Справа № 674/1980/23
Провадження № 2/674/99/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2024 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької областів складі:

головуючої судді Шафікової Ю.Е.,

за участю секретаря судового засідання Проценко Л.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, з урахуванням зміни предмету спору, звернулися до Дунаєвецького районного суду Хмельницької області з позовом про визнання права власності в порядку спадкування на 1/4 частки спадкування, що належало померлій, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 : житлового будину з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка кадастровий номер :01:016:0005, площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель споруд (присадибна ділянка), що розташована: АДРЕСА_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державний актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 97 від 12.05.2008 року у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 011297; земельна ділянка кадастровий номер :01:016:0006, площею 0,0694 га, для ведений особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 98 від 12.06.2008 року у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 011293; земельна ділянка кадастровий номер :01:014:0002, площею 0,1297 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів н право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 99 від 12.06.2008 року, у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД№ 011296; земельна ділянка кадастровий номер :03:004:0368, площею 0,5000 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 27 від 11.12.2009 року, у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 331289; земельна ділянка кадастровий номер :02:004:0289, площею 2,040 га, (1/2 частини), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: АДРЕСА_2 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 38 від 02.07.2008 року, у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД№ 012730; земельна ділянка площею 2,040 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: АДРЕСА_2 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №67 від 21.06.2003 року у відповідності до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №785610.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер їх батько ОСОБА_5 , який проживав в АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх бабка по батьківській лінії - ОСОБА_4 , яка проживала в АДРЕСА_1 . Після сметрі бабки ОСОБА_4 залишилось спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки.

Позивачі як спадкоємці після сметрі бабки звернулись до нотаріуса про прийняття спадщини, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтв на житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки, що належали ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна спадкодавцю, позивачі просять задовольнити позов.

Згідно з ухвалою судді від 01 грудня 2023 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачам - відповіді на відзив.

В підготовче судове засідання позивачі не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені у встановленому законом порядку, однак представник позивачів адвокат Філіппова Т.С. подала заяву про розгляд справи у її відсутності та позивачів, позовні виомги підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, з позовом згідний.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Згідно із ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні в ній докази, виходячи з їх належності, допустимості, достовірності та достатності, суд вважає, що поданий позов слід задовольнити з огляду на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачів ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабка позивачів по батьківській лінії ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Родинні відносини позивачів з померлими підтверджуються, зокрема, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась « ОСОБА_1 », у графі батько вказано " ОСОБА_5 », а у графі мати вказано " ОСОБА_6 "; копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась « ОСОБА_7 », у графі батько вказано " ОСОБА_5 », а у графі мати вказано " ОСОБА_6 ", згідно свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 ОСОБА_7 уклала шлюб з « ОСОБА_8 », в якому змінила прізвище на " ОСОБА_9 ». Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , у графі батько вказано " ОСОБА_10 », а у графі мати вказано " ОСОБА_4 ".

Після сметрі ОСОБА_4 залишилось спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки.

До майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу Григор`євим С.В. заведено спадкову справу 47-2020 за заявою сина померлої ОСОБА_3 .

Позивачі також звернулись до нотаріуса із заявами, однак згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №371/02-31 від 03.10.2023 року їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Лисецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, так як правовстановлюючі документи на вищевказане майно втрачені. Крім них спадкоємцем на 1/2 частину вказаного майна є син померлої - ОСОБА_3 .

Наведена обставина стала підставою для звернення позивачки до суду з даним позовом.

Вирішуючи обґрунтованість доводів позивачів, наведених ними на підтвердження позовних вимог, при застосуванні норм права судом враховується наступне.

Матеріалами справи підтверджується, що згідно рішення №3 виконавчого комітету Лисецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області від 27 січня 2005 року ОСОБА_4 надано дозвіл на оформлення права власності на 1/2 частину домоволодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1 , як частку в спільному майні подружжя.

Згідно копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.02.2005 року ОСОБА_4 належить 1/2 частка домоволодіння, що знаходиться по АДРЕСА_1 .

Крім того, матеріалами справи підтверджується, що в Дунаєвецьком КП "Інвентарбюро" зареєстровано 16.02.2005 році 1/2 частка домоволодіння, яке знаходиться в по АДРЕСА_1 за ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 16.02.2005 виданого виконавчим комітетом Лисецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області

Згідно рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 11 березня 2005 року визнано за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину жилого будинку з належними до нього господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 , як за спадкоємцем за законом, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_10 .

Також, матеріалами справи підтверджується, що в Дунаєвецьком КП "Інвентарбюро" зареєстровано 26.04.2005 році 1/2 частка домоволодіння, яке знаходиться в по АДРЕСА_1 за ОСОБА_4 на підставі рішення суду від 11.03.2005 року виданого Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області

Проте, як з`ясовано судом, оригінал свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.02.2005 року видане виконавчим комітетом Лисецької сільскої ради Дунаєвецького району Хмельницької області на ім`я ОСОБА_4 втрачено.

Технічний паспорт на житловий будинок виготовлений. Згідно висновку про вартість майна вартість житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та становить 61975 гривень.

Згідно відповіді Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 12.10.2023 №4239/281-23, ОСОБА_4 була власником: державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 011297 (кадастровий номер :01:016:0005), площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель споруд (присадибна ділянка), що розташована: АДРЕСА_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державний актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 97 від 12.05.2008 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 011293 (кадастровий номер :01:016:0006), площею 0,0694 га, для ведений особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 98 від 12.06.2008 року, вартість якої становить 1539,24 грн.; державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 011296 (кадастровий номер :01:014:0002), площею 0,1297 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів н право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 99 від 12.06.2008 року, вартість якої становить 3996,47 грн.; державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 331289 (кадастровий номер :03:004:0368), площею 0,5000 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 27 від 11.12.2009 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 012730, (кадастровий номер :02:004:0289), площею 2,040 га, (1/2 частини), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: АДРЕСА_2 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 38 від 02.07.2008 року, вартість 1/2 частини якої становить 13232,70 грн.; державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 785610, площею 2,040 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: АДРЕСА_2 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 67 від 21.06.2003 року.

Проте, як з`ясовано судом, оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки втрачено.

Із урахуванням наведеного, а також зважаючи на встановлені судом обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини, суд вважає доведеними наведені позивачами обставини щодо належності ОСОБА_4 на праві власності будинку за адресою АДРЕСА_1 та земельних ділянок.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України доскладу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодаця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

На підставі ст. 392 ЦК України - власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповаітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Підсумовуючи усе вищезазначене, суд приходить до висновку про наявність підстав для визнання за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 по 1/4 (одній четверті) частині кожному права власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки.

На підставі викладеного та керуючисьст.ст. 10, 23, 81, 247, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 в порядку спадкування за законом в розмірі 1/4 частині кожній право власності на:

житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

земельну ділянку кадастровий номер :01:016:0005, площею 0,2500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель споруд (присадибна ділянка), що розташована: АДРЕСА_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державний актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 97 від 12.05.2008 року у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 011297;

земельну ділянку кадастровий номер :01:016:0006, площею 0,0694 га, для ведений особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 98 від 12.06.2008 року у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 011293;

земельну ділянку кадастровий номер :01:014:0002, площею 0,1297 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів н право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 99 від 12.06.2008 року, у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД№ 011296;

земельну ділянку кадастровий номер :03:004:0368, площею 0,5000 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташована: АДРЕСА_1 Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 27 від 11.12.2009 року, у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 331289;

земельну ділянку кадастровий номер :02:004:0289, площею 2,040 га, (1/2 частини), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: АДРЕСА_2 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 38 від 02.07.2008 року, у відповідності до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД№ 012730;

земельну ділянку площею 2,040 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована: АДРЕСА_2 . Державний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №67 від 21.06.2003 року у відповідності до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №785610, які належали ОСОБА_4 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

позивач ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 ;

позивач ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ;

відповідач ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 .

Суддя Ю. Е. Шафікова