Справа № 333/7224/23
Пр. № 2/333/433/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е МУ К Р А Ї Н И

12 грудня 2023 року м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі:

судді: Наумової І.Й.,

за участю секретаря судового засідання: Кунець В.В.,

заявниці: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м. Запоріжжя, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Комунарський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до Комунарського районного суду м. Запоріжжя із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 її мати, ОСОБА_2 померла. Вона мешкала за адресою: АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 її матір ОСОБА_2 , поховала її старша донька ОСОБА_3 , яка залишилася проживати на окупованій території, на цвинтарі в селі Верхній Токмак Чернігівського району Запорізької області.

31 липня 2023 року російськими окупантами був виданий корінець медичного свідоцтва про смерть матері на російській мові на ім`я « ОСОБА_4 » та 11 серпня 2023 року також російськими окупантами було видано недійсне на підконтрольній Україні території свідоцтво про смерть ОСОБА_2 від 11 серпня 2023 року, місце видачі свідоцтва - НОМЕР_1 Сімферопольський районний відділ ЗАГС № 3 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 02, і тому заявниця фактично не має свідоцтва про смерть матері.

Заявниця зазначає, що в зв`язку з вищевказаним, вона буде змушена після встановлення факту родинних відносин між нею та померлою матір`ю ОСОБА_2 звертатися до суду про встановлення факту смерті своєї матері, щоб отримати свідоцтво про смерть матері, відповідно до діючого законодавства України.

При видачі її матері паспорту була допущена помилка, в якому вказано прізвище « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 », в подальшому інші документи також видавалися на прізвище « ОСОБА_5 ». Внаслідок вищевказаної помилки заявниця не може звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті її матері на тимчасово окупованій території, оскільки не може підтвердити їх родинні відносини.

На підставі вищевикладеного, заявниця просить суд встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Великий Токмак Чернігівського району Запорізької області (дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 » (українською мовою) (РНОКПП НОМЕР_2 ) та її матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Донецьк, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Чернігівка Чернігівського району Запорізької області.

В судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву та просила її задовольнити з підстав, зазначених в ній.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце слухання справи повідомлений.

Суд, вивчивши матеріали справи та дослідивши інші докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Верхній Токмак Чернігівського району Запорізької області, що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії НОМЕР_3 , видане 01 листопада 1969 року В-Токмацькою с/р Чернігівського району Запорізької області, актовий запис № 41, в якому в графі мати українською мовою записано « ОСОБА_7 ».

30 квітня 1994 року заявниця уклала шлюб з гр. ОСОБА_8 і своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 » змінила на прізвище чоловіка « ОСОБА_9 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , видане 30 квітня 1994 року відділом реєстрації актів громадянського стану Комунарського району м. Запоріжжя.

01 січня 1963 року гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка (м. Донецьк (на момент народження назва міста Сталіно) зареєструвала шлюб з гр. ОСОБА_11 і своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_12 » змінила на прізвище чоловіка « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 , видане 01 січня 1963 року В-Токмацьким с/р ЗАГС Чернігівського району Запорізької області, та довідкою про народження.

06 серпня 1996 року Чернігівським РВ УМВС України в Запорізькій області був виданий паспорт серії НОМЕР_6 , на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Донецьк.

Допитана в якості свідка ОСОБА_13 зазначила, що вона була старостою села Верхній Токмак Чернігівського району Запорізької області, де проживали заявниця та її мама ОСОБА_14 . Знає їх особисто, часто спілкувалися. Їй відомо, що заявниця є донькою ОСОБА_14 .

Знайома заявниці ОСОБА_15 , з якою вони мешкали в одному селі, та чоловік заявниці - ОСОБА_8 також підтвердили, що ОСОБА_2 є матір`ю заявниці.

Відповідно копії медичного свідоцтва та свідоцтва про смерть, видані на тимчасово окупованій території АРК Крим, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в смт. Чернігівка Чернігівського району, Запорізької області.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оцінивши вищевказані обставини, судом встановлено, що заявниця є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , але внаслідок іншого написання прізвища матері заявниці (замість ОСОБА_16 ) в її паспорту, заявниця не може підтвердити їх родинні відносини та вирішити в судовому порядку питання про встановлення факту смерті її матері на тимчасово окупованій території.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.4, 10, 77-80, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Комунарський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Великий Токмак Чернігівського району Запорізької області (дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 » (українською мовою) (РНОКПП НОМЕР_2 ) та її матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Донецьк, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Чернігівка Чернігівського району Запорізької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Комунарського районного суду

м. Запоріжжя: І.Й.Наумова