Справа № 2-о/714/108/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" жовтня 2023 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

секретар судових засідань Ротар М.В.

за участі: представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Герцаївська міська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту постійного проживання спадкоємця разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання спадкоємця разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та встановлення факту родинних відносин, зазначивши заінтересованою особою Герцаївську міську раду Чернівецького району Чернівецької області.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 . З жовтня 2010 р. по день смерті батька він постійно проживав разом з батьком в його будинку в АДРЕСА_1 . Він постійно проживав з батьком, догладав за ним, за господарством. Після смерті батька залишилося спадкове майно вантажний транспортний засіб марки VOLKSWAGEN модель LT, 1991 року випуску. За життя ОСОБА_3 заповіту не склав. 31 липня 2023 р. коли він звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Єнакаке Ю.А. із заявою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, йому було відмовлено у видачі такого через те, що його заява про прийняття спадщини не подана в строк, передбачений для прийняття спадщини, ним не надано доказів про постійне проживання зі спадкоємцем на час відкиття спадщини, крім того в документах встановлено розбіжності в написанні імені його батька. Так, у свідоцтві про народження спадкоємець записаний « ОСОБА_2 », у графі батько спадкодавець записаний « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть батька ім`я останнього вказане « ОСОБА_3 ».

В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву і просив задовольнити її вимоги.

Представник заінтересованої особи Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області Скрипкару В.В. в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, в якій також зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2 .

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, покази свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Герца Герцаївського району Чернівецької області. Згідно свідоцтва про його народження серії НОМЕР_1 повторно виданого 27 липня 2004 р. в графі батько зазначено ОСОБА_4 .

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Герца Герцаївського району Чернівецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 12.05.2011 р., виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Герцаївського районного управління юстиції Чернівецької області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, зокрема, на вантажний транспортний засіб марки VOLKSWAGEN модель LT, 1991 року випуску.

Приватним нотаріусом Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Єнакаке Ю.А. постановою №64/02-31 від 01.08.2023 р. завнику ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з пропуском ним строку прийняття спадщини і не надання нотаріусу доказів прийняття спадщини у встановлений законом спосіб та у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем ОСОБА_3 .

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Право на спадкування мають особи, визначені в заповіті, а у випадку відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від неї, право на спадкування одержують спадкоємці за законом (ст.1223 ЦК).

Нормою ст.1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки (ст.1261 ЦК України).

Частина 3 ст.1268 ЦК України визначає, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно довідки виконавчого комітету Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області від 31.07.2023 р. за №336, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав без реєстрації разом зі своїм сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1 .

З акту обстеження про фактичне проживання гр-на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у дворогосподарстві по АДРЕСА_1 , складеного комісією у складі депутата міської ради, керуючого справами міської ради, директора Герцаївського ВУЖКГ Бодайку Н.К., ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та мешканців м.Герца ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 від 13.09.2023 р., вбачається, що ОСОБА_2 проживав без реєстрації в дворогосподарстві по АДРЕСА_1 з грудня 2010 р. по день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, у судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 підтвердили, що ОСОБА_2 з кінця 2010 р. проживав разом з батьком у його господарстві по АДРЕСА_1 ; заявник доглядав батька, оскільки той потребував допомоги, догляду; ОСОБА_2 проживав із батьком ОСОБА_3 по день його смерті.

Згідно ст.315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 2 Постанови пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Пункт 23 цієї Постанови передбачає, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 даної статті регламентовано, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Досліджені в судовому засіданні докази доводять факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як батьком та сином, а також те, що ОСОБА_2 постійно проживав разом із ОСОБА_3 на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 .

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання спадкоємця разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини про які просить заявник має для нього юридичне значення, а саме надає можливість оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги його заяви підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.1216, 1223, 1268, 1270 ЦК України та керуючись ст.ст.4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя