Справа № 676/1572/23
Номер провадження 2-о/676/84/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2023 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л.

представника заявника Рудик В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чемеровецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту неправильності в актовому записі,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження. В обгрунтування заяви вказує, що є інвалідом дитинства і перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області. У зв`язку із смертю батьків звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області за призначенням пенсії по втраті годувальника. В відділі обслуговування громадян № 6 (сервісний центр) ГУПФУ в Хмельницькій області при перевірці документів виявили розбіжності в даті народження, яка зазначена в свідоцтві про народження НОМЕР_1 від 18.02.1973 р. та паспорті громадянина України НОМЕР_2 , виданого 6834 19.11.2020 року і повернули документи для впорядкування. Звернувся до Чемеровецького відділу ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі з заявою про внесення змін до актового запису про народження № 2 складеного ІНФОРМАЦІЯ_2 року виконавчим комітетом Сокиринецької сільської ради, Чемеровецького району, Хмельницької області, а саме: виправити дату народження з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Висновком Чемеровецького ВДРАЦС відмовлено у внесенні змін до актового запису цивільного стану через відсутність підтверджуючих документів. Просить встановити факт неправильності в актовому записі про народження ОСОБА_1 за № 2, складеному ІНФОРМАЦІЯ_2 року виконавчим комітетом Сокиринецької сілської ради, Чемеровецького району, Хмельницької області щодо неправильного зазначення дати народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 замість правильної - ІНФОРМАЦІЯ_2 року та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 № 2 від 18.02.1973 року, вчиненого Чемеровецьким відділом ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), змінивши запис дати народження згідно з паспортом.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 10 березня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до розгляду.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала, просить задовольнити.

В судове засідання представник Чемеровецького відділу ДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) не з`явився, повідомлений своєчасно та належним чином судовою повісткою, подав заяву про слухання справи у його відсутності, у вирішенні питання покладається на думку суду.

Заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд встановив наступне.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 2 статті 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

При цьому, згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України №12 від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» (далі Постанова №12) передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення неправильності записів при реєстрації в державних органах актів народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміни прізвища, імені та по батькові громадянина в тому разі, зокрема коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено заявникові у внесенні змін до записів у актах громадянського стану.

Згідно роз`яснень, що містяться в пункті 9 Постанови №12 в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по батькові, місця і дати народження).

У пункті 11 даної Постанови зазначено, що суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести.

Відповідно до п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011р. за № 55/18793, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно п.2.18. зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Згідно зкопії паспорта громадянина України (у формі ID-картки) № НОМЕР_2 заявник я ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Сокиринці, Чемеровецького району, Хмельницької області.

ОСОБА_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області як інвалід 3 групи з дитинства.

У зв`язку з втратою годувальника заявник звернувся до сервісного центру ГУПФУ в Хмельницькій області і подав документи для оформлення пенсії по втраті годувальника. Працівник пенсійного фонду відмовила у прийнятті документів, мотивуючи тим, що в свідоцтві про народження заявника НОМЕР_1 від 18.02.1973 р. дата народження зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а в паспорті громадянина України № НОМЕР_2 та інших документах, які ОСОБА_1 подав до УПФУ, дата народження зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та роз`яснила про необхідність усунення розбіжності в документах.

У зв`язку з відмовою в оформленні пенсії ОСОБА_1 звернувся до Чемеровецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) з заявою про внесення змін в актовий запис про народження щодо зміни дати народження. Відділ ДРАЦС вважає за неможливе внести зміни до актового запису про народження № 2, складеного ІНФОРМАЦІЯ_2 року виконавчим комітетом Сокиринецької сільською радою, Чемеровецького району, виправити дату народження з 02 лютого на ІНФОРМАЦІЯ_2 року через відсутність підтверджуючих документів.

Як убачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 18.02.1973 року, виданого Сокиринецькою сільською радою Чемеровецького району ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сокиринці, Чемеровецького району, Хмельницької області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження, 18.02.1973 було зроблено відповідний актовий запис за №2, батьками заявника вказані: батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_3 .

Відповідно до військового квитка серії НОМЕР_3 від 13.09.1991 р. такий виданий на ім`я ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Сокиринці, Чемеровецького району, Хмельницької області.

Після одруження заявника з ОСОБА_4 , було видано свідоцтво про одруження серії НОМЕР_4 , де дата народження заявника вказана ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Сокиринці, Чемеровецького району, Хмельницької області.

Копією пенсійного посвідчення серія НОМЕР_5 підтверджується, що заявник, ОСОБА_1 , 1973 року народження, перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Хмельницькій області.

Відповідно до інформації з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання персональні дані заявника значаться як « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Згідно з частинами першою - четвертою статті 22 Закону № 2398-VІ внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Пунктом 2.12 Правил передбачено, що на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому за формою, наведеною в додатку 2. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко вказані причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.

Пунктом 2.13 Правил передбачено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

З матеріалів справи вбачається, що заявником не надано документи, які би свідчили про помилку в зазначенні його дати народження, допущену під час державної реєстрації народження.

Заявник не надав і не має можливості надати інформації щодо пологів ОСОБА_3 , матері заявника, у зв`язку із спливом строку зберігання медичних документів.

За таких обставин, враховуючи відсутність документального підтвердження допущеної помилки в актовому записі, суд приходить до висновку про відсутність правових підстав для внесення зміни до актового запису про народження заявника. Долученя до матеріалів справи інші документи, є похідними і оформляються на підставі свідоцтва про народження дитини.

З урахуванням наведеного в задоволенні заяви слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволені заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Чемеровецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту неправильності в актовому записі - відмовити.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Чемеровецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ), , юридична адреса: вул. Центральна, 28, смт. Чемерівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 20 червня 2023 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.