Справа № 444/3017/23
Провадження № 2/444/941/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2023 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Гнідець В.В.

за участі представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) до Виконавчого комітету Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області (вул. Я.Мудрого, 3, м. Рава-Руська, Львівський р-н, Львівська обл.) про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

07.09.2023 року справу за даною позовною заявою прийнято до розгляду та відкрито у ній провадження.

19.10.2023 року по справі було закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Позивач звернувся до суду із позовом про визнання права на земельну частку в порядку спадкування, мотивуючи свої позовні вимоги наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_3 набула у власність земельну ділянку, площею 1,66 га, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 . За життя ОСОБА_3 склала заповіт на вище вказану земельну ділянку, а саме що після своєї смерті вона заповідає усе своє майно мамі позивача ОСОБА_4 . Як позивачу в подальшому стало відомо, за життя її мама ОСОБА_4 не отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , хоча фактично прийняла спадкове майно та продовжувала користуватися вище вказаною земельною ділянкою до дня своєї смерті. Батько позивача ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Мама позивача ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Усе своє життя вона прожила разом з ОСОБА_3 , яка замінила їй матір. Про те, що мама позивача не оформила спадщини після ОСОБА_3 позивачу стало відомо, коли робила ремонт в батьківському будинку, власником якого вона є, та знайшла копії державних актів на землю, виданих на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , та звернулась до нотаріальної контори для отримання інформації чи приймалась спадщина ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 , та чи видавалось свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 . На що позивачу була надана відповідь, що свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Крім того, нотаріусом було наголошено, що для прийняття спадщини позивачу необхідно подати нотаріусу оригінали правовстановлюючих документів ділянки, та встановити факт про те, що мама ОСОБА_4 проживала разом з ОСОБА_3 однією сім`є більше 5 років до дня смерті. 14.02.2023 року Червоноградським міським судом було прийнято рішення у справі за її заявою про встановлення юридичного факту, а саме, що ОСОБА_4 проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 більше 5 років до дня смерті ОСОБА_3 . ОСОБА_4 мала право на спадкування після смерті ОСОБА_3 по заповіту, та за законом як спадкоємець четвертої черги, фактично прийняла спадщину, так як вступила у володіння та користування спадковим майном, проживала з спадкодавцем більше 5 років однією сім`єю до дня її смерті, та користувалась, володіла спадковим майном до дня своєї смерті. На момент смерті ОСОБА_3 інших спадкоємців за законом та за заповітом, крім ОСОБА_4 не було. Позивачка є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 . Так як ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були похилого і їм самостійно було важко вести господарство, а інших працездатних членів родини не було, позивачка вимушена була проживати разом з ОСОБА_4 та ОСОБА_3 допомагати їм у ведені господарства, до дня їх смерті. Просила визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування права спадкової трансмісії за законом на земельну ділянку площею 0,6498 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Новокам`янської сільської ради Львівського району Львівської області (Сертифікат на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 164810) після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності за законом на земельну ділянку площею 0,1500 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Новокам`янської сільської ради Львівського району Львівської області (Сертифікат на право приватної власності на землю Серія ЛВ № 164810) після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В подальшому подав заяву, в якій просив визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 0.6498 га, кадастровий номер :11:000:0222, що розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради Львівської області, після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельні ділянки площею 0.2200 га кадастровий номер :17:000:0031, та площею 1.2800 га кадастровий номер :15:000:0116 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві. Підтвердив, що нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу у зв`язку із пропуском строку для прийняття спадщини.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, хоч про час та місце розгляду справи був належно повідомлений, про причини неявки суд не повідомив.

У судовому засіданні було досліджено наявні в матеріалах справи письмові докази.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_4 .

З копії рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 14.02.2023 року вбачається, що судом встановлено факт того, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня її смерті більше п`яти років проживала однією сім`єю із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії довідки № 361 від 19.05.2023 року, виданої Рава-Руською міською радою, вбачається, що ОСОБА_2 користується земельною ділянкою площею 1.5000 га згідно сертифіката ЛВ 164810, яка розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, яка належала ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та земельною ділянкою площею 0.6500 га згідно сертифіката ЛВ 164810, яка розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, яка належала ОСОБА_3 що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_4 у зв`язку із укладенням шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_6 .

З копії заповіту від 29.01.2004 року вбачається, що ОСОБА_3 все своє майно заповіла ОСОБА_4 .

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 .

Довідка № 540 від 31.08.2022 р. підтверджує те, що ОСОБА_7 вийшла заміж за ОСОБА_5 26.05.1953 року.

З копії довідки № 528 від 30.08.2022 року, виданої Рава-Руською міською радою, вбачається, що ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою АДРЕСА_3 .

З копії довідки № 538 від 31.08.2022 року, виданої Рава-Руською міською радою, вбачається, що ОСОБА_8 проживала та була зареєстрований до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_3 .

З копії довідки № 539 від 31.08.2022 року, виданої Рава-Руською міською радою, вбачається, що ОСОБА_5 проживав та був зареєстрований до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою АДРЕСА_3 .

З копії довідки № 458 від 03.08.2023 року, виданої Рава-Руською міською радою, вбачається, що ОСОБА_2 проживала разом із ОСОБА_3 до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 та з ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня її смерті.

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 02.08.2023 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер :15:000:0116 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, перебуває у приватній власності ОСОБА_4 та має площу 1,28 га.

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 01.08.2023 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер :17:000:0031 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, перебуває у приватній власності ОСОБА_4 та має площу 0,22 га.

З копії розпорядження голови Жовківської РДА від 09.02.2012 року № 137 «Про затвердження технічної документації із землеустрою» вбачається, що передано земельні ділянки з розрахунку середньої земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства по Новокам`янській сільській раді із земель пайового фонду у власність власникам земельних часток (паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серед яких відповідно до списку до рішення ОСОБА_4 передано земельні ділянки площами 1,28 га та 0,22 га.

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 28.05.2015 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер :11:000:0222 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, перебуває у приватній власності та має площу 0,6498 га.

З копії розпорядження голови Жовківської РДА від 17.12.2012 року № 987 «Про затвердження технічної документації із землеустрою» вбачається, що передано земельні ділянки з розрахунку середньої земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства по Новокам`янській сільській раді із земель пайового фонду у власність власникам земельних часток (паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серед яких відповідно до списку до рішення ОСОБА_3 передано земельну ділянку площею 0,6498 га.

З копії листа № 241/01-16 від 29.08.2022 року Рава-Руської ДНК вбачається, що позивачу нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки спадкоємцем пропущено строк для прийняття спадщини.

З копії листа № 240/01-16 від 29.08.2022 року Рава-Руської ДНК вбачається, що позивачу нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки спадкоємцем пропущено строк для прийняття спадщини.

Дослідивши та проаналізувавши в сукупності всі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно із ч.1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. ст. 81, 82 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Спадщина після померлої ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З копії довідки № 361 від 19.05.2023 року, виданої Рава-Руською міською радою, вбачається, що земельна ділянка площею 0.6500 га згідно сертифіката ЛВ 164810, яка розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, належала ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_3 з розрахунку середньої земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства по Новокам`янській сільській раді із земель пайового фонду у власність передано земельну ділянку площею 0,6498 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як власнику земельної частки (паю), що підтверджується копією розпорядження голови Жовківської РДА від 17.12.2012 року № 987 «Про затвердження технічної документації із землеустрою».

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 28.05.2015 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер :11:000:0222 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, перебуває у приватній власності та має площу 0,6498 га.

При встановленні кола спадкоємців, які прийняли спадщину суд бере до уваги копію рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 14.02.2023 року, з якого вбачається, що судом встановлено факт того, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня її смерті більше п`яти років проживала однією сім`єю із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

ОСОБА_4 відповідно до ст. 1268 ЦК України є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 .

Спадщина після померлої ОСОБА_4 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З копії довідки № 361 від 19.05.2023 року, виданої Рава-Руською міською радою, вбачається, що земельна ділянка площею 1.5000 га згідно сертифіката ЛВ 164810, яка розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, належала ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_4 з розрахунку середньої земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства по Новокам`янській сільській раді із земель пайового фонду у власність передано земельні ділянки площами 1,28 га та 0,22 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як власнику земельної частки (паю), що підтверджується копією розпорядження голови Жовківської РДА від 09.02.2012 року № 137 «Про затвердження технічної документації із землеустрою».

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 02.08.2023 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер :15:000:0116 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, перебуває у приватній власності ОСОБА_4 та має площу 1,28 га.

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-023 від 01.08.2023 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер :17:000:0031 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради, перебуває у приватній власності ОСОБА_4 та має площу 0,22 га.

При встановленні кола спадкоємців, які прийняли спадщину, суд бере до уваги копію довідки № 458 від 03.08.2023 року, виданої Рава-Руською міською радою, з якої вбачається, що ОСОБА_2 проживала разом із ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті останньої.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивач відповідно до ст. 1268 ЦК України є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 .

Згідно з ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки спадкоємцем пропущено строк для прийняття спадщини після смерті обох спадкодавців, що підтверджується копіями листа № 241/01-16 від 29.08.2022 року та листа № 240/01-16 від 29.08.2022 року.

Суду не надано достатніх належних та допустимих доказів того, що позивач подавав позов про визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

В даній справі позивач просить визнати її право власності на земельні ділянки, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що в неї відсутні оригінали правовстановлюючих документів на таке нерухоме майно, однак суду не надано достатніх належних та допустимих доказів того, що позивачу нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину (на спірну землю) з такої підстави.

За таких обставин, враховуючи те, що суду не надано достатніх належних та допустимих доказів того, що позивачу нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки, а відтак позивачем не доведено доказами те, що його права на прийняття спадщини в даному випадку були порушені, невизнані чи оспорювані, в задоволенні позовних вимог потрібно відмовити.

Інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи немає.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 13, 81, 82, 141, 200, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1268, 1271 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позову ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) до Виконавчого комітету Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області (вул. Я.Мудрого, 3, м. Рава-Руська, Львівський район, Львівська область) про визнання права власності в порядку спадкування відмовити в повному обсязі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дата складення повного тексту судового рішення 06 грудня 2023 року.

Головуючий Оприск З. Л.