Справа № 696/1044/23
№ 2/696/281/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2023 року м.Кам`янка

Кам`янський районний суд Черкаської області

в складі головуючого судді- Шкреби В.В.,

при секретарі Степановій Н.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду у м.Камянка Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до Кам`янської міської ради Черкаської області (, вул. Героїв Майдану, б. 37 в м. Кам`янка Черкаського району Черкаської області) про визнання права власності в порядку спадкування,-

встановив:

ОСОБА_1 через свого представника звернулася до Кам`янського районного суду з позовом до Кам`янської міської ради Черкаського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування по закону.

Вимоги позову мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра позивача ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме на житловий будинок, АДРЕСА_1 , який на праві власності належав до смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 їхньому батькові ОСОБА_3 .

Спадкодавець ОСОБА_2 , після смерті батька спадщину прийняла в порядку ст. 549 ЦК УРСР (яка діяла на час виникнення правовідносин), так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. На час смерті проживала та була зареєстрована за одною адресою з батьком. До нотаріуса з метою прийняття спадщини після смерті батька не зверталась, речового права на будинок, не реєструвала.

Позивач є єдиним спадкоємцем другої черги по закону, після смерті ОСОБА_2 ..Інших спадкоємців як по закону так і по заповіту, не має.

Позивач після смерті сестри прийняла спадщину, звернувшись з відповідною заявою до натаріуса. Однак оформити свої спадкові права на будинок та отримати свідоцтво про право на спадщину по закону не має можливості, через відсутність реєстрації речового права на будинок, за життя спадкодавцем ОСОБА_2 ..

Саме ця обставина і стала перепоною у оформленні позивачем своїх спадкових прав на будинок після смерті своєї сестри, та стала предметом даного позову та підставою звернення до суду.

Сторона позивача в судове засідання не з`явилась. Представник позивача-адвокат Зачепа Л.О. подала до суду заяву, в якій просила розгляд справи провести без сторони позивача. Зазначила, що позовні вимоги підтримує та просить суд позов задоволити.

Представник Кам`янської міської ради в судове засідання не з`явився. В матеріалах справи міститься заява за підписом міського голови, в якій він просить суд розглянути справу без участі їхнього представника, рішення ухвалити на розсуд суду, згідно чинного законодавства України.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`сувавши всі фактичні обставини, на яких грунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті , суд дійшов до висновку , що цивільний позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно з ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.Частиною першою статті 15 та частиною першою статті 16 ЦК України передбачено- кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права інтересу.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати (відсутності) документа який засвідчує його право власності.

Так, матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 20.10.2020 року, серія НОМЕР_2 , актовий запис № 30 (а.с.5).

Споріднення позивача із спадкодавцем, як рідної сестри, підтверджене рішенням Кам`янського районного суду Черкаської області (про встановлення факту родинних відносин) від 12.10.2022 року, справа № 696/682/22 (а.с.6,7).

Відповідно до ч.4 ст.82 ЦПК України, обставини встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на її майно, в тому числі і спірне будинковолодіння розташоване по АДРЕСА_1 .

Згідно відомостей з погосподарських книг виконавчого комітету Кам`янської міської ради Черкаського району Черкаської області, вищезазначене будинковлодіння належало за життя на праві власності батькові позивача та померлої спадкодавеці ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рік побудови будинку 1960.

Відповідно до інструкції ( яка діяла на виникнення майнових прав ) Про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селещах міського типу Української РСР , затвердженою заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31.01.1966 р., обовязковою була реєстрація житлових будинків, які розташовані тільки в містах та селищах міського типу.В сільській же місцевості, в якій розташований спірний будинок, всі відомості про власників житлових будинків та інших обєктів нерухомості заносились в погосподарські книги виконавчого комітету сільської ради.

Таким чином, погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року, записи в погосподарській книзі прирівнюються до актів органів влади(публічних актів), що підтверджують право власності, та при вирішенні питання щодо визнання права власності оцінюються у сукупності з іншими доказами (Лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13).

Відповідно до статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно із частиною четвертою статті 3 зазначеного Закону речові права на нерухоме майно та їх обтяжень, що виникли до 01 січня 2013 року, визначаються дійсними за наявності однієї з таких умов: реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації.

Отже, право власності на збудоване до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (03 серпня 2004 року) нерухоме майно набувається в порядку, який існував на час його будівництва, а не виникає у зв`язку із здійсненням державної реєстрації права власності на нього в порядку, передбаченому цим законом, як офіційного визначення державою такого права, а не підставою його виникнення.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла ОСОБА_2 , так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. На час смерті проживала та була зареєстрована за одною адресою з батьком. До нотаріуса з метою прийняття спадщини після смерті батька не зверталась, речового права на будинок, не реєструвала.

Так, у відповідності до ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом .

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця- ст.525 ЦК УРСР.

Згідно з ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином в судовому засіданні достаменно встановлено, що після серті 09.05.1986 року ОСОБА_3 , спадщину прийняла в порядку дії цивільного кодексу УРСР в редакції 1963 року, його дочка ОСОБА_2 .

Позивач після смерті сестри ОСОБА_2 спадщину прийняла звернувшись з відповідною до нотаріуса. Дане підтверджено копією спадкової справи, яка знаходиться у матеріалах цивільної справи.

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону на спірне будинковолодіння їй було відмовлено, через відсутність документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. Дане підтверджено копією постанови приватного нотаріуса Цинди Р.М. «про відмову у вчиненні нотаріальної дії», від 16.03.2023 року.

Згідно довідки № 84, виданої 14.02.2023 року виконавчим комітетом Кам`янської міської ради, за будинковолодінням АДРЕСА_1 , згідно земельно-облікових даних рахується 0,34 га. землі.

Вартість спадкового будинковолодіння згідно технічного паспорта, станом на 06.12.2022 року складає 99926 грн..

За таких обставин, суд дійшов висновку, що докази надані позивачем на підтвердження своїх вимог знайшли своє підтвердження у ході розгляду даної справи, а тому вважає, що позивач правомірно набула права на спадщину по закону, яка відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_3 після смерті рідної сестри ОСОБА_2 .

Відповідно до ст.1 першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 20.03.1952 року, ратифікованої 17.07.1997 року- кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном.Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Так ст.1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи яка померла(спадкодавця), до інших осіб(спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті -1218 ЦК України.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку метері -ст.1262 ЦК України.

Нормою ч.5 ст.1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України від 16.05.2013 №24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Згідно зі ст. 190 ЦК України майном як особливим об`єктом вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки. Майнові права є неспоживною річчю. Майнові права визначаються речовими правами.

Поняття майнового права визначено статтею 3 Закону України Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні.Відповідно до нього майновими правами визначаються будь-які права, пов`язані з майном, відмінні від права власності, у тому числі права, які є складовими частинами права власності, а також інші специфічні права та права вимоги.

Моментом виникнення майнових прав у їх носія вважається загально прийнятий момент набуття права власності. Моментом набуття права власності на майнові права є момент, визначений відповідним правочином. Правочин, який визначає наявність у набувача відповідних прав, відмінних від права власності.

У Постанові Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України від 30.01.2013 року у справі № 6-168цс12 зроблено висновок, що майнове право, яке можна визначити як право очікування, є складовою майна як об`єкта цивільних прав. Майнове право- це обмежене речове право, за яким власник цього права наділений певними, але не всіма правами власника майна, та яке засвідчує правомірність його власника отримати право власності на нерухоме майно чи інше речове право на відповідне майно в майбутньому (зареєструвати та отримати витяг про реєстрацію речового права ).

Таким чином, оскільки позивач є спадкоємцем по закону другої черги, є такою яка прийняла спадщину, від спадщини не відмовлялась, а тому суд вважає за можливе визнати за нею право на спадкове майно в порядку спадкування по закону, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташований по АДРЕСА_1 , який належав в порядку спадкування до смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 .

На підставі викладеного та керуючись ст.1 першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 20.03.1952 року, ратифікованої 17.07.1997 року, ст.ст.15,16,190, 328, 1216, 1262, 1268, 1273 ЦК України ст.ст.4, 12, 13, 78, 89, 197, 200, 206, 247, 259, 263, 265 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до Кам`янської міської ради Черкаської області (, вул. Героїв Майдану, б. 37 в м. Кам`янка Черкаського району Черкаської області) про визнання права власності в порядку спадкування- задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (паспорт громадянина України НОМЕР_3 , виданий 15.03.2001 року Кам`янським РВ УМВС України в Черкаській області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої по АДРЕСА_1 )право на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 рідної сестри позивача ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Черкаського апеляційного суду.

Суддя: В.В. Шкреба