н/п 2-во/490/99/23
Центральний районний суд м. Миколаєва
У Х В А Л А

06 листопада 2023 року м. Миколаїв

Центральний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого судді Шолох Л.М.,

при секретарі Постолатій К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві заяву Корець Юлії Олегівни, яка діє в інтересах позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», про виправлення описки в рішенні Центрального районного суду м. Миколаєва від 28 липня 2023 року у справі № 490/14019/13, -

В С Т А Н О В И В:

До Центрального районного суду м. Миколаєва надійшла позовна заява від ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Центрального районного суду м. Миколаєва від 28 липня 2023 року та зазначення вірних сум, які підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача.

Так, рішенням Центрального районного суду м. Миколаєва від 28 липня 2023 року позов задоволено у повному обсязі та солідарно стягнуто з відповідачів на користь позивача на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором від 18 червня 2009 року № ML-400/004/2008 у розмірі 5 557 517 грн 35 коп., з яких: заборгованість за кредитним договором - 1 142 501 грн 77 коп., заборгованість за процентами - 53 113 грн 27 коп., пеня - 4 362 352 грн 31 коп. Також вирішено питання про розподіл судових витрат.

Однак, у мотивувальній частині цього рішення помилково, внаслідок описки зазначені суми, вказано суми, які підлягають стягненню у таких розмірах: «5 557 517 грн 35 коп., з яких заборгованість за кредитним договором 44 063 грн 15 дол. США (що у гривневому еквіваленті 1 142 501 грн 77 коп.), заборгованість за процентами 2 049, 24 дол. США (що у гривневому еквіваленті 53 113 грн 27 коп.), пеня у розмірі 4 362 352 грн 31 коп.». Також, у другому абзаці резолютивної частини рішення допущено описку та помилково вказано суми, які підлягають стягненню у розмірі 5 557 517 грн 35 коп., з яких: заборгованість за кредитним договором - 1 142 501 грн 77 коп., заборгованість за процентами - 53 113 грн 27 коп., пеня - 4 362 352 грн 31 коп.

З матеріалів справи слідує, що сума заборгованості, яку позивач просить стягнути з відповідачів на його користь становить: 44 063 дол. 15 центів США, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 1 142 051 грн 77 коп.; 2 049 дол. 24 центів США, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ становить 53 113 грн 27 коп.; пеня у розмірі 4 362352 грн 31 коп. Оскільки суд задовольнив позов у повному обсязі, саме ці суми підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача.

Відповідно до статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвалою суду питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справи. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

За такого, заяву представника позивача ОСОБА_3 , слід задовольнити та виправити допущені у мотивувальній та резолютивній частинах рішення Центрального районного суду м. Миколаєва описки, вказавши вірну суму заборгованості за кредитним договором, яка підлягає стягненню з відповідачів на користь позивача.

Керуючись статті 260, 261, 269, 353 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_3 задовольнити та виправити описки у рішенні Центрального районного суду м. Миколаєва від 28 липня 2023 року.

Викласти 33 (тридцять третій абзац) мотивувальної частини рішення Центрального районного суду м. Миколаєва від 28 липня 2023 року у такій редакції:

«За такого, суд дійшов висновку про необхідність стягнення суми 5 557 517 грн 35 коп., з яких заборгованість за кредитним договором 44 063, 15 дол. США (що у гривневому еквіваленті 1 142 051 грн 77 коп.), заборгованість за процентами 2 049, 24 дол. США (що у гривневому еквіваленті 53 113 грн 27 коп.), пеня у розмірі 4 362 352 грн 31 коп.».

Викласти другий абзац резолютивної частини Центрального районного суду м. Миколаєва від 28 липня 2023 року у такій редакції:

«Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором від 18 червня 2009 року № ML-400/004/2008 у розмірі 5 557 517 грн 35 коп., з яких: заборгованість за кредитним договором - 1 142 051 грн 77 коп., заборгованість за процентами - 53 113 грн 27 коп., пеня - 4 362 352 грн 31 коп.».

Ухвала може бути оскаржена до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів.

Суддя Л.М. Шолох