У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.11.2023 Справа №607/16775/23

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі: головуючого судді Позняка В.М.,

за участі секретаря судового засідання Шимків Л.І., позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Ухвалою судді від 06 вересня 2023 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 05 жовтня 2023 року.

В судовому засіданні сторони звернулися із спільною заявою про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, вказавши, що наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 207 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі. Також сторони надали мирову угоду від 02 листопада 2023 року.

Із тексту мирової угоди, яка підписана позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , вбачається, що сторони домовилися врегулювати спір у справі № 607/16775/33 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя шляхом укладення між собою мирової угоди на таких умовах:

1. Сторони визнають та не заперечують, що об`єктом їх спільної сумісної власності, що підлягає поділу в цій Мировій угоді є нерухоме та рухоме майно, грошові кошти, які набуті Сторонами за час перебування у зареєстрованому шлюбі, а саме:

1.1. нежитлове приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 38,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 101, (титульним власником якого є ОСОБА_1 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 21501428);

1.2. нежитлове приміщення, торгово-офісне, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 120.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, (титульним власником якого є - ОСОБА_1 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 11196028);

1.3. гараж, автостоянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , гараж XXXVI, загальною площею: 16,8 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 18158712, (титульним власником якого є ОСОБА_1 );

1.4. квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею: 94,1 кв.м., житловою площею: 52,4 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 17989662, (титульними власниками якої є ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , в рівних частках - по 1/2 частці кожний);

1.5. житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , загальною площею: 237.7 кв.м., житловою площею: 65,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 040, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 52123778);

1.6. земельна ділянка, кадастровий номер: :01:001:0554, площею 0.1541 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Байківці, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 252, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 28121946;

1.7. приміщення, торгово-офісний заклад, АДРЕСА_6 , загальною площею: 55,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 5107943);

1.8. приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , загальною площею: 51.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 5106583);

1.9. майнові права на двокімнатну квартиру, загальною проектною площею 62,31 кв.м., житловою площею 34,71 кв.м., на третьому поверсі у групі багатоквартирних житлових будинків з вбудованими приміщеннями громадського призначення та підземним паркінгом по АДРЕСА_8 (блок-секція №2), в розмірі сплачених пайових внесків 810030,00 гривень на виконання договору від 10 вересня 2019 року про організацію та проведення будівництва, укладеного між ПП «Тернопіль Будконтроль 4» та позивачкою ОСОБА_1 ;

1.10. грошові кошти, отриманні ОСОБА_2 від продажу квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , згідно договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Глодом А.Р. 27 вересня 2023 року за реєстровим № 845, в сумі 1259000 (один мільйон двісті п`ятдесят дев`ять тисяч) гривень 00 копійок;

1.11. транспортний засіб марки TOYOTA, моделі RAV4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , 2021 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 , (титульним власником якого є ОСОБА_1 );

1.12. транспортний засіб марки HONDA, моделі CR-V, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2013 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , (титульним власником якого є ОСОБА_2 ).

2. Сторони за цією Мировою угодою домовилися про поділ нерухомого та рухомого майна, грошових коштів, які зазначені у п.1 з підпунктами 1.1.-1.12. в цій Мировій угоді, що належать Сторонам на праві спільної сумісної власності, наступним чином:

2.1. В порядку поділу спільного сумісного майна, у особисту приватну власність Сторони 1, ОСОБА_1 , переходить:

- нежитлове приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 38,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 101;

- гараж, автостоянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , гараж XXXVI, загальною площею: 16,8 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 18158712;

- квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею: 94,1 кв.м., житловою площею: 52,4 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 17989662;

- приміщення, торгово-офісний заклад, АДРЕСА_6 , загальною площею: 55,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , загальною площею: 51.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- майнові права на двокімнатну квартиру, загальною проектною площею 62,31 кв.м., житловою площею 34,71 кв.м., на третьому поверсі у групі багатоквартирних житлових будинків з вбудованими приміщеннями громадського призначення та підземним паркінгом по АДРЕСА_8 (блок-секція №2), в розмірі сплачених пайових внесків 810030,00 гривень на виконання договору від 10 вересня 2019 року про організацію та проведення будівництва, укладеного між ПП «Тернопіль Будконтроль 4» та ОСОБА_1 ;

- транспортний засіб марки TOYOTA, моделі RAV4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , 2021 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 ;

2.2. В порядку поділу спільного сумісного майна, у особисту приватну власність Сторони 2, ОСОБА_2 , переходить:

- нежитлове приміщення, торгово-офісне, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 120.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , загальною площею: 237.7 кв.м., житловою площею: 65,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 040;

- земельна ділянка, кадастровий номер: :01:001:0554, площею 0.1541 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Байківці, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 252;

- грошові кошти, отриманні ОСОБА_2 від продажу квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , згідно договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Глодом А.Р. 27 вересня 2023 року за реєстровим № 845, в сумі 1259000 (один мільйон двісті п`ятдесят дев`ять тисяч) гривень 00 копійок;

- транспортний засіб марки HONDA, моделі CR-V, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2013 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 .

3. Сторона 2, ОСОБА_2 , повинен звільнити гараж, автостоянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , гараж XXXVI, загальною площею: 16,8 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 18158712, від власних речей у термін до 31 грудня 2023 року;

4. У зв`язку із укладенням даної Мирової угоди будь-які договори оренди, а саме:

- від імені Сторони 1, ОСОБА_1 (орендодавця), на ім`я Сторони 2, ОСОБА_2 (орендаря), щодо нежитлового приміщення, торгово-офісного, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- від імені Сторони 2, ОСОБА_2 (орендодавця), на ім`я Сторони 1, ОСОБА_1 (орендаря), щодо приміщення, торгово-офісний заклад, АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, та приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, припиняють свою дію та вважаються розірваними з моменту підписання Сторонами цієї Мирової угоди, при цьому Сторони вважають зобов`язання згідно оренди вказаного в пункті 4 цієї Мирової угоди майна виконаними в повному обсязі, в тому числі щодо грошових розрахунків Сторін, та підтверджують відсутність будь-яких претензій один одному майнового та фінансового характеру.

5. Сторони дійшли взаємної згоди, що на нерухоме та рухоме майно, грошові кошти, які відповідно до умов цієї Мирової угоди є особистою приватною власністю кожного з нас, за будь-яких умов не поширюються положення глави 8 Сімейного кодексу України (в тому числі ст.ст. 60, 62, 65 Сімейного кодексу України).

6. В цій Мировій угоді Сторони, за власним розсудом, розуміючи значення своїх дій, відійшли від рівності часток при розподілі майна. У зв`язку із вищевказаним у цьому пункті Мирової угоди, за домовленістю Сторін, за цією Мировою угодою доплата між Сторонами не здійснюється.

7. Кожна Сторона стверджує і засвідчує своїм підписом на цій Мировій угоді, що:

- Мирова угода укладається Стороною згідно із справжньою волею Сторони, без будь-якого застосування до неї фізичного чи психічного тиску, з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною), на вигідних для цієї Сторони (Сторін) умовах та не є результатом впливу тяжких обставин та не приховує інший правочин;

- у момент укладення Мирової угоди кожна Сторона усвідомлювала значення своїх дій і могла ними керувати, а також що був відсутній будь-який обман чи інше приховання фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані Стороною;

- розуміє правову природу Мирової угоди, володіє українською мовою, що дало можливість Стороні правильно і однозначно зрозуміти та тлумачити Мирову угоду;

8. Сторони визнають, що умови Мирової угоди не суперечать закону і не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, стосуються лише прав та обов`язків сторін та є виконуваними.

9. Мирова угода Сторонами прочитана, значення, умови та правові наслідки Мирової угоди Сторонам зрозумілі та відповідає дійсним намірам кожної Сторони. Будь-які заперечення щодо умов Мирової угоди у Сторін відсутні.

10. Після підписання даної мирової угоди Сторони будь-яких претензій щодо поділу спільного сумісного майна, що було предметом спору у цивільній справі №607/16775/23, не мають та мати не будуть.

11. Судові витрати понесені у цивільній справі №607/16775/23, Сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

12. Сторонам відомий зміст ст. 182 Цивільного кодексу України, відповідно до якої, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов`язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

13. Сторони зобов`язуються здійснити всі необхідні дії та не створювати перешкод одна одній для приведення правовстановлюючих документів на майно, вказане в даній Мировій угоді, у відповідність з її умовами.

14. Всі зобов`язання, передбачені цією Мировою угодою, є чинними до їх виконання Сторонами у повному обсязі. Одностороння відмова від Мирової угоди та від її виконання, а також одностороння зміна умов Мирової угоди не допускаються.

15. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки укладення цієї Мирової угоди, зміст ст.207 ЦПК України, затвердження цієї Мирової угоди, закриття провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі.

17. Дана Мирова угода укладена в 3 (трьох) ідентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та для приєднання до матеріалів цивільної Справи № 607/16775/23.

Дослідивши зміст поданої сторонами мирової угоди та матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі з огляду на таке.

Відповідно доч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Частини 1, 2, 4 ст. 207 ЦПК України визначають, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету (ч. 2 ст. 255 ЦПК України).

Так, умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем ОСОБА_1 , з другої сторони - відповідача ОСОБА_3 .

Правові наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам зрозумілі, що вбачається із тексту мирової угоди а також роз`яснено в судовому засіданні.

Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд відповідно до ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. 49, 207, 208, 247, 255, 256, 258-261, 353, 354 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 02 листопада 2023 року, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя на таких умовах:

1. Сторони визнають та не заперечують, що об`єктом їх спільної сумісної власності, що підлягає поділу в цій Мировій угоді є нерухоме та рухоме майно, грошові кошти, які набуті Сторонами за час перебування у зареєстрованому шлюбі, а саме:

1.1. нежитлове приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 38,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 101, (титульним власником якого є ОСОБА_1 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 21501428);

1.2. нежитлове приміщення, торгово-офісне, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 120.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, (титульним власником якого є - ОСОБА_1 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 11196028);

1.3. гараж, автостоянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , гараж XXXVI, загальною площею: 16,8 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 18158712, (титульним власником якого є ОСОБА_1 );

1.4. квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею: 94,1 кв.м., житловою площею: 52,4 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 17989662, (титульними власниками якої є ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , в рівних частках - по 1/2 частці кожний);

1.5. житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , загальною площею: 237.7 кв.м., житловою площею: 65,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 040, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 52123778);

1.6. земельна ділянка, кадастровий номер: :01:001:0554, площею 0.1541 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Байківці, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 252, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 28121946;

1.7. приміщення, торгово-офісний заклад, АДРЕСА_6 , загальною площею: 55,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 5107943);

1.8. приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , загальною площею: 51.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, (титульним власником якого є ОСОБА_2 , номер відомостей про речове право (тип речового права - право власності): 5106583);

1.9. майнові права на двокімнатну квартиру, загальною проектною площею 62,31 кв.м., житловою площею 34,71 кв.м., на третьому поверсі у групі багатоквартирних житлових будинків з вбудованими приміщеннями громадського призначення та підземним паркінгом по АДРЕСА_8 (блок-секція №2), в розмірі сплачених пайових внесків 810030,00 гривень на виконання договору від 10 вересня 2019 року про організацію та проведення будівництва, укладеного між ПП «Тернопіль Будконтроль 4» та позивачкою ОСОБА_1 ;

1.10. грошові кошти, отриманні ОСОБА_2 від продажу квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , згідно договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Глодом А.Р. 27 вересня 2023 року за реєстровим № 845, в сумі 1259000 (один мільйон двісті п`ятдесят дев`ять тисяч) гривень 00 копійок;

1.11. транспортний засіб марки TOYOTA, моделі RAV4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , 2021 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 , (титульним власником якого є ОСОБА_1 );

1.12. транспортний засіб марки HONDA, моделі CR-V, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2013 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , (титульним власником якого є ОСОБА_2 ).

2. Сторони за цією Мировою угодою домовилися про поділ нерухомого та рухомого майна, грошових коштів, які зазначені у п.1 з підпунктами 1.1.-1.12. в цій Мировій угоді, що належать Сторонам на праві спільної сумісної власності, наступним чином:

2.1. В порядку поділу спільного сумісного майна, у особисту приватну власність Сторони 1, ОСОБА_1 , переходить:

- нежитлове приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 38,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 101;

- гараж, автостоянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , гараж XXXVI, загальною площею: 16,8 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 18158712;

- квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , загальною площею: 94,1 кв.м., житловою площею: 52,4 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 17989662;

- приміщення, торгово-офісний заклад, АДРЕСА_6 , загальною площею: 55,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , загальною площею: 51.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- майнові права на двокімнатну квартиру, загальною проектною площею 62,31 кв.м., житловою площею 34,71 кв.м., на третьому поверсі у групі багатоквартирних житлових будинків з вбудованими приміщеннями громадського призначення та підземним паркінгом по АДРЕСА_8 (блок-секція №2), в розмірі сплачених пайових внесків 810030,00 гривень на виконання договору від 10 вересня 2019 року про організацію та проведення будівництва, укладеного між ПП «Тернопіль Будконтроль 4» та ОСОБА_1 ;

- транспортний засіб марки TOYOTA, моделі RAV4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , 2021 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 ;

2.2. В порядку поділу спільного сумісного майна, у особисту приватну власність Сторони 2, ОСОБА_2 , переходить:

- нежитлове приміщення, торгово-офісне, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , загальною площею 120.7 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , загальною площею: 237.7 кв.м., житловою площею: 65,0 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 040;

- земельна ділянка, кадастровий номер: :01:001:0554, площею 0.1541 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Байківці, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 252;

- грошові кошти, отриманні ОСОБА_2 від продажу квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , згідно договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Глодом А.Р. 27 вересня 2023 року за реєстровим № 845, в сумі 1259000 (один мільйон двісті п`ятдесят дев`ять тисяч) гривень 00 копійок;

- транспортний засіб марки HONDA, моделі CR-V, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2013 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 .

3. Сторона 2, ОСОБА_2 , повинен звільнити гараж, автостоянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , гараж XXXVI, загальною площею: 16,8 кв.м., реєстраційний номер майна в Реєстрі прав власності на нерухоме майно (реєстрація права власності до 2013 року): 18158712, від власних речей у термін до 31 грудня 2023 року;

4. У зв`язку із укладенням даної Мирової угоди будь-які договори оренди, а саме:

- від імені Сторони 1, ОСОБА_1 (орендодавця), на ім`я Сторони 2, ОСОБА_2 (орендаря), щодо нежитлового приміщення, торгово-офісного, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01;

- від імені Сторони 2, ОСОБА_2 (орендодавця), на ім`я Сторони 1, ОСОБА_1 (орендаря), щодо приміщення, торгово-офісний заклад, АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, та приміщення, торгово-офісний заклад, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Держаному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 01, припиняють свою дію та вважаються розірваними з моменту підписання Сторонами цієї Мирової угоди, при цьому Сторони вважають зобов`язання згідно оренди вказаного в пункті 4 цієї Мирової угоди майна виконаними в повному обсязі, в тому числі щодо грошових розрахунків Сторін, та підтверджують відсутність будь-яких претензій один одному майнового та фінансового характеру.

5. Сторони дійшли взаємної згоди, що на нерухоме та рухоме майно, грошові кошти, які відповідно до умов цієї Мирової угоди є особистою приватною власністю кожного з нас, за будь-яких умов не поширюються положення глави 8 Сімейного кодексу України (в тому числі ст.ст. 60, 62, 65 Сімейного кодексу України).

6. В цій Мировій угоді Сторони, за власним розсудом, розуміючи значення своїх дій, відійшли від рівності часток при розподілі майна. У зв`язку із вищевказаним у цьому пункті Мирової угоди, за домовленістю Сторін, за цією Мировою угодою доплата між Сторонами не здійснюється.

7. Кожна Сторона стверджує і засвідчує своїм підписом на цій Мировій угоді, що:

- Мирова угода укладається Стороною згідно із справжньою волею Сторони, без будь-якого застосування до неї фізичного чи психічного тиску, з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною), на вигідних для цієї Сторони (Сторін) умовах та не є результатом впливу тяжких обставин та не приховує інший правочин;

- у момент укладення Мирової угоди кожна Сторона усвідомлювала значення своїх дій і могла ними керувати, а також що був відсутній будь-який обман чи інше приховання фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані Стороною;

- розуміє правову природу Мирової угоди, володіє українською мовою, що дало можливість Стороні правильно і однозначно зрозуміти та тлумачити Мирову угоду;

8. Сторони визнають, що умови Мирової угоди не суперечать закону і не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, стосуються лише прав та обов`язків сторін та є виконуваними.

9. Мирова угода Сторонами прочитана, значення, умови та правові наслідки Мирової угоди Сторонам зрозумілі та відповідає дійсним намірам кожної Сторони. Будь-які заперечення щодо умов Мирової угоди у Сторін відсутні.

10. Після підписання даної мирової угоди Сторони будь-яких претензій щодо поділу спільного сумісного майна, що було предметом спору у цивільній справі №607/16775/23, не мають та мати не будуть.

11. Судові витрати понесені у цивільній справі №607/16775/23, Сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

12. Сторонам відомий зміст ст. 182 Цивільного кодексу України, відповідно до якої, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов`язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

13. Сторони зобов`язуються здійснити всі необхідні дії та не створювати перешкод одна одній для приведення правовстановлюючих документів на майно, вказане в даній Мировій угоді, у відповідність з її умовами.

14. Всі зобов`язання, передбачені цією Мировою угодою, є чинними до їх виконання Сторонами у повному обсязі. Одностороння відмова від Мирової угоди та від її виконання, а також одностороння зміна умов Мирової угоди не допускаються.

15. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки укладення цієї Мирової угоди, зміст ст.207 ЦПК України, затвердження цієї Мирової угоди, закриття провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі.

17. Дана Мирова угода укладена в 3 (трьох) ідентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та для приєднання до матеріалів цивільної Справи № 607/16775/23.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Роз`яснити, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Реквізити сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідача: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Головуючий суддяВ. М. Позняк