УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2023 року

Рівненський міський суд Рівненської області у складі судді Левчука О. В.,

за участі секретаря судового засідання Янка М. В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні матеріали справи

за позовом ОСОБА_1

до ОСОБА_2

про стягнення заборгованості згідно боргової розписки

В засіданні приймали участь:

позивач: ОСОБА_1 ;

відповідач: ОСОБА_2 ;

представник відповідача: ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Рівненського міського суду на стадії підготовчого провадження перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості згідно боргової розписки.

14 липня 2023 року сторонами у справі було подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, до якої долучено текст мирової угоди від 14.07.2023.

Суд, заслухавши думку часників процесу, розглянувши подану сторонами мирову угоду, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява про затвердження мирової угоди є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення з огляду на таке.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Відповідно до вимог ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Частиною четвертою статті 207 ЦПК України передбачено, що затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Вивчивши мирову угоду суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст. 207, 208, 255, 256, 260, 353-355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди від 14 липня 2023 року задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 14 липня 2023 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

МИРОВА УГОДА

м. Рівне «14» липня 2023 р.

ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), надалі іменується Позивач, з однієї сторони, та

ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ), надалі іменується - Відповідач, з другої сторони, а разом іменуються Сторони,

уклали цю Мирову угоду по цивільній справі №569/18425/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості згідно боргової розписки (далі по тексту Мирова угода, Угода) про наступне:

1.Сторони домовились, що предметом даної Мирової угоди є врегулювання та узгодження між сторонами порядку погашення загального розміру заборгованості за усіма борговими розписками, складеними ОСОБА_2 до моменту підписання даної Угоди про отримання грошових коштів від ОСОБА_1 , а саме: від 01.02.2019 р. на суму 31500 дол. США та 500 євро; від 01.03.2019 р на суму 35650 дол. США та 700 євро; від 01.05.2019 р. на суму 49060 дол. США; від 01.06.2019 р. на суму 52005 дол. США; від 01.10.2019 р. на суму 85500 дол. США; від 31.12.2019 р. на суму 114420 дол. США; від 31.12.2019 р. на суму 114420 дол. США із доповненням вчиненим 02.05.2020 р. про збільшення боргу до 128600 дол. США; від 01.03.2021 р. на суму 244135 дол. США та іншими розписками ОСОБА_2 , якщо такі мали місце, однак не згадані у даному переліку, а також борговими розписками, складеними ОСОБА_4 від 18.05.2019 р. на суму 3000 євро; від 27.05.2019 р. на суму 1000 дол. США; від 29.05.2019 р. на суму 1000 дол. США; від 29.05.2019 р. на суму 1500 дол. США; від 12.05.2019 р. на суму 1000 дол. США про отримання для ОСОБА_2 грошових коштів від ОСОБА_1 .

2.Сторони домовилися, що загальний розмір боргових зобов`язань Відповідача перед Позивачем, перелік яких наведено у п. 1 даної Угоди, що підлягають поверненню (сплаті) Відповідачу, обмежується лише сумою в розмірі 85 000 (вісімдесят п`ять тисяч) доларів США. Решта боргових зобов`язань Позивача перед Відповідачем, за борговими розписками, що перелічені у п. 1 даної Угоди, в тому рахунку зобов`язань зі сплати відсотків за користування грошовими коштами, із підписанням та затвердженням даної Угоди судом вважатимуться припиненими в повному обсязі.

3.Сторони домовилися, що погашення Відповідачем визначеного у п. 2 даної Угоди боргу в розмірі 85 000 (вісімдесят п`ять тисяч) доларів США буде здійснюватиметься у в такі строки:

1)30000 (тридцять тисяч) доларів США сплачується Відповідачем для Позивача у строк до 15.08.2023 р. включно;

2)20000 (двадцять тисяч) доларів США сплачується Відповідачем для Позивача у строк до 30.12.2023 р. включно;

3)17500 (сімнадцять тисяч п`ятсот) доларів США сплачується Відповідачем для Позивача у строк до 30.06.2024 р. включно;

4)17500 (сімнадцять тисяч п`ятсот) доларів США сплачується Відповідачем для Позивача у строк до 30.12.2024 р. включно.

В підтвердження факту отримання грошових коштів від Відповідача, Позивач зобов`язується скласти на ім`я Відповідача відповідну заяву (розписку) про отримання відповідної суми коштів в якості належного виконання зобов`язання за даною Угодою, яка має бути засвідчена нотаріально, витрати за таке посвідчення несе Відповідач. Відповідач вправі в межах визначеного граничного строку здійснити сплату боргу на користь Позивача, як одним платежем так і декількома платежами, а також здійснити дострокове погашення всієї заборгованості.

4.Сторони домовилися, що в момент повної сплати всієї суми грошових коштів визначеної у п 2 даної Угоди, Позивач передає Відповідачу оригінали боргових розписок перелік яких наведений у п. 1 даної Угоди, а також інші боргові розписки Позивача, що складалися ним до моменту укладення даної Мирової угоди, якщо такі будуть виявлені Сторонами.

5.Сторони домовилися, що у випадку невиконання Відповідачем обов`язків визначених п. 3 даної Мирової угоди, то Позивач вправі пред`явити ухвалу суду про затвердження даної Мирової угоди до органів виконавчої служби за для її примусового виконання, як відповідний виконавчий документ.

Стягувачем за таким документом є: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 );

Боржником за таким документом є: ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ),

Сума основного боргу, що стягується: 85 000 (вісімдесят п`ять тисяч) доларів США, з яких: 30000 (тридцять тисяч) доларів США сплачується у строк до 15.08.2023 р. включно; 20000 (двадцять тисяч) доларів США сплачується у строк до 30.12.2023 р. включно; 17500 (сімнадцять тисяч п`ятсот) доларів США сплачується у строк до 30.06.2024 р. включно; 17500 (сімнадцять тисяч п`ятсот) доларів США сплачується у строк до 30.12.2024 р. включно.

Сума судового збору, що стягується: 12405 грн. (дванадцять тисяч чотириста п`ять гривень 00 коп.) - строк для добровільної сплати до 15.08.2023 р. включно.

6.Сторони підтверджують, що дана Мирова угода укладена добровільно, без будь-якого на те примусу. Сторони належним чином розуміють її умови та наслідки, у зв`язку із мирним врегулюванням спору у справі №569/18425/22.

7.Сторони підтверджують, що дана Мирова угода та всі викладені в ній умови відповідають їх дійсним намірам і не носять характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається ними відповідно до їх справжньої волі, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається Сторонами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, Сторони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються цією Мировою угодою, а також свідчать, що цією Мировою угодою визначені всі умови, про що свідчать особисті підписи Сторін на цій Мировій угоді

8.Сторони заявлять, що ні у процесі укладення даної Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і Держави. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

9.Сторони домовилися, що у зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди, понесені Позивачем судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 12405 грн. (дванадцять тисяч чотириста п`ять гривень 00 коп.) покладаються на Відповідача, який бере на себе зобов`язання сплатити їх Позивачеві у строк до 15.08.2023 р.

10.Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами, затвердження її тексту ухвалою Рівненського міського суду.

11.Дана Мирова угода виготовлена у трьох аутентичних примірниках по одному примірнику для кожної сторони і один примірник для суду.

12.Сторони ознайомлені з наслідками укладення Мирової угоди (ст.256 ЦПК України) до моменту підписання цієї мирової угоди та зміст яких їм є зрозумілим, будь-яких додаткових пояснень та тлумачень не потребується.

13.Сторони визнають, що кожне з положень цієї Мирової угоди було узгоджено окремо і Сторони прийшли до цілковитої згоди щодо їх змісту.

14.Сторонам відомі наслідки закриття справи у зв`язку із підписанням мирової угоди, встановлені ст. 256 ЦПК України про те, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Провадження у справі №569/18425/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості згідно боргової розписки закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст. 354, 355 ЦПК України.

Повний текст ухвали складений та підписаний 14 липня 2023 року.

Суддя Левчук О. В.