Справа № 509/6834/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2023 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Кочко В.К.,

з участю секретаря Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду смт.Овідіополь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ОСОБА_8 про визнання права власності в порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з вищевказаною позовною заявою, у якій просили визнати за ними в порядку спадкування за законом, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_9 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Йосипівське» Овідіопольського району Одеської області, розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах (Сертифікат на земельну частку пай серії - ОД №0329593, виданий на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 р. на ім`я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року). В обґрунтування позову зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_9 . Після неї відкрилася спадщина на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на право на земельну частку (пай) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату серії ОД № 0329593, на право на земельну частку (пай) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату серії ОД № 0329592.

Відповідачка ОСОБА_8 звернулася з заявою про прийняття спадщини до Овідіопольської районної державної нотаріальної контори Одеської області, а в подальшому подали свої заяви позивачі. Державним нотаріусом Овідіопольської державної нотаріальної контори Кураловою Т.Д. була заведена спадкова справа № 110/2004, однак свідоцтва про право власності на спадкове майно спадкоємці не отримали, у зв`язку з чим звернулися до Овідіопольського районного суду Одеської області з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом. Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 04.09.2014 року, яке набрало чинності 15.09.2014 року, було визнано право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , за ОСОБА_8 , а право на земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом серії ОД № 0329592 в рівних частках - за іншими сімома спадкоємицями , по 1/7 частці за кожною.

Однак позивачі помилково не зазначили в позовній заяві про право на земельну частку (пай) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектара відповідно до сертифікату серії ОД № 0329593, яке спадкодавець ОСОБА_9 набула в порядку спадкування після померлого ОСОБА_10 , тому вимушені знову звертатися до суду з відповідним позовом.

У судове засідання позивачі не з`явились, належним чином повідомлені про час та місце слухання справи, надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, наполягали на задоволенні позову.

Відповідач у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про слухання справи у її відсутність.

Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

З 01 січня 2004 року набрав чинності ЦК України. До 31 грудня 2003 року був чинним ЦК УРСР 1963 року.

Відповідно до статті 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. Акт цивільного законодавства не має зворотної дії у часі, крім випадків, коли він пом`якшує або скасовує цивільну відповідальність особи. Якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Разом із тим, пунктом 4 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України передбачено, що Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексузастосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Згідно пункту 5 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

У пункті 1 своєї постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» Пленум Верховного Суду України роз`яснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 01 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Згідно вимог частин 1 та 2 ст.524 ЦК УРСР (у редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом та за заповітом.

Згідно ст. 525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу. У відповідності до ст. 526 ЦК УРСРмісцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини.

Згідно з статтею 527 ЦК Української РСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

За правилами статті 529 ЦК Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

За приписами ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.4 ст.82 ЦПК України обставини,встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Так судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про смерть актовий запис № 1 від 02.01.2004 року.

Під час життя ОСОБА_9 не склала заповіт на все своє майно. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з:

-житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ,

-земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату серії ОД № 0329593, який виданий на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 року на ім`я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року,

-земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату серії ОД № 0329592, який виданий на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 року на ім`я ОСОБА_9 .

З огляду спадкової справи № 110/2004 спадок прийняли позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та відповідачка ОСОБА_8 , які є доньками ОСОБА_9 і спадкоємцями першої черги.

Оскільки у видачі свідоцтв про право на спадщину позивачам та відповідачці державним нотаріусом було відмовлено, вони звернулися з позовом до Овідіопольського районного суду Одеської області. Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 04.09.2014 року, яке набрало чинності 15.09.2014 року, було визнано право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , за ОСОБА_8 , а право на земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом серії ОД № 0329592 в рівних частках - за іншими спадкоємицями по 1/7 частці за кожною.

Однак в позовній заяві було зазначено не все спадкове майно після померлої ОСОБА_9 . Не було зазначено земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату серії ОД № 0329593, який виданий на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 року на ім`я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року, право на яке ОСОБА_9 отримала в порядку спадкування після смерті ОСОБА_10 , і на яке відповідно мають право спадкоємці 1 черги після померлої ОСОБА_9 .

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК .

У пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» розтлумачено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно пунктів 16, 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Отже, Сертифікат на право на земельну частку (пай) посвідчує право громадян на відповідну частину земель сільськогосподарського призначення без виділу її в натурі (на місцевості).

Таким чином суд приходить до висновку, що позов є обґрунтований та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.2-13,76-82,141,258,263-265,266 ЦПК України, ст.524,525,527,529,548 ЦК УРСР (у редакції 1963 року)

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частину земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ОД № 0329593, виданого на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 на ім"я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частину земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ОД № 0329593, виданого на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 на ім"я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частину земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ОД № 0329593, виданого на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.197 на ім"я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частину земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ОД № 0329593, виданого на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 на ім"я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року.

Визнати за ОСОБА_5 право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частину земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ОД № 0329593, виданого на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 на ім"я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року.

Визнати за ОСОБА_6 право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частину земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ОД № 0329593, виданого на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 на ім"я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року.

Визнати за ОСОБА_7 право власності в порядку спадкування за законом на 1/7 частину земельної частки (паю) розміром 3,95 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ОД № 0329593, виданого на підставі рішення Овідіопольської райдержадміністрації № 488 від 18.07.1997 на ім"я ОСОБА_10 зі змінами, внесеними 21.04.2003 року на підставі розпорядження Овідіопольської райдержадміністрації № 256 від 16.04.2003 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Кочко В.К.