Справа № 671/806/23
Провадження № 2/671/283/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 серпня 2023 р. м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючий суддя Никифоров Є. О.,

секретар судового засідання Козак Г. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волочиської міської об`єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради та Наркевицької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як чоловіка та дружини та визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до Волочиської міської об`єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради та Хмельницького районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки в якому просила встановити факт її проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як чоловіка та дружини з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

31.03.2023 судом відкрито провадження у справі та ухвалено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження.

24.04.2023 судом за клопотанням позивача замінено неналежного відповідача - Хмельницький районний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки належним та залучено до участі у справі в якості відповідача Хмельницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки.

13.06.2023 судом прийнято заяву представника позивача про зміну предмета позову в якій позивач просив:

1. Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала однією сім`єю як чоловік і дружина, не менше п`яти років до часу відкриття спадщини з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , починаючи з 01 вересня 2008 року і по день його смерті, за адресою: АДРЕСА_1 .

2. Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 2,0000 га, кадастровий номер :03:003:0008, що розташована на території Трительницької сільської ради Волочиського району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

3. Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,0877 га, кадастровий номер 0:03:010:0447, що розташована на території Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Судом виключено з числа відповідачів Хмельницький обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки та залучено до участі у справі в якості відповідача Наркевицьку селищну раду Хмельницького району Хмельницької області.

На обґрунтування позовних вимог, в редакції заяви про зміну предмета позову від 12.06.2023, позивач зазначила, що вона спільно проживала з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю як чоловік та дружина, але не перебувала в зареєстрованому шлюбі, в період з вересня 2008 року по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 , в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Протягом вказаного часу вони спільно проживали як подружжя, спільно вели домашнє господарство, мали взаємні права та обов`язки як подружжя, мали спільний бюджет та несли спільно витрати на утримання житла, його ремонт, були об`єднані спільним побутом, разом виховували дітей та онуків.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина до складу якої увійшли: земельна ділянка, площею 2,0000 га, кадастровий номер :03:003:0008, що розташована на території Трительницької сільської ради Волочиського району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується інформаційною довідкою з ДРРПНМ № 31513940 від 21.11.2022, та земельна ділянка, площею 0,0877 га, кадастровий номер 0:03:010:0447, що розташована на території Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, що підтверджується інформаційною довідкою з ДРРПНМ № 334058371 від 31.05.2023. Померлий не склав заповіт, а тому спадкування має відбуватися за законом. Позивач вважає, що вона має право спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 як особа, що не менше п`яти років проживала зі спадкодавцем однією сім`єю, оскільки інших спадкоємців ОСОБА_2 немає.

Позивач звернулася до Волочиської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вказане вище спадкове майно, але у видачі свідоцтва їй було відмовлено, що підтверджується відмовою нотаріуса від 19.11.2022, а тому звертається до суду для захисту своїх прав як спадкоємця шляхом встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менше п`яти років та визнання права власності на спадкове майно.

Позивач та її представник в судове засідання не з`явилися, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Представники відповідачів надали заяви про розгляд справи за їх відсутності та про визнання позовних вимог.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, судовий розгляд проведено на підставі наявних у суду матеріалів оскільки всі учасники справи заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності.

Суд, розглянувши матеріали справи, дійшов таких висновків.

Судом встановлено, що позивач спільно проживала з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю як чоловік та дружина, але не перебувала в зареєстрованому шлюбі, в період з вересня 2008 року по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 , в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . На підставі ч. 1 ст. 82 ЦПК України вказані обставини доказуванню не підлягають оскільки визнаються відповідачами. Судом також встановлено, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина до складу якої увійшли: земельна ділянка, площею 2,0000 га, кадастровий номер :03:003:0008, що розташована на території Трительницької сільської ради Волочиського району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується інформаційною довідкою з ДРРПНМ № 31513940 від 21.11.2022, та земельна ділянку, площею 0,0877 га, кадастровий номер 0:03:010:0447, що розташована на території Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, що підтверджується інформаційною довідкою з ДРРПНМ № 334058371 від 31.05.2023. Позивач звернулася до Волочиської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вказане вище спадкове майно, але у видачі свідоцтва їй було відмовлено з підставі відсутності в позивача рішення суду про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю протягом п`яти років з дня відкриття спадщини, що підтверджується відмовою нотаріуса від 19.11.2022.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (частина 2 статті 1223 ЦК).

Відповідно до статті 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ч. 1 ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцезнаходженням нерухомого майна, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходженням основної частини рухомого майна зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою.

Отже, позивач, має право на спадкування після смерті ОСОБА_2 як спадкоємець четвертої черги.

Суд також враховує, що позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 звернувшись з відповідною заявою до Волочиської державної нотаріальної контори, при цьому, інші спадкоємці ОСОБА_2 відсутні.

На даний час позивач не може оформити своїх спадкових прав, а тому належним способом захисту прав позивача є визнання за нею права власності в порядку спадкування на майно, що входить до складу спадщини.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить висновку, про наявність законних підстав для задоволення позову враховуючи, що визнання відповідачами позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного та керуючись статтями 1216 -1218, 1223, 1264, 1268, 1277, 1297 ЦК України, статтями 10, 141-142, 206, 211, 259, 263-265 ЦПК України,суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала однією сім`єю як чоловік і дружина, не менше п`яти років до часу відкриття спадщини з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , починаючи з 01 вересня 2008 року і по день його смерті, за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 2,0000 га, кадастровий номер :03:003:0008, що розташована на території Трительницької сільської ради Волочиського району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,0877 га, кадастровий номер 0:03:010:0447, що розташована на території Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідачі

1. Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради, , місцезнаходження: Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Незалежності, 88.

2. Наркевицька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, , місцезнаходження: 31260, Хмельницька область, смт Наркевичі, вул. Незалежності, 2

Суддя Є. О. Никифоров

Повний текст рішення виготовлено 04.09.2023