Справа № 459/3300/23
Провадження № 2/459/616/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2023 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Новосада М.Д.

з участю: секретаря судових засідань Джугало Т.М.

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Червонограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Червоноградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України

В С Т А Н О В И В :

03.10.2023 позивач звернувся до суду із даним позовом, в якому просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 під час бойових дій в місті Маріуполі Донецької області, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

В обґрунтування позову послався на те, що 24.02.2022 року почалось повномасштабне вторгнення рф на територію України. В цей час його рідний брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, разом зі своєю дружиною - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянкою України, двома доньками - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянкою України, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянкою України та мамою його дружини - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянкою України знаходились в своїй квартирі АДРЕСА_1 . Квартира їх знаходилась на 2-му поверсі цього будинку. ІНФОРМАЦІЯ_7 почався щільний артилерійський обстріл з боку окупантів. 20.03.2022 близько 06.30 годин ранку при попаданні артилерійських снарядів був знищений перший під`їзд будинку АДРЕСА_2 , де заходилась сім`я його брата. Під уламками залишився його брат та вся його сім?я, всі вони загинули. Факт смерті ОСОБА_3 та її родини підтверджується Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001241 від 09.06.2022 . Інших родичів у вказаних осіб не залишилось. Поховати їх не було можливо, бо вони залишились під завалами будинку і на той час не працювали медичні заклади та органи держаної влади, які б зафіксували та надали відповідні документи. Вказана частина міста Маріуполя була на той час вже окупована. Встановлення факту смерті необхідно позивачу для проведення державної реєстрації смерті компетентним органом виконавчої влади України, отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразку.

Ухвалою від 06.10.2023 у справі відкрито провадження.

Ухвалою від 24.10.2023 витребувано від Червоноградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження громадян України: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

03.11.2023 представник відповідача подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

17.11.2023 представник відповідача надав суду витребувані докази.

24.11.2023 позивач в судовому засіданні позов підтримав у повному обсязі.

Вислухавши пояснення позивача, розглянувши заяву представника відповідача, оцінивши докази по справі, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що позивач є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с.11).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України є дружиною останнього. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є його дітьми. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є матір`ю ОСОБА_3 , тобто тещею ОСОБА_2 .

Наведене підтверджується витягами Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження громадян України: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , копією паспорта ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Сім`я брата проживала у квартирі АДРЕСА_1 (а.с.14,15).

24.02.2022 року почалось повномасштабне вторгнення рф на територію України.

ІНФОРМАЦІЯ_7 почався щільний артилерійський обстріл місті Маріуполі Донецької області.

20.03.2022 близько 06.30 годин ранку при попаданні артилерійських снарядів під`їзд будинку АДРЕСА_2 , де заходилась сім`я брата позивача був знищений, його брат та вся його сім?я загинули.

Факт смерті вказаних осіб підтверджується Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001241 від 09.06.2022, де зазначено, що за результатами моніторингу мережі Інтернет, а саме Telegra-каналу «Маріупольська міська рада» за наступним посиланням ІНФОРМАЦІЯ_8 встановлено, що при невідомих обставинах у м. Маріуполь Донецької області, внаслідок військової агресії Російської Федерації на території України, загинула разом з родиною, чоловіком та двома доньками, ОСОБА_3 , начальник управління «Служба у справах дітей» Маріупольської міської ради (а.с.12).

Указом Президента України №847/2022 від 7 грудня 2022 року нагороджено орденом «За заслуги» III ступеня ОСОБА_3 (посмертно) - начальника Управління "Служба у справах дітей" Маріупольської міської ради, Донецька область, посилання на сайті Президента України https://www.president.gov.ua/documents/83.

За змістом ст. 49 ЦК України смерть особи являється актом цивільного стану, який підлягає державній реєстрації, яка провадиться відповідно до закону.

Постановою Кабінету Міністрів України від 10.11.2010 р. № 1025 (в редакції Постанови КМУ№ 755 від 16.09.2022 р.) затверджено опис та зразок бланку свідоцтва про смерть.

Відповідно до пп.1 п.5 розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану (наказ Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5) підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема,: лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о, фельдшерська довідка про смерть форми № 106-1/о, а також рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Ці документи додаються до другого примірника актового запису про смерть.

Однак відповідно до вимог Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 1 Об/о), затвердженої наказом МОЗ України від 08.08.2006 р. № 545, лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і записів у медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результату розтину (пп.2.2 п.2).

При цьому забороняється видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, без особистого встановлення лікарем факту смерті. У виняткових випадках свідоцтво про смерть може бути видано лікарем, який встановив смерть тільки на підставі огляду трупа (при відсутності ознак або підозри на насильницьку смерть) та даних медичної документації про наявність у померлого при житті хвороб, які в своєму перебігу могли призвести до настання смерті. Патологоанатом, як правило, видає лікарське свідоцтво про смерть на підставі розтину трупів (пп.2.4 п.2).

Натомість відповідно до вимог Інструкції щодо заповнення та видачі фельдшерської довідки про смерть (форма № 1 Об/о), затвердженої наказом МОЗ України від 08.08.2006 р. № 545, фельдшерська довідка про смерть видається лише на підставі медичної документації, яка відображає стан хворого до його смерті, якщо немає підозри на насильницьку смерть і причина смерті може бути встановлена точно, (п.2.4)

При підозрі насильницької смерті або у випадках, зокрема, коли смерть настала від механічної асфіксії, дії крайніх температур, електричного струму, а також на померлих, особистість яких не встановлена, фельдшерська довідка про смерть не видається. У цих випадках обов`язково провадиться судово-медична експертиза, після чого видається лікарське свідоцтво про смерть закладом охорони здоров`я (п.2.5).

При цьому забороняється видача фельдшерської довідки про смерть заочно, без особистого встановлення фельдшером (акушеркою) факту смерті, (п.2.6).

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, а також рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

При цьому у разі встановлення в судовому порядку факту смерті державна реєстрації смерті проводиться за місцем проживання заявника (п.2 ч.4 ст. 17 цього Закону).

Відповідно до ст. 18 цього Закону про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво, бланк якого виготовляється за затвердженими Кабінетом Міністрів України зразками.

Відповідно до п.15 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, якщо державна реєстрація смерті проводиться на підставі рішення про оголошення особи померлою або встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, надісланого судом , свідоцтво про смерть оформлюється та видається заявнику під час його звернення до органу державної реєстрації актів цивільного стану .

Відповідно до п. 1 постанови №5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, якщо від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до роз`яснень п. 13 постанови №5 вказаного Пленуму суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Згідно з п. 18 постанови №5 Пленуму рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органі, а є лише підставою для їх одержання. Згідно з ч.3 ст.82 ЦПК України обставини, визнані судом загальновідомими, не потребують доказування Факти збройної (військової) агресії рф відносно України, окупації частини території України с загальновідомими, а тому не підлягають доказуванню згідно приписами ч. 3 ст. 82 ЦПК України

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25.04.2022 №75, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.04.2022 р. за №453/37789, затверджений Перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 25.04.2022. Цей перелік оновлюється. Так, згідно із Переліком, станом на 25.04.2022 Маріупольська міська територіальна громада розташована в районі проведення воєн цих (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).

Відповідні органи, на яких покладені обов?язки щодо фіксації та реєстрації актів цивільного стану, у т.ч. цивільного населення, на даний час не здійснюють свої повноваження у м. Маріуполі, що унеможливлює звернення до цих органів з метою державної реєстрації факту смерті.

Оскільки тіла родини позивача не були вивезені з території м. Маріуполь, яке на даний час окуповане, видача лікарського свідоцтва чи фельдшерської довідки про їх смерть неможлива, що у свою чергу унеможливлює державну реєстрацію його смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану та видачу свідоцтва про його смерть.

Встановлення факту смерті зазначених осіб необхідне з метою державної реєстрації їх смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позов є підставним і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 2, 12,13, 81, 141, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_3 ) до Червоноградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) (вул.Грушевського,2, м.Червоноград) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Маріуполі Донецької області під час бойових дій в місті Маріуполі Донецької області.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Маріуполі Донецької області під час бойових дій в місті Маріуполі Донецької області.

Встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Маріуполі Донецької області під час бойових дій в місті Маріуполі Донецької області.

Встановити факт смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Маріуполі Донецької області під час бойових дій в місті Маріуполі Донецької області.

Встановити факт смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Маріуполі Донецької області під час бойових дій в місті Маріуполі Донецької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської областічерез Червоноградський міський суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 24.11.2023.

Суддя: М. Д. Новосад