Справа № 342/1158/23
Провадження № 2-о/342/103/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа (заінтересована особа Городенківська міська рада),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просить встановити юридичний факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю виданого 20.04.1999 Ясенево-Пільнівською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 .

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабка заявника ОСОБА_3 . При житті, бабка оформила на користь заявника заповіт від 09.12.2014, згідно з яким йому розпорядила все усе належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, в т.ч. житловий будинок та земельну ділянку. З метою реалізації спадкових прав 21.12.2015 заявник подав до приватного нотаріуса Стефурак Н.Я. заяву про прийняття спадщини. До складу спадкового майна ОСОБА_3 входять земельні ділянки площею 0,2500 га, площею 0,1779 га та 0,2096 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства, які належали її чоловікові ОСОБА_2 . При вивченні документів нотаріусом встановлено розбіжність у написанні по батькові спадкодавця ОСОБА_2 в різних документах, а саме у свідоцтві про смерть він значиться як - ОСОБА_2 », а в Державному акті на право приватної власності на землю - ОСОБА_2 ». Виявлені розбіжності є перешкодою в оформленні спадщини.

Заявник в судове засідання не прибув, через канцелярію суду подав 21.09.2023 та 16.10.2023 заяви про розгляд справи без його участі на підставі поданих документів. Заяву підтримує у повному обсязі та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи Городенківська міська рада була повідомлена у встановленому законом порядку.

Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 29.01.1988 виконкомом сільської ради с. Ясенів-Пільний Городенківського району вбачається, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 26, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Батько заявника ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 , що доводиться копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого Городенківським рай бюро ЗАГС.

З наведеного вбачається. що заявник ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 та ОСОБА_6 по батьковій лінії.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , копії свідоцтва про укладення шлюбу прізвище, ім`я та по батькові діда заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 01.03.1999 Ясеневопільнівською с/Радою Городенківського району доводиться, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області помер - ОСОБА_2 , про що зроблено актовий запис за № 9.

Із фотокопії по господарської книги Ясеневопільнівської сільської ради по особовому рахунку 44 за 1996-1999 рр вбачається, що в господарстві головою якого був ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ним проживала його дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.08.2002 посвідченого державним нотаріусом Городенківської РДНК Паньків, спадкова справа № 481, зареєстрованого в реєстрі за № 1367 доводиться, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка складається із цілого житлового будинку по АДРЕСА_1 .

За заповітом від 09.12.2014 року посвідченого секретарем Ясеневопільнівської сільської ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителька с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області, на випадок своєї смерті житловий будинок, який належить їй на правах особистої власності, і все її майно, де б воно не було із чого воно б не складалося і усю спадщину, права, які їй належать на момент складання заповіту, а також ті права. Які можуть їй належати у майбутньому та земельну ділянку згідно свідоцтва на право власності серії НОМЕР_5 , площею 1,5723 га, заповіла онукові ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_8 , який проживає в с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області. Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 52.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 30, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 .

Заявник бажаючи прийняти спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 на спадкове майно, а саме на земельну ділянку звернувся до приватного нотаріуса Стефурак Н.Я. із відповідною заявою. 21.12.2015 приватним нотаріусом внесено до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , номер у Спадковому реєстрі 58395104. номер у нотаріуса 164/2015, що доводиться копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 42525861.

Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.09.2023 приватним нотаріусом Коломийського РНО Стефурак Н.Я. відмовлено заявнику ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки площею 0,2500 га, площею 0,1779 га та площею 0,2096 га, що розташовані на території с. Ясенів-Пільний Коломийського району Івано-Франківської області у зв`язку з тим, що дані земельні ділянки належали чоловікові ОСОБА_3 ОСОБА_2 , майно якого ОСОБА_3 прийняла. Але юридично не оформила. Проте, із оданих заявником документів, а саме Державного акту на право власності на земельні ділянки IV-ІФ № 041893 виданого 20.04.1999 власником землі значиться ОСОБА_2 », а спадкодавцем по спадковій справі № 164/2015 є ОСОБА_2 ». З цього випливає, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є різні особи і Державний акт на право приватної власності на земельні ділянки не належить спадкодавцю ОСОБА_2 , чоловікові ОСОБА_3 .

Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № -2 000043 виданого 20.04.1999 головою Ясенево-Пільнівською сільською радою народних депутатів І.Тутак на підставі рішення Ясенево-Пільнівської сільської ради народних депутатів від 28.12.1993 доводиться, що ОСОБА_2 , який мешкає в АДРЕСА_1 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,6502 га в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Ясенево-Пільнівської сільської ради.

Довідкою № 299 виданою 21.09.2023 Ясенево-Пільнівським старостинським округом Городенківської міської ради підтверджується, що ОСОБА_2 належали земельні ділянки: 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,4002 для ведення особистого селянського господарства.

З довідки № 298 виданої 20.09.2023 Ясенево-Пільнівським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що в деяких документам ОСОБА_2 по батькові значиться « ОСОБА_7 ». ОСОБА_2 та ОСОБА_2 це одна і та ж особа.

З яких причин у правовстановлюючих документа дід заявник по батькові значиться « ОСОБА_8 » заявнику не відомо. Однак, дані розбіжності є перешкодою в оформленні спадщини.

Із копії списку українського імені « ОСОБА_9 » вбачається, що від імені ОСОБА_9 похідними є, зокрема ОСОБА_7 . Скорочена форма - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № -2 000043 на ім`я « ОСОБА_2 » має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить йому реалізувати спадкові права. Іншим шляхом, окрім судового, неможливо підтвердити факт належності ОСОБА_2 вищевказаного Державного акту, тому суд приходить до переконання, що досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № -2 000043, виданого 20.04.1999 Ясенево-Пільнівською сільською радою на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_2 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийського району, Івано-Франківської області.

Суддя: Гайдич Р. М.