Справа № 493/2115/23
Провадження № 2/493/123/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2024 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді Мясківської І.М.,

за участі секретаря Пінул І.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Печарський В.Д. в інтересах ОСОБА_3 та ОСОБА_2 звернувся до Балтського районного суду Одеської області з позовом до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог представник позивача посилається на те, що матері позивачів ОСОБА_4 на правах власності належали земельні ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,46 га, кадастровий номер :01:001:0231, яка розташована на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 001292; для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,4646 га, кадастровий номер :01:001:0229, яка розташована на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області; для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2628 га, кадастровий номер :02:001:0068, що розташована в АДРЕСА_1 ; для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0067, що розташована в АДРЕСА_1 , які остання заповіла своїм дітям: ОСОБА_3 та ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла у зв`язку з чим, відкрилася спадщина на належне їй майно, яку позивачі, як спадкоємці за заповітами, прийняли відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, так як на день смерті матері проживали разом з нею.

Однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітами, оскільки у позивачів відсутні оригінали державних актів на земельні ділянки та витяги з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельні ділянки спадкодавця.

Інших спадкоємців, в тому числі і які мають право на обов`язкову частку у спадщині, які б претендували на спадщину ОСОБА_4 , немає.

У зв`язку з втратою оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку та відсутністю витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельні ділянки позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, тому змушені звернутися до суду про захист свого майнового права.

Позивачі та їх представник в судове засідання не з`явилися, попередньо надавши до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, викладені в позовній заяві вимоги підтримують в повному обсязі.

Відповідач - представник Балтської міської ради Одеської області в судове засідання не з`явився, попередньо надавши до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

За умовами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши позов в межах заявлених вимог, вивчивши матеріали справи, оцінивши наявні докази, судом встановлені наступні фактичні обставини.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 001292 від 09.08.2004 року, ОСОБА_4 на правах власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,46 га, кадастровий номер :01:001:0231, розташованої на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області. (а.с.22)

Також, згідно свідоцтв про право на спадщину за законом, виданих 18.12.2012 року приватним нотаріусом Балтського районного нотаріального округу Пантілєєвою І.П. у спадковій справі 196/2012, ОСОБА_4 на правах власності належали: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,4646 га, кадастровий номер :01:001:0229, яка розташована на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2628 га, кадастровий номер :02:001:0068, що розташована в АДРЕСА_1 ; земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0067, що розташована в АДРЕСА_1 . (а.с. 23-25),

Як вбачається із заповіту, посвідченого 15.11.2012 року секретарем Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області Боцюровської В.А., ОСОБА_4 , належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,46 га, кадастровий номер :01:001:0231, розташованої на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 001292 від 09.08.2004 року, заповіла ОСОБА_1 (а.с. 14)

Згідно заповіту, посвідченого 26.12.2012 року секретарем Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області Боцюровської В.А., ОСОБА_4 , належні їй згідно свідоцтв про право на спадщину за законом земельні ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,4646 га, кадастровий номер :01:001:0229, яка розташована на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області; для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2628 га, кадастровий номер :02:001:0068, що розташована в АДРЕСА_1 ; для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0067, що розташована в АДРЕСА_1 , заповіла ОСОБА_5 (а.с. 15)

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тирасполь ПМР ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21.12.2021 року Тираспольським відділом ЗАЦС. (а.с. 16-17)

Як вбачається зі змісту довідки Балтської міської ради Одеської області від 22.12.2023 року № 176, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з 12.09.1934 року по 20.12.2021 року. Проживала за даною адресою до 2017 року, а у 2017 році виїхала на постійне місце проживання в м. Тирасполь до своїх дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , де й померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 19)

Згідно медичного свідоцтва про смерть № 1563 від 21.12.2021 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка постійно проживала в АДРЕСА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 20)

Родинний зв`язок між ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_7 , як між матір`ю та дочкою, підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 01.07.1957 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 03.06.1978 року. (а.с. 10).

Родинний зв`язок між ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , як між матір`ю та сином, підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 12.01.1961 року. (а.с. 13)

ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , являючись спадкоємцями за заповітом ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулися до приватного нотаріуса Подільського районного нотаріального округу Смірнової Н.С. з питань оформлення спадщини. Разом з тим, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітами не представилося можливим у зв`язку з відсутністю оригіналів документів, що підтверджують право власності на земельні ділянки, які раніше належали спадкодавцю, про що свідчить лист-відповідь приватного нотаріуса Подільського районного нотаріального округу Смірнової Н.С. від 20.12.2023 року № 727/01-16 (а.с.21).

Втрата державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 001292 від 09.08.2004 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 підтверджується публікацією в Балтській районній газеті «Народна трибуна» № 50(12590) від 23.12.2023 року (а.с. 26).

Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 75686048 від 05.02.2024 року, спадкова справа до майна ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилася. (а.с. 99)

Суд констатує, що спірні правовідносини, які виникли між сторонами пов`язані з здійсненням позивачем права на спадкування, вирішуючи які суд виходить з того, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Відповідно до п. п. 4.15, 4.18 Глави 7 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Міністерством юстиції України наказом № 296/5 від 22.02.2012., Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документу, витяг з Реєстру прав власності.

При обґрунтованій відмові нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Відмову нотаріуса у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину суд визнає обґрунтованою.

Ст. 328 ЦК України передбачає, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав, відповідно до ст. 1217 ЦК України, є спадкування майна за заповітом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ст. 1216 ЦК України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця, і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 та ч. 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В судовому засіданні встановлено, що позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , являючись спадкоємцями за заповітом ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняли спадщину останньої, так як проживали разом з нею на момент її смерті.

Враховуючи, що позивачі, як спадкоємці за заповітами прийняли спадщину, однак у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки нотаріус відмовила видати свідоцтва про право на спадщину, та враховуючи вищевикладені докази в їх сукупності, відсутність заперечень з боку відповідача, відсутність інших спадкоємців, суд вважає, що позовні вимоги позивачів цілком обґрунтовані та такі, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 80, 258-259, 263-265, 268 354 ЦПК України, ст. ст. 16, 328, 386, 1216, 1217, 1218, 1220, 1223, 1225, 1268 ЦК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом її матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,46 га, кадастровий номер :01:001:0231, яка розташована на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 001292.

Визнати за ОСОБА_9 , як за спадкоємцем за заповітом його матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,4646 га, кадастровий номер :01:001:0229, яка розташована на території Пасатської сільської ради Балтського району Одеської області; на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2628 га, кадастровий номер :02:001:0068, що розташована в АДРЕСА_1 ; на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0067, що розташована в АДРЕСА_1 ;

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення суду складено 20.03.2024 року.

СУДДЯ