Провадження № 2/734/662/23 Справа № 734/2592/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

31 жовтня 2023 року смт Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області, в складі:

головуючого-судді Іванюк Т.І.,

за участю:

секретаря судових засідань Ієвлевій О.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник: ОСОБА_3 до Кіптівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог : Перша Чернігівська нотаріальна контора, Козелецька державна нотаріальна контора Чернігівського району, Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

До Козелецького районного суду з позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом до суду звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник: ОСОБА_3 до Кіптівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог : Перша Чернігівська нотаріальна контора, Козелецька державна нотаріальна контора Чернігівського району, Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 баба по лінії матері позивачів по справі, матір відповідача по справі - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 16 березня 1998 року Чемерською сільською радою Чернігівського (Козелецького) району Чернігівської області, актовий запис №12.

На день своєї смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом зі своїм сином, відповідачем по справі ОСОБА_5 , що підтверджується довідкою Кіптівської сільської ради Чернігівського (Козелецького) району Чернігівської області №202 від 06 травня 2021 року.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_6 увійшло право на земельну частку (пай) розміром 3,52 га в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Червона Україна», що знаходиться на території села Чемер, Чернігвіського району, Чернігівської області, який в цілому належав померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧН №0138050, виданого на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації №350 від 07 серпня 1996 року.

Так, всю спадщину після смерті ОСОБА_4 , як спадкоємці за законом першої черги в рівних частинах прийняли - ОСОБА_5 , як такий, що проживав та був зареєстрований разом з померлим спадкодавцем на день його смерті, та ОСОБА_7 , яка своєчасно звернулася до Козелецької районної державної нотаріальної контори, де і була заведена спадкова справа. Інші спадкоємці до майна померлого спадкодавця за законом або заповітом відсутні. Слід також зауважити, що ОСОБА_5 спадщину приймати наміру не мав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 , матір позивачів по справі, сестра відповідача по справі - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим 26 квітня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції, актовий запис №1181.

На день своєї смерті ОСОБА_7 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , разом зі своєю дочкою, позивачем по справі - ОСОБА_1 , та онуком - ОСОБА_8 , що підтверджується довідкою Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради №18045 від 05 листопада 2021 року.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_7 увійшло право на частину земельної частки (пай) розміром 3,52 га в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Червона Україна», що знаходиться на території села Чемер, Чернігівського району Чернігівської області, частину якого вона в свою чергу успадкувала, як спадкоємець за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 , яке належало їй на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧН №0138050, виданого на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації №350 від 07 серпня 1996 року.

Так, всю спадщину після смерті ОСОБА_7 , як спадкоємці за законом першої черги в рівних частинах прийняли її діти, позивачі по справі - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , які своєчасно звернулися до Першої чернігівської державної нотаріальної контори, де і було заведено спадкову справу №577/2016. Інший спадкоємець до майна померлої за законом другої черги є відповідач по справі - ОСОБА_5 .

Факт перебування померлих осіб та позивачів по справі у родинних відносинах підтверджується зокрема, свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , свідоцтвом про народження ОСОБА_9 , свідоцтвом про шлюб ОСОБА_1 , свідоцтвом про народження ОСОБА_10 , свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_7 , паспортними даними позивачів, та іншими письмовими доказами доданими до цієї позовної заяви, тощо.

Проте, постановою державного нотаріуса Першої чернігівської державної нотаріальної контори №362/02-31 від 06 квітня 2021 року позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначену частину земельної частки

(паю), у зв`язку з тим, що правовстановлюючий документ на нього - Сертифікат на право на земельну частку (пай) є втраченим.

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його втрату, позивачі змушені звернутись до суду.

Позивачі та їх представник в судове засідання не з`явились, надавши до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі, судові витрати з відповідача просять не стягувати.

Представник відповідача Кіптівської сільської ради Чернігівського району, Чернігівськї області у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_5 у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Представник Першої Чернігівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, проти позову заперечень не має.

Представник Козелецької державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, проти позову заперечень не має.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить провести судове засідання без його участі, проти позову заперечень не має.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши матеріали справи та розглянувши справу у відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 баба по лінії матері позивачів по справі, матір відповідача по справі - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 16 березня 1998 року Чемерською сільською радою Чернігівського (Козелецького) району Чернігівської області, актовий запис №12.На день своєї смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом зі своїм сином, відповідачем по справі ОСОБА_5 , що підтверджується довідкою Кіптівської сільської ради Чернігівського (Козелецького) району Чернігівської області №202 від 06 травня 2021 року.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_6 увійшло право на земельну частку (пай) розміром 3,52 га в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Червона Україна», що знаходиться на території села Чемер, Чернігівського району, Чернігівської області, який в цілому належав померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧН №0138050, виданого на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації №350 від 07 серпня 1996 року.

Так, всю спадщину після смерті ОСОБА_4 , як спадкоємці за законом першої черги в рівних частинах прийняли - ОСОБА_5 , як такий, що проживав та був зареєстрований разом з померлим спадкодавцем на день його смерті, та ОСОБА_7 , яка своєчасно звернулася до Козелецької районної державної нотаріальної контори, де і була заведена спадкова справа. Інші спадкоємці до майна померлого спадкодавця за законом або заповітом відсутні. Слід також зауважити, що ОСОБА_5 спадщину приймати наміру не мав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 , матір позивачів по справі, сестра відповідача по справі - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим 26 квітня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції, актовий запис №1181.

На день своєї смерті ОСОБА_7 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , разом зі своєю дочкою, позивачем по справі - ОСОБА_1 , та онуком - ОСОБА_8 , що підтверджується довідкою Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради №18045 від 05 листопада 2021 року.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_7 увійшло право на частину земельної частки (пай) розміром 3,52 га в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Червона Україна», що знаходиться на території села Чемер, Чернігівського району Чернігівської області, частину якого вона в свою чергу успадкувала, як спадкоємець за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 , яке належало їй на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧН №0138050, виданого на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації №350 від 07 серпня 1996 року.

Так, всю спадщину після смерті ОСОБА_7 , як спадкоємці за законом першої черги в рівних частинах прийняли її діти, позивачі по справі - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , які своєчасно звернулися до Першої чернігівської державної нотаріальної контори, де і було заведено спадкову справу №577/2016. Інший спадкоємець до майна померлої за законом другої черги є відповідач по справі - ОСОБА_5 .

Факт перебування померлих осіб та позивачів по справі у родинних відносинах підтверджується зокрема, свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , свідоцтвом про народження ОСОБА_9 , свідоцтвом про шлюб ОСОБА_1 , свідоцтвом про народження ОСОБА_10 , свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_7 , паспортними даними позивачів, та іншими письмовими доказами доданими до цієї позовної заяви, тощо.

Проте, постановою державного нотаріуса Першої чернігівської державної нотаріальної контори №362/02-31 від 06 квітня 2021 року позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначену частину земельної частки

(паю), у зв`язку з тим, що правовстановлюючий документ на нього - Сертифікат на право на земельну частку (пай) є втраченим.

Так, з листа Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області №29-25- 0.3-2906/2-23 від 13 червня 2023 року вбачається, що ОСОБА_4 було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЧН №0138050, розміром 3,52 га в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), котра перебуває у колективній власності КСП «Червона Україна», яке знаходиться на території села Чемер Чернігівського району, Чернігівської області. Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін зазначеного Сертифікату на право на земельну частку (пай), ОСОБА_6 не виготовлявся та не видавався.

Оскільки вказаний сертифікат є втраченим та стороні позивача не відомо про його місцезнаходження, 29 січня 2020 року в газеті «Новини Придесення» було розміщено відповідне оголошення про втрату правовстановлюючого документу.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Відповідно до Конституції України органи та посадові особи мають діяти в межах своєї компетенції та відповідно до Законів, чинних на час їх застосування.

Згідно ст.124 Конституції України юрисдикція суду поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі. При цьому можливий судовий захист, як тих цивільних прав, що прямо названі в ЦК, так і тих, що випливають із норм Конституції чи іншого Закону.

Члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до Закону України «Про колективне ( сільськогосподарське підприємство» та Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським Підприємствам і організаціям», мали право на земельну частку (пай), відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, а отже померла - ОСОБА_4 , за життя мала право на земельну частку (пай) в землях КСГП «Червона Україна», незважаючи на те, що відповідний сертифікат на право на земельну частку (пай) був втрачений.

Після ж смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , всю спадщину, як спадкоємці за законом першої черги в рівних частинах прийняли її діти ОСОБА_5 та ОСОБА_7 . Після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , всю спадщину, як спадкоємці за законом першої черги в рівних частинах прийняли її діти, позивачі по справі - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Проте, втрата правовстановлюючого документа унеможливлює позивачів по справі оформити свої спадкові та майнові права на наведену вище земельну частку (пай) у позасудовому порядку.

Враховуючи викладене, позивачі позбавлені іншого способу захисту своїх спадкових та майнових прав окрім як шляхом звернення до Козелецького районного суду Чернігівської області із цією позовною заявою про визнання за ними в порядку спадкування за законом права на земельну частку (пай) після смерті спадкодавця.

В обґрунтування пред`явлених позивачами вимог є такі докази, що підтверджують викладені обставини :

- факт відкриття спадщини - дата смерті спадкодавця;

- підстава для прийняття спадщини наявність права на спадкування за законом;

- факт прийняття спадщини вступ в управління спадковим майном;

- факт наявності у складі спадщини нерухомого майна копія сторінки Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай);

- коло спадкоємців матеріали позовної заяви;

- доказ відсутності документу на спадкове майно оголошення в районній газеті «Новини Придесення».

Підстава звернення до суду за захистом права захист права шляхом його визнання в зв`язку з неможливістю надати оригінал правовстановлюючого документу для оформлення спадкових прав відповідно пункту 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за № 296/5.

Нормами ст. 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належним є доказ, який містить інформацію щодо предмета доказування, а предметом доказування нормами ч. 2 ст. 77 ЦПК України визначено, що це є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Крім того, нормами ст. 78 ЦПК України визначено, що обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування та згідно ст. 79 ЦПК України визначено, що достовірним є доказ, на підставі якого можна встановити дійсні обставини справи. Доказ вважається достатнім, якщо у своїй сукупності дає змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин, які входять до предмету доказування.

Щодо врегулювання спору у позасудовий порядок: такі дії не проводилися через сукупність норм, якими надано право захистити свої права у судовому порядку через неможливість реалізувати свої права у позасудовий спосіб, це виключає можливість оформити належне позивачам право власності у нотаріальному порядку, та не інакше як звернутися до суду, і це полягає у наступному: п. 1 ч. 4 ЦПК України зазначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України - спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину та має звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Однак, відповідно до пункту 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до п 3.1 Листа № 24/753/0/4-13 Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» - Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Відповідно ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 2 ст.1223 ЦК України передбачено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Частиною 1 статті 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основний документ, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай) також є: свідоцтво про право на спадщину, посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Положення ст.ст. 81, 131 Земельного кодексу України визначають, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі спадкування.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

На підставі наведенного та керуючись статтями 25, 328, 1216-1225, 1261,1266,1270 ЦК України, статтями 4, 200, 265 ЦПК України, Суд,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник: ОСОБА_3 до Кіптівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог : Перша Чернігівська нотаріальна контора, Козелецька державна нотаріальна контора Чернігівського району, Чернігівської області, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнатиза ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на:

- частину земельної частки (паю), яке перебуває в колективній власності КСП «Червона Україна», що знаходиться на території села Чемер, Чернігівського району, Чернігівської області, розміром 3,52 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), право на частину якої, в свою чергу, ОСОБА_7 успадкувала після смерті своєї матері - ОСОБА_4 , яке належало останній на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧН №0138050, виданого на підставі Козелецької районної державної адміністрації Чернігівського району Чернігівської області №350 від 07 серпня 1996 року.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на:

- частину земельної частки (паю), яке перебуває в колективній власності КСП «Червона Україна», що знаходиться на території села Чемер, Чернігівського району, Чернігівської області, розміром 3,52 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), право на частину якої, в свою чергу, ОСОБА_7 успадкувала після смерті своєї матері - ОСОБА_4 , яке належало останній на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧН №0138050, виданого на підставі Козелецької районної державної адміністрації Чернігівського району Чернігівської області №350 від 07 серпня 1996 року.

Судовий збір з відповідача на користь позивачів не стягувати.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя