Справа № 466/7462/23
Провадження № 2/445/164/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2024 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивака В. М.,

секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши заяву відповідача ОСОБА_1 по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням,-

в с т а н о в и в:

в провадженні Золочівського районного суду Львівської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.

Ухвалою суду від 01.09.2023 року відкрито провадження у справі та прийнято до розгляду позовну заяву в порядку спрощеного позовного провадження.

Після відкриття провадження у справі, судом були вжиті заходи щодо направлення відповідачці у справі ОСОБА_1 копії позовної заяви та доданих до неї документів для вручення за місцем відбування покарання ДУ "Збаразька виправна колонія №63"; вищевказані документи ОСОБА_1 отримала 30.10.2023 року, що підтверджується письмовою розпискою про вручення адміністрацією місця утримання копій вищевказаних документів.

28.11.2023 року від відповідачки, яка відбуває покарання в ДУ "Збаразька виправна колонія №63" надійшла заява про проведення розгляду справи за її участі в судовому засіданні, у зв`язку з чим просила етапувати її із ДУ "Збаразька виправна колонія №63" до залу судових засідань Золочівського районного суду Львівської області.

Судове засідання у справі, призначене на 28.02.2024 в режимі відеоконференції із ДУ "Збаразька виправна колонія №63" з участю відповідачки ОСОБА_1 , за ухвалою суду від 03.01.2024, не відбулося, у зв`язку з тим, що остання наполягає на її участі в судовому засіданні в залі судових засідань в приміщенні Золочівського районного суду Львівської області.

Розглянувши дану заяву, суд зазначає наступне.

Згідно ст.43 ЦПК України, учасники справи мають право ознайомлюватися з матеріалами справи, робити з них витяги, копії, одержувати копії судових рішень; подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам; подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб; ознайомлюватися з протоколом судового засідання, записом фіксування судового засідання технічними засобами, робити з них копії, подавати письмові зауваження з приводу їх неправильності чи неповноти; оскаржувати судові рішення у визначених законом випадках; користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами.

Відповідно до ч.2 цієї статті, учасники справи зобов`язані: виявляти повагу до суду та до інших учасників судового процесу; сприяти своєчасному, всебічному, повному та об`єктивному встановленню всіх обставин справи; з`являтися в судове засідання за викликом суду, якщо їх явка визнана судом обов`язковою; подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази; надавати суду повні і достовірні пояснення з питань, які ставляться судом, а також учасниками справи в судовому засіданні; виконувати процесуальні дії у встановлені законом або судом строки; виконувати інші процесуальні обов`язки, визначені законом або судом.

Згідно п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визначається принцип дотримання процесуальної рівності сторін.

ЄСПЛ вказував у своїх рішеннях про те, що сторони у справі мають бути проінформовані про основні процесуальні дії та забезпечені процесуальними документами суду, а докази відправлення кореспонденції до суду мають надаватися відповідною стороною і зберігатися в матеріалах судової справи.

З матеріалів справи вбачається, що відповідачка у справі ОСОБА_1 відбуває покарання в ДУ "Збаразька виправна колонія №63". З метою забезпечення реалізації нею свого права на захист в межах розгляду даної цивільної справи, з урахуванням розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження 03.01.2024 року, судом постановлена ухвала про залучення до участі у справі представника відповідача ОСОБА_1 через Західний міжрегіональний центр з надання безоплатної вторинної правової допомоги, яким для представництва інтересів відповідачки ОСОБА_1 надано доручення від 05.01.2024 року по даній справі адвокату Колцуняку Ю.В.

Рішенням Конституційного суду України № 9-рп/2012 від 12 квітня 2012 року у справі за конституційним зверненням громадянина ОСОБА_4 щодо офіційного тлумачення положень статті 24 Конституції України (справа про рівність сторін судового процесу), визначено, що кожен, тобто громадянин України, іноземець, особа без громадянства, має гарантовані державою рівні права на захист прав і свобод у судовому порядку та на участь у розгляді своєї справи у визначеному процесуальним законом порядку у судах усіх юрисдикцій, спеціалізацій та інстанцій, у тому числі й особа, яка засуджена і відбуває кримінальне покарання в установах виконання покарань.

За таких обставин, врахувуючи заяву відповідачки у справі, в якій вона просила проводити судовий розгляд справи за її участі, керуючись положеннями ст. 43 ЦПК України, рішенням Конституційного суду України № 9-рп/2012 від 12 квітня 2012 року щодо офіційного тлумачення положень статті 24 Конституції України (справа про рівність сторін судового процесу), суд вважає за необхідне етапувати ОСОБА_1 з державної установи "Збаразька виправна колонія №63" до державної установи «Львівська установа виконання покарань 19»для подальшого її етапування до суду для участі у судовому засіданні у якості відповідача.

На підставі викладеного та керуючись ст. 11,12,13,43,260,261 ЦПК України, -

п о с т а н о в и в:

етапувати з ДУ "Збаразька виправна колонія №63" засуджену за ч.3 ст.187 КК України вироком Золочівського районного суду Львівської області від 14.04.2022 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (яка є відповідачем у цивільній справі №466/7462/23 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням) до державної установи «Львівська установа виконання покарань 19» з метою подальшого її етапування до Золочівського районного суду Львівської області, для участі у судовому засіданні у якості відповідача, призначеному на10 год. 30 хв. 24.04.2024 року.

У випадку неможливості такої доставки (етапування), прошу вказати підстави, за яких етапування може не відбутися, та зазначити про те, чи є технічна можливість проведення судового засідання в режимі відеоконференції з приміщення місця відбування покарання, де на даний час відбуває покарання засуджена -відповідач у даній цивільній справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копію даної постанови направити ДУ "Збаразька виправна колонія №63".

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В. М.Сивак