Справа № 673/658/23
Провадження № 6/673/11/24
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 березня 2024 р. м.Деражня
Хмельницької області
в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.
при секретарі судових засідань Демчишиній Н.Г.
з участю представника заявника ОСОБА_1 адвоката Пелих О.Л. та стягувача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню та виправлення рішення суду,-
Позивач стверджував, що внаслідок злочинних дій ОСОБА_1 з 28.06.2022 по 12.07.2022 року він перебував на стаціонарному лікуванні у відділенні отоларингології та щелепно-лицьової хірургії в КНП «Хмельницька обласна лікарня» на придбання ліків і лікування витратив 18 589,78 грн. У зв`язку із такими діями відповідача, позивач зазнав значної моральної шкоди, з метою відшкодування якої звернулась до суду.
Представник заявника подану нею заяву в інтересах ОСОБА_1 підтримала та просила заяву задовольнити із викладених в ній підстав.
ОСОБА_2 проти задоволення заяви не заперечував.
Судом встановлено, що вироком Деражнянського районного суду Хмельницької області від 18.10.2022 року ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України і призначено покарання за ч.1 ст. 122 КК України у виді 1 року 6 місяців обмеження волі. На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування покарання з випробуванням, з іспитовим строком 1(один) рік 6 (шість) місяців.
Цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Департаменту охорони здоров`я Хмельницької ОДА про стягнення з обвинуваченого ОСОБА_1 витрат на лікування потерпілого задоволено. Ухвалено стягнути з ОСОБА_1 на користь обласного бюджету витрати на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 в розмірі 20 468,48 грн. Задоволено цивільний позов ОСОБА_2 про стягнення з ОСОБА_1 на його користь матеріальну шкоду в розмірі 18 589,78 грн. та моральну шкоду, заподіяну внаслідок вчинення злочину в розмірі 150 000 грн.
Разом з тим, вироком Хмельницького апеляційного суду від 25.05.2023 року у справі за №673/749/22, яким вирок Деражнянського районного суду Хмельницької області від 18.10.2022 року у кримінальному провадженні щодо ОСОБА_1 скасовано в частині звільнення від відбування покарання та розгляду цивільного позову про стягнення матеріальної шкоди. Ухвалено в частині призначення покарання новий вирок та призначено ОСОБА_1 покарання за ч. 1 ст. 122 КК України у вигляді 2 років обмеження волі. Призначено новий розгляд цивільного позову про стягнення матеріальної шкоди у суді першої інстанції в порядку цивільного судочинства.
Вказані обставини підтверджуються копіями вироків, які долучені до матеріалів справи.
Не погоджуючись із вказаним рішенням суду, 01.02.2024 року ОСОБА_1 звернувся до Деражнянського районного суду Хмельницької області із заявою про визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню та виправлення рішення суду, посилаючись на те, що ухвалою Деражнянського районного суду Хмельницької області від 06.07.2023 прийнято позовну заяву ОСОБА_2 (після розгляду апеляційним судом) до розгляду та відкрито провадження у справі № 673/658/23 в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
Як вбачається з Єдиного реєстру судових рішень, рішення Деражнянського районного суду Хмельницької області від 06.11.2023у справі № 673/658/23, в якому суд допустив помилку, набрало законної сили 07.12.2023, а оприлюднено судом (розміщено в реєстрі та надано до нього доступ), лише 01.01.2024, саме рішення суд не надсилав.
Таким чином, суд вийшовши за межі нового розгляду відповідної справи щодо цивільного позову ОСОБА_2 , встановлені вироком Хмельницького апеляційного суду від 25 травня 2023 року у справі №673/749/22 (новий розгляд повинен був здійснюватись в частині стягнення матеріальної шкоди) та повторно стягнув з ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 98 500 грн. та повторно видав відповідний виконавчий документ про стягнення моральної шкоди.
Суд звертає увагу, що присуджений згідно Вироку розмір моральної шкоди в розмірі 150 000 грн. не передавався на новий розгляд до суду першої інстанції, у зв`язку з цим суд помилково повторно стягнув з ОСОБА_1 розмір моральної шкоди, яка вже була стягнута згідно виконавчого листа №673/749/22 від 22.06.2023, тобто виніс два виконавчих документи про стягнення суми моральної шкоди згідно одного ж того Вироку.
На даний час, ОСОБА_1 в повному обсязі сплатив і моральну шкоду в розмірі 150 000 грн. та матеріальну шкоду в сумі 18 589,78 грн.
Окрім цього, у відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Таким чином, за вказаних обставин є підстави для виправлення рішення Деражнянського районного суду Хмельницької області від 06.11.2023 у справі № 673/658/23, а саме виключення з резолютивної частини рішення тексту про стягнення з ОСОБА_1 98 500 грн. моральної шкоди, оскільки це не було предметом нового розгляду цивільного позову ОСОБА_2 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258-263 ЦПК України, -
Виправити резолютивну частину рішення Деражнянського районного суду Хмельницької області від 06.11.2023 у справі № 673/658/23, а саме виключити з резолютивної частини рішення суду тексту про стягнення з ОСОБА_1 98 500 грн. моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , безпідставно одержані кошти в сумі 18 589 грн. (вісімнадцять тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять гривень 00 коп.).
Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів після оголошення ухвали суду першої інстанції.

Суддя: О. С. Дворнін