справа № 619/315/23
провадження № 2-о/619/6/23
Рішення

іменем України

18 січня 2023 року,

м. Дергачі,

Дергачівський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді Нечипоренко І.М., за участю секретаря судового засідання Носачової І.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу № 619/315/23,

ім`я (найменування) заявника та заінтересованих осіб:

заявник: ОСОБА_1 ,

заінтересовані особи: - Дергачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків),

- Дергачівська міська рада,

представник заявника: Крячко О.В.

Виклад позиції заявника.

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Крячко О.В., звернулася до суду з заявою, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які загинули поблизу с. Турове Богодухівського району Харківської області ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У обґрунтування заяви зазначено, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , від якого мала доньок ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . На момент початку збройної агресії РФ проти України 24.02.2022 усі зазначені особи проживали та були зареєстровані на території Козачолопанської селищної ради, а саме у с. Нова Козача Харківського району Харківської області. У результаті окупації громади російськими окупаційними військами вони не встигли виїхати на підконтрольну Україні територію і залишились на окупованій території. 15.04.2022 її чоловік та доньки разом рухались на одному автомобілі поблизу с. Турове Богодухівського району Харківської області, коли внаслідок наїзду на замаскований на дорозі боєприпас стався вибух автомобілю. Усі зазначені особи загинули на місці. За фактом загибелі Управлінням СБУ в Харківській області відкрито кримінальне провадження 0003207 від 21.10.2022 з попередньою кваліфікацією за ч. 2 ст. 438 КК України. На момент загибелі та похорон родичів с. Нова Козача перебувала під владою російських окупаційних військ, органи самоврядування та медичні заклади не діяли, внаслідок чого жоден документ на підтвердження факту загибелі не був ними виданий. У зв`язку з чим заявник змушена звернутися до суду.

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 13.01.2023 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження, судове засідання призначено на 18.01.2023.

Представник заінтересованої особи Дергачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з`явився, причину неявки суду не повідомив, хоча про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Представник Дергачівської міської ради у судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи без участі представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Заявник та представник у судовому засідання заяву підтримали, про обставини справи пояснили, як зазначено вище.

Фактичні обставини, встановлені судом, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.

Судом установлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , під час окупації знаходилися в АДРЕСА_1 та не змогли виїхати на підконтрольну Україні територію, а 15.04.2022 підірвалися на міні, унаслідок чого всі загинули та були поховані на цвинтарі в смт Козача Лопань. На момент окупації Козачолопанський старостинський округ і староста не працювали, приміщення було захоплене окупантами, тому видавати свідоцтво про смерть та інші документи не було можливо. У зв`язку з чим відомості про померлих осіб не реєструвалися та не передавались до відповідних органів держави. Також не було зареєстровано факт поховання, не складалися акти про смерть та дозволи на поховання. Родичі вказаних осіб за отриманням допомоги у зв`язку зі смертю даних осіб не зверталися, про що свідчить лист за вих. № 15 від 02.01.2023 Дергачівської міської військової адміністрації (а.с. 18).

З листа КНП «Дергачівська центральна районна лікарня» за вих. № 281/01 від 30.12.2022 та листа Центру первинної медико-санітарної допомоги» за вих. № 136 від 30.12.2022 убачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були зареєстровані в АДРЕСА_2 , а ОСОБА_4 була зареєстрована у АДРЕСА_3 та загинули ІНФОРМАЦІЯ_5 на тимчасово окупованій території. З часу тимчасової окупації території Казачолопанської селищної ради по сьогоднішній день інформація про померлих ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Дергачівської міської ради Харківської області не надходила. Вищевказані особи не мають декларацій з лікарями Центру (а.с. 19-20).

Відомості за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України щодо здійснення обстрілів із невстановленого виду озброєння та снарядами невстановленого калібру по території, а саме території автодороги Козача Лопань-Золочів, унаслідок чого було влучання в автомобіль Фольксваген Т-4 р.н. НОМЕР_1 та загибелі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 21.10.2022 внесено до ЄРДР за номером 0003207, про що свідчить витяг з ЄРДР (а.с. 22).

У судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили факт загибелі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 поблизу с. Турове Богодухівського району Харківської області та їх поховання на цвинтарі в смт Козача Лопань.

Крім того, матеріали справи містять світлину з місця поховання ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 із зазначенням дати смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 33).

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі Закон), тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 3 Закону для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022 від 24.02.2022 у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України в Україні введено воєнний стан, який триває по сьогоднішній день.

Село Нова Козача, де проживали та були поховані ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 є складовою Козачолопанської селищної ради та входить до складу Дергачівської міської територіальної громади.

Згідно з Наказом № 75 Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій «Про затвердження Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 12 травня 2022 року» в редакції від 17.05.2022 встановлено, що Дергачівська міська територіальна громада Харківського району та Золочівська селищна територіальна громада Богодухівського району входять до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).

Як передбачено ч. 1 ст. 18 Закону, громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ст. 315 ЦПК України в окремому провадженні суд, зокрема, розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Заявник ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_2 , про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 12.10.1974 (а.с. 15).

Факт родинних відносин ОСОБА_1 з доньками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується копіями свідоцтв про народження (а. с. 16-17).

Зі змісту ч. 2, 3 ст. 9 Закону вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

За відсутності можливості з об`єктивних причин отримати документ встановленої форми про смерть чоловіка та доньок заявниці, виданого закладом охорони здоров`я, вона позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію їх смерті та отримати свідоцтво про смерть, а тому, з метою захисту своїх законних прав та інтересів, вимушена звернутися для встановлення даного факту із відповідною заявою до суду.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Частинами 4, 5 ст. 317 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті, який підтверджується сукупністю досліджених у судовому засіданні доказів.

Керуючись ст. 10, 12, 13, 76, 81, 82, 293, 315, 317 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які померли ІНФОРМАЦІЯ_4 поблизу с. Турове Богодухівського району Харківської області.

Ухвалене судом рішення про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Рішення суду невідкладно надіслати до Дергачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківській області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) для державної реєстрації смерті особи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне ім`я (найменування) заявника, заінтересованих осіб:

заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ;

заінтересовані особи: - Дергачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), , місцезнаходження: пл. Перемоги, буд. 1 м. Дергачі Харківський район Харківська область;

- Дергачівська міська рада, , місцезнаходження: 62303, Харківська область, м. Дергачі, площа Перемоги, 5.

Суддя І. М. Нечипоренко