Справа № 159/4484/22
Провадження № 2/159/9/23
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2023 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Шишиліна О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Панечко К.В,

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2 ,

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права на спадщину за заповітом-

В С Т А Н О В И В:

Під час підготовчого судового засідання сторони звернулися із заявою про затвердження мирової угоди від 05.07.2023р.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Як зазначено в ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст.200, 207, 255 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити укладену між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_3 мирову угоду на наступних умовах:

1. Визнати за ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на квартиру АДРЕСА_1 .

2. Відповідач зобов`язується передати (сплатити) Позивачу узгоджену суму грошової компенсації вартості частки Позивача у квартиру АДРЕСА_1 , на яку Позивач претендував при реалізації його спадкових прав після смерті батьків Сторін, яка за взаємною згодою Сторін визначена у розмірі 5000 доларів США (п?ять тисяч доларів США), що за курсом НБУ на день передачі коштів в еквіваленті до національної валюти становить 182 843,00 грн.

3. Позивач погоджується та зобов`язується отримати під час укладення даної Мирової угоди від Відповідача узгоджену суму грошової компенсації вартості частки Позивача у спадковому майна, яка за взаємною згодою Сторін визначена у розмірі 5000 доларів США (п?ять тисяч доларів США), що за курсом НБУ на день передачі коштів в еквіваленті до національної валюти становить 182 843,00 грн.

Юридичний факт отримання від Відповідача коштів у розмірі 5000 доларів США (п?ять тисяч доларів США) Позивач підтверджує шляхом підписання цієї мирової угоди.

4. Позивач відмовляється від позову в частині визнання за ним права власності на частки квартири АДРЕСА_1 . Вказана відмова позивача є усвідомленою, добровільною та остаточною.

5. Сторони домовились, що судовий збір у справі № 159/4484/22 сплачений Позивачем підлягає розподілу в порядку передбаченому ч. 1 ст. 142 ЦПК України і не може бути стягнутий з Відповідача.

6. Сторони домовились залишити за собою витрати, понесені ними на надання кожному з них професійної правничої допомоги адвоката.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору щодо спадкових прав на квартиру АДРЕСА_1 , після смерті батьків Сторін: матері ОСОБА_5 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та батька ОСОБА_6 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Будь-яких зустрічних претензій один до одного з приводу спадкування квартири АДРЕСА_1 після смерті батьків не мають і не матимуть.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права на спадщину за заповітом - закрити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити Ухвалу до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання протягом 3 років.

СуддяО. Г. Шишилін