Справа № 127/9015/23
Провадження 2-д/127/3/23
У Х В А Л А

04 травня 2023 року

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Вохмінової О.С.

з участю секретаря судових засідань Мельник В.В.

розглянувши клопотання районного суду у Зеленій Гурі (ІV відділ праці та соціального страхування, посилання ІV U 1072/22 VІІІ-ОZр-67/23) про вручення ОСОБА_1 документів у цивільній справі,

в с т а н о в и в:

30.03.2023 року Вінницьким міським судом Вінницької області зареєстровано матеріали клопотання районного суду у Зеленій Гурі (ІV відділ праці та соціального страхування, посилання ІV U 1072/22 VІІІ-ОZр-67/23) про вручення документів у цивільній справі ОСОБА_1 , що надійшли з сектору судової роботи у Вінницькій області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Згідно ст. 4 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (Договір ратифіковано Постановою Верховної Ради N 3941-XII (3941-12) від 04.02.94) Договірні Сторони надають взаємну правову допомогу щодо підготовки, пересилки та вручення документів, виконання обшуку, вилучення та видачі речових доказів, проведення експертизи, огляду, допиту сторін, свідків, експертів, підозрюваних, обвинувачених і підсудних, а також виконання інших процесуальних дій.

Частинами 1, 3, 5 ст. 500 ЦПК України визначено, що суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Частинами 1, 2 ст. 501 ЦПК України визначено: доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Згідно ч.ч. 7, 8 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

В судовому засіданні 04.05.2023 року ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), особисто були вручені документи в цивільній справі згідно клопотання районного суду у ОСОБА_3 (ІV відділ праці та соціального страхування, посилання ІV U 1072/22 VІІІ-ОZр-67/23).

Враховуючи наведене, суд вважає необхідним направити сектору судової роботи у Вінницькій області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) розглянуті матеріали клопотання польського суду для подальшого спрямування за місцем вимоги.

Керуючись ст.ст. 500, 501 ЦПК України,

у х в а л и в:

направити сектору судової роботи у Вінницькій області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) розглянуті матеріали клопотання районного суду у ОСОБА_3 (ІV відділ праці та соціального страхування, посилання ІV U 1072/22 VІІІ-ОZр-67/23) про вручення ОСОБА_1 документів у цивільній справі для подальшого спрямування за місцем вимоги.

Ухвала оскарженню не підлягає, складена 04 травня 2023 року.

Суддя: