Справа № 604/260/24
Провадження № 2-о/604/16/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2024 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області у складі

головуючого судді Сидорак Г.Б.,

за участю секретаря судового засідання Ілик Г.М.,

розглянувши у відкритому засіданні в залі суду в сел. Підволочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), заінтересована особа - Підволочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (юридична адреса: вул. Данила Галицького, 35, смт Підволочиськ, Тернопільський район, Тернопільська область), про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Драус О.О., в інтересах заявника ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - державної реєстрації народження ОСОБА_2 , із врахуванням дати народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місця народження - Україна, с. Медин Підволочиського району Тернопільської області, відомостей про батьків - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . В обгрунтування заявлених вимог зазначає, що ОСОБА_1 звернулася до органів Міграційної служби України з метою замінити паспорт та внести виправлення запису її по-батькові з ОСОБА_5 на вірне - « ОСОБА_6 ». Під час перевірки документів їй повідомлено про необхідність подати свідоцтво про народження, яке заявником було втрачено. Для отримання повторного свідоцтва про народження нового зразка, у зв`язку із чим ОСОБА_1 звернулася до Підволочиського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, проте їй відмовлено у наданні дублікату свідоцтва про народження, оскільки у відомостях Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про народження заявника не виявлено, у зв`язку з чим рекомендовано звернутися до суду.

У судове засідання заявник та його представник, будучи повідомленими про дату і час розгляду справи, не прибули, представник заявника подала заяву з проханням справу слухати у їх відсутності. Заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Підволочиського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у судове засідання не прибула, подала заяву про розгляд справи без їх участі.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази по справі, враховуючи заяви сторін про розгляд справи у їх відсутності, суд дійшов висновку, що заява ґрунтується на встановлених законом підставах з огляду на наступне.

Згідно зі ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до принципу диспозитивності цивільного судочинства (ст. 13 ЦПК України) суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності з ч.ч. 3, 4 ст. 49 Цивільного кодексу України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до вимог статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини та її походження проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем-проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається із копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Підволочистьким РВ УМВС України в Тернопільській області 28 квітня 1998 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Медин, Підволочиського району Тернопільської області.

Згідно із довідкою ДПІ про присвоєння ідентифікаційного номера, ОСОБА_7 присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого повторно Підволочиським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 18 липня 2023 року, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрували шлюб 17 травня 1980 року, актовий запис №9. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_10 ».

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого повторно Підволочиським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 06 лютого 2024 року вбачається, що ОСОБА_7 записана матір`ю ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно із витягом Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого із подружжя від 06 лютого 2024 року, 22 листопада 1958 року Воробіївською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області було укладено шлюб між ОСОБА_3 на ОСОБА_12 , актовий запис №13. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_13 .

Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 06 лютого 2024 року, за параметрами пошуку « ОСОБА_9 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 » актового запису про народження не виявлено.

Таким чином, судом встановлено, що при зверненні ОСОБА_1 до органів Міграційної служби України з метою замінити паспорт та внести виправлення запису її по-батькові з ОСОБА_5 на вірне - « ОСОБА_6 » їй було повідомлено про необхідність подати свідоцтво про народження, яке заявником було втрачено. Для отримання повторного свідоцтва про народження нового зразка, ОСОБА_1 звернулася до Підволочиського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, проте їй відмовлено у наданні дублікату свідоцтва про народження, оскільки у відомостях Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про народження заявника не виявлено, у зв`язку з чим рекомендовано звернутися до суду.

Враховуючи неможливість встановлення факту державної реєстрації народження у позасудовому порядку, а також те, що встановлення вказаного факту необхідне заявнику для заміни паспорта та внесення виправлення запису по-батькові, який був здійснений із допущенням помилки, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити: встановити факт державної реєстрації народження ОСОБА_9 , з урахуванням дати народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місця народження - с. Медин, Підволочиський район, Тернопільська область, Україна, національність - українка, стать - жінка, відомості про батьків: ОСОБА_3 , 1930 року народження, та ОСОБА_4 , 1940 року народження.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 3-5, 10, 19, 247, 259, 263-265, 293, 294, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), заінтересована особа - Підволочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (юридична адреса: вул. Данила Галицького, 35, смт Підволочиськ, Тернопільський район, Тернопільська область), про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, - задоволити.

Встановити факт державної реєстрації народження ОСОБА_9 , з урахуванням дати народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місця народження - с. Медин, Підволочиський район, Тернопільська область, Україна, національність - українка, стать - жінка, відомості про батьків: ОСОБА_3 , 1930 року народження, та ОСОБА_4 , 1940 року народження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.Б. Сидорак