Справа № 161/2071/23
Провадження № 2-о/161/106/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 квітня 2023 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Кихтюка Р.М.,

секретаря Дмитрук Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Покликається на ті обставини, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_2 і після її смерті залишилось спадкове майно, яке успадкувала за законом її матір ОСОБА_3 , як сестра померлої, однак не оформила своїх спадкових прав.

Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір ОСОБА_3 , після смерті якої вона прийняла спадщину шляхом подання до нотаріуса відповідної заяви.

Однак, під час звернення до нотаріуса були виявлені розбіжності в написанні імені її матері, оскільки в актовому записі про народження вказано ОСОБА_4 , а у свідоцтві про народження та усіх інших документах ОСОБА_5 . Через вказану розбіжність вона не може підтвердити родинні зв`язки мами та тітки та оформити спадщину після їх смерті.

У зв`язку з чим, просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Порськ Ковельського району Волинської області є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Великий Порськ Ковельського району Волинської області.

До початку розгляду справи по суті від представника заявника надійшла заява про слухання справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особа також подав суду заяву про слухання справи у його відсутності.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши представлені письмові докази, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Як з`ясовано судом, встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадкових прав.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 слідує, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Порськ Ковельського району Волинської області (а.с. 5).

З довідки Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області вбачається, що ОСОБА_2 постійно була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 і після її смерті у правління спадковим майном вступила ОСОБА_3 , однак не оформила спадкових прав (а.с. 12).

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 19.11.2021 року вбачається, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Великий Порськ Ковельського району Волинської області та її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 7-8).

Також, із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 07.09.2022 року вбачається, що ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Великий Порськ Ковельського району Волинської області та її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 9-10).

При цьому, у свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 25.10.1949 року також зазначено, що ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Порськ Ковельського району, проте є виправлення імені з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » (а.с. 11).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 03.05.1963 року, ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_11 (а.с. 11).

Із матеріалів справи слідує, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 6).

Судом також з`ясовано, що заявниця є рідною дочкою ОСОБА_3 , що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 (а.с. 11-зворот).

Крім того, факт родинних відносин між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_3 як рідними сестрами підтверджується письмовими поясненнями свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (а.с. ).

Таким чином, дослідивши та оцінивши представлені докази в їх сукупності, суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в суді, а тому суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. ст. 3, 12, 247, 258, 259, 265, 293, 315, 319 ЦПК, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин та визнати, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Порськ Ковельського району Волинської області є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Великий Порськ Ковельського району Волинської області.

Рішення суду може бути оскаржено до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасниками справи є:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа Голобська селищна рада Ковельського району Волинської області, адреса: Волинська область, Ковельський район, смт. Голоби, вул. Ковельська, 1, .

Повний текст рішення складений 27 квітня 2023 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Р.М. Кихтюк