Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/429/23
Провадження № 2/670/174/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2023 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого - судді Волкової О.М.

з участю секретаря Сікорської В.О.

за відсутності сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Віньковецької селищної ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2023 року позивачі звернулась до суду із вказаним позовом, у якому із врахуванням уточнених вимог просили:

-- визнати недійсним Державний акт серії ЯЖ № 173728, зареєстрований від 17.06.2009 року на підставі розпорядження Віньковецької районної адміністрації № 306/2008-р від 12.09.2008 року на право власності на земельну ділянку площею 0,8335 га, яка розташована за межами Віньковецької (колишньої Петрашівської) селищної ради Хмельницького (Віньковецького) району Хмельницької області на ім`я ОСОБА_3 ( ОСОБА_3) ;

-- визнати в порядку спадкування за заповітом право спільної часткової власності за ОСОБА_1 2/3 частки, а за ОСОБА_2 1/3 частки на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ХМ № 0181807 зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за № 672 виданого на підставі розпорядження Віньковецької РДА № 98-р від 08.05.96 року, площею 1,04 в умовних кадастрових гектарах, розташований в бувшому КСП «Дружба народів» на території Віньковецької (колишньої Петрашівської) селищної ради, Хмельницького (Віньковецького) району, Хмельницької області, що належав ОСОБА_3 ), який прийняла у спадщину ОСОБА_5 , але не оформила своїх спадкових прав.

В обґрунтування позову ОСОБА_1 і ОСОБА_2 вказували, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_5 , яка на день смерті проживала за адресою АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилась спадщина. Позивачі є спадкоємцями померлої за заповітом від 23.09.2015 року, а саме ОСОБА_1 - земельної ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0707 га відповідно до державного акту серії ЯЗ № 124623 та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства відповідно до свідоцтва про право власності серії НОМЕР_1 , а ОСОБА_2 - земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту серії ЯГ № 969885 та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства відповідно до свідоцтва про право власності НОМЕР_2 . Окрім того, спадкодавиця заповіла житловий будинок, та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,25 га, які розташовані в АДРЕСА_1 , що належала їй відповідно до свідоцтва про право власності серії НОМЕР_3 , та інше майно ОСОБА_1 в розмірі 2/3 частки, а ОСОБА_2 - 1/3 частки. На даний час позивачі мають намір успадкувати після смерті матері земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Віньковецької (колишньої Петрашівської) сільської ради Віньковецької територіальної громади Хмельницького району, Хмельницької області, площею 0,8335 га, відповідно до Державного акта серії ЯЖ № 173728, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 68, зареєстрованого від 17.06.2009 року на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 - 17.08.1998 року після реєстрації шлюбу Петрашівською сільською радою прізвище змінено, актовий запис № 10), який ОСОБА_5 прийняла у спадщину після смерті ОСОБА_8 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , але яка не оформила своїх спадкових прав на дане майно. За життя ОСОБА_8 у 2000 році склала заповіт, що посвідчений виконавчим комітетом Петрашівської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 41, згідно з яким мати позивачів ОСОБА_5 прийняла у спадщину усе заповідане майно, в тому числі будинок та присадибну земельну ділянку. Рішенням Віньковецького райсуду від 30.12.2005 року за ОСОБА_5 визнано права власності в порядку спадкоємства на домоволодіння, що в АДРЕСА_1 . Цим же рішенням встановлено, що після смерті ОСОБА_8 спадкоємцем по заповіту залишилась ОСОБА_5 , яка спадщину прийняла в установлені законом строки, інших спадкоємців, які б претендували на частку в спадщині - немає. Після смерті матері ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулись до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Гребеннікової О.І. із заявою про прийняття спадщини, та за їх заявами було заведено спадкову справу № 63/2023 від 12.04.2023 року. Однак листом нотаріуса за № 147/02-14 позивачам відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з тим, що відсутній оригінал правовстановлюючого документа, та сам вище зазначений Державний акт ЯЖ № 173728 зареєстрований після смерті ОСОБА_8 . За життя ОСОБА_9 отримала право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба народів» на території Віньковецької (колишньої Петрашівської) селищної ради Хмельницького (Віньковецького) району Хмельницької області розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах, що посвідчувалося сертифікатом про право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0181807 про що в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавалися Віньковецькою райдержадміністрацією по колективному сільськогосподарському підприємству «Дружба народів» с. Петрашівка Віньковецького району Хмельницької області було зроблено запис за № 672 від 24.09.1996 року. Згодом ОСОБА_9 після її смерті взамін сертифіката про право на земельну частку (пай) Віньковецькою районною державною адміністрацією Віньковецького району Хмельницької області 17.06.2009 року було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,8335 га серії ЯЖ № 173728 і зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 68. Тому з метою захисту своїх спадкових прав позивачі змушені звернутись до суду із вказаним позовом.

Ухвалою судді від 10.07.2023 року у справі відкрито загальне позовне провадження, призначене підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 07.08.2023 року справа призначена до розгляду по суті.

У судове засідання 12.09.2023 року сторони, будучи повідомленими належним чином про місце, дату та час розгляду справи, не з`явились, у зв`язку з чим відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 подали до суду спільну письмову заяву, у якій просили справу розглянути без їх участі та задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача, Віньковецької селищної ради Хмельницької області, перший заступник селищного голови Д. Приступа надав суду письмову заяву, у якій просив справу розглянути за відсутності представника селищної ради, та рішення прийняти згідно чинного законодавства.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Балки Барського району Вінницької області померла ОСОБА_8 , якій належало домоволодіння в АДРЕСА_2 , та земельна частка (пай), розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах по колишньому колективному сільськогосподарському підприємству «Дружба народів» на території Петрашівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

17.06.2009 року на ім`я ОСОБА_10 Віньковецькою районною державною адміністрацією видано Державний акт серії ЯЖ № 173728 на право власності на земельну ділянку площею 0,8335 га, яка розташована на території Петрашівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина, та спадкоємець померлої за заповітом - ОСОБА_5 прийняла спадщину, і згідно з рішенням Віньковецького районного суду від 30.12.2005 року за нею визнано право приватної власності на спадкове домоволодіння.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Хмельницький Хмельницького району Хмельницької області померла мати позивачів - ОСОБА_5 , якій належали: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,0707 га відповідно до державного акту серії ЯЗ № 124623; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства відповідно до свідоцтва про право власності серії НОМЕР_1 ; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту серії ЯГ № 969885; земельна ділянки для ведення особистого селянського господарства відповідно до свідоцтва про право власності СТА 942614; житловий будинок та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,25 га, які розташовані в АДРЕСА_1 ; та земельна частка (пай), розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах по колишньому колективному сільськогосподарському підприємству «Дружба народів» на території Петрашівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, яку ОСОБА_5 успадкувала після смерті ОСОБА_8 .

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, та її спадкоємці за заповітом - діти ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , тобто позивачі, прийняли спадщину, звернувшись протягом шестимісячного строку до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, та за їх заявами відкрита спадкова справа. Інших спадкоємців немає.

Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть ОСОБА_8 серії НОМЕР_4 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_5 ; копією паспорта позивача ОСОБА_1 ; копією паспорта позивачки ОСОБА_2 ; копією свідоцтва про народження НОМЕР_6 , із якого слідує, що матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_5 ; копією свідоцтва про народження НОМЕР_7 , із якого слідує, що матір`ю ОСОБА_11 є ОСОБА_5 ; копією свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_8 , із якого слідує, що ОСОБА_2 розірвала шлюб із ОСОБА_12 , і прізвище дружини після розірвання шлюбу « ОСОБА_13 »; запискою акта про одруження № 10 від 17.08.1998 року, згідно якого ОСОБА_14 одружився із ОСОБА_10 , і прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_7 »; рішенням Віньковецького районного суду від 30.12.2005 року; копією Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Дружба народів» с. Петрашівка, згідно якої 24.09.1996 року на ім`я ОСОБА_10 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0181807; копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 173728; Державним актом на право колективної власності на землю серія ХМ № 005 із Додатком № 1 до нього; довідкою Петрашівського старостинського округу № 203 від 19.06.2023 року, із якої слідує, що на день смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона була зареєстрована та проживала одна в АДРЕСА_1 ; копією спадкової справи № 63/2023, заведеної після смерті ОСОБА_5 .

Відповідно до ст.ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно зі ст.ст. 1217, 1218, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається із листа приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Гребеннікової О.І. від 22.06.2023 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку згідно Державного акта серії ЯЖ № 173728, у зв`язку з тим, що відсутній оригінал правовстановлюючого документа та він виданий Віньковецькою райдержадміністрацією 17.06.2009 року на ім`я ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто після її смерті. Спадкова справа після смерті ОСОБА_8 не заводилась.

Відповідно до ст. 21 ЦК України, суд визнає незаконним та скасовує правовий акт індивідуальної дії, виданий органом державної влади, органом влади Автономної Республіки Крим або органом місцевого самоврядування, якщо він суперечить актам цивільного законодавства і порушує цивільні права або інтереси.

Вказана норма кореспондується із ст. 152 ЗК України, відповідно до якої, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Із п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року N 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», слідує, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином суд вважає доведеним, що позивачі є спадкоємцями майна померлої матері ОСОБА_5 , та зокрема права на земельну частку (пай) розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах із земель КСП «Дружба народів» с. Петрашівка Віньковецького району Хмельницької області, спадщину прийняли, а тому мають право на успадкування вказаного майна.

Визнання за позивачами права на земельну частку (пай) не порушує прав чи інтересів інших осіб.

Водночас Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 173728 від 17.06.2009 року слід визнати недійсним у зв`язку з тим, що він виданий після смерті спадкодавця ОСОБА_10 .

Враховуючи, що позов ґрунтується на законі, доведений належними доказами, він підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 15, ст. 16, ст.ст. 1261-1265, ст.ст. 1267-1269, ст. 1278 ЦК України, ст. 152 ЗК України, ст.ст. 10-13, ст. 17, ст.ст. 258-259, ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Віньковецької селищної ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 173728, виданий Віньковецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області 17.06.2009 року на ім`я ОСОБА_10 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_9 ) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 2/3 земельної частки (пай) розміром 1,04 умовних кадастрових гектари із земель колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба народів» с. Петрашівка Віньковецького району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_10 ) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/3 земельної частки (пай) розміром 1,04 умовних кадастрових гектари із земель колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба народів» с. Петрашівка Віньковецького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення суду складене 12.09.2023 року.

Суддя О.М.Волкова