БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
провадження № 2-о/361/122/23, cправа № 361/1728/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«20» квітня 2023 року м. Бровари Київської області

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого - судді Василишина В.О.,

за участю секретаря судових засідань Степанюк А.О.,

учасники справи:
заявник ОСОБА_1 ,
заінтересована особа Виконавчий комітет Броварської міської ради Броварського району Київської області, Приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу Київської області Бурбан Тетяна Миколаївна;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Виконавчий комітет Броварської міської ради Броварського району Київської області, Приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу Київської області Бурбан Тетяна Миколаївна,
в с т а н о в и в:
У березні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви зазначається, що заявниця ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті матері заявниці ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з частини квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Заявниця разом з матірю разом проживали за вказаною адресою. 14 травня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Бурбан Т.М. із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 . Приватним нотаріусом відкрита спадкова справа № 69282868, про що ОСОБА_1 надано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 14 травня 2022 року. Проте згідно з листом приватного нотаріуса Бурбан Т.М. вих. № 21/1-16 від 03 березня 2023 року до спадкової справи не надано документів на підтвердження родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Прізвище матері заявниці змінено з ОСОБА_3 на дошлюбне прізвище ОСОБА_4 . Для підтвердження факту родинних відносин заявницею до заяви долучено ряд доказів, зокрема, свідоцтво про народження, довідки про отримання пенсії та довідки з місця проживання. У квітні 1976 року ОСОБА_1 у зв`язку з переводом на роботу до об`єднання Укрсахпром Мінпищпрому УССР в місто Київ. 24 грудня 1979 року ОСОБА_1 отримала ордер № 1111 Виконавчого комітету Київської області Броварської ради народних депутатів на вселення в квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , в якій була зареєстрована 14 березня 1980 року. У 1981 році її мати ОСОБА_2 переїхала до ОСОБА_1 на постійне проживання та була зареєстрована за вищевказаною адресою. З підстав встановлення факту родинних відносин заявниця звернулася до суду.

Ухвалою суду від 09 березня 2023 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання та витребувано у приватного нотаріуса Броварського районного нотаріального округу Київської області копію спадкової справи до майна померлої ОСОБА_2 , а також Інформаційну довідки зі Спадкового реєстру.

У судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_5 заяву підтримала, просила встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 з ОСОБА_2 , яка є її матір`ю, крім поданих суду документів на підтвердження своїх доводів, просила опитати в якості свідка ОСОБА_6 .

Заінтересована особа приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу Київської області Бурбан Т.М. направила до суду клопотання про розгляд справи без її участі та визнання її неналежною заінтересованою особою. У задоволені клопотання про виключення приватного нотаріуса зі складу заінтересованих осіб протокольно відмовлено.
Заінтересована особа Виконавчий комітет Броварської міської ради Броварського району Київської областіу судове засідання представника не направив. 13 квітня 2023 року до суду надійшло клопотання від міського голови ОСОБА_7 про розгляд справи без участі представника міської ради та про відсутність заперечень у задоволені заяви.

Дослідивши матеріали справи, опитавши свідка ОСОБА_6 , врахувавши думку представника заявника ОСОБА_5 , суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається із матеріалів справи відповідно до копії свідоцтва про народження ІІ

НОМЕР_1 виданого повторно 11 червня 1959 року матір`ю ОСОБА_1 записано ОСОБА_8 , батьком- ОСОБА_9 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 батько ОСОБА_1 - ОСОБА_9 помер на фронті під час війни, про що її мати ОСОБА_8 отримала повідомлення № 95, видане 07 серпня 1944 року Тихорецьким РВК Краснодарського краю. ОСОБА_8 отримувала пенсію Міністерства оборони СРСР за загиблого чоловіка на виховання доньки ОСОБА_1 . Згідно з Довідкою ДК № 13405 № 46 від 13 січня 1967 року ІНФОРМАЦІЯ_5 , виданою на ім`я ОСОБА_2 Міністерством оборони СРСР, завіреною державним нотаріусом Міністерства юстиції РСФСР Лабінського Державного нотаріального округу Краснодарського краю, зареєстрованою в реєстрі № 2454 від 25 серпня 1980 року, за загиблого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 на виховання дочки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 виплачувалася пенсія.

Згідно з довідкою № 380 від 22 червня 1979 року Лановецького цукрового заводу Тернопільської області ОСОБА_1 з її матірю ОСОБА_2 здали житлову площу, яку займали в селищі по АДРЕСА_2 . У довідці № 1269 від 19 серпня 1980 року Виконавчого комітету Фастовецької сільської ради народних депутатів Тихорецького району Краснодарського краю (РСФСР) підтверджується сумісне проживання ОСОБА_1 , 1942 року народження з матір`ю ОСОБА_2 в станиці Фастовецькій Тихорецького району Краснодарського краю з

1942 року по 1975 рік.

На підставі рішення виконавчого комітету заявниці ОСОБА_1 24 грудня 1979 року видано ордер № 461 на вселення в квартиру за адресою: АДРЕСА_1 . Вищезазначене житло на праві спільної сумісної власності належало ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про право власності на житло від 02 серпня 1996 року.

Згідно з копією пенсійного посвідчення№ НОМЕР_2 , виданого 24 березня 1982 року на ім`я ОСОБА_2 , остання перебувала на пенсійному обліку в пенсійному фонді м. Бровари та отримувала пенсійне забезпечення за місцем постійного проживання до моменту смерті.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла у місті Бровари Київської області ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Броварської міської ради Київської області 08 травня 1999 року, актовий запис № 284, довідкою № 318 від 08 травня

1999 року Центральної районної лікарні Броварської районної державної адміністрації та Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68947962 від 14 травня 2022 року.

Останньою зареєстрованою адресою місця проживання ОСОБА_2 , згідно з довідкою

№ 229, наданою 15 лютого 1995 року ЖЕК № 4 ОСОБА_2 про склад сім`ї, сім`я складається з двох чоловік її та ОСОБА_1 , яка є її дочкою, а також довідкою № 533 від 16 липня

1996 року Броварського управління експлуатації житлового фонду, Експлуатаційної контори ЖЕК

№ 4 м. Бровари Київської області, про склад сім`ї форма № 3, виданої ОСОБА_1 , з архівної справи органу приватизації Управління з питань комунальної власності та житла Броварської міської ради Броварського району Київської області, ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 , зазначено: АДРЕСА_1 .

Факт сумісного проживання однією родиною на день смерті ОСОБА_2 разом з її дочкою ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , також підтверджується наступними доказами: довідкою № 691 ЖЕК № 4; довідкою № 41 від 21 лютого 2007 року, виданою КП «Служба замовника»; довідкою № 1.123-15/608 від 26 січня 2023 року Відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб Центру обслуговування «Прозорий офіс» Броварської міської ради Броварського району Київської області; довідкою № 34 від 18 січня 2023 року, виданою КП Броварської міської ради Броварського району Київської області «Броварське бюро технічної інвентаризації».

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 9/2022 ОСОБА_2 , копії якої направлено приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу Київської області Бурбан Т.М., спадкову справу заведено 14 травня 2022 року. В справі містяться зокрема, заява про прийняття спадщини ОСОБА_1 за законом після смерті матері ОСОБА_2 та видачу свідоцтва про право на спадщину, копія свідоцтва про смерть серії І НОМЕР_4 , повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, Інформаційні довідки зі Спадкового реєстру, Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, відповідно до яких ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 Калниболотська, Новопокровського району, Краснодарського краю, рф, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 ,

ІНФОРМАЦІЯ_7 , підтвердив факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як доньки та матері.

За змістом частини сьомої статті 19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорених прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в частині першій статті 315 ЦПК України та не є вичерпним (частина друга статті 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 частина перша статті 315 ЦПК України).

Аналогічно згідно із пунктом постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31березня 1995року «Просудову практикув справахпро встановленняфактів,що маютьюридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення відсутності відповідних записів в актах громадянського стану.

Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявником своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. Так, при розгляді даної справи встановлено, що заявниця є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Вказаний факт підтверджується зібраними у справі доказами, а також наявністю на руках у заявниці оригіналів особистих документів ОСОБА_2 .

Керуючись статтями 263-265 ЦПК України, Броварський міськрайонний суд Київської області,

в и р і ш и в:
Заяву - задовольнити.
Встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_2 , яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, то зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин