Роздільнянський районний суд Одеської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/3945/23

Номер провадження: 2-д/511/1/24

"17" січня 2024 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Іванова О. В.

за участі секретаря судових засідань Сєдих М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Роздільна доручення районного суду у Зеленій Гурі IV Відділ Праці та Соціального Страхування про вручення документів ОСОБА_1 , -

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2023 року до суду від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшов лист про виконання доручення районного суду в Зеленій Гурі Відділ Праці та Соціального Страхування (Республіки Польща) про вручення ОСОБА_1 документів.

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу ХІ ЦПК України та розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54.

Відповідно до ч.1, 3 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього кодексу.

Так згідно ч. 1 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Із змісту судового доручення встановлено, що особа, стосовно якої судом польського суду в Зеленій Гурі Відділ Праці та Соціального Страхування (Республіки Польща) направлено на виконання судове доручення про вручення судових документів ОСОБА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області , що надійшла до суду 26.07.2021 року за вхідним номером 8134/21 , відомостей про ОСОБА_2 надати не виявилося можливим, у зв`язку з неповними анкетними даними.

Згідно довідки відділу «Центр надання адміністративних послуг Роздільнянської міської ради Одеської області», що надійшла до суду 15.01.2024 року за вхідним номером 848/24 зазначено, що згідно даних, які містяться в автоматизованій системі «Реєстр територіальних громад» інформація про зареєстроване місце проживання ОСОБА_3 відсутня.

Відповідно до відповіді від Міністерства доходів та зборів від 13.12.2023р., яка надійшла на адресу суду 18.12.2023р. за вхідним номером 18901/23 фізічну особу ОСОБА_3 неможливо однозначно ідентифікувати.

На виконання даного доручення Роздільнянський районний суд Одеської області здійснив виклик ОСОБА_3 в судове засідання на 20.12.2023 року о 10:00 годин, однак судова повістка не були вручена у зв`язку з відсутністю адресата. Місце його знаходження не відоме.

Також, повторно ОСОБА_3 було викликано в судове засідання на 17.01.2024р. на 12-00год, однак судова повістка не були вручена у зв`язку з відсутністю адресата. Місце його знаходження не відоме.

З огляду на вказані обставини, виконати судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_3 неможливо; за відсутності додаткової інформації: дати народження та по-батькові неможливо його особу ідентифікувати на встановити дійсне зареєстроване його місце проживання.

Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Відповідно до ч. 2 ст. 88 ЦПК України про виконання або про неможливість виконання з об`єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу.

За таких обставин, суд вважає за необхідне повернути без виконання судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_3 , у зв`язку з неможливістю його виконання.

На підставі вкладеного, керуючись ст. 88, 258-260, ч.1,6 ст. 500 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Доручення районного суду у Зеленій Гурі IV Відділ Праці та Соціального Страхування про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути без виконання у зв`язку з неможливістю виконання даного доручення.

Копію даної ухвали, копію запитів, зібраних матеріалів при виконанні судового доручення, копію протоколу судового засідання разом із матеріалами судового доручення негайно надіслати до Міністерства юстиції (м. Одеса) Південного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України для подальшого пересилання відповідному суду, яким було направлено доручення.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: О. В. Іванова