Справа № 594/88/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши в підготовчому судовому засіданні, в залі суду, в м.Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради, третя особа ОСОБА_2 , про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася в суд з позовом, у якому просить визначити їй додатковий строк два місяці, достатній для подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 , посилаючись на те, що нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що вона пропустила встановлений законом строк для прийняття спадщини. Зазначила, що строк для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини пропустила з поважних причин, оскільки перебувала на тимчасових роботах за межами України, крім цього, там же отримала травму ноги, після якої змушена була вести безвиїзний спосіб життя. Спадкоємцем за заповітом іншої половини майна є її син ОСОБА_2 , який спадщини не приймав і від її прийняття відмовився.

Позивачка у підготовче засідання не з`явилася, у позовній заяві просила слухати справу у її відсутності.

Представник Борщівської міської ради у підготовче засідання не з`явився, в поданій суду письмовій заяві зазначив, що позовні вимоги визнає та просить розглянути справу в його відсутності.

Третя особа ОСОБА_2 у підготовче засідання не з`явився, в поданій суду заяві не заперечує проти задоволення позовних вимог, просить слухати справу у його відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

За життя, ОСОБА_3 29 березня 2000 року склала заповіт, яким заповіла позивачці ОСОБА_1 та третій особі ОСОБА_2 по частині житлового будинку, господарських будівель та по всього майна, де б воно не знаходилося і з чого б не складалося і взагалі все, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право. Заповіт не змінено та не скасовано, що підтверджується відміткою сільської ради на заповіті.

Приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Гаврищук О.З. 28 вересня 2022 року листом №286/02-14 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яке складається із житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 1,40 га, у зв`язку з пропуском строку, необхідного для прийняття спадщини.

Нотаріусом зазначено, що згідно з матеріалами спадкової справи на день смерті спадковець проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 одна. Домайна померлої спадкова справа не заводилась, що також підтверджується інформаційною довідкою з Спадкового реєстру від 28 вересня 2022 року №70162632.

Згідно копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №804449, виданого Борщівською районною адміністрацією на підставі розпорядження голови Борщівської районної адміністрації від 04 жовтня 2005 року №433, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,40 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Третя особа ОСОБА_2 , який є спадкоємцем за вищевказаним заповітом, у нотаріально завіреній заяві, долученій до матеріалів справи, повідомив, що спадщину по заповіту не приймав, за продовженням строку прийняття спадщини звертатися не буде.

Відповідно до ч. 1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ст.1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщина була передана за заповітом.

Частиною 3 ст. 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Отже, судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем померлої ОСОБА_3 на підставі заповіту та на підставі закону, як спадкоємець за законом першої черги спадкування.

Родинні відносини позивачки ОСОБА_1 з померлою спадкодавцем ОСОБА_3 підтверджуються: свідоцтвом про народження позивачки № НОМЕР_2 , заповненого російською мовою, згідно якого матір`ю позивачки є ОСОБА_3 , та витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, згідно з якими позивачка змінила 02 вересня 1973 року дошлюбне прізвище ОСОБА_4 на прізвище чоловіка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 .

Суд не бере до уваги розбіжності в написанні по батькові спадкодавця, яка у свідоцтві про смерть значиться ОСОБА_8 , а у свідоцтві про народження позивачки та заповіті - ОСОБА_9 , оскільки вважає їх несуттєвими, та у суду не виникає сумнівів, що ОСОБА_3 і ОСОБА_3 одна і та ж особа.

З огляду на наведене, а також враховуючи, що відповідач подав заяву про визнання позову, третя особа не заперечує проти задоволення позову, суд вважає, що причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини, наведені позивачкою у позовній заяві, слід визнати поважними, а тому позов слід задовольнити та визначити позивачці додатково два місяці для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини за заповітом та за законом після померлої ОСОБА_3 .

На підставі ст.ст. 1269, 1270, 1272 ЦК України та керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 206, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач: Борщівська міська рада, що знаходиться за адресою: м.Борщів, вул.Грушевського,2 Тернопільської області, .

Третя особа: ОСОБА_2 , житель с.Стрілківці Чортківського району Тернопільської області.

Повне рішення складено 17 березня 2023 року.

Головуючий