Справа № 401/1961/23; 2-о/401/59/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 липня 2023 року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді Гармаш Т.І., при секретарі Липко О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Світловодську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою в якій просить встановити факт належності їй, правовстановлюючого документу, а саме: трудової книжки НОМЕР_1 та трудової книжки НОМЕР_2 , виданих на ім`я " ОСОБА_1 ".

Свою заяву обґрунтовує тим, що при оформлені трудових книжок, було вказано її прізвище, ім`я та по батькові російською мовою " ОСОБА_1 ". Готуючи документи для виходу на пенсію, заявниця виявила зазначену невідповідність запису. Звернутися до відділу кадрів, який заповнював її трудові книжки, заявник немає можливості, оскільки одна трудова книжка була заповнена в 1978 році, а інша в 1993 році підприємством «Електрон», яке знаходилося в м.Світловодськ Кіровоградської області на даний вже ліквідовано.

В судове засідання заявник не з`явилась, надала до суду заяву в якій просить справу розглядати без її участі, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день розгляду справи був повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі. Заперечень проти заяви не надав.

З`ясувавши обставини справи, перевіривши перевіривши докази, суд дійшов такого висновку.

З копії свідоцтва про народження вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові заявниці " ОСОБА_2 " (а.с. 17).

Уклавши шлюб заявниця змінила прізвище на " ОСОБА_3 " ( а.с. 21).

У копії трудових книжок: серійним номером НОМЕР_2 та серійним номером НОМЕР_1 прізвище, ім`я та по батькові заявниці вказано російською мовою « ОСОБА_1 ». ( а.с.9-16).

Із копії паспорта громадянина України, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, вбачається, що прізвище заявника зазначено " ОСОБА_1 ". (а.с.7-8).

29.03.2023 року Пенсійний фонд України на підставі відмінності прізвища та ім`я і по батькові заявника в документах, що підтверджують її трудовий стаж та не відповідають документу що посвідчує особу, відмовив в призначені пенсійних виплат за віком у зв`язку з відсутністю трудового стажу для призначення пенсійних виплат встановленого законом оскільки в трудових книжках є невідповідність особистих в даних заявника. ( а.с. 18-19).

Пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки забезпечує їй реалізацію прав на пенсію.

Оскільки зі змісту заяви ОСОБА_1 , поданої нею до суду, не вбачається спору про право, спір про призначення пенсії між нею та заінтересованою особою на час розгляду цієї справи ще не виник, суд вважає, що підстав для залишення її заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, без розгляду немає.

Враховуючи наведене, суд вважає, що трудові книжки заповнені 06 квітня 1993 року та 06 вересня 21978 року, в яких вказано прізвище, ім`я та по батькові заявника « ОСОБА_1 » дійсно належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.76-80, 315, 319 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки НОМЕР_1 заповненої 06 квітня 1993 року та трудової книжки НОМЕР_2 заповненої 06 вересня 1978 року, виданих на ім`я " ОСОБА_1 ".

Рішення може бути оскаржене до Кропивницького апеляційного суду в порядку ст. 355 ЦПК України протягом тридцяти днів з дня його отримання.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , код НОМЕР_3 .

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, місце знаходження за адресою: вул. Соборна, буд. 7А, м. Кропивницький, код 20632802.

Суддя Світловодського

міськрайонного суду : Т.І.Гармаш