РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2024 року м. Мукачево Справа №303/1536/24

2-о/303/60/24

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі: головуючого судді Кость В.В.,

при секретарі судового засідання Чухайло К.І.

розглянувши у судовому засіданні в місті Мукачево цивільну справу

за заявою ОСОБА_1

заінтересовані особи: (1) приватний нотаріус Садварі Маріанна Федорівна;

(2) Чомонинський старостинський округ Великодобронська сільська рада

про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме відносно того, що ОСОБА_2 , 1926 року народження є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як на підставу для задоволення заяви ОСОБА_1 посилається на те, що внаслідок розбіжностей в написані прізвища у свідоцтві про народження заявника та прізвища матері у свідоцтві про її смерть, які відображають родинний зв`язок спадкодавця і спадкоємця, виникли перешкоди для встановлення факту родинних зв`язків між нею та матір`ю, внаслідок чого нотаріус відмовила у видачі їй свідоцтва про право на спадщину.

В судове засідання сторони не з`явилися, натомість від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує.

Від заінтересованої особи (1) до суду надійшло клопотання про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Уповноважений представник заінтересованої особи (2) попередньо надіслав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно з положеннями п. 1 частини першої ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Приймаючи до уваги вищевказані законодавчі приписи справи, суд виходить з такого.

Так, згідно з даними паспорта громадянина України (документ № НОМЕР_1 , дата видачі 29.11.2018), прізвище, ім`я, по батькові заявника зазначено як « ОСОБА_1 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З даних свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 20.09.1968 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1 , в графі мати зазначено: « ОСОБА_2 ».

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 05.09.1968, після реєстрації шлюбу прізвище дружини (заявника) зазначено як « ОСОБА_3 » (а.с. 7).

Згідно з даними довідки виданої старостою села Чомонин Великодобронської сільської ради від 13.02.2024 року №84, згідно запису погосподарської книги №5 1958-1960 рр., сторінка 77, особовий рахунок НОМЕР_4 , ОСОБА_2 1926 року народження є матір`ю ОСОБА_1 .

Поряд з цим, за життя ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , залишила заповіт від 09.10.2003 року, відповідно до якого на випадок своєї смерті все своє майно з чого б воно не складалося, і де б воно не знаходилося, і все те, на що вона матиме право за законом на день смерті, заповіла - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 по рівній частині (а.с. 11).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 02.11.2014 року.

У відповіді на усне звернення з приводу оформлення спадщини від 30.01.2024 №10/02-14, приватний нотаріус Мукачівського районного нотаріального округу Закарпатської області Садварі М.Ф. констатувала, що родинні відносини підтверджені відповідними свідоцтвами та документами, але в останніх допущено неправильні записи, а тому рекомендувала звернутися в органи ДРАЦС для внесення відповідних змін у записи або в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 .

Фактичний аналіз змісту наявних в матеріалах справи документів свідчить про наявні розбіжності у написанні прізвища заявника та її матері.

Встановлення вищевказаного факту має безпосереднє значення для можливості оформлення спадщини заявником та підтвердження родинного зв`язку зі спадкодавцем.

Таким чином, вимоги за заявою ОСОБА_1 є підставними та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись та ст.ст. 2, 3, 12, 13, 258, 259, 263-265, 315, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву - задоволити.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме відносно того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

3. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

4. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

5. Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6

Заінтересовані особи: (1) приватний нотаріус Садварі Маріанна Федорівна, м.Мукачево, вул. Садова, буд. 25-А;

(2) Чомонинський старостинський округ Великодобронська сільська рада, с.Чомонин Ужгородського району, вул.Миру, 95.

Суддя В.В. Кость