Справа № 683/33/24
РІШЕННЯ
01 лютого 2024 року Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області
головуючого судді Завадської О.П.
при секретарі Поважнюк О.Б.
з участю представника заявниці адвоката Кравчука В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Старокостянтинові Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області,
В січні 2024 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт її родинних відносин із ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між дочкою та матір?ю.
В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилась спадщина на нерухоме майно, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 та земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться на території с. Хижники Старокостянтинівського району Хмельницької області, яке вона на підставі заповіту від 17 жовтня 2008 року заповіла своїй дочці ОСОБА_1 .
Нотаріус відмовила їй в оформленні спадкових прав у зв?язку із різним зазначенням дати її народження в документах, що унеможливило встановити факт родинних відносин із спадкодавцем. Так, в актовому записі про її народження зазначена дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а в її паспорті « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Оскільки органом державної реєстрації актів цивільного стану їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису про її народження в частині змін дати народження, тому просить в судовому порядку встановити заявлений факт.
Представник заявниці адвокат Кравчук В.М. в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги за обставин на їх обгрунтування, просив заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи у його відсутність, при вирішенні справи поклався на розсуд суду.
Заслухавши учасника процесу, показання свідка та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Хижники Хмельницького району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 05 травня 2023 року Старокостянтинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
На день смерті вона була зареєстрована по АДРЕСА_1 (довідка відділу з питань реєстрації місця проживання виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області від 19 червня 2023 року за №2291). Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов від 11 грудня 2023 року на день смерті ОСОБА_2 за вищевказаною адресою з нею проживала її дочка ОСОБА_1 .
Згідно з заповітом ОСОБА_2 , посвідченим секретарем Іршиківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області 17 жовтня 2008 року за реєстровим № 309, остання усе своє майно заповіла дочці ОСОБА_1 .
Як вбачається з копій матеріалів спадкової справи №58/2023, заведеної приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Голуб О.Є. 19 червня 2023 року до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , лише ОСОБА_1 звернулась із заявою про прийняття даної спадщини.
Приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Голуб О.Є. листом від 03 жовтня 2023 року за №213/01-16 відмовила заявниці в оформленні спадкових прав через неможливість встановити факт родинних відносин між нею та спадкодавцем.
Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим 04 січня 1997 року Фастівським МРВ ГУ МВС України Київської області дата народження ОСОБА_1 , вказана 14 вересня 1956 року.
У відповідності до пред?явленого заявницею свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 19 вересня 1956 року Чернівською сільською радою Остропільського району Хмельницької області, дата народження ОСОБА_1 вказана 14 вересня 1956 року. Дані про її народження зазначені в книзі записів актів громадянського стану 19 вересня 1956 року та зроблено відповідний запис за № 32.
Згідно з висновком № 200 від 12 жовтня 2023 року про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану, наданим Фастівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження заявниці № 32 від 08 жовтня 1956 року, складеного виконавчим комітетом Чорнянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, у частині змін дати народження дитини з 04 жовтня 1956 року на ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки наявні розбіжності в досліджених документах та відсутні медичні документи, які б свідчили про дату народження заявниці.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 підтвердив, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і є рідною дочкою ОСОБА_2 .
Враховуючи викладене, суд вбачає достатні підстави для встановлення заявленого юридичного факту та вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як матір?ю і дочкою, знайшов своє підтвердження вищевказаними доказами, не оспорюється заінтересованою особою, іншим шляхом встановити даний факт неможливо.
За таких обставин заяву слід задовольнити.
Керуючись ст. ст. 11, 60, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України,
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір?ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: 31100, вул. К. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, .

Повний текст рішення складено 05 лютого 2024 року.

Суддя