Справа № 673/1174/23
Провадження № 2/673/109/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 лютого 2024 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

за участю секретаря судового засідання Яковенко В.О.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай),-

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2023 року ОСОБА_1 звернулася із зазначеним позовом до суду, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельна частка (пай) площею 3,61 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності у ВАТ «Нижнянське», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Нижнє, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, виданого 11.04.2002 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області. Після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняв її чоловік - ОСОБА_3 , але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивач є спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_3 , проте при зверненні її до нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав на вказану земельну ділянку їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на спадкове майно. Враховуючи наведене, позивач, навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна спадкодавцю ОСОБА_3 , просила задовольнити її позов.

Ухвалою судді від 26.10.2023 року відкрито провадження у справі заданим позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу відповіді на відзив.

В судове засідання позивач не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила задовольнити їх з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подавши клопотання про розгляд справи у його відсутність. Позовні вимоги вважає такими, що не підлягають задоволенню.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією актового запису №21 про смерть, складеного 23.11.2001 року виконавчим комітетом Нижнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно.

До складу спадщини ОСОБА_2 , зокрема, увійшло право на земельну частку (пай) розміром 3,61 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності у ВАТ «Нижнянське», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Нижнє, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, виданого 11.04.2002 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області. Проте, оригінал вказаного сертифіката був втрачений.

Разом із цим, наведені позивачем обставини щодо належності померлій ОСОБА_2 права на земельну частку (пай), що перебувало у колективній власності у ВАТ «Нижнянське», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Нижнє підтверджуються відповіддю Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру в Хмельницькій області №1061/291-22 від 07.09.2022 року, якою підтверджується факт видачі вищевказаного сертифікату на ім`я ОСОБА_2 .

Як вбачається з цієї ж відповіді, державний акт на право власності на земельну ділянку взамін вищевказаного сертифікату на земельну частку (пай) не видавався.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на

земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

На момент видачі державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ 0036 від 19.11.2001 року, ОСОБА_2 була включена до списку громадян-членів Відкритого акціонерного товариства «Нижнянське» с. Нижнє під №373.

Аналізуючи наведені норми закону, а також встановлені судом обставини справи, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_2 за життя набула право на земельну частку (пай), що перебуває у власності ВАТ «Нижнянське», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Нижнє і таке право входить до складу спадкової маси після її смерті.

Згідно ст.549 ЦК України РСР(в редакції Закону, який діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 ), визначається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Судом також встановлено, що у спадкові права по смерті ОСОБА_2 , вступив її чоловік - ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Виконавчого комітету Деражнянської міської ради Хмельницького району Хмельницької області №02.16-08/12-11 від 19.09.2023 року, з якої, зокрема, вбачається, що ОСОБА_3 фактично вступив у спадкове майно. Речі померлої знаходились у його володінні та користуванні. Відповідно до Архівної довідки №1357/01-15 від 18.08.2022 року, спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 , в 2001-2004 р.р. не заводилась.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 16.02.2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

Так, по смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) розміром 3,61 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності у ВАТ «Нижнянське», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Нижнє, яку ОСОБА_3 , прийняв по смерті ОСОБА_2 , проте за життя не переоформив.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом до майна ОСОБА_3 , що підтверджується наступними доказами:

- Витягом Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №4, дата формування 17.08.2022 року, з якого вбачається, що 10.11.1984 року, актовий запис №9, Виконавчим комітетом Нижнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області зареєстровано шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , яка після державної реєстрації шлюбу отримала прізвище « ОСОБА_5 »;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серія НОМЕР_2 , повторно виданого 17.08.2022 року Деражнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), де в графі «батько» записаний ОСОБА_3 ;

- свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_3 , повторно виданим 23.05.2018 року Деражнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, з якого вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , 21.02.1987 року зареєстрували шлюб та після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини - « ОСОБА_1 ».

16.03.2023 року приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловською В.О. на підставі заяви ОСОБА_1 заведена спадкова справа №41/2023 до майна померлого ОСОБА_3 .

Натомість, згідно з письмовим повідомленням цього ж приватного нотаріуса №587/01-16 від 06.10.2023 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), що належала ОСОБА_2 , яка померла у 2001 році, спадкоємцем якої був ОСОБА_3 , який прийняв спадщину але не оформив своїх спадкових прав, у зв`язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на спадкове майно.

З огляду на наведене, суд вважає обґрунтованими твердження позивача про те, що вона позбавлена можливості у встановленому законом порядку оформити свої спадкові права на зазначене спадкове майно.

Відповідно до ч.1 ст.15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За змістом ч.5 цієї ж статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання за позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 право на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , яким є право на земельну частку (пай) площею 3,61 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності у ВАТ «Нижнянське», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Нижнє.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,23,81,258,259,263-268,273 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 право на спадкове майно, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , яким є право на земельну частку (пай) площею 3,61 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності у ВАТ «Нижнянське», місцезнаходження якої за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, с. Нижнє.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

позивач - ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач - Деражнянська міська рада, ;

адреса: вул. Миру, 37, м. Деражня Хмельницька область, індекс 32200.

Суддя: О. С. Дворнін