Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/380/23

Провадження № 2/943/535/2023

04 липня 2023 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 в особі представника - адвоката Скоробогатого М.В. звернулася до суду з позовною заявою до Буської міської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Львівській області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивачки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат ОСОБА_6 . Позивачка є спадкоємцем майна після їхньої смерті за законом, але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у неї правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Представник позивача адвокат Скоробогатий М.В. в судове засідання не з`явилися, подав суду заяву про розгляд справи у відсутності позивачки та його відсутності, позов просить задоволити в повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, направили суду заяви, в яких просять слухати справу у їх відсутності, позовні вимоги визнають, проти задоволення позову не заперечують.

Відповідач - Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, позовних вимог по суті не оспорив.

Відповідач - Головне управління Держгеокадастру у Львівській області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, хоча належним чином був повідомлений про день час і місце розгляду справи, заяв по суті позову суду не направив, позовні вимоги не оспорював.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Буським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 16.12.2020 року, актовий запис № 15, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спадкове майно, що залишилось після смерті діда позивачки ОСОБА_4 складалося із земельної ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0,5656 га, розташованої на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Соколянської сільської ради Буського району Львівської області), яка включає в себе земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,1339 га та земельну ділянку № НОМЕР_3 площею 0,4317 га, право власності на які підтверджується Державним актом про право приватної власності на землю, виданим на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 132 серії І-ЛВ №085342.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Соколянською сільською радою Буського району Львівської області 27.01.2009 року, актовий запис № 05, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Спадкове майно, що залишилось після смерті бабусі позивачки ОСОБА_5 складалося із земельної ділянки (паю) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0,8675 га, розташованої на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Соколянської сільської ради), яка включає в себе земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,2104 га та земельну ділянку № НОМЕР_3 площею 0,6572 га, право власності на які підтверджується Державним актом про право приватної власності на землю, виданим на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 132 серії ІV-ЛВ № 032372.

Згідно заповіту, посвідченого 05.12.2002 року секретарем Соколянської сільської ради Милінською М.П., зареєстрованого в реєстрі за №126, ОСОБА_5 розпорядилася усім належним їй майном в користь свого сина (батька позивачки) ОСОБА_7 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 12.12.2011 року Соколянською сільською радою Буського району Львівської області, актовий запис № 25 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_6 .

Спадкове майно, що залишилось після смерті брата позивачки ОСОБА_6 складається із земельної ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0,8679 га, розташованої на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Соколянської сільської ради), яка включає в себе земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,2104 га та земельну ділянку № НОМЕР_3 площею 0,6575 га, право власності на які підтверджується Державним актом про право приватної власності на землю, виданим на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 16.03.2000 № 132 серії ІV-ЛВ № 032371.

Як вбачається із свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Буського районного управління юстиції Львівської області 28.02.2008 року, актовий запис № 22, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_8 розірвано.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 10.03.1973 року народився ОСОБА_6 . Батьками зазначено відповідачів ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №4 від 10.05.2022 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_9 (прізвище після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_10 ).

Відповідно до інформації від 19.06.2023 року № 235/01-16 наданої Буською державною нотаріальною конторою Львівської області, спадкові справи після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , не заводились.

В даному випадку ОСОБА_5 , яка до дня смерті свого чоловіка ОСОБА_4 постійно проживала з ним, фактично вступила в управління та розпорядження спадковим майном, а також вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки про відмову від неї не заявляла. Спадкових прав не оформила.

Згідно статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Отже, в даному випадку спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_4 , який фактично прийняв спадщину, була ОСОБА_5 .

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцем за заповітом став відповідач ОСОБА_2 .

Разом з тим, після смерті ОСОБА_6 , право на отримання спадщини мали його батьки, які є спадкоємцями першої черги, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які відмовилися від спадщини на користь позивачки ОСОБА_1 .

Невідповідність у імені та по батькові, що похідне від імені « ОСОБА_11 » і « ОСОБА_12 », під час розгляду справи розцінюється як лінгвістична помилка, яка не впливає на обсяг прав інших осіб, окрім учасників справи та їх не порушує.

За вимогами ст. 328 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до положень ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують своє право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України батько та мати позивачки є спадкоємцями першої черги за законом усього майна, яке належало їх сину ОСОБА_6 , оскільки у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно ч. 2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відтак, судом встановлено, що батько позивачки ОСОБА_7 не прийняв спадщини після смерті матері в порядку спадкування за заповітом, відмовився від її прийняття на користь позивачки, а також відмовився від прийняття спадщини після смерті сина ОСОБА_6 на користь позивачки, як і її мама відмовилася від прийняття спадщини після смерті сина на користь позивачки, тобто вона є єдиним спадкоємцем за законом усього майна, яке на день смерті належало її дідові ОСОБА_4 , бабусі ОСОБА_5 та братові ОСОБА_6 .. Також судом враховується, що на даний час вона вступила в управління та розпорядження зазначеним майном, виготовила технічну документацію на вказані земельні ділянки з присвоєнням їм відповідних кадастрових номерів.

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 1216, 1223, 1225, 1261, 1262, 1268, 1276 ЦК України, п. г ч. 1 ст. 81, ст. 152 ЗК України, ст. ст. 4, 5, 10, 12, 76-80, 89, 211, 247, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , на земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0,5656 га, розташовану на території Буської міської ради (колишньої Соколянської сільської ради), в тому числі земельну ділянку кадастровий номер :10:001:1216, площею 0,1339 га та земельну ділянку кадастровий номер :37:001:0028, площею 0,4317 га; після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , на земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0,8675 га, розташованої на території Буської міської ради (колишньої Соколянської сільської ради), в тому числі земельну ділянку кадастровий номер :09:001:0022, площею 0,2104 га та земельну ділянку кадастровий номер :39:001:0022, площею 0,6572 га; після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 0,8679 га, розташованої на земельну ділянку кадастровий номер :09:001:0021, площею 0,2104 га та земельну ділянку кадастровий номер :39:001:0021, площею 0,6575 га.

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 ).

Представник позивача адвокат Скоробогатий Микола Вікторович (80500, м. Буськ, вул. Паркова, 13/1, Золочівського району Львівської області).

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району Львівської області (80500, м. Буськ, пл. 900-річчя Буська, 1, Золочівського району Львівської області, ).

Відповідач: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 ).

Відповідач: ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_10 ).

Третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області (79019, м. Львів, пр. Чорновола, 4, ).

Повний текст рішення складено 13.07.2023 року.

Суддя: І. Б. Кос