Провадження № 2-о/591/242/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 лютого 2024 року

Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Ніколаєнко О.О.,

за участю секретаря Полякової А.О.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Державний нотаріус Сумської районної державної нотаріальної контори Блошенко Вікторія Іванівна, Северинівська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2023 року заявник звернулася до суду з заявою та свої вимоги мотивує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками записано ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно земельну ділянку та житловий будинок, розташовані за адресою : АДРЕСА_1 . Згідно архівного витягу № 14 від 15.11.1993 року з рішення Северинівської сільської Ради народних депутатів Сумського району Сумської області, земельна ділянка площею 0,49 га в АДРЕСА_1 була передана в приватну власність ОСОБА_4 , матері ОСОБА_2 її бабусі, в тому числі : 0,3 га для ведення будівництва та обслуговування жилого будинку та 0,46 га для ведення особистого селянського господарства. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся ОСОБА_5 . При зверненні до нотаріуса з метою прийняття спадщини після смерті батька, отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, однак при дослідженні документів встановлено, що прізвища батька та бабусі в правовстановлюючих документах записано з граматичними помилками, що унеможливлює встановлення родинного зв`язку між ОСОБА_2 , ОСОБА_5 та ОСОБА_1 . Просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ) та нею, ОСОБА_7 , як батька та дочки; встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ) та ОСОБА_8 , як сина та матері; встановити факт належності ОСОБА_8 , архівного витягу з рішення № 14 від 15.11.1993 року, виданого Северинівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області.

Ухвалою суду від 03.01.2024 року відкрито провадження по справі, призначено судовий розгляд на 26 січня 2024.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала, просить задовольнити.

Державний нотаріус Сумської районної державної нотаріальної контори Блошенко В.І. в судове засіданні не з`явилась, про розгляд справи повідомлена належним чином.

Представник заінтересованої особи Миколаївської сільської ради до суду не з`явився, в поданій до суду заяві повідомив, що Миколаївська сільська рада є правонаступником Северинівської сільської ради Сумського району, просить справу розглядати без участі представника.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками записано ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.6). Оригінал свідоцтва про народження заявниці оглянуто та досліджено в судовому засіданні.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабуся заявниці - ОСОБА_8 , про що виконкомом Северинівської сільської ради Сумського району Сумської області зроблено актовий запис № 29 (а.с.18) .

Згідно архівного витягу з рішення № 14 Северинівської сільської Ради народних депутатів Сумського району Сумської області від 15.11.1993 року ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку 0,49 га, в т.ч. для будівництва та обслуговування будинку 0,03 га, розташовану в с. Склярівка (а.с.14-17).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько заявниці ОСОБА_2 , про що Виконкомом Северинівської с/Ради народних депутатів Сумського району зроблено актовий запис № 06 (а.с.9).

Після смерті батька заявниці відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме : земельну ділянку, надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) площею 0,0453 га, та земельні ділянки, надані для ведення особистого селянського господарства площами 0,1973 га та 0,2524 га, розташовані за адресою : АДРЕСА_1 (а.с.56).

Згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого 24.02.1997 року Виконавчим комітетом Северинівської сільської Ради народних депутатів, ОСОБА_10 на праві власності належить житловий будинок, розташований за адресою : АДРЕСА_2 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 ОСОБА_11 зареєструвала 19 серпня 2005 року шлюб з ОСОБА_12 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_13 (а.с.24).

Рішенням Ковпаківського районного суду м.Суми у справі № 592/10124/17 від 08.11.2017 року встановлено факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , свідоцтва про право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , виданого виконавчим комітетом Северинівської сільської ради 24.02.1997 р. згідно рішення виконавчого комітету Северинівської сільської ради від 21.02.1997 р. за № 24 на ім`я ОСОБА_10 (а.с.11).

З метою оформлення спадкових прав 07 вересня 2023 року ОСОБА_1 звернулась до Сумської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_6 ..

Постановою державного нотаріуса Блошенко В.І. від 07.09.2023 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено. Відмова мотивована тим, що з метою встановлення родинних стосунків спадкоємиці зі спадкодавцем, а також померлого з його матір`ю, заявницею надано такі документи : свідоцтво про смерть спадкодавця ОСОБА_14 серії НОМЕР_1 , в якому прізвище спадкодавця зазначене українською мовою « ОСОБА_15 »; повторне свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , в якому прізвище померлої матері спадкодавця зазначене « ОСОБА_16 »; довідку про народження ОСОБА_6 , де прізвище українською мовою спадкодавця « ОСОБА_6 »; прізвище його матері « ОСОБА_8 ». У зв`язку з наявними розбіжностями у прізвищі, імені та по батькові батька заявниці та її бабусі встановити факт родинних відносин між ними не вбачається за можливе (а.с.19-21).

Згідно відповіді Державного архіву Сумської області від 23.10.2023 у метричних книгах Іоанно-Воїнської церкви с.Рогізне сумського повіту Харківської губернії, Іоанно-Воїнської церкви с. Склярівка Сумського повіту Харківської губернії, Івано-Богуславської церкви с. Миколаївка сумського повіту харківської губернії (до приходу якого відносилось с. Мар`ївка) за 1911 рік відомостей про народження ОСОБА_17 немає (а.с.22).

Згідно довідки відділу РАЦС Сумського районного управління юстиції від 22.07.2008 № 155-02-83 ОСОБА_6 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Склярівка, Сумського району, Сумської області, батьками записано ОСОБА_18 та ОСОБА_8 (а.с.23).

Сумським обласним державним нотаріальним архівом на запит суду 08.02.2024 року надано копію спадкової справи після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , видану Сумською районною державною нотаріальною конторою 04.05.2001 року за р№1033. З копії спадкової справи вбачається, що з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 звернулася його донька ОСОБА_1 . Інші спадкоємці за законом, діти померлого, ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , спадщину фактично прийняли, але юридично оформлювати не бажають, про що повідомили нотконтору заявами (а.с.55-57).

Таким чином, наявні розбіжності в написанні прізвища, імені та по-батькові батька заявниці та її бабусі у правовстановлюючих документах на земельні ділянки, які у позасудовому порядку усунути неможливо. Разом із цим, матеріалами справи у їх сукупності підтверджується, що архівний витяг з рішення № 14 від 15.11.1993 року, виданого Северинівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області належить саме бабусі заявниці.

Відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 294 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За вказаних обставин суд вважає за необхідне встановити факт належності ОСОБА_8 архівного витягу з рішення № 14 від 15.11.1993 року, виданого Северинівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області.

Відповідно до 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин, необхідно заявниці для реалізації свого права на спадщину після смерті батька.

Свідок ОСОБА_21 , допитаний у судовому засіданні пояснив, що з ОСОБА_22 все життя дружили. Його прізвище називали як ОСОБА_23 . Матір ОСОБА_24 всі називали баба ОСОБА_25 . Вони проживали поряд.

Свідок ОСОБА_26 , допитана у судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_27 та бабуся ОСОБА_28 проживали в с.Склярівка, їх батьки дружили. По батькові їх не називала. У баби ОСОБА_29 була земельна ділянка під хатою і поряд соток 50 городу.

Зважаючи на вищевикладене та враховуючи відмову нотаріуса у оформленні спадкового майна, на підставі неможливості нею встановити безспірність родинних стосунків між спадкодавцем ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , заявниця позбавлена можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті батька.

Факти родинних відносин між ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , підтверджується матеріалами справи, дослідженими судом та показами свідків.

За вказаних обставин суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , як батька та дочки, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8 , як сина та матері .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 89, 247, 258-259, 293-294, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа : Державний нотаріус Сумської районної державної нотаріальної контори Блошенко Вікторія Іванівна, Северинівська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ) та ОСОБА_7 , як батька та дочки .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ) та ОСОБА_8 , як сина та матері .

Встановити факт належності ОСОБА_8 архівного витягу з рішення № 14 від 15.11.1993 року, виданого Северинівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа : державний нотаріус Сумської районної державної нотаріальної контори Блошенко Вікторія Іванівна, місцезнаходження : м.Суми, пр-кт Перемоги, 6.

Заінтересована особа: Северинівська сільська рада, місцезнаходження: с.Северинівка, вул. Молодіжна, 1а, Сумський район, Сумська область, .

Повний текст рішення складений 21.02.2024.

Суддя О.О. Ніколаєнко