Справа № 395/951/23 Провадження № 2/395/263/2023

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2023 року м. Новомиргород

Новомиргородський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Забуранного Р.А.

при секретарі Притулі О. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новомиргороді цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Трайгон Фармінг» до Новомиргородської територіальної громади в особі Новомиргородської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

23 серпня 2023 року представник товариства з обмеженою відповідальністю «Трайгон Фармінг» звернувся до суду з даним позовом та просила суд визначити Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАЙГОН ФАРМІНГ" (ідентифікаційний код 38203441) додатковий строк в 3 місяці з моменту набрання цим рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги обґрунтувала тим, що 07.07.2020 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було складено заповіт, яким останній розпорядився на випадок свої смерті передати належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3831 га з кадастровим номером :02:002:0193, що розташована за адресою: Листопадівська сільська рада Кіровоградської області, у спадщину Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАЙГОН ФАРМІНГ".

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 помер, у зв`язку з чим 22.12.2021 року було складено відповідний актовий запис № 526 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 09.05.2023 року.

Товариство не змогло звернутися з заявою про прийняття спадщини після померлого з поважних причин у межах встановленого у ст. 1270 Цивільного кодексу України строку для прийняття спадщини, у зв`язку з чим звертається з цим позовом для визначення йому додаткового строку для подання ним заяви про прийняття спадщини за заповітом після ОСОБА_1 .

Представник позивача в судове засідання не з`явилася, до суду від представника позивача надійшла письмова заява про розгляд справи за її відсутності та просила суд задовольнити позов.

Представник відповідача про час, дату та місце судового розгляду повідомлявся належним чином, до суду не з`явився, надіслав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності та просив розглянути справу на розсуд суду.

За таких обставин, суд вважає за можливе слухати справу за відсутності сторін.

Безпосередньо дослідивши докази в справі: ознайомившись з письмовими доказами та іншими матеріалами справи, суд вважає за необхідне задовольнити позовну заяву із таких міркувань.

У судовому засіданні безспірно з`ясовано, що 07.07.2020 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було складено заповіт, яким останній розпорядився на випадок свої смерті передати належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3831 га з кадастровим номером :02:002:0193, що розташована за адресою: Листопадівська сільська рада Кіровоградської області, у спадщину Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАЙГОН ФАРМІНГ". Цей заповіт було посвідчено приватним нотаріусом Новомиргородського районного нотаріального округу Кіровоградської області Кізіль Ольгою Олександрівною 07.07.2020 року та зареєстровано в реєстрі за № 389.(а.с.10) Цього ж дня заповіт було зареєстровано у Спадковому реєстрі, що підтверджується витягом про його реєстрацію № 60831836 від 07.07.2020 року (а.с. 11)

У відповідності до інформаційної довідки №343268050 від 17.08.2023 року право власності на земельну ділянку зареєстровано за ОСОБА_1 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, а Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРАЙГОН ФАРМІНГ" є правокористувачем цієї земельної ділянки згідно з Договором про встановлення права користування земельною ділянкою (емфітезис) № б/н від 08.07.2020 року.(а.с. 7-9)

Вказана земельна ділянка належала ОСОБА_1 на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серія та номер: III-KP № 014821, виданий 23.05.2002 року Новомиргородською районною державною адміністрацією Кіровоградської області. (а.с.6)

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 помер, у зв`язку з чим було 22.12.2021 року було складено відповідний актовий запис № 526, зареєстрований Новомиргородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 09.05.2023 року.(а.с. 12)

ТОВ "ТРАЙГОН ФАРМІНГ" не змогло звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 , оскільки у Товариства виникла низка об`єктивних та істотних перешкоди для цього.

10.02.2022 року генеральний директор ТОВ "ТРАЙГОН ФАРМІНГ" Петр Томан склав заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 , справжність підпису на якій була засвідчена приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Харківської області Лантьєвою Вірою Валентинівною.(а.с.13)

У подальшому генеральний директор Товариства мав намір звернутися з цією заявою до органів нотаріату за місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_1 у межах шестимісячного строку, визначеного у ч. 1 ст. 1270 ЦК України, що спливав 21.06.2022 року.

Однак у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України та введенням Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року воєнного стану в Україні керівник ТОВ "ТРАЙГОН ФАРМІНГ", який є громадянином Чеської Республіки, 25.02.2022 року був вимушений покинути територію України з метою уникнення загрози його життю та здоров`ю через бойові дії та повернутися до Чеської Республіки, забравши з собою усі важливі документи Товариства, серед яких також була вищевказана заява про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 , задля уникнення їх знищення внаслідок бойових дій або ракетних обстрілів на території України. Факт виїзду ОСОБА_2 підтверджується відповідною відміткою у його закордонному паспорті. (а.с.18-19)

Під час перебування за кордоном у Чеській Республіці на початку березня 2022 року ОСОБА_3 звертався з усним зверненням до Посольства України в Чеській Республіці з приводу подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 , у відповідь на яке йому було повідомлено, що на час воєнного стану в Україні доступ до державних реєстрів закрито, у зв`язку з чим заяви про прийняття спадщини не приймаються, та роз`яснено, що на час дії воєнного стану перебіг строку для прийняття спадщини зупинено відповідно до п. 3 постанови Кабінету Міністрів України (далі "КМУ") від 28.02.2022 року № 164 "Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану" (у редакції, чинній на той момент). Тимчасове призупинення роботи державних реєстрів з 24.02.2022 року підтверджується відповідним оголошенням на вебсайті Державного підприємства "НАЦІОНАЛЬНІ ІНФОРМАЦІЙНІ СИСТЕМИ", що є їх технічним адміністратором. (а.с.20)

З огляду на отримані роз`яснення та внесені КМУ на початку березня 2022 року зміни до постанови від 28.02.2022 року № 164, генеральний директор ТОВ "ТРАЙГОН ФАРМІНГ" очікував на припинення або скасування воєнного стану в Україні для того, щоб у подальшому подати заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 .

Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.06.2023 року № 219/02-31, Новомиргородською державною нотаріальною конторою Кіровоградської області відмовлено Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАЙГОН ФАРМІНГ" у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку № НОМЕР_3 площею 4,38 гектара, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:002:0193,, місцерозташування за адресою: Кіровоградська область, Новоукраїнський район (до децентралізації), Листопадівська сільська рада після смерті ОСОБА_1 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 через те, що спадкоємцем пропущено встановлений законом строк для прийняття спадщини. (а.с. 16)

Відповідно інформації, яка міститься у довідці Новомиргородської міської ради № 118 від 10.05.2023 року, ОСОБА_1 на момент смерті проживав одиноко. (а.с. 21)

Відповідно до ст. 1269 ЦК України - спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Частиною 1 статті 1273 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

У відповідності до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що позивач пропустив строк звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини з поважних причин, що унеможливило вчасне звернення позивача до нотаріуса.

За таких обставин, суд прийшов до безсумнівного висновку про задоволення позову та вважає за необхідне визначити додатковий строк позивачці для прийняття спадщини .

На підставі ст.ст. 1222, 1261, 1269, 1270, 1272, 1276 ЦК України, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Трайгон Фармінг» до Новомиргородської територіальної громади в особі Новомиргородської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом - задовольнити.

Визначити Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАЙГОН ФАРМІНГ" (ідентифікаційний код 38203441) додатковий строк в 3 місяці з моменту набрання цим рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Учасники справи можуть ознайомитись з текстом судового рішенням, в електронній формі, на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень в мережі Інтернет - http://reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Р. А. Забуранний

Повний текст судового рішення виготовлений 11 жовтня 2023 року.