_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/2441/24
Провадження № 2-о/947/143/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.01.2024 року Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючий - суддя Васильків Олена Василівна,

секретар судового засідання Бродецька Тетяна Вікторівна,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

17.01.2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Торунь, Польща, померлої на тимчасово окупованій території України у м. Бердянськ Запорізької області ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 18.01.2024 року провадження у справі відкрито.

В своїй заяві ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бердянськ Запорізької області померла його тітка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Так як м. Бердянськ, Запорізської області є непідконтрольною територією України, заявник на підставі Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» змушений звертатися до суду із заявою про встановлення факту смерті з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

До судового засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, повідомлялася належним чином.

Заінтересована особа ОСОБА_2 до судового засідання не з`явилася, повідомлялася належним чином.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України до судового засідання не з`явився, повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що вбачається з свідоцтва про народження, серії НОМЕР_1 , виданого 06.07.1983 року Центральним відділом ЗАГС м. Одеси. Батьками вказані: ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , що вбачається з свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , виданого 18.09.1951 року МіськЗАГС м. Майкоп Краснодарського Краю. Батьками вказані (російською мовою): ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

ОСОБА_8 (російською мовою) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Торн, Польща, про що Бюро ЗАГС Нижньоломовського району Пензенської області складений актовий запис №204 від 15.09.1947 року, що вбачається з свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3 , виданого повторно 30.10.2019 року 95800003 Територіальним відділом запису актів громадянського стану Ленінського району м. Пензи Управління ЗАГС Пензенської області. Батьками вказані (російською мовою): ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

Таким чином, заявник ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_3 , оскільки мати заявника ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 .

На підтвердження заявлених ОСОБА_1 вимог щодо встановлення факту смерті його тітки ОСОБА_3 , судом досліджено надані заявником письмові докази, а саме:

-Лікарське свідоцтво про смерть, серія №425 від 03.08.2023 року, видане Бердянською міською лікарнею, відповідно до якого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ Запорізької області. Причина смерті: інтоксикація, злоякісне утворення товстого кишківника;

-Свідоцтво про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 (рос. мовою - ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: РФ, Запорізька область, м. Бердянськ, запис акту про смерть № 5 від 03.08.2023 року. Свідоцтво серії НОМЕР_4 , видане 99100031 Сімферопольським районним відділом ЗАГС №3 Департамента ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим;

З матеріалів справи вбачається, що за життя 08.06.2002 року ОСОБА_3 заповіла все своє майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, заповіла ОСОБА_1 , про що суду надано копію заповіту, посвідченого державним нотаріусом Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області.

Відповідно до Переліку тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309, м. Бердянськ Бердянського району Запорізької області з 27.02.2022 року по теперішній час є тимчасово окупованою територією України.

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у редакції, чинній на час розгляду справи, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Таким чином, місце смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є тимчасово окупованою територією України.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що до даних правовідносин підлягають застосування положення ст. 317 ЦПК України та Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку, що надані заявником письмові докази не створюють правових наслідків, однак посвідчують факт смерті ОСОБА_3 в м. Бердянськ Запорізької області.

Положеннями ст. 317 ЦПК України регулюються особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заявник ОСОБА_10 , будучи племінником померлої, правомірно звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, в зв`язку з чим її заява підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обґрунтована та доведена.

Керуючись ст. ст. 4, 81, 263-265, 317 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Торунь, Польща, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бердянську Запорізької області .

Вказане рішення є підставою для здійснення державної реєстрації факту смерті у м. Бердянську Запорізької області, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Торунь, Польща.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Васильків О.В.