Провадження № 2-о/727/9/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2024 року м. Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці у складі:

головуючого судді Калмикової Ю. О.,

за участю секретаря Журат І.В.,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

за участю представника заявника ОСОБА_2 ,

за участю представника заінтересованої особи Осовської М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту простійного проживання із спадкодавцем, заінтересована особа Чернівецька міська рада,

ВСТАНОВИВ:

Описова частина

Зміст позовних вимог

ОСОБА_1 звернулась до Шевченківського районного суду м. Чернівці із заявою про встановлення факту простійного проживання із спадкодавцем, заінтересована особа Чернівецька міська рада.

В обґрунтування заяви заявник зазначила, що ОСОБА_1 , у період з 2003 року по даний час проживала за адресою: АДРЕСА_1 , без реєстрації місця проживання, однією сім`єю із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Починаючи з 2003 року ОСОБА_1 проживала по сусідству з ОСОБА_3 у квартирі АДРЕСА_2 , що підтверджується Довідкою про склад сім`ї №576 від 05.05.2022.

Починаючи з 2016 року, заявник останні 5 років ночувала у ОСОБА_3 , у зв`язку з погіршенням стану його здоров`я, готувала їсти, прибирала, здійснювала догляд за ним до останнього часу його життя.

У Акті № 310 від 15.11.2023 року, сусіди ОСОБА_4 і ОСОБА_5 підтвердили факт спільного проживання Заявника і ОСОБА_3 протягом двадцяти п`яти років за адресою: АДРЕСА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис № 346.

Похованням ОСОБА_3 займалась заявник, що підтверджується Свідоцтвом про поховання від 07.02.2022.

Після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно, зокрема на квартиру АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом про реєстрацію спадкової справи в Спадковому реєстрі №69658816 від 04.08.2022. Дана квартира належала ОСОБА_3 на праві приватної власності, що підтверджується Свідоцтвом про право власності, виданим Департаментом житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради №43700 від 20 вересня 2005. Відповідно, право власності на дану нерухомість зареєстровано у встановленому законодавством порядку, що підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданим Чернівецьким комунальним обласним бюро технічної інвентаризації від 05.12.2007.

З метою прийняття спадщини за законом та отримання спадкових документів після смерті ОСОБА_3 , заявник ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса, яка оглянувши документи, в усному порядку повідомила, що на даний час відсутні законні підстави для видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ОСОБА_1 не надала докази факту постійного проживання однією сім`єю з ОСОБА_3 і тому вважається такою, що не може бути закликана, як спадкоємець четвертої черги спадкування.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 немає.

Оскільки отримати спадщину та оформити спадкові права на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 у позасудовому порядку неможливо, єдиним способом оформлення спадкових прав є звернення до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю протягом 5 років.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки його встановлення необхідне для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 .

На підставі викладеного просила суд, встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , більше п`яти років, починаючи з 2016 року по день смерті ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Доводи особи, яка подала позов

Заява мотивована тим, що заявнику необхідно встановити факт постійного проживання із спадкодавцем для прийняття спадщини.

Надходження позовної заяви та інших заяв до суду

29.11.2023 суддя ухвалою у справі № 725/12638/23 відкрила провадження та призначила справу до розгляду.

12.12.2023 заявником надане письмове клопотання про витребування спадкової справи.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 була допитана як свідок та суду пояснила, що вона, ОСОБА_1 , у період з 2003 року по даний час проживала за адресою: АДРЕСА_1 , без реєстрації місця проживання, однією сім`єю із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Починаючи з 2003 року, вона, ОСОБА_1 проживала по сусідству з ОСОБА_3 у квартирі АДРЕСА_2 , що підтверджується Довідкою про склад сім`ї №576 від 05.05.2022. Починаючи з 2016 року, вона останні 5 років ночувала у ОСОБА_3 , у зв`язку з погіршенням стану його здоров`я, готувала їсти, прибирала, здійснювала догляд за ним до останнього часу його життя. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Похованням ОСОБА_3 займалась заявник, що підтверджується Свідоцтвом про поховання від 07.02.2022. Просиал суд заяву задовольнити та встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , більше п`яти років, починаючи з 2016 року по день смерті ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 підтвердив доводи, викладені в заяві, та просив суд задовольнити заяву та встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , більше п`яти років, починаючи з 2016 року по день смерті ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні представник заінтересованої особи Чернівецької міської ради Осовська М.М. не заперечувала проти задоволення заяви та встановлення факту.

Вислухавши представника заявника, представника заінтересованої особи, свідка, дослідивши докази, суд уважає встановленими наступні фактичні обставини.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом встановлено, що згідно з копією паспорта громадянки України НОМЕР_2 , виданою Шевченківським РВ УМВС України в Чернівецькій області, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка м. Чернівці, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 .

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 07.02.2022 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що складено актовий запис №346.

Згідно з довідкою про склад сім`ї, наданою 05.05.2022, за адресою: АДРЕСА_4 , зареєстрована станом на 01.04.2022: ОСОБА_6 , власник не зареєстрована, ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_1 , ОСОБА_10 .

Згідно з актом №310 від 15.11.2023, наданим приватним підприємством «Ремжитлосервіс», сусіди за адресою: АДРЕСА_3 , склали акт про те, що зі слів сусідів з кв. АДРЕСА_5 , ОСОБА_1 протягом двадцяти п`яти років проживання разом з ОСОБА_3 , 1964 р.н., за адресою: АДРЕСА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69658816 від 04.08.2022, наданим приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Шкляр М. М., проведено реєстрацію спадковою справи №69542243 №24-2022, спадкодавець ОСОБА_3 .

Згідно з свідоцтвом про поховання від 07.02.2022 №264, виданим МКП «Спецкомбінат», ОСОБА_1 користувач місця поховання родинного місця поховання яка 08.02.2022 на ділянці АДРЕСА_6 , здійснила поховання померлого ОСОБА_3 № НОМЕР_4 .

Згідно з свідоцтвом про право власності від 20.09.2005, наданим Департаментом житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради, квартира за адресою: АДРЕСА_1 , дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_3 . Свідоцтво видане згідно з розпорядженням №43700 від 20.09.2005. Зареєстрована і записна в реєстрову книгу за №43571.

Згідно з витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданим Чернівецьким комунальним обласним бюро технічної інвентаризації №16923593 від 05.12.2007, квартира за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована на підставі свідоцтва про право власності від 20.09.2005 на праві приватної власності належить ОСОБА_3 за номер запису 7618 в книзі 147, с. 121.

Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №157/02-31 від 16.11.2023, наданою приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Шкляр мариною Михайлівною, відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що належить ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 , у зв`язку з тим, що нею не подано приватному нотаріусу Чернівецького міського нотаріального округу Шкляр М. М. документів, що підтверджують родинні відносини між спадкодавцем і спадкоємцем, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії, і що вчинення такої нотаріальної дії без таких документів суперечить законодавству України.

Згідно з спадковою справою №24/2022 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , наданою приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Шкляр М.М., спадкова справа відкрита, спадкоємців немає.

Мотивувальна частина

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Вирішуючи питання про встановлення даного юридичного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України вбачається, що судом розглядаються справи про встановлення факту, в тому числі проживання однією сім`єю на час відкриття спадщини.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1278 ЦК України, частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до п. 16 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 заява про встановлення факту прийняття спадщини та місця її відкриття може бути розглянута судом у порядку окремого провадження, якщо орган, який вчиняє нотаріальні дії, не вправі видати заявникові свідоцтво про право на спадщину через відсутність або недостатність документів, що необхідні для підтвердження в отаріальному порядку факту вступу в управління або володіння спадковим майном. У тому ж разі, коли всі необхідні документи були, але у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено, заінтересована особа може звернутись до суду не з заявою про встановлення факту прийняття спадщини, а зі скаргою на відмову вчинити нотаріальну дію (ст.285 ЦПК ).

Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше, як 5 років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК (2947-14) про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

З матеріалів справи вбачається, що нотаріус, який вчиняє нотаріальні дії, видав заявникові постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, а саме: відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність або недостатність документів, що підтверджують підстави родинні відносини між спадкодавцем і спадкоємцем, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії.

Враховуючи, що нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, а спадкоємець користуючись своїм правом звернувся в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, а також те, що встановлення даного факту має юридичне значення для заявника, щоб оформити спадщину, суд уважає доведеним в судовому порядку факт проживання заявника із спадкодавцем ОСОБА_3 на час його смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. 12, 13, 81, 258, 259, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Задовольнити повністю заяву ОСОБА_1 про встановлення факту простійного проживання із спадкодавцем, заінтересована особа Чернівецька міська рада.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , більше п`яти років, починаючи з 2016 року по день смерті ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер НОМЕР_5 .

Представник заявника: Мандзюк Віктор Брисович, ордер на надання правничої (правової) допомоги серії СЕ 1072124 від 23.11.2023, місце знаходження: оф. 12, буд. 119, вул. Головна, р-н Першотравневий, м. Чернівці, 58001.

Заінтересована особа: Чернівецька міська рада, місцезнаходження за адресою: буд. 1, Центральна площа, м. Чернівці, Чернівецька область, 58002, .

Суддя Ю. О. Калмикова