Справа № 455/462/24
Провадження № 2/455/229/2024
РІШЕННЯ

Іменем України

07 березня 2024 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Клімченка М.І.,

секретаря судового засідання Гавриляк О.Б.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за позовом представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвоката Дик Світлани Іванівни до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

23.02.2024 представник позивачів звернулася до суду із зазначеним позовом, в якому просить визнати за ОСОБА_1 право власності на частину житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на частину земельної ділянки площею 0,1190 га для ведення особистого селянського господарства та право власності на частину земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 право власності на частину житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 право власності на частину земельної ділянки площею 0,1190 га для ведення особистого селянського господарств та право власності на частину земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів ОСОБА_5 . ОСОБА_5 на момент смерті був одружений з ОСОБА_3 . Від цього шлюбу у них є син: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 22.11.1968, ОСОБА_5 мав перший шлюб з ОСОБА_6 . Від цього шлюбу у них народилися двоє спільних синів: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Перша дружина ОСОБА_5 ОСОБА_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після її смерті залишилась спадщина, яка складалась з житлового будинку АДРЕСА_1 . Цей будинок належав ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок серії НОМЕР_2 від 17.11.1997. ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , постійно і до дня смерті проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею були зареєстровані її чоловік ОСОБА_5 та двоє синів ОСОБА_9 , ОСОБА_2 . В той час, ОСОБА_5 після смерті першої дружини спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. Відповідно до довідки №322 від 20.12.2023 ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , постійно і до дня смерті проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним проживали і були зареєстровані його друга дружина ОСОБА_3 та двоє синів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 . Оскільки заповіт відсутній, то спадкування після смерті ОСОБА_5 здійснюється за законом. Згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 02.02.1988 та позивача ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 від 12.06.1979, їх батьком є ОСОБА_5 , отже, позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після його смерті. Старший син померлого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 змінив прізвище з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 ». ОСОБА_7 подав до державної нотаріальної контори заяву про те, що спадщину після смерті батька ОСОБА_5 не приймав і приймати не буде. 12 грудня 2023 року дружина померлого ОСОБА_5 ОСОБА_3 , та його сини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулися до Старосамбірської державної нотаріальної контори Львівської області із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після його смерті. До спадкового майна належить житловий будинок АДРЕСА_1 , який належав його колишній дружині ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , після смерті якої її чоловік, ОСОБА_5 , спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. Проте, нотаріус відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно у зв`язку з тим, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , а Свідоцтво про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , видане Добромильською міською радою Старосамбірського району Львівської області «17» листопада 1977 року, тобто, після смерті спадкодавця. Крім того, правовстановлюючий документ неналежним чином оформлений, оскільки немає підпису та печатки органу, що його видав. Тому за захистом своїх прав як спадкоємців ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , щодо даного майна рекомендовано звернутися до суду. Оскільки відсутні будь-які законні способи оформлення права власності на житловий будинок та земельні ділянки, позивачі просять суд визнати за ними право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.02.2024 справа передана для розгляду судді Клімченку М.І.

Ухвалою судді від 28.02.2024 відкрито провадження у даній справі та постановлено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження, розпочато підготовче провадження.

В підготовче судове засідання позивачі та їх представник не з`явилися, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлялися, представник надала через канцелярію суду заяву, відповідно до якої просила справу розглянути за її відсутністю та відсутністю позивачів, позов підтримала.

Відповідачі у підготовче судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлялися, проте на адресу суду надійшли заяви, в яких останні просять справу розглядати у їх відсутності, проти позову не заперечують.

Оскільки в судове засідання не з`явилися всі учасники справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до вимог частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється.

Згідно частини 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, суд вважає, що у відповідності до вимог статей 200, 206 ЦПК України у справі можливо ухвалити рішення про задоволення позову при проведенні підготовчого засідання.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 06.06.2003, виданим відділом РАГСу Добромильської м/ради.

ОСОБА_5 на момент смерті був одружений з ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 24.10.1987, видане виконкомом Добромильської міської Ради народних депутатів. Від цього шлюбу у них є син: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 02.02.1988, виданим виконкомом Добромильської міської Ради народних депутатів Старосамбірського району.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 22.11.1968, виданого виконкомом Хирівської міської Ради депутатів трудящих Старосамбірського району Львівської області, ОСОБА_5 мав перший шлюб з ОСОБА_6 . Від цього шлюбу у них народилися двоє спільних синів: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 12.06.1979, виданим виконкомом Добромильської міської Ради народних депутатів Львівської області.

Перша дружина ОСОБА_5 ОСОБА_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після її смерті залишилась спадщина, яка складалась з житлового будинку АДРЕСА_1 . Цей будинок належав ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право власності на жилий будинок серії НОМЕР_2 від 17.11.1997, виданого на підставі рішення виконкому Добромильської міської Ради від 26.08.1997 за №78, що підтверджується Витягом з Реєстру прав власності на нерухоме майно №5854720 від 15.12.2004 та довідкою №1502 від 28.07.2023, виданими Комунальним підприємством Львівської обласної ради Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації.

Згідно довідки про технічну характеристику об`єктів нерухомого майна №965/02-14 від 19.09.2023 загальна площа житлового будинку, в АДРЕСА_1 - 79,3 кв.м., житлова площа 46,8 кв.м.

Технічним паспортом на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами станом на 20 вересня 2023 року встановлений факт існування житлового будинку АДРЕСА_1 , інвентаризаційна вартість будинку, господарських будівель та споруд 92389,00 грн.

ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , постійно і до дня смерті проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею були зареєстровані її чоловік ОСОБА_5 та двоє синів - ОСОБА_9 , ОСОБА_2 .

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №75089040 від 12.12.2023, після смерті ОСОБА_6 26 серпня 1986 року Старосамбірською державною нотаріальною конторою Львівської області була зареєстрована спадкова справа за №71709074.

ОСОБА_7 18.05.1999 подав до Старосамбірської районної нотаріальної контори заяву про те, що йому відомо про відкриття спадщини після матері ОСОБА_6 , претензій до частки спадкового майна не має та в шестимісячний термін на прийняття спадщини в судовому порядку продовжувати не буде.

В той час, ОСОБА_5 після смерті першої дружини спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав.

Відповідно до довідки №322 від 20.12.2023, виданої виконавчим комітетом Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , постійно і до дня смерті проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним проживали і були зареєстровані його друга дружина ОСОБА_3 та двоє синів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Оскільки заповіт відсутній, то спадкування після смерті ОСОБА_5 здійснюється за законом. Згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 , серії НОМЕР_3 від 02.02.1988 та позивача ОСОБА_2 , серії НОМЕР_4 від 12.06.1979, їх батьком є ОСОБА_5 , отже, позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після його смерті.

Старший син померлого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 змінив прізвище з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », про що свідчить свідоцтво про зміну прізвища серії НОМЕР_7 від 03.02.2022, видане Старосамбірським районним відділом ДРАЦС Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів).

ОСОБА_7 подав до державної нотаріальної контори заяву про те, що спадщину після смерті батька ОСОБА_5 не приймав і приймати не буде.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №73330697 від 25.07.2023 після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , Старосамбірської державної нотаріальною конторою 28.10.2003 була заведена спадкова справа №229/2003.

12 грудня 2023 року дружина померлого ОСОБА_5 ОСОБА_3 , та його сини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Старосамбірської державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після його смерті.

До спадкового майна належить житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав його колишній дружині ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , після смерті якої її чоловік, ОСОБА_5 , спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав.

Нотаріус відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно у зв`язку з тим, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , а Свідоцтво про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , видане Добромильською міською радою Старосамбірського району Львівської області «17» листопада 1977 року, тобто, після смерті спадкодавця. Крім того, правовстановлюючий документ неналежним чином оформлений, оскільки немає підпису та печатки органу, що видав правовстановлюючий документ. Тому за захистом своїх прав як спадкоємців ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , щодо даного майна рекомендовано звернутися до суду.

Також, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , на підставі рішення виконкому Добромильської міської Ради народних депутатів №113 від 17.09.1996, була передана у приватну власність земельна ділянка, розташована на території Добромильської міської Ради народних депутатів площею 0,219 гектарів в межах згідно з планом, державний акт серії ІV-ЛВ №043457 від 03.10.1996.

Згідно Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-023 та НВ-023 від 08.08.2023 даній земельній ділянці були присвоєні кадастрові номери: :03:003:0605 землі сільськогосподарського призначення для ведення особистого селянського господарства, та :03:003:0604 землі житлової та громадської забудови для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Відтак, дані земельні ділянки також належать до спадкового майна.

Оскільки, відсутні будь-які законні способи оформлення права власності на житловий будинок та земельні ділянки, позивачі просять суд визнати за ними право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Таким чином, через відсутність належних правовстановлюючих документів позивачі не в змозі в позасудовому порядку в повній мірі оформити свої спадкові права та одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на дане спадкове майно, у зв`язку із чим звернувся до суду із зазначеним позовом.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Стаття 41 Конституції України наголошує, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності.

Згідно із частиною 1 статті 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном (стаття 317 ЦК України).

Статтею 319 ЦК України передбачено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Відповідно до статті 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до частини 1 статті 15 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способом захисту цивільних прав та інтересів згідно статті 16 цього Кодексу може бути, зокрема, визнання права.

Так, відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Згідно статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У відповідності до статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (частина 1 статті 1297 ЦК України).

Практика Верхового Суду України (пункт 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008) при розгляді справ даної категорії вказує на те, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, з огляду на наведені положення закону та враховуючи встановлені судом обставини справи, суд вважає, що після смерті спадкодавця належні останньому майнові права, перейшли за загальними правилами спадкування до спадкоємців. Однак, оскільки у даному випадку питання про право на спадщину не може бути вирішено в нотаріальному порядку шляхом видачі свідоцтва про право спадщину, у зв`язку з відсутністю належних правовстановлюючих документів на дане нерухоме майно, тому це питання повинно бути вирішено у судовому порядку шляхом визнання права власності на вищевказане спадкове майно за позивачами у порядку спадкування.

Отже, визнання відповідачами пред`явленого позову не суперечить закону та не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 89, 200, 206, 247, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , право власності на частину житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , право власності на частину земельної ділянки площею 0,1190 га для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером: :03:003:0605 та право власності на частину земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд з кадастровим номером: :03:003:0604 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 , право власності на частину житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 , право власності на частину земельної ділянки площею 0,1190 га для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером: :03:003:0605 та право власності на частину земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд з кадастровим номером: :03:003:0604 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Повний текст судового рішення складено 07.03.2024.

Суддя М.І. Клімченко