Справа № 149/2198/23
Провадження №2/149/574/23
Номер рядка звіту 60
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

13.09.2023 р. м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Войнаревича М.Г.

за участю секретаря Паламарчук Л.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Хмільницької міської ради Вінницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області з позовом до Хмільницької міської ради Вінницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на майно.

Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 , після смерті якої залишилось спадкове майно до складу якого входить:

-житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 ;

-земельна ділянка площею 0,8936 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовувалася на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області;

-земельна ділянка площею 1,0184 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовувалася на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 залишила заповіт, відповідно до змісту якого все своє майно, де б воно не було б і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що за законом вона матиме право, ОСОБА_3 заповіла позивачам у рівних частках.

В подальшому, із травня 2021 року та по день смерті матері - ІНФОРМАЦІЯ_1 позивачі були поряд із нею та доглядали її, оскільки вона потребувала такого догляду, в зв`язку із хворобою. Однак, при зверненні до нотаріуса для відкриття спадкової справи позивачі дізналися про неможливість видачі їм у нотаріальному порядку свідоцтва про право на спадщину після смерті їх матері з причин пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини. Позивачі зазначають, що із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 до нотаріуса на протязі 6-ти місяців, вони не зверталися, так як вони проживали разом із матір`ю на час її смерті - то є такими, що спадщину прийняли. Оформити позивачам спадщину як спадкоємцям першої черги за законом у нотаріальному порядку не є можливим через те, що у правовстановлюючих документах (свідоцтвах про народження) мають місце розбіжності через які не у повній мірі прослідковуються родинні із матір`ю, відносини. За таких обставин, позивачі вимушені звертатися до суду для захисту своїх прав на спадкове майно після смерті матері.

Ухвалою суду від 12.07.2023 у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання. Відповідачу визначено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання відзиву на позовну заяву.

Позивачі в судове засідання не з`явились, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності. Зазначають, що позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав заяву, відповідно до якої з позовними вимогами погоджується, просить розглянути справу без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Факт родинних відносин підтвержується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 (копія на а.с.23), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (копія на а.с.28), свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 (копія на а.с.22). Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (копія на а.с.6), підтверджено, що мати позивачів - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Колибабинці Хмільницького району Вінницької області.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно до складу якого входить:

-житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Хмільницької міської ради № 25-04-05/142 від 25.05.2023 (а.с.17);

-земельна ділянка площею 0,8936 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовувалася на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 032148 (копія на а.с.12);

-земельна ділянка площею 1,0184 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовувалася на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 032161 (копія на а.с.11).

Відповідно до заповіту, складеного 25.05.2017, посвідченого секретарем Кривошиївської сільської ради Хмільницького району, ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було б і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що за законом вона матиме право, ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у рівних частках (копія на а.с. 14).

Згідно технічного паспорту, виготовленого фізичною особою-підприємцем ОСОБА_4 від 20.06.2023 житловий будинок садибного типу знаходиться за адресою по АДРЕСА_1 (копія на а.с.7-10).

Згідно довідки за № 542-23 від 20.06.2023, інвентаризаційна вартість будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 загальна вартість нерухомого майна - 87331 грн. (а.с.10).

Відповідно до довідки Хмільницької міської ради Вінницької області № 25-04-05/139 від 25.05.2023 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 (а.с. 15).

Довідкою Хмільницької міської ради Вінницької області № 25-04-05/138 від 25.05.2023 підтверджено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали з початку травня 2021 по АДРЕСА_1 із їх матір`ю ОСОБА_3 , до дня її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті провели поховання матері (а.с. 16).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Позивачі, відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, прийняли спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , оскільки постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав є визнання права.

Згідно ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Враховуючи встановлені обставини, зокрема те, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом, приймаючи до уваги те, що відповідач не заперечує щодо позову, суд приходить до висновку про задоволення позову, що не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України.

Судові витрати залишити за сторонами.

На підставі ст.ст. 1218, 1220, 1222-1223, 1225, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 141, 206, 263-265, 273, 355 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Колибабинці Хмільницького району Вінницької області була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт проживання по АДРЕСА_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 із матір`ю - ОСОБА_3 , на час її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності в рівних частках на:

- житловий будинок за АДРЕСА_1 загальною площею 88,2 кв. м., житловою площею 50,0 кв. м., зазначений під літерою «А» з верандою «а», ганком з навісом, сараєм «Б», погребом з шиєю «В», літньою кухнею «Г», огорожею № 1 та воротами з хвірткою № 2, вартістю 87331 грн., який належав ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

- земельну ділянку площею 0,8936 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовувалася на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 032148 від 17 вересня 2007 року;

- земельну ділянку площею 1,0184 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовувалася на території Кривошиївської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 032161 від 17 вересня 2007 року.

Судові витрати залишити за сторонами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Михайло ВОЙНАРЕВИЧ