Ухвала

06 листопада 2023 року

м. Київ

справа № 522/19654/21

провадження № 61-15194 ск 23

Верховний Суд у складі судді Касаційного цивільного суду Пророка В. В., розглянувши заяву про самовідвід від участі у розгляді справи за клопотанням ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення першої інстанції № 16 Барселони (сім`я) Королівство Іспанія № 130/2021 від 29 березня 2021 року, боржник - Кудсіє Філіппза касаційною скаргою ОСОБА_1 , поданою її представником - адвокатом Мастістим Іллею Андрійовичем, на постанову Одеського апеляційного суду від 05 вересня 2023 року,

ВСТАНОВИВ:

1. У жовтні 2023 року до Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 , подана її представником - адвокатом Мастістим І. А., на постанову Одеського апеляційного суду від 05 вересня 2023 рокуу зазначеній справі.

2. Автоматизованою системою документообігу суду (протокол автоматизованого розподілу судової справі між суддями від 24 жовтня 2023 року) справу призначено для розгляду судді-доповідачеві Пророку В. В.

3. Ознайомившись з матеріалами касаційного провадження суддя Пророк В. В. заявляє про самовідвід від розгляду зазначеної справи, оскільки було порушено порядок визначення судді для розгляду справи.

4. Відповідно до частини першої статті 40 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) питання про відвід (самовідвід) судді може бути вирішено як до, так і після відкриття провадження у справі.

5. Частиною першою статті 39 ЦПК України встановлено, що з підстав, зазначених у статтях 36, 37 і 38 цього Кодексу, суддя зобов`язаний заявити самовідвід.

6. Суддя не може розглядати справу і підлягає відводу (самовідводу), зокрема, якщо було порушено порядок визначення судді для розгляду справи (пункт 4 частини першої статті 36 ЦПК України).

7. Постановою Пленуму Верховного Суду від 14 грудня 2017 року № 8 було затверджено Тимчасові засади використання автоматизованої системи документообігу суду та визначення складу суду у Верховному Суді (далі - Тимчасові засади).

8. Тимчасові засади використання автоматизованої системи документообігу суду та визначення складу суду у Верховному Суді з метою введення в дію змін, унесених до процесуального законодавства, приведення Положення про автоматизовану систему документообігу суду, затвердженого рішенням Ради суддів України від 26 листопада 2010 року № 30, зі змінами та доповненнями (далі - Положення) у відповідність із нормами процесуального законодавства (діють до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи) та визначають правила: 1) застосування Положення з урахуванням юрисдикції та інстанційності Верховного Суду, норм процесуальних кодексів та законів України, зокрема, щодо автоматизованого розподілу позовних та інших заяв, апеляційних, касаційних та інших скарг, кримінальних проваджень, клопотань, подань та інших визначених законом процесуальних документів, що подаються до суду і можуть бути предметом судового розгляду, судових справ (далі - судові справи) між суддями; 2) визначення складу суду у Верховному Суді (пункт 1.1 Тимчасових засад (зі змінами, внесеними згідно з постановами Пленуму Верховного Суду від 16 листопада 2018 року № 10, від 24 травня 2019 року № 7)).

9. Згідно з пунктом 1.9 Тимчасових засад (зі змінами, внесеними згідно з постановами Пленуму Верховного Суду від 16 листопада 2018 року № 10, від 24 травня 2019 року № 7) не розподіляються на конкретного суддю судові справи, які надійшли, зокрема за три робочі дні до початку відпустки судді (щорічної оплачуваної або без збереження заробітної плати), якщо тривалість відпустки становить менше чотирнадцяти календарних днів.

10. З 25 жовтня до 03 листопада 2023 року суддя Пророк В. В. перебував у відпустці, що підтверджується наказами Голови Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 26 вересня 2023 року № 259-кв та від 04 жовтня 2023 року № 271-кв.

11. Однак, справу № 522/19654/21 було розподілено судді-доповідачу Пророку В. В. 24 жовтня 2023 року, тобто в переддень початку його відпустки, що є порушенням порядку визначення судді для розгляду справи, встановленого Тимчасовими засадами.

12. Як зазначає Європейський суд з прав людини, найголовніше - це довіра, яку в демократичному суспільстві повинні мати суди у громадськості (Hauschildt Case, № 11/1987/134/188, § 48).

13. Наявність безсторонності для цілей пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року визначається за допомогою суб`єктивного критерію, тобто оцінювання особистого переконання конкретного судді у конкретній справі, а також за допомогою об`єктивного критерію, тобто з`ясування того, чи надав цей суддя достатні гарантії для виключення будь-якого законного сумніву з цього приводу (Hauschildt Case, № 11/1987/134/188, § 46).

14. Таким чином, з огляду на те, що при автоматизованому розподілі справи № 522/19654/21 було порушено порядок визначення судді для розгляду справи, з метою уникнення будь-яких сумнівів у неупередженості судді при розгляді зазначеної справи та забезпечення довіри учасників справи до судових рішень Верховного Суду, заява судді Пророка В. В. про самовідвід від участі у розгляді справи № 522/19654/21 підлягає задоволенню.

15. Оскільки самовідвід заявлений до вирішення питання про відкриття касаційного провадження у справі, на підставі частини другої статті 40 та статті 393 ЦПК України питання про задоволення заяви про самовідвід вирішується суддею-доповідачем.

Керуючись статтями 36, 39, 40 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

1. Заяву Пророка В. В. про самовідвід задовольнити.

2. Відвести суддю Верховного Суду Пророка В. В. від розгляду справи № 522/19654/21 за клопотанням ОСОБА_1 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення першої інстанції № 16 Барселони (сім`я) Королівство Іспанія № 130/2021 від 29 березня 2021 року, боржник - Кудсіє Філіппза касаційною скаргою ОСОБА_1 , поданою її представником - адвокатом Мастістим Іллею Андрійовичем, на постанову Одеського апеляційного суду від 05 вересня 2023 року.

3. Касаційну скаргу ОСОБА_1 , подану її представником - адвокатом Мастістим Іллею Андрійовичем, на постанову Одеського апеляційного суду від 05 вересня 2023 року у зазначеній справі передати для проведення повторного автоматизованого розподілу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя В. В. Пророк