Справа № 132/905/23
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

"07" серпня 2023 р. Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

секретаря Безулої К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Калинівським районним судом Вінницької області по цивільній справі №132/905/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Калинівського районного суду Вінницької області перебувала цивільна справа №132/905/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

26.04.2023 року Калинівським районним судом Вінницької області було винесено рішення про задоволення позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , жителя АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, , ІВАN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за кредитним договором № 11865-07/2021 від 19.07.2021 в розмірі 10400,00 грн., з яких: 5000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 5400,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 2684 (дві тисячі шістосот вісімдесят чотири) грн. 00 коп. понесених судових витрат.

При цьому у виконавчому листі зазначено строк пред`явлення до виконання: «26.05.2023», замість вірного «26.05.2026». Враховуючи, що дана помилка є перешкодою для виконання рішення суду Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося в суд з даною заявою.

В судове засідання сторони не з`явились.

У відповідності до вимог ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Дослідивши заяву та матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Статтею ст. 432 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Як вбачається з виконавчого листа, виданого 06.06.2023 року Калинівським районним судом на підставі рішення Калинівського районного суду Вінницької області від 26.04.2023 року по справі №132/905/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначено строк пред`явлення до виконання: «26.05.2023», замість вірного «26.05.2026».

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про доцільність виправлення допущеної описки у виконавчому листі по справі №132/905/23.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 353, 432 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку допущену у виконавчому листі, виданому 06.06.2023 року Калинівським районним судом на підставі рішення Калинівського районного суду Вінницької області від 26.04.2023 року по справі №132/905/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірно строк пред`явлення до виконання: «26.05.2026».

Дану ухвалу суду вважати невід`ємною частиною виконавчого листа №132/905/23, виданого 06.06.2023 року Калинівським районним судом Вінницької області на підставі рішення від 26.04.2023 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення у порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.

СУДДЯ: