Справа № 675/118/23
Провадження № 2/675/249/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" грудня 2023 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Демчука П.В.,

за участю секретаря судового засідання Григор`євої О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ізяслав цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_3 , до Ізяславської міської ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яка діє в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_3 звернулися до Ізяславського районного суду Хмельницької області з позовом, у якому просить визнати за ними право на земельну частку (пай), яке перебувало у колективній власності КСП Радошівське с.Радошівка, Шепетівського району, Хмельницької області, в розмірі 2,28 в умовних кадастрових гектарах, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після смерті якого прийняла його дружина ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , але не оформила своїх спадкових прав.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що за життя ОСОБА_4 та ОСОБА_5 працювали в КСП Радошівське с.Радошівка Ізяславського району Хмельницької області до пенсії і були прийняті в члени даного КСП. З членів колгоспу вони не виходили. В подальшому дане КСП реорганізовалось в ТОВ Радошівське с Радошівка. ОСОБА_5 була включена в списки членів КСП на отримання сертифіката, а. ОСОБА_4 помилково не був включений в списки для отримання сертифіката на право на земельну частку (пай).

Ухвалою суду від 20.01.2023 року відкрито провадження по даній справі за правилами загального позовного провадження, по справі призначено підготовчий розгляд.

Ухвалою суду від 21.02.2023 року підготовче провадження закрито, справу призначено до судового розгляду.

Позивачі в судове засідання не з`явилися.

Представник позивачки в судове засідання не з`явився, надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи без участі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася, надіслала заяву про розгляд справи без участі, в якій також зазначила, що проти задоволення позовних вимог заперечує.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги у їх сукупності та взаємозв`язку, об`єктивно оцінивши усі наявні докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяв по суті, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 22 вересня 1998 року, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис № 43).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21 квітня 2020 року, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (актовий запис № 90).

Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 60446118 від 04.06.2020 року зареєстровано спадкову справу № 178/2020 після смерті ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 07 грудня 1999 року, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 11 грудня 2007 року, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_2 .

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.02.2021 року, зареєстрованого в реєстрі за № 142 спадкоємцями майна ОСОБА_6 , 1980 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (на 1/2 частку). Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається із: житлового дерев`яного будинку, що знаходяться в АДРЕСА_1 . Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 (одну другу) частку вказаного майна видано ОСОБА_1 .

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.02.2021 року, зареєстрованого в реєстрі за № 143 спадкоємцями майна ОСОБА_6 , 1980 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (на 1/2 частку). Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається із: земельної ділянки, що розташована на території Радошівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,7189 гектарів, кадастровий номер :03:023:0111. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 (одну другу) частку вказаного майна видано ОСОБА_1 .

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.02.2021 року, зареєстрованого в реєстрі за № 139 спадкоємцями майна ОСОБА_6 , 1980 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (на 1/2 частку). Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається із: земельної ділянки, що розташована на території Радошівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,7189 гектарів, кадастровий номер :03:023:0111. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 (одну другу) частку вказаного майна видано ОСОБА_3 .

Згідно архівної довідки, виданої Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом від 31.01.2022 року за № 219/01-15 по документам архівного фонду Ізяславської державної нотаріальної контори встановлено, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , заведена спадкова справа №216/1999 від 09 серпня 1999 року. Спадкоємцю: ОСОБА_6 видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом: 22.03.2000 року за р. № 1-753 - на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Радошівське" с. Радошівка Ізяславського району Хмельницької області, розміром 2,28 умовних -кадастрових гектарах, сертифікат виданий Ізяелавською райдержадміністрацією 5 грудня 1996 року. Заповіт посвідчений Радошівською сільською радою 10 квітня 1997 року і зареєстрований в реєстрі за №42.

Відповідно до відповіді, наданої завідувачу Ізяславської нотаріальної контори старостою Радошівського старостинського округу, від 20.05.2022 року № 57/12.11-06 зазначено, що інформація щодо дати видачі державного акту на право колективної власності на землю КСП « Радошівське» с. Радошівка Ізяславського району, Хмельницької області а також списки членів КСП на отримання сертифікатів на право на земельну частку (пай) знаходяться в держгеокадастрі.

Згідно витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок, виданого Управлінням надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, від 02.08.2022 року вказано, що сертифікат на право на земельну частку (пай) члену КСП «Радошівське» с. Радошівка розміром 2,28 га згідно нормативної грошової оцінки становить 26186,16 грн.

Відповідно до відповіді від 16.06.2022 року № 1190/281-22, наданої завідувачу Ізяславської нотаріальної контори відділом № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_4 не внесений в список членів КСП «Радошівське» с.Радошівка Шепетівського району Хмельницької області, сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримав.

Статтею 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із частиною першою статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

В п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку(пай) з дня видачі цього акта.

Для того, щоб набути право на земельну частку (пай), згідно з вимогами Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року, необхідна наявність таких обставин: щоб особа була членом КСП на час отримання акта про право колективної власності на землю; щоб була внесена до списку осіб, що додається до державного акту на право колективної власності на землю; щоб КСП отримало акт про право колективної власності на землю.

Таким чином, особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Такі правові висновки викладені у постановах Верховного Суду: від 02 березня 2020 року у справі № 573/813/19-ц (провадження № 61-1543св20), від 13 травня 2020 року у справі № 627/66/17 (провадження № 61-42431св18), від 20 травня 2020 року у справі № 384/642/17 (провадження № 61-37931св18), від 02 вересня 2020 року у справі № 530/311/19 (провадження № 61-18113св19), від 22 жовтня 2020 року у справі № 149/2978/18 (провадження № 61-4932св19), від 16 грудня 2020 року у справі № 637/672/19-ц (провадження № 61-553св20), від 23 грудня 2020 року у справі № 609/1117/18 (провадження № 61-5685св19), від 16 червня 2021 року у справі № 137/1642/19 (провадження № 61-13243св20).

Отже, право громадян як співвласників колективної власності на землю набувається з дня видачі в установленому порядку державного акта на право колективної власності на землю з обов`язковим додатком списком громадян, які є членами сільськогосподарського підприємства.

Зі змісту наведеного вбачається, що особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві й була його членом.

Пункт 2 Указу Президента України №720/95 від 08. 08. 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» передбачає, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно з п. 17 Перехідних положень ЗК України від 25.10.2001 сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст. 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай). Також документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно з вимогами ст.ст.22, 23 ЗК України (у редакції від 22.06.1993) та Указу від 08.08.1995 за № 720/95, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в членах Колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання Колективним сільськогосподарським підприємством цього акта.

Пленум Верховного Суду України у п.24 постанови від 16.04.2004 за № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз`яснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно із ч.ч. 1, 7 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

З наданих сторонами та досліджених судом доказів суд встановив, що позивачами не надано доказів, що ОСОБА_4 був членом КСП.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про відмову у задоволенні позовних вимог.

Керуючись ст.ст.2, 4, 6-13, 19, 82, 89, 133, 137, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 279, 352, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

В задоволенні позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на його апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя П.В.Демчук