_2 проживав більше п`яти років однією сім`єю без укладення шлюбу та вів спільне господарство з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_2 прийняв спадщину, але не встиг оформити спадкових прав на належне спадкодавцю спадкове майно, яким є земельна ділянка (пай) за № НОМЕР_2 , площею 1,42га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території колишньої Копачівської сільської ради Хмельницького (колишнього Деражнянського) району Хмельницької області, яка належала померлій відповідно до виданого на її ім`я 23.08.1999 року на підставі рішення сесії Копачівської сільської ради № 1 від 09.09.1999 року державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ХМ № 033825, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 595.

Бажаючи успадкувати належне ОСОБА_3 спадкове майно, яке не встиг оформити та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом його дядько ОСОБА_2 , у травні 2023 року він звернувся до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори, виконуючої обов`язки по нотаріальному обслуговуванню населення Деражнянського району Хмельницької області, з відповідною заявою для завершення оформлення спадщини.

Проте, за наслідками його звернення державний нотаріус листом від 19 травня 2023 року № 2/02-14 повідомила, що не має можливості видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку (пай), площею 1,42га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Копачівської сільської ради Хмельницького (колишнього Деражнянського) району Хмельницької області, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ХМ № 033825, виданого 23.08.1999 року Копачівською сільською радою, на тій підставі, що ним не надано документів, які б підтверджували факт спільного проживання або фактичне прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 , оскільки згідно наданої ним архівної довідки, виданої виконавчим комітетом Деражнянської міської ради Хмельницької області, ОСОБА_2 на момент смерті був зареєстрований в Будинку- інтернаті с.Мазники Деражнянського району Хмельницької області, а Інформація про останнє місце реєстрації на момент смерті ОСОБА_3 відсутня.

Із-за цих обставин нотаріусом рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних зв`язків або факту прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 ..

Факт спільного проживання його дядька ОСОБА_2 з ОСОБА_3 з 2001 року по 08.02.2004 року у належному ОСОБА_2 на праві власності житловому будинку АДРЕСА_1 однією сім`єю упродовж біьше 5 років, ведення ними спільного господарства, існування у них спільного бюджету, шо пов`язувало їх також спільним побутом, підтверджується копіями з по господарських книг № 2 с.Копачівка за 2001-2010 роки.

В подальшому за станом здоров`я і похилий вік вони з 09.02.2004 року по день смерті останньої, тобто по 10.04.2012 року, проживали разом, як одна сім`я в громадському шлюбі, підтримували сімейні відносини в Мазниківському Будинку-інтернаті для громадян похилого віку та осіб з інвалідністю Хмельницької обласної ради, що підтверджується довідками вказаної установи від 21.06.2023 року № 64, від 27.07.2023 року № 80.

Отже, ОСОБА_2 на момент смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживали разом, як одна сім`я в громадському шлюбі, підтримували сімейні відносини, а тому вважається, що ОСОБА_2 , відповідно до статті 1264 ЦК України, є спадкоємцем спадкового майна, яке залишилося після смерті його дружини ОСОБА_3 , прийняв спадщину після її смерті, але не встиг вформити своїх спадкових прав і також ІНФОРМАЦІЯ_5 помер.

Вказані обставин також можуть підтвердити свідки.

Встановлення юридичного факту проживання ОСОБА_2 однією сім`єю із спадкодавцем не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини та встановлення факту прийняття ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 спадщини має значення для визнання його спадкоємцем після смерті його дядька ОСОБА_2 і надання йому права на спадкування за законом спадкового майна померлої ОСОБА_3 , яке не встиг успадкувати ОСОБА_2 , оскільки інші спадкоємці відсутні.

З врахуванням наведеного заявник просить встановити юридичні факти: постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , більше п`яти років до часу відкриття спадщини у житловому будинку АДРЕСА_1 у період з 2001 року по 08.02.2004 року та у Мазниківському Будинку-інтернаті для громадян похилого віку та осіб з інвалідністю Хмельницької обласної ради з 09.02.2004 року до дня її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3 ; прийняття спадщини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 ..

В судовому засіданні заявник та його представник вимоги заяви підтримали, просили задоволити з підстав зазначених у заяву, в подальшому в судове засідання не з`явились, представник заявника подав заяву про завершення судового розгляду за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника Деражнянської міської ради, зазначивши, що при прийнятті рішення вони покладаються на розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено факт: постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 2004 року до дня смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; прийняття спадщини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , після ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , після смерті якого спадщину прийняв його племінник ОСОБА_1

05.03.2014 року державним нотаріусом Деражнянської державної нотаріальної контори Хмельницької області Ангелюку С.М. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 99, відповідно до якого він успадкував після смерті ОСОБА_2 земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 1,44 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою: Копачівська сільська рада Деражнянського району Хмельницької області, що належала спадкодавцю відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ХМ № 033824.

До дня смерті ОСОБА_2 проживав більше п`яти років однією сім`єю без укладення шлюбу та вів спільне господарство з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_3 відповідно до Державного акту на право власності на землю серія ІІ-ХМ № 033825, від 23.08.1999р. належала на праві власності земельна ділянка площею 1,42 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою: Копачівська сільська рада Деражнянського району Хмельницької області.

Згідно листа Першої Хмельницької державної нотаріальної контори від 26.10.2023р. № 1114/01-16, спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 не заводилась.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про зміну імені серія НОМЕР_3 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серія НОМЕР_4 ; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 05.03.2014р. № в реєстрі 99; актовим записом про смерть ОСОБА_3 №8 від 11.04.2012р.; архівною довідкою №756 від 12.04.2023р. Хмельницького обласного державного нотаріального архіву; архівними довідками виконавчого комітету Деражнянської міської ради від 23.05.2023р. №02-15-15/63, від 01.08.2023р. № 02.02-08/1142, згідно яких в погосподарській книзі Мазниківської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області за 2011-2015р.р. за адресою с.Мазники, вул.Л.Українки, будинок-інтернат серед інших прізвищ зазначено ОСОБА_2 (вибув а/з №13 20.09.2012р.) та ОСОБА_3 (вибула а/з №8 від 11.04.2012р.), в погосподарській книзі 2001-2005р.р. Копачівської сільської ради Деражнянського району за особовим рахунком № НОМЕР_5 зазначено домогосподарство в АДРЕСА_1 , голова домогосподарства Котелюк Б.С., дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; по господарськими книгами №2 за 2001-2005р.р. с.Копачівка та 2006-2010р.р. голова домогосподарства ОСОБА_2 в яких зазначена як дружина ОСОБА_3 , вибули с.Мазники - 29.12.2009р.; довідками Мазниківського будинку-інтернату для громадян похилого віку та осіб з інвалідністю від 21.06.2023р. №64, від 27.07.2023р. №80, згідно яких ОСОБА_3 проживала в будинку-інтернаті з 09.02.2004р. по 10.04.2012р., ОСОБА_2 з 09.02.2004р. по 19.09.2012р., за період проживання в інтернаті вони проживала як одна сім'я в громадянському шлюбі, до дні смерті підтримували сімейні відносини; копією спадкової справи до майна померлого ОСОБА_2 №24/2013.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду пояснили, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 жили разом однією сім`єю, працювали в колгоспі, а потім їх обох забрали в будинок-інтернат, де вони померли.

Відповідно до ст.315 ч.1 п.5 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.1 ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст.1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Частиною третьою ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Враховуючи вищевикладене, дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що слід встановити факт: постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 2004 року до дня смерті ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; прийняття спадщини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , після ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

При цьому заявником не підтверджено надлежнима та допустимими доказами факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 2001року по 2004 рік, у зв`язку з чим, в задоволенні вимог в цій частині, слід відмовити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.5,11, 13, 15,16,81,212,215, 247, 263-265, 315,316,319,353 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 2004 року до дня смерті ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , після ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В задоволенні решти вимог відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель: АДРЕСА_2 ).

Заінтересована особа: Деражнянська міська рада Хмельницької області (, адреса: 32200, м.Деражня Хмельницької області, вул.Миру, 11/1).

Дата складання повного тексту рішення суду - 25.03.2024року.

Суддя: