Справа № 603/35/24
Провадження №2/603/68/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2024 року м. Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Гудкової Ю. Г.,

секретар судового засідання Сандалюк О. В.,

за відсутності учасників справи,

розглянувши у підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Монастириської міської ради Тернопільської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Андрусенко І. Я., звернулася до суду із позовом до Монастириської міської ради Тернопільської області (далі - Монастириська міська рада), ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування заявлених вимог згідно заяви про зміну підстав позову посилається на те, що після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 0,3981 га та 2,2883 га згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташовані на території Комарівської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області, кадастрові номери :01:001:0543, :01:001:0310. Вищевказану спадщину прийняла лише вона, оскільки належить до спадкоємців першої черги за законом та на момент відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем. Син ОСОБА_3 - ОСОБА_2 , хоч і був зареєстрований, однак фактично не проживав разом із спадкодавцем на момент відкриття спадщини та не подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті батька. Водночас позивач не може отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки, що підлягають спадкуванню. З огляду на наведені обставини просить визнати за нею право власності на вищевказане спадкове майно.

Позивач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Андрусенко І. Я. у підготовче засідання не з`явилися, представник позивача подав суду письмові пояснення, у яких просить розглянути справу за їхньої відсутності, а також зазначає, що на момент смерті ОСОБА_3 відповідач ОСОБА_2 проживав за кордоном та у встановлений законом шестимісячний строк не подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини, а тому вважається таким, що не прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 .

Відповідач Монастириська міська рада не забезпечили явку представника у підготовче засідання, у відзиві на позовну заяву просять розглянути справу за їхньої відсутності, із обставинами, викладеними у позові, погоджуються.

Відповідач ОСОБА_2 та його представник - адвокат Микулич І. В. у підготовче засідання не з`явилися, представник відповідача подав суду письмову заяву про визнання позову, у якій вказує, що ОСОБА_2 погоджується із обставинами, викладеними у позовній заяві, та визнає, що на момент смерті ОСОБА_3 постійно проживав за кордоном.

Виходячи із наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні підготовчого засідання відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України в порядку, встановленому ст. 206 ЦПК України.

Ухвалою суду від 19.01.2024 року задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів по справі та витребувано у Монастириської державної нотаріальної контори копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 09.02.2024 року задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів по справі та витребувано у приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Садівського М. А. копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 09.02.2024 року задоволено клопотання представника позивача про залучення співвідповідача та залучено до участі у справі як співвідповідача ОСОБА_2 .

Ухвалою суду від 12.03.2024 року задоволено клопотання представника позивача та прийнято до розгляду заяву позивача про зміну підстав позову.

Судом установлено такі обставини.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 04.04.1972 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 одружилися 04.04.1972 року. Після одруження позивач змінила прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 24.06.1976 року батьками відповідача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено ОСОБА_3 та позивача ОСОБА_1 .

Як убачається із фотокопії державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400 від 19.11.2002 року, ОСОБА_3 належала земельна ділянка загальною площею 2,69 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Комарівської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області, до складу якої входять земельні ділянки площею 0,40 га та 2,29 га.

Належність ОСОБА_3 державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400 від 19.11.2002 року підтверджується відповіддю Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області № 29-19-0.20-47/2-24 від 04.01.2024 року.

Внесення даних вищевказаних земельних ділянок до Державного земельного кадастру підтверджується долученими до матеріалів справи витягами із Державного земельного кадастру про земельну ділянку № 023 та № 023 від 12.12.2023 року, згідно яких земельним ділянкам площею 0,3981 га та 2,2883 га, що належали ОСОБА_3 згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400, присвоєно кадастрові номери :01:001:0543 та :01:001:0310.

Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400 від 19.11.2002 року втрачено, про що позивачем розміщено оголошення у місцевій газеті «Свобода» (редакція від 24.01.2024 року).

Чоловік позивача ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 08.04.2022 року.

Згідно довідки № 25 від 18.01.2024 року, виданої виконавчим комітетом Монастириської міської ради, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті ОСОБА_3 за вказаною адресою також були зареєстровані його дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 .

Як слідує із письмової заяви адвоката Микулича І. В. від 23.02.2024 року, на момент смерті ОСОБА_3 відповідач ОСОБА_2 постійно проживав за кордоном, на підтвердження чого представник відповідача долучив фотокопію паспорта ОСОБА_2 для виїзду за кордон, а також фотокопію документа, що посвідчує право відповідача на проживання в Іспанії.

Згідно відповіді приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Садівського М. А. № 8/01-12 від 15.02.2023 року після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведено спадкову справу № 139/2022.

Із матеріалів вищевказаної спадкової справи убачається, що заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 30.12.2022 року подала позивач ОСОБА_1 .

Постановою завідувача Монастириської державної нотаріальної контори Войташека В. І. № 5/02-31 від 09.01.2024 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,69 га згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400, що залишилися після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на земельну ділянку, що підлягає спадкуванню.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи із таких підстав.

Спадкування в Україні регулюється основним регулятором приватних відносин, яким є Цивільний кодекс України (далі - ЦК України). Втім за умови наявності у таких відносинах іноземного елемента, застосовується норми Закону України «Про міжнародне приватне право». Іноземний елемент у спадкуванні може полягати, зокрема, у тому, що спадкоємцем є громадянин України, який проживає за межами України.

Аналогічний висновок викладений у постанові Верховного Суду від 13.03.2023 року у справі № 398/1796/20.

Згідно ст. 71 Закону України «Про міжнародне приватне право» спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ч. 1 ст. 1261 ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ч. 3 ст. 1268 ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Отже, положення ч. 3 ст. 1268 ЦК України вказують на необхідність для прийняття спадщини саме фактичного проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не наявності реєстрації їх місця проживання за однією адресою, що за певних обставин може бути відмінним один від одного (постанова Верховного Суду від 12.01.2022 року у справі № 446/53/16-ц).

У силу ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі, зокрема, прийняття спадщини.

Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши та проаналізувавши наявні у матеріалах справи докази, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 є підставним і таким, що підлягає задоволенню. Встановлено, що ОСОБА_3 належали земельні ділянки площею 0,3981 га та 2,2883 га згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташовані на території Комарівської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області, кадастрові номери :01:001:0543, :01:001:0310. Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_3 першої черги за законом, спадщину прийняла. Відповідач ОСОБА_2 визнав позов та підтвердив, що на момент відкриття спадщини не проживав разом із спадкодавцем, у визначений законом строк не подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Дані про інших спадкоємців, які прийняли спадщину, відсутні.

Отже, позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити та визнати за нею право власності на вищевказане спадкове майно.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 1216-1218, 1225, 1258, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України, ст. 81 ЗК України, ст. ст. 4, 12, 13, 81, 82, 200, 206, 259, 263, 265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Монастириської міської ради Тернопільської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме на:

- земельну ділянку площею 0,3981 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Комарівської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400, кадастровий номер :01:001:0543;

- земельну ділянку площею 2,2883 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Комарівської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 № 678400, кадастровий номер :01:001:0310.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Відповідач: Монастириська міська рада Чортківського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Шевченка, 19, м. Монастириська Чортківського району Тернопільської області, 48301, .

Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Головуючий суддя Ю. Г. Гудкова