Справа № 939/2523/23
РІШЕННЯ

Іменем України

28 лютого 2024 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючого судді Стасенка Г.В.,

за участі секретаря судового засідання Клопот О.О.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Дунаєнко О.А.,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Бородянського районного суду в селищі Бородянці Бучанського району Київської області по вул. Шевченка, 3 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника адвокат Дунаєнко О.А. звернулася до районного суду в інтересах ОСОБА_1 з вказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка ОСОБА_1 ОСОБА_3 , після смерті якої спадщину фактично прийняла, але юридично не оформила, мати ОСОБА_1 - ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 . За життя ОСОБА_3 склала заповіт на користь сестри ОСОБА_1 - ОСОБА_5 , але ОСОБА_2 спадщину не прийняла. Після смерті ОСОБА_4 її дочка ОСОБА_2 також спадщину не прийняла. ОСОБА_6 на праві власності належала 1/3 частина будинку по АДРЕСА_1 . Коли заявник звернувся до нотаріуса, то у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв`язку з неможливістю встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є рідними сестрами, а ОСОБА_3 є його рідною тіткою.

Просила суд встановити факт, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Клавдієво Бородянського району Київської області, є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Бородянці Бородянського району Київської області, та рідною тіткою заявника ОСОБА_1 .

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 і представник заявника адвокат Дунаєнко О.А. заяву підтримали і викладене підтвердили.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що заявник ОСОБА_1 - її брат, ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , їхня тітка, яка є рідною сестрою її та заявника матері ОСОБА_4 , яка також померла; вона на спадщину не претендує та спадщину не приймала, хоча її тітка ОСОБА_7 за життя склала на неї заповіт; вона згодна, щоби спадщину прийняв її брат ОСОБА_1 .

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Дунаєнко О.А., заінтересованої особи ОСОБА_2 , показання свідків ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Хрущівка Золотоніського району Черкаської області, і зареєстрований в АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України. (а. с. 5-7)

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 24 грудня 2021 року № 4, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Хрущівка Золотоніського району Черкаської області і його батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а. с. 8)

Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 24 грудня 2021 року № 2, ОСОБА_10 та ОСОБА_11 01 червня 1970 року у Лукашівській сільській раді Золотоніського району зареєстрували шлюб, про що складено актовий запис № 17. (а. с. 21-22)

ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Клавдієво Бородянського району Київської області помер ОСОБА_12 , а ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Клавдієво Бородянського району Київської області померла ОСОБА_7 , що підтверджується копіями свідоцтв про смерть. (а. с. 12, 15)

Згідно з копією свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Бородянці Бородянського району Київської області. (а. с. 9)

З копії заповіту, посвідченого секретарем Клавдієво-Тарасівської селищної ради 20 лютого 1973 року, ОСОБА_13 все своє майно, де б воно не було, та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповідала ОСОБА_14 . (а. с. 13)

Згідно з копією свідоцтва про укладення шлюбу, 19 червня 1986 року ОСОБА_12 та ОСОБА_15 уклали шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 24. (а. с. 14)

Відповідно до копії свідоцтва про народження, ОСОБА_16 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 і її батьками є ОСОБА_17 та ОСОБА_18 (свідоцтво видане російською мовою). (а. с. 17)

З копії довідки Немішаївської селищної ради Бучанського району Київської області від 24 грудня 2021 року за № 1886 вбачається, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 і разом з нею проживали та були зареєстровані: син ОСОБА_1 , невістка ОСОБА_19 , онуки ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 та правнука ОСОБА_23 (а. с. 10)

Згідно з копією довідки Немішаївської селищної ради Бучанського району Київської області від 24 грудня 2021 року, ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 ; разом з нею постійно проживала і була зареєстрована, вела спільне господарство та фактично прийняла спадщину сестра померлої - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (а. с. 16)

З копії повідомлення Державного архіву Київської області Київської обласної військової адміністрації від 21 жовтня 2022 року за № 01-43/1729 вбачається, що на зберігання до архіву надійшли книги реєстрації актів цивільного стану за 1919-1945 роки (архівний фонд Р-5634), серед яких книги реєстрації актів про народження громадян у с. Мирча Бородянського району Київської області за 1938 рік відсутні, тому надати копію актового запису про народження ОСОБА_13 немає можливості. (а. с. 18)

Відповідно до копії повідомлення Бородянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 18 березня 2023 року № 30.15-38/330 щодо надання копії актового запису про народження ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка народилася в с. Мирча Бородянського району Київської області, книги актових записів про народження з 1921 року по 1946 рік передані на державне зберігання до Державного архіву Київської області у зв`язку із закінченням строків їх зберігання у відділі; поновленого актового запису про народження ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в архіві відділу не виявлено; перевірку проведено з 1945 року по теперішній час серед поновлених записів про народження, які знаходяться на зберіганні у відділі, та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян. (а. с. 19)

Згідно з копією повідомлення приватного нотаріуса Бучанського районного нотаріального округу Київської області Дунаєнко І.А. від 20 квітня 2023 року, через відсутність підтверджуючих документів щодо родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частину будинку по АДРЕСА_1 через відсутність документів, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , та відповідно, що ОСОБА_7 є його тіткою. (а. с. 23)

Відповідно до копії архівної довідки Комунального підприємства Київської області "Київське обласне бюро технічної інвентаризації" від 19 січня 2022 року, станом на 31 грудня 2012 року право власності на об`єкт нерухомого майна домоволодіння АДРЕСА_1 зареєстровано в частках за ОСОБА_13 - 1/3 частина на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 01 вересня 1971 року Макарівською державною нотаріальною конторою за реєстровим № 1660, та ОСОБА_1 2/3 частини, на підставі договору дарування, посвідченого 03 листопада 1995 року Бородянською державною нотаріальною конторою за реєстровим № 2-5888; відомості щодо зміни адреси назва вулиці змінена з АДРЕСА_2 , згідно з рішенням Клавдієво-Тарасівської селищної ради від 15 лютого 2016 року. (а. с. 20)

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 24 грудня 2021 року № 67953598 вбачається, що після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 приватним нотаріусом Дунаєнко І.А. заведена спадкова справа; номер у спадковому реєстрі 68921187, номер у нотаріуса 33/2021. (а. с. 11)

Згідно з копією спадкової справи № 33/2021, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , ОСОБА_1 подав до приватного нотаріуса Бучанського районного нотаріального округу Київської області Дунаєнко І.А. заяву про прийняття спадщини після її смерті. Будь-які інші особи заяви про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_4 не подавали (а. с. 49-81)

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 підтвердила, що ОСОБА_7 вона знала, як рідну сестру матері заявника ОСОБА_1 , це їй добре відомо, оскільки вона проживає по сусідству з їхнім будинком в селищі Клавдієво-Тарасове; ОСОБА_7 проживала разом зі своєю сестрою ОСОБА_4 , також з ними проживав заявник ОСОБА_1 ; дітей у ОСОБА_7 не було, її чоловік помер ще раніше.

Свідок ОСОБА_9 зазначив, що заявника знає як сусіда, оскільки проживає поряд; також він добре знає сестру заявника ОСОБА_2 , його матір Регурецьку ОСОБА_24 та її сестру ОСОБА_7 , яка є його (заявника) рідною тіткою по лінії матері; ОСОБА_7 та її сестра ОСОБА_4 проживали разом в одному будинку до смерті.

Оцінюючи досліджені докази, суд вважає підтвердженими і такими, що підлягають встановленню факти, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Клавдієво Бородянського району Київської області, є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Бородянці Бородянського району Київської області, і рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця с. Хрущівки Золотоніського району Черкаської області.

Встановлення даного факту має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки необхідне йому для оформлення спадщини.

Керуючись ст. 259, 263 265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Клавдієво Бородянського району Київської області, є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Бородянці Бородянського району Київської області, і рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця с. Хрущівки Золотоніського району Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повне рішення суду складено 01 березня 2024 року.

Головуючий - суддя Геннадій СТАСЕНКО