ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

04 січня 2024 року м. Чернівці

Справа № 725/3154/23

Провадження № 22-ц/822/147/24 Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: Литвинюк І. М., Лисака І.Н., Перепелюк І.Б., вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою Комунального підприємства «Чернівецьке тролейбусне управління» на рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 24 жовтня 2023 року, у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства «Чернівецьке тролейбусне управління» про поновлення на роботі,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 24 жовтня 2023 року позов ОСОБА_1 задоволено.

На дане рішення суду КП «Чернівецьке тролейбусне управління» подало апеляційну скаргу та заявило клопотання про поновлення строку.

Вказує на те, що повний текст оскаржуваного рішення ними отримано 06 листопада 2023 року. Апеляційну скаргу разом з необхідними додатками поштовими засобами зв`язку АТ «Укрпошта» направлено на адресу Чернівецького апеляційного суду за номером поштового відправлення 664.

Проте, 13 грудня 2023 року рекомендований лист з невідомих причин повернуто адресату.

Вказує на те, що через технічну помилку та некомпетентність працівників АТ «Укрпошта» рекомендований лист помилково надійшов на адресу відправника, а не отримувача, у зв`язку з чим просить поновити строк на подачу апеляційної скарги.

Відповідно до частини першої та другої статті 354 ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: 1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду; 2) на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Відповідно до частини 3 статті 357 ЦПК України апеляційна скарга залишається без руху також у випадку, якщо вона подана після закінчення строків, установлених статтею 354 цього Кодексу, і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані неповажними. При цьому протягом десяти днів з дня вручення ухвали особа має право звернутися до суду апеляційної інстанції із заявою про поновлення строку або вказати підстави для поновлення строку.

Оскаржуване рішення суду постановлено 24 жовтня 2023 року.

З матеріалів справи вбачається, що 06 листопада 2023 року судом першої інстанції на електронну адресу відповідача КП «Чернівецьке тролейбусне управління» (ІНФОРМАЦІЯ_1) направлено копію оскаржуваного рішення суду та доставлено до електронної скриньки відповідача, що підтверджується довідкою про доставку електронного листа Першотравневого районного суду м. Чернівці (а.с.134 зворот).

Так, з поданих до апеляційної скарги матеріалів вбачається, що 05 грудня 2023 року відповідачем було направлено на адресу Чернівецького апеляційного суду рекомендований лист за номером поштового відправлення 664.

Випискою з журналу реєстрації вхідної кореспонденції КП «Чернівецьке тролейбусне управління» підтверджується, що 13 грудня 2023 року отримано апеляційну скаргу за вих. №3145 від 05 грудня 2023 року.

Отже, апеляційний суд погоджується з доводами апелянта, що рекомендований лист за номером поштового відправлення 664, адресований Чернівецькому апеляційному суду, було помилково повернуто відправнику 13 грудня 2023 року.

Апеляційна скарга подана 26 грудня 2023 року безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду, тобто з пропуском строку на апеляційне оскарження, який встановлений частиною 1 статті 354 ЦПК України.

Апелянтом не обґрунтовано підстави пропуску строку на подачу апеляційної скарги у період з 14 грудня 2023 до 25 грудня 2023 року.

Безпідставне поновлення строку на оскарження судового рішення, що набрало законної сили, є порушенням вимог статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та порушенням принципу стабільності судового рішення, що суперечить статті 124 Конституції України та практиці Європейського суду з прав людини.

Крім того, Європейський суд з прав людини зауважив, що правова система багатьох країн-членів передбачає можливість продовження строків, якщо для цього є обґрунтовані підстави. Разом з тим, якщо строк на оскарження поновлений зі спливом значного періоду часу та за підстав, які не видаються переконливими, таке рішення може порушити принцип юридичної визначеності. Вирішення питання щодо поновлення строку на оскарження перебуває в межах дискреційних повноважень національних судів, однак такі повноваження не є необмеженими. Від судів вимагається вказувати підстави. (Пономарьов проти України, № 3236/03, § 41, ЄСПЛ, від 03 квітня 2008 року).

Отже, наведені представником апелянта підстави для поновлення строку на апеляційне оскарження не можуть бути визнані судом поважними, оскільки обґрунтування суперечать матеріалам справи, отже не є такими, що не залежать від волі особи, яка подає апеляційну скаргу, і не надають такій особі права у будь-який необмежений час після спливу строку апеляційного оскарження реалізовувати право на апеляційне оскарження судового рішення й суперечать матеріалам справи.

Частина 4 статті 12 ЦПК України передбачає, що кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Згідно із частиною 1 статті 44 ЦПК України учасники судового процесу та їхні представники повинні добросовісно користуватися процесуальними правами; зловживання процесуальними правами не допускається.

Відповідно до практики Європейського суду з прав людини, яка є джерелом права (стаття 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»), поновлення строку на оскарження судового рішення, що набрало законної сили, зі спливом значного проміжку часу, є порушенням принципу юридичної визначеності та «права на суд», гарантованого пунктом 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (пункти 42 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Пономарьов проти України» від 03 квітня 2008 року).

У зв`язку з тим, що вказані апелянтом підстави пропуску строку на апеляційне оскарження визнані судом неповажними, а безпідставне поновлення строку на апеляційне оскарження судового рішення, що набрало законної сили, є порушенням вимог пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, апеляційну скаргу необхідно залишити без руху, а особі, яка її подала, надати строк для подання заяви, в якій навести інші підстави для поновлення строку з наданням відповідних доказів або надати до суду докази щодо поважності пропуску строку за період з 14 грудня по 25 грудня 2023 року.

За наведених обставин, апеляційну скаргу КП «Чернівецьке тролейбусне управління» слід залишити без руху з наданням строку 10 днів з дня отримання копії цієї ухвали для виправлення зазначених вище недоліків та поданням до апеляційного суду заяви, в якій навести інші підстави для поновлення строку з наданням відповідних доказів поважності пропуску строку за період з 14 грудня по 25 грудня 2023 року.

Згідно з частиною 4 статті 357 ЦПК України, якщо заяву не буде подано особою в зазначений строк або вказані нею підстави для поновлення строку на апеляційне оскарження будуть визнані неповажними, суд відмовляє у відкритті апеляційного провадження у порядку, встановленому статтею 358 цього Кодексу.

Керуючись статтями 185, 354, 356, 357 ЦПК України, апеляційний суд

У Х В А Л И В:

Визнати неповажними підстави для поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 24 жовтня 2023 року.

Апеляційну скаргу Комунального підприємства «Чернівецьке тролейбусне управління» на рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 24 жовтня 2023 року залишити без руху.

Надати апелянту строк для усунення зазначених недоліків тривалістю не більше десяти днів з дня вручення копії ухвали про залишення апеляційної скарги без руху.

Роз`яснити апелянту, що відповідно до частини 4 статті 357 ЦПК України у випадку не виправлення недоліків апеляційної скарги у встановлений у даній ухвалі строк у відкритті апеляційного провадження буде відмовлено.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: І.М. Литвинюк

І.Н. Лисак

І.Б. Перепелюк