Справа №346/3322/22
Провадження №6/346/5/23
про виправлення описки у виконавчому листі
09 січня 2023 р.м. Коломия Івано-Франківської області
Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого судді: Валігурської Л.В.
за участю секретаря: Вербіщук О.Д.
розглянувши заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Летун Тетяни Віталіївни про виправлення помилки у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
28.12.2022 представник заявника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Летун Т.В. звернулася до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі.
Просить виправити описку у виконавчому листі №346/3322/22 виданому 07.11.2022 Коломийським міськрайонний судом Івано-Франківської області, а саме зазначити вірно адресу реєстрації відповідача « АДРЕСА_2 ».
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень (ч. 2 ст. 269 ЦПК України).
Враховуючи викладене, суд постановив вирішувати питання про виправлення описки у виконавчому листі без повідомлення учасників справи.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.
Відповідно до п. 1 ч. 1, ч. 3 ст. 431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Пунктом 3 ч.1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено, що у виконавчому листі зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника фізичної особи.
У відповідності до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Судом встановлено, що рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 04.10.2022 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково. У вищезазначеному рішенні вказані відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, відповідно до яких зареєстрованим місцем проживання відповідача ОСОБА_1 вказано АДРЕСА_2 . Зазначені відомості у свою чергу повністю відповідають зазначеним у відповіді Управління «Центр надання адміністративних послуг» Коломийської міської ради від 25.08.2022 №1565/02-12-4.
На підставі вказаного рішення, яке набрало законної сили, представнику позивача 07.11.2022 було видано виконавчий лист за №346/3322/22 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за кредитним договором.
У той же час, як встановлено судом, під час оформлення виконавчого листа було допущено помилку, а саме не вірно вказано зареєстроване місце проживання боржника: « АДРЕСА_1 », замість правильного: « АДРЕСА_2 ».
За таких обставин заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі необхдно задвольнити.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 247, 258, 260, 261, 269, 431, 432 ЦПК України, суд, -
п о с т а н о в и в:
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Летун Тетяни Віталіївни про виправлення помилки у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.
Виправити помилку у виконавчому листі виданому Коломийським міськрайонним судом Івано-Франківської області 07.11.2022 у справі №346/3322/22, провадження №3/346/1330/22 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за кредитним договором, зазначивши зареєстроване місце проживання відповідача ОСОБА_1 : « АДРЕСА_2 ».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 15 (п`ятнадцяти) днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 (п`ятнадцяти) днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Відповідно до Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області.

Суддя: Л.В. Валігурська