Провадження № 2/761/1354/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2023 року суддя Шевченківського районного суду м.Києва Рибак М.А., розглянувши матеріали клопотання представника позивача про витребування доказів за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до приватного акціонерного товариства «Авіакомпанія «Міжнародні авіалінії України», третя особа: товариство з обмеженою відповідальністю «Компас України» про захист прав споживачів, стягнення грошової компенсації та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Шевченківського районного суду м. Києва перебуває дана цивільна справа.

21.09.2022 року від представника позивача надійшло клопотання про витребування доказів, відповідно до якого представник позивача просив витребувати від товариства з обмеженою відповідальністю "Компас Україна" ( ), адреса: просп. Героїв Сталінграду, 26 А, м. Київ, 04210):

- інформацію про комплексний туристичний продукт, придбаний на підстві договору про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 між ОСОБА_3 (у власних інтересах та інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_4 ) та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА"від імені якого на підставі Агентського договору № м140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 , а саме: детальний опис (перелік) послуг (товарів), що входили у вказаний комплексний туристичний продукт, їх вартість по кожній послузі (товару) окремо;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 17.01.2021, час 01.30 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 ;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 26.01.2021року, час вильоту 20.55 год. на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 .

Приватного акціонерного товариства "Авіакомпанія "Міжнародні авіалінії України" (, адреса: м. Київ, вул. Лисенка, 4, м. Київ, 01030):

- інформацію про належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 17.01.2021, час 01.30 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;

- інформацію про належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 26.01.2021, час 20.55 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 (адреса: АДРЕСА_1 ):

- належним чином засвідчену копію договору на туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА"від імені якого на підставі Агентського договору № м140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 ;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 17.01.2021, час 01.30 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 ;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 26.01.2021року, час вильоту 20.55 год. на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 .

- інформацію про комплексний туристичний продукт, придбаний на підстві договору про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 між ОСОБА_3 (у власних інтересах та інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_4 ) та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА"від імені якого на підставі Агентського договору № м140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 , а саме детальний опис (перелік) послуг (товарів), що входили у вказаний комплексний туристичний продукт, їх вартість по кожній послузі (товару) окремо.

Відповідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно ч. 7 ст. 81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи предмет позову, з метою повного та всебічного з`ясування обставин справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання представника позивача про витребування доказів.

Відповідно до ч. 6, 7 ст.84 ЦПК України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Керуючись ст. 76, 81, 84, 353, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача про витребування доказів - задовольнити.

Витребувати від товариства з обмеженою відповідальністю "Компас Україна" ( ), адреса: просп. Героїв Сталінграду, 26 А, м. Київ, 04210):

- інформацію про комплексний туристичний продукт, придбаний на підстві договору про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 між ОСОБА_3 (у власних інтересах та інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_4 ) та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА"від імені якого на підставі Агентського договору № м140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 , а саме детальний опис (перелік) послуг (товарів), що входили у вказаний комплексний туристичний продукт, їх вартість по кожній послузі (товару) окремо;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 17.01.2021, час 01.30 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 ;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 26.01.2021року, час вильоту 20.55 год. на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 .

Приватного акціонерного товариства "Авіакомпанія "Міжнародні авіалінії України" (, адреса: м. Київ, вул. Лисенка, 4, м. Київ, 01030):

- інформацію про належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 17.01.2021, час 01.30 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;

- інформацію про належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 26.01.2021, час 20.55 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 (адреса: АДРЕСА_1 ):

- належним чином засвідчену копію договору на туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА"від імені якого на підставі Агентського договору № м140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 ;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 17.01.2021, час 01.30 на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 ;

- інформацію та належним чином засвідчені підтверджуючі документи про вартість авіаквитків на рейс PS 6525- ОСОБА_6 , дата вильоту 26.01.2021року, час вильоту 20.55 год. на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , вартість яких була сплачена згідно з договором про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 року між ОСОБА_3 та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА" від імені якого на підставі Агентського договору № 140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 .

- інформацію про комплексний туристичний продукт, придбаний на підстві договору про туристичне обслуговування № 556886, укладеного 02.12.2020 між ОСОБА_3 (у власних інтересах та інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_4 ) та ТОВ "КОМПАС УКРАЇНА"від імені якого на підставі Агентського договору № м140121-126 від 13.08.2019 року діяв турагент в особі ОСОБА_5 , а саме детальний опис (перелік) послуг (товарів), що входили у вказаний комплексний туристичний продукт, їх вартість по кожній послузі (товару) окремо.

Витребувані судом документи необхідно надати до суду у п`ятнадцятиденний термін з дня отримання копії ухвали про витребування доказів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

СУДДЯ М.А. РИБАК