Справа №938/603/23
Провадження № 2-о/938/25/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 вересня 2023 року селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Чекан Н.М.

присяжних Дятчук В.В.

Гайдащук Г.В.

з участю секретаря судового засідання Івасюк Г.Ю.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

представника заінтересованої особи - органу опіки та піклування Верховинської районної державної адміністрації Маротчак М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Верховинської районної державної адміністрації про усиновлення та внесення змін до актового запису про народження дитини,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Верховинської районної державної адміністрації звернувся до Верховинського районного суду Івано-Франківської області зі заявою, в якій просить дозволити йому провести усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни до актового запису про народження цієї дитини.

Заяву обґрунтовує тим, що він 27.09.2014 року одружився із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканкою с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області. Їх шлюб зареєстровано виконкомом Криворівнянської сільської ради Верховинського району Івано-Франківської області за актовим записом № 7. Після реєстрації шлюбу дошлюбне прізвище дружини було змінено з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 . До укладення шлюбу з ним ОСОБА_2 в шлюбі не перебувала, але народила дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в актовий запис про народження якого відомості про його батька за вказівкою матері внесено в порядку ч. 1 ст. 135 СК України. ОСОБА_3 від народження зростав без батька та виховувався матір`ю самостійно аж до часу одруження зі ним. Від часу укладення шлюбу він, тобто заявник, піклується за ОСОБА_3 та беру участь у його вихованні. Хлопчик вважає заявника своїм батьком та іншого батька не знає. Заявник сприяє фізичному, психологічному та соціальному розвитку дитини - ОСОБА_3 , який є дитиною з інвалідністю, тому потребує особливої уваги та піклування. Саме заявник забезпечує йому належні побутові умови, піклується про його здоров`я, матеріально забезпечує. Оскільки ОСОБА_3 навчається на індивідуальній формі навчання, він цікавиться його навчанням, а також створює всі необхідні умови для його індивідуального навчання та розвитку. Після одруження заявник з дружиною проживають у будинку її батька ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також з ними проживає мати його дружини - ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_4 . У їх сім`ї панує взаємоповага та взаєморозуміння, що позитивно впливає на розвиток сина його дружини. ІНФОРМАЦІЯ_5 в шлюбі з ОСОБА_2 народилася спільна дитина ОСОБА_10 . Хлопчик ОСОБА_3 сприймає себе, заявника, матір ОСОБА_2 та брата ОСОБА_10 як одну сім`ю. Оскільки заявник та малолітній ОСОБА_3 взаємно прихильні один до одного, то заявник бажає всиновити його та внести відповідні зміни в актовий запис про його народження. Заявник позитивно характеризується за місце проживання, не судимий, до кримінальної відпоівдльності не притягувався, батьківських прав не позбавлявся, раніше у шлюбі не перебував, стан його здоров`я добрий, на наркологічному обліку не перебувають, психіатричні протипоказання до виконання обов`язків опікуна також відсутні. Їх сім`я має належні матеріально-побутові умови проживання. Заявник матеріально забезпечує сім`ю, завжди утримував та продовжує утримувати ОСОБА_3 та молодшого сина- ОСОБА_10 . Також заявник виконує всі необхідні роботи по веденню домашнього господарства. Інших утриманців, окрім дітей моєї дружини ОСОБА_2 у нього немає. Матеріальний та побутовий стан його сім`ї добрий. ОСОБА_2 позитивно тa з розумінням ставиться щодо питання усиновлення та не заперечує щодо усиновлення мною її сина ОСОБА_3 .

Ухвалою суду від 31.08.2022 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заявник у судовому засідання пояснив, що він одружений із ОСОБА_2 з вересня 2014 року. Під час перебування у шлюбі народився син ОСОБА_10 , але у них з дружиною є ще один син - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є сином дружини. Про ОСОБА_3 він піклується з 2014 року. Дитині нічого не відомо про його рідного батька. Хлопчик є дитиною з інвалідністю 1 групи через фізичну ваду (спинно - мозкова грижа ), у зв`язку з чим не ходить. Психічних вад у дитини немає. Вони з дружиною хочуть, що він, тобто заявник, усиновив хлопчика, який постійно запитує, чому у нього інше прізвище, ніж у них. Усиновити ОСОБА_3 він хотів ще раніше, але часто їздив на роботу за кордон. Хлопчик називає його, тобто заявника, татом.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 суду пояснила, що 9 років тому одружилася із ОСОБА_1 , тобто заявником Після одруження хотіли оформити усиновлення дитини, але чоловік часто був за кордоном. Чоловік фінансово утримує дитину. Батько хлопчика записаний на підставі ст.135 СК України. Її чоловік однаково ставить до обох дітей, вона погоджується на усиновлення сина.

Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Верховинської районної державної адміністрації Маротчак М.В. суду пояснила, що не з`ясовувала питання, чи знає хлопчик свого рідного батька, оскільки він татом називає заявника, вважає за доцільне, щоб ОСОБА_3 усиновив заявник.

Відповідно до ч.7 ст. 7 ЦПК України розгляд справи у закритому судовому засіданні проводиться у випадках, коли відкритий судовий розгляд може мати наслідком розголошення таємної чи іншої інформації, що охороняється законом, або за клопотанням учасників справи з метою забезпечення таємниці усиновлення, запобігання розголошенню відомостей про інтимні чи інші особисті сторони життя учасників справи або відомостей, що принижують їхню честь і гідність, а також в інших випадках, установлених законом.

Оскільки від заявника ОСОБА_1 та заінтересованої особи ОСОБА_2 не поступало клопотання про проведення закритого судового засідання, то відповідно до ч. 7 ст.7 ЦПК України дана справа слухалася судом у відкритому судовому засіданні.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, дослідивши письмові докази у справі та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до ст.51 Конституції України, сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

В преамбулі Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, що ратифікована Постановою ВР України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, і є частиною національного законодавства України, визначено, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння.

У ст. 3 Конвенції про права дитини визначено, що у всіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до ст.21 Конвенції про права дитини, держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку, і вони: а) забезпечують, щоб усиновлення дитини дозволяли лише компетентні власті, які визначають згідно з застосовуваним законом і процедурами та на підставі всієї інформації, що має відношення до справи і достовірна, що усиновлення допустимо з огляду на статус дитини щодо батьків, родичів і законних опікунів і що, якщо потрібно, зацікавлені особи дали свою усвідомлену згоду на усиновлення та на підставі такої консультації, яка може бути необхідною.

Згідно зі ст.24 Закону України «Про охорону дитинства», усиновлення допускається виключно в інтересах дитини відповідно до закону. Усиновлення (удочеріння) є оформлена спеціальним юридичним актом (рішенням суду) передача на виховання в сім`ю неповнолітньої дитини на правах сина чи дочки.

Відповідно до ст.ст.3, 4, 5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

У ст. 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч.1 ст.208 СК України, усиновленою може бути дитина (ст. 6 цього Кодексу).

Згідно зі ч.ч.1, 5 ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.

Згідно зі ч.3 ст.218 СК України, усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Відповідно до ч.1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

У п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 р. № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» роз`яснено, що, вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст.218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є громадянином України, народився та зареєстрований в селі Банилів Вижницького району Чернівецької області, фактично проживає в с. Криворівня, присілок Царина, Верховинського району Івано-Франківської області зі своєю дружиною та дітьми (а.с.10, 37,38), за місцем реєстрації характеризується позитивно (а.с. 26), станом на 12.06.2023 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості немає, в розшуку не перебуває (а.с.15). Як вбачається з висновку КНП «Верховинська багатопрофільна лікарня» Верховинської селищної ради від 12.05.2023 року про стан здоров`я ОСОБА_1 (а.с.16), він практично здоровий, антитіл до ВІЛ не виявлено, на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері не перебуває (а.с. 17, 23, 24).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим виконкомом Криворівнянської сільської ради Верховинського району Івано-Франківської області, 27.09.2014 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис №7, після державної реєстрації цього шлюбу прізвище чоловіка та дружини - ОСОБА_2 (а.с.25).

З довідки про склад сім`ї №499 від 11.05.2023 року, виданої Криворівнянським старостинськиим округом (а.с.38) вбачається, що до складу сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , входять чоловік - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , (не зареєстрований, але проживає), сини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7 .

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився у с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області, про що складено 28.12.2011 року актовий запис № 19 виконкомом Криворівнянської сільської ради Верховинського району Івано-Франківської області (а.с.28); батьком записано - ОСОБА_20 , матір`ю - ОСОБА_2 , відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України (а.с.36).

ОСОБА_3 навчається на індивідуальній формі навчання в Криворівнянському ліцеї ім. М. Грушевського (а.с.30), є дитиною з інвалідністю до 18 років (а.с.31,32).

Мати ОСОБА_3 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народилася, зареєстрована та проживає в с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області (а.с.12), за місцем реєстрації характеризується позитивно (а.с. 27), станом на 11.05.2023 року до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи непогашеної судимості немає, в розшуку не перебуває (а.с.14), відповідно до висновку КНП «Верховинська багатопрофільна лікарня» Верховинської селищної ради від 12.05.2023 року (а.с. 20) про стан здоров`я є практично здоровою, антитіл до ВІЛ не виявлено, на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері не перебуває (а.с. 18, 19). Вона надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення її сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.35).

Згідно з актом обстеження умов проживання від 02.06.2023 року (а.с 42), в житловому будинку в АДРЕСА_1 проживають ОСОБА_2 - мати, ОСОБА_1 - батько, ОСОБА_3 - син, ОСОБА_10 - син, ОСОБА_8 - дідусь, ОСОБА_9 бабуся, житлове приміщення перебуває у задовільному стані санітарно - гігієнічному стані; в сім`ї панує доброзичлива атмосфера, діти з повагою ставляться до батьків.

Органом опіки і піклування Верховинської районної державної адміністрації надано висновок №2 "Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей", з якого вбачається, що усиновлення громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.8-9).

Таким чином, судом не встановлено підстав, які виключають можливість усиновлення дитини заявником та внесення змін до актових записів про її народження.

У ст. 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ч. ч.1, 3, 4, 5 ст.232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Згідно зі ч. 1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч.4 ст. 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ч.ч. 2, 3, 4 ст.231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, то змінюється її по батькові; про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

На підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження; свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється (ст. 234 CK України).

Згідно зі ст.314 ЦПК України для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Проаналізувавши наведені норми чинного законодавства та перевіривши і оцінивши долучені до справи докази, суд дійшов висновку, що заявником надані належні, достовірні, допустимі докази на підтвердження заявлених вимог, які не викликають сумніву і є достатніми для ухвалення судом рішення про усиновлення дитини ОСОБА_3 , у зв`язку з чим заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Суд також вважає за можливе відповідно до ст.229 СК України задовольнити прохання заявника та внести зміни до актового запису про народження дитини.

Відповідно до вимог ч.7 ст. 294 ЦПК України, судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.3-7, 207-234 СК України, ст.ст.2, 11, 12, 15, 133-137, 141, 259, 263

265, 293-294, 310-314, 354 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Верховинської районної державної адміністрації про усиновлення та внесення змін до актового запису про народження дитини - задовольнити.

Надати дозвіл ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_2 , зареєстрованого у с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, який фактично проживає у с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської область, громадянину України, на усиновлення неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Внести зміни в актовий запис №19, зроблений виконкомом Криворівнянської сільської ради Верховинського району Івано-Франківської області 28.12.2011 року про народження дитини ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області, а саме:

в графі прізвище змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », графу по батькові залишити без змін, у графі батько змінити з « ОСОБА_20 » на « ОСОБА_1 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Найменування та ім`я учасників справи, їх місце знаходження та проживання:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платників податків - НОМЕР_2 , зареєстрованого у с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, який фактично проживає у с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської область;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платників податків - НОМЕР_4 , зареєстрованої та фактично проживаючої у с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської область;

Орган опіки та піклування Верховинської районної державної адміністрації Івано-Франківської області - вул. І.Франка,20, смт.Верховина Верховинського району Івано-Франківської області.

Повний текст судового рішення виготовлено 02.10.2023 року

Суддя Наталія ЧЕКАН

Присяжні: Віра ДЯТЧУК

Галина ГАЙДАЩУК