Справа № 594/1222/23
Провадження №2-о/594/56/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Мельнице-Подільська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю. Нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, у зв`язку виявленими розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця. Встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавцем має значення для оформлення спадщини після смерті матері.

Заявник ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула, у заяві просить справу слухати у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Мельнице-Подільської селищної ради в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати його відсутності.

Суд, дослідивши письмові докази, надані в повному обсязі, встановив наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Збручанське Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 від 17.01.2012).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 2.34 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Збручанської сільської ради Борщівського району Тернопільської області на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 703152, виданого Збручанською сільською радою 29 квітня 2002 року.

26.08.2023 ОСОБА_1 звернулася з заявою до Борщівської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини на майно покійної матері ОСОБА_2 , як спадкоємець за законом. Однак нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з виявленими розбіжностями, а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавець записана як « ОСОБА_2 », тоді як відповідно до витягу з Державної реєстрації актів цивільного стану громадян про народження заявниці, мати записана як « ОСОБА_3 », а відповідно до витягу з державної реєстрації актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу відсутні відомості про прізвище дружини після розірвання шлюбу, у зв`язку з чим не підтверджено те, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому рекомендовано звернутись до суду для встановлення родинних відносин. (Відмова Борщівської державної нотаріальної контори № 761/02-14 від 26.08.2023).

Відповідно до архівної довідки № Б-137/04-15 виданої Державним архіву Тернопільської області від 24.08.2023, у документах архівного фонду Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в метричній книзі про народження за 1874- 1943 роки села Кудринці, Завалля Борщівського району є відомості, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , хрещена ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кудринці Борщівського району, сучасного Чортківського району Тернопільської області. Її батьком є ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_2 ОСОБА_2 , 1935 року народження, 20 лютого 1968 року уклала шлюб із ОСОБА_6 , актовий запис №2. Прізвище дружини після одруження - ОСОБА_7 .

Згідно свідоцтва про народження заявниці НОМЕР_3 від 02.07.1970 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_8 , мати ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4 від 01.06.1990 року, ОСОБА_8 уклала шлюб із ОСОБА_9 . Після укладення шлюбу прізвище дружини ОСОБА_10 .

Рішення народного суду Борщівського району Тернопільської області від 24 березня 1971 року, шлюб між ОСОБА_6 і ОСОБА_3 розірвано. ОСОБА_3 присвоєно дошлюбне прізвище - ОСОБА_11 .

Довідкою Мельнице-Подільської селищної ради № 462 від 17.08.2023 року стверджується, що, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживала у АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкоємцем є донька - ОСОБА_1 .

Із копії погосподарської книги за 2011-2015 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала у АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Таким чином, на підставі вищенаведеного, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є матір`ю померлої ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька с.Збручанське Чортківського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Збручанське Борщівського району Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 13 жовтня 2023 року.

Головуючий Чир П.В.