РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 684/639/23

Провадження № 2-о/684/5/2024

23 січня 2024 року смт Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Волошина Р.Р.,

за участі секретаря судового засідання Басок Н.Д.,

представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Стецькової-Бондар Л.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Стара Синява Хмельницької області в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє адвокат Стецькова - Бондар Людмила Феліксівна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до Старосинявського районного суду Хмельницької області із заявою про встановлення факту родинних відносин у якій зазначила, що вона звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Намистюк Л.І. для посвіченя договорів дарування належного їй майна своїй онуці ОСОБА_2 . Нотаріусом виявлено розбіжність в написані прізвища в актових записах цивільного стану заявниці, її сина та онуки, оскільки прізвище заявниці ОСОБА_4 , прізвище сина ОСОБА_5 , дошлюбне прізвище онуки ОСОБА_5 . Через розбіжність у написанні прізвища не підтверджуються родинні відносини як матері та сина, баби та онуки. Просить суд встановити факт що вона є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та бабою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 29.12.2023 відкрито провадження по справі та призначено справу до судового розгляду.

У судовому засіданні представника заявника адвокат Стецькова - Бондар Л.Ф. підтримала заявлені вимоги.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, надали суду заяви, згідно яких просять провести розгляд справи без їх участі, підтверджують факт родинних відносин та не заперечують проти задоволення заявлених вимог.

Вислухавши представника заявника, допитавши свідка, дослідивши письмові докази, що містяться у матеріалах справи, суд дійшов наступних висновків.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_1 від 18.10.1953, ОСОБА_6 , 1930 року народження, та ОСОБА_7 , 1931 року народження, уклали шлюб 18.10.1953, актовий запис №3, місце реєстрації шлюбу с. Пилявка Старосинявського району Кам`янець-Подільської області, прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого Карпівською сільською радою Меджибожського району Хмельницької області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пилявка Меджибожського району Хмельницької області, батьком зазначено ОСОБА_6 , а матір`ю ОСОБА_1 .

У відповідності до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 14.02.1982, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклали шлюб 14.02.1982, актовий запис № 6 Яблунівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , виданого 14.07.1983 Яблунівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області, батьком зазначено ОСОБА_3 , а матір`ю зазначено ОСОБА_10 .

У відповідності до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 15.07.2006, ОСОБА_11 та ОСОБА_9 уклали шлюб 15.07.2006, прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_12 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 , що виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області 27.08.1998 року, заявник має прізвище ім`я по батькові ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження село Пилявка Старосинявського району Хмельницької області, зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 .

Постановою нотаріуса від 09.10.2023 №456/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у посвідченні договорів дарування нерухомого майна своїй онукі ОСОБА_2 у зв`язку з неможливістю встановити родинні відносин, оскільки прізвище заявниці ОСОБА_4 , а дошлюбне прізвище онуки та її батька ОСОБА_5 .

Згідно довідки Старосинявської селищної ради від 09.10.2023 за №97, у погосподарській книзі №1 за 1958-1960 роки родина ОСОБА_4 носила прізвище ОСОБА_5 ; згідно погосподарської книги №1 за 1967-1969 роки родина ОСОБА_4 носить прізвище ОСОБА_4 .

Згідно копій погосподарських книг за 1958-1960 роки, особистий рахунок № НОМЕР_7 за однією адресою проживали ОСОБА_6 , 1930 року народження, ОСОБА_1 , 1931 року народження, ОСОБА_3 , 1954 року народження.

Згідно копій погосподарських книг за 1967-1969 роки, особистий рахунок № НОМЕР_8 за однією адресою проживали ОСОБА_6 , 1930 року народження, ОСОБА_1 , 1931 року народження, ОСОБА_3 , 1954 року народження, ОСОБА_13 , 1957 року народження, ОСОБА_14 , 1960 року народження, ОСОБА_15 , 1969 року народження.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_16 пояснила, що вона є старостою Пилявківського старостинського округу. ОСОБА_17 знає з 1986 року. ОСОБА_3 є сином ОСОБА_1 . ОСОБА_2 це донька ОСОБА_3 та онука ОСОБА_1 . Дійсно у погосподарських книгах містяться два варіанта написання прізвища родини ОСОБА_4 .

Оцінивши досліджені докази у сукупності, суд дійшов висновку, що родинні відносини між ОСОБА_1 її сином ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_2 підтверджується повністю.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, визначає ступінь споріднення, який впливає на оподаткування під час дарування майна.

Таким чином, заява підлягає задоволенню. Підстави для відмови в задоволенні заяви відсутні.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 77,81, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та рідною бабою ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_9 .

Представник заявника: ОСОБА_19 , місце знаходження: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_10 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_11 .

Повне судове рішення складено 23 січня 2024 року.

Суддя Роман ВОЛОШИН