Справа № 446/1179/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.10.2023року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської областів складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

секретаря судового засідання: Михайлишин О.В.

розглянувши в порядку окремого провадження в судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка - Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: відділу освіти, культури, туризму, молоді та спорту Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області, Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

заявниця звернулася до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області з заявою про встановлення юридичного факту, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити факт належності заявниці правовстановлюючих документів, зокрема: встановити факт належності заявниці Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЛВ № 015098 від 02.09.2004 року на земельну ділянку, площею 1,0297 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Стрептівської сільської ради Кам`янка- Бузького району Львівської області (зараз територія Кам`янка - Бузької міської ради), виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка - Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 року № 3, встановити факт належності заявниці Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Серія СВО № 064588, номер витягу 6258974 від 19.01.2005 року на 1/2 частки квартири АДРЕСА_1 , встановити факт належності заявниці Свідоцтва про право на житловий будинок АДРЕСА_2 , виданого Виконавчим комітетом Стрептівської сільської ради народних депутатів Львівської області 04.03.1996 року, записано в реєстрову книгу № 257, встановити факт належності заявниці Трудової книжки НОМЕР_1 від 20.08.1985 року.

В обґрунтування заяви посилається на те, що 05.05.1984 уклала шлюб з ОСОБА_2 , після одруження їй присвоєно прізвище ОСОБА_3 . Зміна прізвища потягнула за собою зміну паспорта особи, на підставі якого були їй видані правовстановлюючі акти, зокрема: державний акт на право власності на земельну ділянку, витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, свідоцтво право на житловий будинок, трудова книжка. На помилку в написанні її прізвища звернули увагу лише в 2017 Кам`янка-Бузьким РС ГУДМС України у Львівській області при видачі їй паспорта громадянина України нового зразка. 14.12.2017 видано їй паспорт на ім`я ОСОБА_1 (посилаючись на свідоцтво про укладення шлюбу). Вказані неточності в правовстановлюючих документах на землю обмежують права заявниці. Враховуючи вище вказані неточності в правовстановлюючих документах та необхідність приведення їх у відповідність є наявною підставою для звернення в суд.

Ухвалою суду від 23.05.2023 заяву ОСОБА_1 залишено без руху та надано час для усунення недоліків.

19.06.2023 ОСОБА_1 подана заява на усунення недолівків вказаних в ухвалі суду.

Ухвалою суду від 22.06.2023 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Ухвалою суду від 04.09.2023 залучено до участі у даній справі в якості заінтересованої особи: Кам`янка-Бузьку міську раду (юридична адреса: Львівська область, м. Кам`янка-Бузька, вул. Шевченка, 2).

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала подану заяву з підстав зазначених в поданій заяві та просила її задоволити.

Представник заінтересованої особи Олива С.О. в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу.

Представник заінтересованої особи Маценко О.О. в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_2 , виданого 14.12.2017 видно, що анкетні дані заявника зазначено як ОСОБА_1 /а.с.3/.

Разом з тим 20.08.1985 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було видано трудову книжку № НОМЕР_1 /а.с. 8-11/

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 015098 такий 02.09.2004 виданий на ім`я ОСОБА_1 , яка проживає в с. Стрептів, Кам`янка-Бузького району, на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 року № 3 на земельну ділянку площею 1,0297 га (земельна ділянка № НОМЕР_3 , площею - 0.6661 га, кадастровий номер: :12:000:0059, земельна ділянка, 2, площею - 0,3416 га, кадастровий номер: :14:000:0311), яка розташована на території Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:043563 /а.с.6/

Згідно свідоцтва про право власності на будівлі № НОМЕР_4 виданого 04.03.1996 виконком Стрептівської сільради на основі рішення виконкому Стрептівської сільради від 11.01.1996 № 3, будинковолодіння в АДРЕСА_2 дійсно належить ОСОБА_1 на праві приватної власності /а.с.5/.

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 6258974 від 19.01.2005,1/2 частки квартири за адресою: АДРЕСА_3 на привітній спільній часткові власності належить ОСОБА_1 /а.с.7/.

Таким чином, судом встановлено, що має місце невідповідність прізвища заявника, яке зазначено в правовстановлюючих документах.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення вказаних фактів, коли такі безпосередньо породжують юридичні наслідки для заявника.

В ході розгляду судом встановлено, що правовстановлюючі документи, а саме Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 015098, витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії СВО № 064588, свідоцтво про право власності на будівлі № 257 від 04.03.1996 та трудова книжка НОМЕР_1 належить заявниці ОСОБА_1 .

Враховуючи, що факт належності такого правовстановлюючого документа доводиться матеріалами справи, а встановлення такого є необхідним для а встановлення такого факту є необхідним для реалізації заявницею особистих немайнових та майнових прав, то суд дійшов до висновку, що заяву про встановлення належності заявниці правовстановлюючого документа слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд

вирішив :

заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: відділу освіти, культури, туризму, молоді та спорту Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області, Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 наступних документів:

-Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 015098, який 02.09.2004 виданий на ім`я ОСОБА_1 , яка проживає в с. Стрептів, Кам`янка-Бузького району, на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 09.01.2004 року № 3 на земельну ділянку площею 1,0297 га (земельна ділянка № НОМЕР_3 , площею 0,6881 га, кадастровий номер: :12:000:0059, земельна ділянка, 2, площею 0,3416 га, кадастровий номер: :14:000:0311), у межах згідно з планом, яка розташована на території Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

-Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Серія СВО № 064588, номер витягу 6258974 від 19.01.2005 на 1/2 частки квартири АДРЕСА_1 ;

-Свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_2 , виданого 04.03.1996 Виконавчим комітетом Стрептівської сільської ради народних депутатів Львівської області, записаного в реєстрову книгу № 257;

-трудової книжки НОМЕР_1 від 20.08.1985.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 адреса проживання: адреса проживання: Львівська область, Львівський (Кам`янка-Бузький) район, с. Стрептів, РНОКПП: НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Відділ освіти, культури, туризму, молоді та спорту Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області, юридична адреса: Львівська область, Львівський (Кам`янка-Бузький) район, м. Кам`янка-Бузька, вул. Незалежності, 20 а.

Заінтересована особа: Кам`янка-Бузька міська рада, , місцезнаходження: Львівська область, Львівський (Кам`янка-Бузький) район, м. Кам`янка Бузька, вул. Шевченка, 2.

Повний текст рішення виготовлено 03.10.2023.

Суддя У.І. Костюк