Справа № 697/2611/23
Провадження № 2/697/208/2024
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2024 року м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Скирди Б.К.,

за участю секретаря судового засідання - Васянович Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Канів, Черкаської області цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі також - ТОВ «ФК «ЄАПБ», позивач) звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 (далі також - ОСОБА_1 , відповідач) про стягнення заборгованості.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 06.08.2021 між ТОВ «Лінеура Україна» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 2222312. Кредитний договір підписано електронним підписом клієнта, відтвореним шляхом використання клієнтом електронного підпису одноразовим ідентифікатором, який формується для кожного разу використання та направляється клієнту на номер мобільного телефону. Відповідно до п.п. 2.1 Кредитного договору, кредит надається Товариством в безготівковій формі шляхом перерахування коштів кредиту на платіжну карку ОСОБА_1 (клієнт - за договором). Згідно з п.п. 2.4 договору, кредит вважається наданим в день перерахування ТОВ «Лінеура Україна» суми кредиту на користь клієнта. Підписанням договору відповідач підтвердив, що він ознайомлений з усіма умовами правил надання коштів у позику в тому числі й на умовах фінансового кредиту ТОВ «Лінеура Україна» (п.п. 9.10 Кредитного договору), які розміщені на веб-сайті, повністю приймаючи умови Кредитного Договору, відповідач підтверджує, що повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно дотримуватись цих правил.

27.06.2022 між ТОВ «Лінеура Україна» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 27062022, у відповідності до умов якого ТОВ «Лінеура Україна» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «Лінеура Україна» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників.

Відповідно до реєстру боржників від 27.06.2022 до договору факторингу № 27062022 від 27.06.2022, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 в сумі 21976,15 грн., з яких: 6700,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 15276,15 грн. - сума заборгованості за процентами. Всупереч умовам кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ», ні на рахунки попереднього кредитора.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 27.06.2022 позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором № 2222312 в розмірі 21976,15 грн.

07.08.2021 між ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 04421-08/2021. Кредитний договір підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону позичальника, про що свідчить п. 7 Кредитного договору, адреса, реквізити та підписи сторін. Відповідно до умов договору, Товариство надає ОСОБА_1 (клієнт - за договором) фінансовий кредит в розмірі, на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим договором. Договором передбачено, що підписанням цього договору Клієнт підтверджує, що він ознайомлений, повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно дотримуватись правил надання грошових коштів у позику, у тому числі на умовах фінансового кредиту Товариства.

18.02.2022 між ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 18022022 у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «Інвеструм» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників.

Відповідно до реєстру боржників від 18.02.2022 до договору факторингу № 18022022 від 18.02.2022, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 9300,00 грн., з яких: 3000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6300,00 грн. - сума заборгованості за відсотками. Всупереч умовам Договору позики, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ», ні на рахунки попереднього кредитора.

З моменту отримання права вимоги до відповідача позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором № 04421-08/2021 в розмірі 9300,00 грн.

Оскільки відповідач ухиляється від сплати своєї заборгованості, а позивач набув право вимоги до відповідача по вказаних кредитних договорах на загальну суму 31276,15 грн., тому позивач, для захисту своїх прав, звернувся до суду з вказаним позовом, в якому просив стягнути з відповідача заборгованість за договором № 2222312 від 06.08.2021 та договором № 04421-08/2021 від 07.08.2021 та судові витрати покласти на відповідача.

У судове засідання представник позивача не з`явився, про час та дату розгляду справи був повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позов визнав.

Дослідивши наявні у справі докази та оцінивши їх у сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 06.08.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» (Товариство за договором) та ОСОБА_1 (Клієнт за договором) укладений договір № 2222312 про надання коштів на умовах споживчого кредиту (а.с.7-13).

Договір № 2222312 про надання коштів на умовах споживчого кредиту та паспорт споживчого кредиту продукту до договору від 06.08.2021 підписано електронним підписом Позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (а.с.13-зворот).

Згідно з п. 1.1. Договору, укладення цього договору здійснюється сторонами за допомогою ITC Товариства, доступ до якої забезпечується Клієнту через Веб-сайт або Мобільний додаток. Електронна ідентифікація Клієнта здійснюється при вході Клієнта в Особистий кабінет, шляхом перевірки Товариством правильності введення одноразового ідентифікатора, направленого Товариством на номер мобільного телефону Клієнта, вказаний при вході, та/або шляхом перевірки правильності введення пароля входу до Особистого кабінету. При цьому, Клієнт самостійно і за свій рахунок забезпечує і оплачує технічні, програмні і комунікаційні ресурси, необхідні для організації каналів доступу і підключення до веб-сайту/ ITC Товариства.

Згідно з п. 1.2 Договору, Товариство зобов`язується надати Клієнту грошові кошти в гривні на умовах строковості, зворотності, платності, а Клієнт зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші обов`язки, передбачені договором. Сума кредиту складає: 6700,00 гривень.

Відповідно до п. 1.3 Договору, строку кредиту становить 30 днів.

Пунктом 1.4. Договору встановлено відсоткову ставку за користування кредитом 1,90% в день.

Відповідно до п. 2.1. Договору, кредит надається у безготівковій формі шляхом перерахування коштів кредиту за реквізитами платіжної картки № НОМЕР_1 або на іншу платіжну картку Клієнта, реквізити якої надані Клієнтом Товариству з метою отримання кредиту.

Згідно з п. 2.4 Договору, кредит вважається наданим в день перерахування Товариством суми кредиту (загального розміру) на користь Клієнта.

27.06.2022 між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (позивач у справі) та ТОВ «Лінеура Україна» укладено договір факторингу № 27062022, відповідно до умов якого ТОВ «Лінеура Україна» передає (відступає) ТОВ «ФК ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК ЄАПБ» приймає належні ТОВ «Лінеура Україна» права вимоги до боржників, вказаними в Реєстрі боржників (Додатку № 1 до договору) (п. 1.1. договору) (а.с.16-17).

Відповідно до п 1.2 Договору факторингу, перехід від Клієнта до Фактора прав вимоги заборгованості до Боржників відбувається в момент підписання Сторонами акту прийому-передачі Реєстру Боржників згідно з Додатком № 2, після чого Фактор стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованостей та набуває відповідні права вимоги.

Згідно з п. 1.3 Договору факторингу, Клієнт зобов`язується протягом 10 робочих днів з дати відступлення права вимоги за Кредитним договором Фактору, повідомити Боржників про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних фактору.

Згідно з п. 4.1 Договору факторингу, Клієнт зобов`язується надати документацію по Боржниках, зазначених у Реєстрі Боржників протягом 30 календарних днів з моменту підписання акту прийому-передачі реєстру боржників, але в будь-якому разі не раніше сплати фактором ціни продажу.

Відповідно до п. 3.4 Договору, Фактор сплачує Клієнту 100% Ціни Продажу, передбаченої п. 3.3 цього договору.

27.06.2022 сторони договору факторингу підписали Акт прийому-передачі реєстру боржників до Договору (а.с.18).

Відповідно до Витягу з Реєстру Боржників до Договору факторингу № 27062022 від 27.06.2022, позивач ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 (відповідача у справі) за Кредитним договором № 2222312 у сумі 21976,15 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 6700,00 грн., заборгованість за відсотками 15276,15 грн. (а.с.19). Вказана сума заявлена позивачем до стягнення.

Згідно розрахунку заборгованості, наданого позивачем, заборгованість відповідача за кредитним договором № 2222312 від 06.08.2021 за період з 27.06.2022 по 31.10.2023 становить 21976,15 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 6700,00 грн., заборгованість за відсотками 15276,15 грн. (а.с.20).

07.08.2021 між ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» (Товариство за договором) та ОСОБА_1 (Клієнт за договором) укладено договір про надання фінансового кредиту № 04421-08/2021 (а.с.26-27), за умовами якого Товариство надає Клієнту кредит в розмірі 3000,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених договором (а.с.26-27).

Договір про надання фінансового кредиту № 04421-08/2021 від 07.08.2021 підписано електронним підписом Позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (а.с.27).

Відповідно до п. 1.2 Договору, кредит надається строком на 30 днів, до 05.09.2021.

Пунктом 1.3 Договору встановлено, що за користування кредитом клієнт сплачує Товариству 638,75% (процентів) річних від суми кредиту в розрахунку 1,75% (процентів) на добу.

Пунктом 1.7. Договору встановлено, що невід`ємною частиною Договору є Правила надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту фінансового кредиту, які розміщені на сайті Товариства (зазначається сайт).

Відповідно до п. 2.1 Договору, сторони домовилися, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом здійснюється згідно з Графіком розрахунків, який є невід`ємною частиною цього Договору.

В Додатку № 1 до Договору про надання фінансового кредиту № 04421-08/2021, міститься графік розрахунків та орієнтовна вартість кредиту (а.с.28).

18.02.2022 між ТОВ ФК «Інвеструм» (Клієнт за договором) та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (Фактор за договором, позивач у справі) уклали договір факторингу №18022022, у відповідності до умов якого ТОВ ФК «Інвеструм» зобов`язується передати (відступити) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату права вимоги до боржників, вказані у реєстрі боржників (а.с.30-32).

Відповідно до п. 1.2 Договору, перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання Сторонами Акту прийому-передачі реєстру боржників згідно Додатку № 2, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками акт прийому передачі реєстру боржників підтверджує факт переходу від Клієнта до фактора прав вимоги заборгованості та є невід`ємною частиною цього договору.

18.02.2022 сторони договору факторингу підписали Акт прийому-передачі згідно Реєстру боржників в електронному вигляді за Договором (а.с.33).

Відповідно до витягу з реєстру боржників від 18.02.2022 до договору факторингу № 18022022 від 18.02.2022, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 в сумі 9300,00 грн., з яких: 3000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6300,00 грн. - сума заборгованості за відсотками (а.с.34). Дана сума заявлена позивачем до стягнення.

Згідно розрахунку заборгованості, наданого позивачем, заборгованість відповідача за кредитним договором № 04421-08/2021 від 07.08.2021 за період з 18.02.2022 по 31.10.2023 становить 9300,00 грн., з яких: 3000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6300,00 грн. - сума заборгованості за відсотками (а.с.35).

Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 626 ЦК України).

В силу ч. 1 ст. 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Згідно з ч. 1 ст. 638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Із положень ч. 1 ст. 634 ЦК України слідує, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 4, 7 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію», пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов`язаною у разі прийняття. Електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-комунікаційних системах.

Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному ст. 12 цього закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовий формі (ч. 12 ст. 11 ЗУ «Про електронну комерцію).

Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з ст. 1082 ЦК України, боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.

Таким чином, позивач як новий кредитор, набув права вимоги за вказаними договорами на підставі договорів про відступлення права вимоги.

Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, повинен сплатити суму боргу, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно з умовами Договору № 2222312 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 06.08.2021 та Договору про надання фінансового кредиту № 04421-08/2021 від 07.08.2021 позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором.

У порушення умов Договорів та закону відповідач ОСОБА_1 зобов`язання за вказаними договорами не виконав, а тому у останнього виникла заборгованість за Договором № 2222312 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 06.08.2021 в розмірі 21976,15 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 6700,00 грн., заборгованість за відсотками 15276,15 грн. та Договору про надання фінансового кредиту № 04421-08/2021 від 07.08.2021 в розмірі 9300,00 грн., з яких: 3000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6300,00 грн. - сума заборгованості за відсотками, які слід стягнути на користь позивача, як нового кредитора, який набув права вимоги за вказаними договорами на підставі договорів про відступлення права вимоги.

Суд приймає розрахунки заборгованості надані стороною позивача та вважає їх належними та допустимими доказами, які підтверджують суми, які підлягають стягненню, в зв`язку з порушенням відповідачем своїх зобов`язань, а також звертає увагу на те, що з боку відповідача не було надано суду будь-яких доказів на спростування доводів та розрахунків позивача.

Так, відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов протягом усього часу судового розгляду. Оскільки, визнання відповідачем позову не суперечить вимогам закону і не порушує прав та інтересів будь-яких осіб, суд його приймає.

Враховуючи викладене, та приймаючи до уваги те, що судом достовірно встановлено, що у відповідача утворилась заборгованість перед позивачем за договорами, що свідчить про неналежне виконання останнім умов укладених договорів, а також позивачем, на виконання вимог ст. 81 ЦПК України, доведені позовні вимоги, які знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

Згідно з ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Судом встановлено, що згідно платіжної інструкції кредитового переказу коштів № 48897 від 07.11.2023 позивачем при поданні даної позовної заяви до суду сплачений судовий збір у сумі 2 684 гривні 00 копійок.

У зв`язку з визнанням відповідачем ОСОБА_1 позовних вимог до початку розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне повернути позивачу ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову, що складає 1 342,00 грн.

З відповідача ОСОБА_1 на користь позивача підлягають стягненню документально підтверджені витрати по оплаті судового збору в розмірі 1 342,00 грн.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 81, 141, 263-265, 268, 273, 274, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 526, 625, 1054, 1055 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість:

за Договором № 2222312 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 06.08.2021 в розмірі 21976,15 грн., з яких: 6700,00 грн. - сума заборгованості по основному боргу; 15276,15 грн. - сума заборгованості за відсотками;

за Договором про надання фінансового кредиту № 04421-08/2021 від 07.08.2021 в розмірі 9300,00 грн., з яких: 3000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6300,00 грн. - сума заборгованості за відсотками,

а всього на загальну суму 31276,15 (тридцять одна тисяча двісті сімдесят шість гривень, 15 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судові витрати у вигляді судового збору у розмірі 1 342,00 грн. (одна тисяча триста сорок дві гривні, 00 копійок).

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Черкаській області (м. Черкаси, вул. Хрещатик, 192, поштовий індекс 18001) повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з Державного бюджету України 50% судового збору, що складає 1 342 грн. (одна тисяча триста сорок дві гривні, 00 копійок) сплаченого при зверненні до суду з позовом, згідно платіжної інструкції кредитового переказу коштів №48897 від 07.11.2023.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк»).

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Головуючий Б . К . Скирда