БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/935/17
Провадження № 2-р/497/1/24
УХВАЛА

про роз`яснення рішення суду

15.03.2024 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Кравцової А.В.,

секретар судового засідання Ільєва Д.Д.,

розглядаючи за відсутністю сторін матеріали цивільної справи з заявою ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до нього про розподіл сумісного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

21.02.2024 року до суду надійшла вищезазначена заява про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до нього про розподіл сумісного майна подружжя, стверджуючи, що суд, ухваливши рішення, не конкретизував конкретні площі кожного з приміщень цокольного поверху окремо по спірному нерухомому майну - у буд. АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 3 ст. 271 ЦПК України, суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. В разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Відповідно до ст.271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

З матеріалів цивільної справи №497/935/17 (провадж. №2/497/24/18) за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл сумісного майна подружжя, вбачається, що 06.04.2018р. Болградський районний суд Одеської області ухвалою затвердив мирову угоду, укладену 06.04.2018р. між позивачем та відповідачем, визнавши право власності за заявником ОСОБА_1 , припинивши його за позивачем ОСОБА_2 на майно, у тому числі, - на 50 / 100 частин будинку АДРЕСА_2 , на землях Болградської міської ради розміром 4793,3кв.м., не зазначивши при цьому склад і розмір приміщень цього нерухомого майна, що, за поясненням заявника, перешкоджає реєстрації майна у державному реєстрі.

З метою уникнення незрозумілості рішення, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки з матеріалів справи вбачається, що судом ці обставини досліджувалися в ході розгляду справи і ці відомості містяться у доказах, наданих суду сторонами.

Керуючись ст.ст. 247, 260, 271 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення у цивільній справі №497/935/17 (провадж. №2/497/24/18) за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл сумісного майна подружжя.

Роз`яснити ухвалу Болградського районного суду від 06.04.2018р. у цивільній справі №497/935/17 (провадж. №2/497/24/18) за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл сумісного майна подружжя, наступним чином: вважати правильним і правильно слід читати у п.1 другої частини другого абзацу резолютивної частини цієї ухвали наступне:

- а відповідачем ОСОБА_1 визнати право власності та припинити право власності за позивачем ОСОБА_2 на наступне майно:

1) 50 / 100 частин будинку АДРЕСА_2 , на землях Болградської міської ради розміром 4793,3кв.м., а саме, - на приміщення в цокольному поверсі:

№1 -площею 8,1кв.м.; №2 -площею 52,5кв.м.; №3 -площею 52,3кв.м.;

№4 -площею 5,5кв.м.; №5 -площею 4,7кв.м.; №6 -площею 1,1кв.м.;

№7 -площею 52кв.м.; №8 -5площею 2,2кв.м.; та №9 -площею 5,5кв.м.

Копію ухвали надіслати (надати) учасникам справи.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії. Строк, пропущений з поважних причин - може бути поновлений судом за заявою особи, що оскаржує судове рішення.

Суддя А.В.Кравцова