Справа № 201/1876/23
Провадження 2/201/1302/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2023 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого - судді Покопцевої Д.О.,

при секретарі Ковтун К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дніпровської міської ради про визначення права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач зазначив, що в період між 25 та ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Франкфурт (Федеративна республіка Німеччина) померла його мати, ОСОБА_2 .

Після її смерті відкрилася спадщина на та 1/6 частину будинку АДРЕСА_1 , земельну ділянку, площею 0,0417га, кадастровим номером :190:0070, призначену для будівництва і обслуговування цього житлового будинку, та грошові вклади в АТ КБ «Приватбанк».

Позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, і оформив свої спадкові права на земельну ділянку, вклади та частину будинку АДРЕСА_1

У видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/6 частину зазначеного будинку йому було відмовлено, оскільки за наданими спадкоємцем документами неможливо встановити факт належності 1/6 частки житлового будинку в АДРЕСА_1 , спадкодавиці, ОСОБА_2 .

Просить визнати за собою право власності на 1/6 частку житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої між 25 та ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка належала їй в порядку спадкування після смерті її чоловіка - ОСОБА_3 ; визнати за собою право власності на 1/6 частку житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник відповідача - Дніпровської міської ради подав відзив, позов не визнала, зазначила, що доказів порушення Дніпровською міською радою прав позивача суду не подано, доказів звернення до Дніпровської міської ради з приводу порушеного в позовній заяві питання позивачем не надано. Як вбачається з постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.01.2023, видати свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_1 неможливо, оскільки відповідно до пунктів 4.14, 4.16, 4.19 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, за наданими спадкоємцем документами факт належності 1/6 частини житлового будинку в АДРЕСА_1 , спадкодавиці, ОСОБА_2 . При видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, яке підлягає реєстрації, нотаріус перевіряє належність цього майна спадкодавцеві на підставі правовстановлюючих документів. Спадкоємцем ОСОБА_1 не було надано для оформлення спадщини документа, що підтверджує право власності на 1/6 частку житлового будинку в АДРЕСА_1 , належного спадкодавиці, ОСОБА_2 .

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за спадкодавицею, ОСОБА_2 також не зареєстровано право власності на 1/6 частку житлового будинку в АДРЕСА_1 . Спадкодавець ОСОБА_2 померла між 25 та ІНФОРМАЦІЯ_3 ..Позивач для прийняття спадщини звернувся після спливу шести місяців, чим порушив ст. 1270 ЦК України. Позивачем не надано доказів поважності причин пропуску цього строку.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступних висновків.

Встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

В період між 25 та ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Франкфурт (Федеративна республіка Німеччина) померла мати позивача, ОСОБА_2 .(а.с.4-8).

Згідно матеріалів спадкової справи (а.с.40-94), після її смерті позивач як спадкоємець 1 черги оформив свої спадкові права і отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,0417га, кадастровий номер :03:190:0070, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); грошових вкладів з належними відсотками та усіма видами компенсацій в акціонерному товаристві Комерційний банк «ПРИВАТБАНК» на рахунках: N НОМЕР_1 по договору. SAMDNWFC8 з залишком вкладу 761грн; частки житлового будинку шлакобетонного літ. А, загальною площею цілого будинку 75,6 кв.м, з яких житлова площа складає 58,4 кв.м та відповідної частки слідуючих господарських і споруд: сарай літ. Б, гараж літ. В, літній душ літ. Д, огорожа № 1,3, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , розташованих на земельній ділянці площею 0,0417 га з кадастровим номером: :03:190:0070, що належало спадкодавиці на підставі дублікату свідоцтва про право власності, виданого 09.08.2022 року Державним нотаріальним архівом в Дніпропетровській області за р. № 2-109, право власності було зареєстровано Дніпропетровським міжміським бюро технічної інвентаризації за № 106-151 (а.с.16-18).

У видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/6 частину зазначеного будинку йому було відмовлено, оскільки за наданими спадкоємцем документами неможливо встановити факт належності 1/6 частки житлового будинку в АДРЕСА_1 , спадкодавиці, ОСОБА_2 (а.с.21).

Згідно матеріалів спадкової справи № 269-81 після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був власником житлового будинку АДРЕСА_1 , свідоцтво про право власності на частину цього будинку видано 21. 05.1981р. спадкодавцеві ОСОБА_2 як дружині (а.с.110), а ще на частину видано ОСОБА_2 як дружині, позивачу як сину і ОСОБА_4 , дочці, без зазначення часток спадкоємців.

Згідно довідки № 7495 від 2022р. (а.с.56) КП «Дніпровське міське бюро технічної інвентаризації» Дніпровської міської ради, що станом на грудень 2012р. в інвентаризаційній справі за адресою: АДРЕСА_1 містяться відомості про право власності: на частину ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя від 21.05.1981р., на 1/6 частину ОСОБА_2 , на 1/6 - ОСОБА_1 (позивача), на 1/6 частину ОСОБА_4 , на підставі свідоцтва про право на спадщину від 21.05.1981р.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За положеннями статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч.ч.1,2 ст. 1220 ЦК України).

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (стаття 1223 ЦК України).

За змістом статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно вимог ст.ст.1216,1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч.1ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Відповідно до ч. 1ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно зі ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав може бути визнання права власності.

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За таких обставин, єдиним способом реалізації позивачем своїх спадкових прав після смерті сестри є визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку.

На рівні національного законодавства гарантії захисту права власності закріплені в ст.41 Конституції України, за змістом якої кожен має право володіти, користуватися й розпоряджатися своєю власністю за винятком обмежень встановлених законом.

За ст.321ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Згідно ч.1 ст. 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Враховуючи викладене, а також приймаючи до уваги те, що у справі наявні достатні докази, які підтверджують право позивача на частину нерухомого майна в порядку спадкування за законом, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими в частині визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частину будинку АДРЕСА_1 після смерті матері ОСОБА_2 , померлої між 25 та ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Франкфурт (Федеративна республіка Німеччина).

Оскільки Державним нотаріальним архівом в Дніпропетровській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) позивачу відмовлено у видачі дубліката свідоцтва про право на спадщину від 21.05.1981р., згідно якого він, спадкодавець ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є власниками частини АДРЕСА_1 (зараз м. Дніпро після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , а, згідно довідки № 7495 від 2022р. (а.с.56) КП «Дніпровське міське бюро технічної інвентаризації» Дніпровської міської ради, станом на грудень 2012р. в інвентаризаційній справі за адресою: АДРЕСА_1 містяться відомості про право власності, зокрема, на на 1/6 - ОСОБА_1 (позивача), слід вимоги про визнання права власності задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12,13,19,81,131,223,259,263-265,272-273 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Дніпровської міської ради про визначення права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої між 25 та ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка належала їй в порядку спадкування після смерті її чоловіка - ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Дніпровська міська рада, адреса для листування: 49000, м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, буд. 75, .

Суддя: Д.О. Покопцева