КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
справа №757/4731/23
провадження №22-з/824/417/2024
УХВАЛА

25 березня 2024 року Київський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ Приходька К.П., Журби С.О., Писаної Т.О., розглянув заяву Державної казначейської служби України про виправлення описки в постанові Київського апеляційного суду від 18 січня 2024 року прийнятої за результатами розгляду апеляційних скарг ОСОБА_1 та Державної казначейської служби України на рішення Печерського районного суду м. Києва від 26 квітня 2023 року

у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної казначейської служби України, третя особа: Державна установа «Вільнянська установа виконання покарання (№11)» про відшкодування моральної шкоди,

установив:

18 січня 2024 року Київський апеляційний суд своєю постановою змінив рішення Печерського районного суду м. Києва від 26 квітня 2023 року в частині визначення розміру моральної шкоди та стягнув з Держави Україна в особі Державної казначейської служби України за рахунок коштів Державного бюджету України шляхом їх списання з єдиного казначейського рахунка на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 25000 грн., та вирішив питання про судові витрати.

16 лютого 2024 року на адресу Київського апеляційного суду надійшла заява від Державної казначейської служби України про виправлення описки в судовому рішенні.

Заявник просить виправити описку в постанові Київського апеляційного суду від 18 січня 2024 року, а саме:

- в абзаці десятому на сторінці 2 описової частині постанови суду виправити неправильне «Стягнуто з Держави Україна в особі Державної казначейської служби України за рахунок коштів Державного бюджету України шляхом їх списання з єдиного казначейського рахунка…» на правильне «Стягнуто з Державного бюджету України…»;

- в абзаці третьому резолютивної частини на сторінці 9 постанови суду виправити неправильне «Рішення Печерського районного суду м. Києва від 26 квітня 2023 року змінено в частині визначення розміру моральної шкоди та стягнуто з Держави Україна в особі Державної казначейської служби України за рахунок коштів Державного бюджету України шляхом їх списання з єдиного казначейського рахунка на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 25000 грн» на правильне «Рішення Печерського районного суду м. Києва від 26 квітня 2023 року змінено в частині визначення розміру моральної шкоди та стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 25000 грн».

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Враховуючи характер описки, про яку вказує заявник, колегія суддів вважає за можливе розглянути дане питання без виклику учасників справи.

Вивчивши доводи заяви про виправлення описки та перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що заява не підлягає задоволенню з таких підстав.

Помилки в тексті судового рішення, зумовлені арифметичними або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив такий акт.

Арифметична помилка - це помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри; випадкова перестановка цифр; спотворення результату обчислення у зв`язку із використанням несправної техніки або неуважністю.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).

Такі висновки узгоджуються з висновками Верховного Суду, викладеними в постановах від 14 січня 2019 року у справі № 638/11034/15-ц, від 20 травня 2020 року у справі № 520/15285/17, від 21 липня 2020 року у справі № 521/1074/17.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо) або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення).

Отже, виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть судового рішення, виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, та які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Колегія суддів вважає, що наведені в заяві обставини не є опискою в розумінні ст.269 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.269 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

У задоволенні заяви Державної казначейської служби України про виправлення описки в постанові Київського апеляційного суду від 18 січня 2024 року - відмовити.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Суддя-доповідач К.П. Приходько

Судді С.О. Журба

Т.О. Писана