Справа № 473/4195/23
УХВАЛА

"31" жовтня 2023 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі судді Лузан Л.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» про виправлення описки в рішенні суду по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

в серпні 2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором у загальному розмірі 59 614 грн. 91 коп.

Заочним рішенням Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 24 жовтня 2023 року позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 було задоволено частково. З ОСОБА_1 стягнуто заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №4985780 від 28 жовтня 2021 року, що утворилася станом на 25.02.2022 в розмірі 45 908 грн. 40 коп., в тому числі заборгованість за кредитом у розмірі 14 400 грн. 00 коп., заборгованість за процентами в розмірі 31 508 грн. 40 коп.

27.10.2023 на адресу суду від представника позивача ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» Столітнього М.М. надійшла заява, в якій він просив усунути описку в рішенні суду (прізвище відповідачки вказано « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_4 »).

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішувалося без повідомлення учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Так, як вбачається з матеріалів справи, заочним рішенням Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 24.10.2023 позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 було задоволено частково. З останньої стягнуто заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №4985780 від 28 жовтня 2021 року, що утворилася станом на 25.02.2022 в розмірі 45 908 грн. 40 коп., в тому числі заборгованість за кредитом у розмірі 14 400 грн. 00 коп., заборгованість за процентами в розмірі 31 508 грн. 40 коп.

При цьому судом під час розгляду обумовленої справи було встановлено, що відповідачка, в зв`язку з реєстрацією 12 листопада 2022 року шлюбу змінила прізвище. Прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 , прізвище до реєстрації шлюбу ОСОБА_4 , що вбачається з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 26 серпня 2023 року, №3. Про зміну прізвища відповідачки, підстави зміни було зазначено в рішенні суду, документи на підтвердження відповідної зміни наявні в матеріалах справи.

В зв`язку з чим, заява представника позивача ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» Столітнього М.М. про виправлення описки задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 260, 261, 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

відмовити в задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» про виправлення описки в рішенні суду по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Л.В.Лузан