РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2023 року м. Київ

Солом`янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Українця В.В.

при секретарі Степановій Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою Першого заступника керівника Солом`янської окружної прокуратури міста Києва, в інтересах держави в особі: Київської міської ради, заінтересовані особи: Київський відділ державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Солом`янська районна в місті Києві державна адміністрація про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання спадщини відумерлою,

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся в суд з заявою, у якій просить визнати факт, що має юридичне значення, а також визнати спадщину відумерлою.

Мотивує свої вимоги тим, що під час досудового розслідування в кримінальному провадженні № 0001929 від 13 липня 2021 року встановлено, що 12 липня 2021 року за адресою: АДРЕСА_1 виявлено труп невстановленої жінки віком приблизно 80 років, без видимих ознак насильницької смерті.

Відповідно до інформації Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи від 08 травня 2023 року зазначений труп невстановленої жінки був доставлений до відділу судово-медичної експертизи трупів Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи 13 липня 2021 року на підставі направлення старшого слідчого СВ Солом`янського УП ГУ НП у м. Києві та зареєстрований за № 3300 від 13 липня 2021 року.

Згідно журналу реєстрації трупів в судово-медичному морзі відділу судово-медичної експертизи трупів Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи інформації стосовно звернення родичів або інших осіб до бюро для отримання тіла померлої невідомої жінки та отримання лікарського свідоцтва про смерть для проведення реєстрації смерті та поховання останньої не зафіксовано. Лікарське свідоцтво про смерть нікому не видавалось.

Смерть невідомої жінки на підставі лікарського свідоцтва про смерть № 010-330 від 13 липня 2021 року та дозволу на видачу трупа для здійснення поховання за рахунок держави від 21 липня 2021 року, зареєстрована співробітником Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи у Київському міському відділі державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (актовий запис про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року).

Поховання здійснено 30 липня 2021 року за рахунок держави.

При здійсненні реєстрації смерті в частині актового запису вказана наступна інформація: в графі «Прізвище, ім`я, по-батькові» - «невідома», в графі «місце проживання померлої» - відомості не внесені, в графі «померла у віці» - відомості не внесені.

У подальшому органом досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001929 померла ідентифікована як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначене підтверджується протоколом пред`явлення впізнання від 16 серпня 2021 року.

Згідно паспорта громадянина України, виданого Солом`янським РУ ГУ МВС України у м. Києві 21 травня 2002 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - м. Київ.

Відповідно до відомостей відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Солом`янської районної в м. Києві державної адміністрації та інформації з Реєстру територіальної громади м. Києва від 17 березня 2023 року за адресою: АДРЕСА_1 з 12 листопада 2009 року зареєстрована лише ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 на праві власності зареєстровано з 05 жовтня 2009 року за ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 05 жовтня 2009 року, реєстрований № 2050.

У Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зазначена квартира не зареєстрована.

Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) листом від 18 січня 2023 року та Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації ЦМУ МЮ (м. Київ) від 03 лютого 2023 року повідомлено, що відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актові записи про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, народження дітей та про смерть не виявлено.

Згідно спадкового реєстру спадкова справа щодо майна померлої не заводилась, заповіти не посвідчувались. Таким чином, спадкоємці у померлої відсутні як за законом, так і за заповітом.

Станом на подачу заяви спадщина ніким не отримана.

Окружна прокуратура звернулась до Київського відділу державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) листом від 06 квітня 2023 року щодо здійснення виправлення та внесення змін до актового запису про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року.

Разом з тим, листом від 07 квітня 2023 року відмовлено у внесенні змін через відсутність підстав та повідомлено про те, що внесення змін до актових записів цивільного стану проводиться за заявою спадкоємців померлого.

Листами від 06 квітня 2023 року та від 03 травня 2023 року окружна прокуратура звернулась до Київського міського бюро судово-медичної експертизи департаменту охорони здоров`я виконавчого органу Київської міської ради, надавши протокол пред`явлення для впізнання від 16 серпня 2021 року.

Листом від 08 травня 2023 року Київським міським бюро судово-медичної експертизи департаменту охорони здоров`я виконавчого органу Київської міської ради надана відповідь про те, що внести зміни можуть родичі покійного чи представник їх інтересів з довіреністю.

Встановлення юридичного факту заявнику необхідно для вирішення питання про визнання спадщини відумерлою.

Просить суд ухвалити рішення, яким:

- встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що «невідома жінка віком приблизно 80 років», смерть якої зареєстрована 27 липня 2021 року Київським відділом державної реєстрації смерті ЦМУ МЮ (м. Київ), про що зроблено актовий запис про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року, є померлою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Київ, місце проживання: АДРЕСА_1 , що померла у віці 83 років, з метою внесення змін до актового запису про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року;

- визнати квартиру за адресою: АДРЕСА_1 відумерлою спадщиною, що відкрилась у червні 2021 року після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та передати її територіальній громаді м. Києва в особі Київської міської ради.

Ухвалою Солом`янського районного суду м. Києва від 18 серпня 2023 року відкрито провадження у справі.

Ухвалою Солом`янського районного суду м. Києва від 18 серпня 2023 року вирішено питання про витребування доказів у справі.

Ухвалою Солом`янського районного суду м. Києва від 18 серпня 2023 року вирішено питання про витребування доказів у справі.

Представник Першого заступника керівника Солом`янської окружної прокуратури міста Києва у судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити.

Представник Київської міської ради у судовому засіданні підтримав викладене у письмових поясненнях (а.с. 92-93) та просив заяву Першого заступника керівника Солом`янської окружної прокуратури міста Києва задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації у судовому засіданні підтримала викладене у письмових поясненнях (а.с. 86-87). Зазначила, що адміністрація підтримує заяву у повному обсязі.

Заінтересована особа - Київський відділ державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з`явилась, направила до суду заяву, в якій просить розглядати справу у відсутність її представника (а.с. 96).

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що під час досудового розслідування в кримінальному провадженні № 0001929 від 13 липня 2021 року встановлено, що 12 липня 2021 року за адресою: АДРЕСА_1 виявлено труп невстановленої жінки віком приблизно 80 років, без видимих ознак насильницької смерті (а.с. 19).

Відповідно до інформації Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи від 08 травня 2023 року зазначений труп невстановленої жінки був доставлений до відділу судово-медичної експертизи трупів Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи 13 липня 2021 року на підставі направлення старшого слідчого СВ Солом`янського УП ГУ НП у м. Києві та зареєстрований за № 3300 від 13 липня 2021 року (а.с. 32).

Згідно журналу реєстрації трупів в судово-медичному морзі відділу судово-медичної експертизи трупів Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи інформації стосовно звернення родичів або інших осіб до бюро для отримання тіла померлої невідомої жінки та отримання лікарського свідоцтва про смерть для проведення реєстрації смерті та поховання останньої не зафіксовано. Лікарське свідоцтво про смерть нікому не видавалось.

Смерть невідомої жінки на підставі лікарського свідоцтва про смерть № 010-330 від 13 липня 2021 року (а.с. 16) та дозволу на видачу трупа для здійснення поховання за рахунок держави від 21 липня 2021 року, зареєстрована співробітником Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи у Київському міському відділі державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (актовий запис про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року (а.с. 27)).

Поховання здійснено 30 липня 2021 року за рахунок держави.

При здійсненні реєстрації смерті в частині актового запису вказана наступна інформація: в графі «Прізвище, ім`я, по-батькові» - «невідома», в графі «місце проживання померлої» - відомості не внесені, в графі «померла у віці» - відомості не внесені.

У подальшому органом досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001929 померла ідентифікована як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначене підтверджується протоколом пред`явлення впізнання від 16 серпня 2021 року (а.с. 24).

Постановою слідчого СВ Солом`янського УП ГУ НП у м. Києві від 01 вересня 2021 року кримінальне провадження № 0001929 від 13 липня 2021 року закрито на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України (а.с. 25).

Згідно паспорта громадянина України, виданого Солом`янським РУ ГУ МВС України у м. Києві 21 травня 2002 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - м. Київ (а.с. 22-23).

Відповідно до відомостей відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Солом`янської районної в м. Києві державної адміністрації та інформації з Реєстру територіальної громади м. Києва від 17 березня 2023 року за адресою: АДРЕСА_1 з 12 листопада 2009 року зареєстрована лише ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 35).

Нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 на праві власності зареєстровано з 05 жовтня 2009 року за ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 05 жовтня 2009 року, реєстрований № 2050 (а.с. 38-39).

У Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зазначена квартира не зареєстрована (а.с. 40).

Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) листом від 18 січня 2023 року та Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації ЦМУ МЮ (м. Київ) від 03 лютого 2023 року повідомлено, що відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актові записи про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, народження дітей та про смерть не виявлено (а.с. 42).

Згідно спадкового реєстру спадкова справа щодо майна померлої не заводилась, заповіти не посвідчувались (а.с. 82-83).

Окружна прокуратура звернулась до Київського відділу державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) листом від 06 квітня 2023 року щодо здійснення виправлення та внесення змін до актового запису про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року (а.с. 28).

Разом з тим, листом від 07 квітня 2023 року відмовлено у внесенні змін через відсутність підстав та повідомлено про те, що внесення змін до актових записів цивільного стану проводиться за заявою спадкоємців померлого (а.с. 29).

Листами від 06 квітня 2023 року та від 03 травня 2023 року окружна прокуратура звернулась до Київського міського бюро судово-медичної експертизи департаменту охорони здоров`я виконавчого органу Київської міської ради, надавши протокол пред`явлення для впізнання від 16 серпня 2021 року (а.с. 30-31, 33).

Листом від 08 травня 2023 року Київським міським бюро судово-медичної експертизи департаменту охорони здоров`я виконавчого органу Київської міської ради надана відповідь про те, що внести зміни можуть родичі покійного чи представник їх інтересів з довіреністю (а.с. 34).

Заявник зазначає про те, що встановлення юридичного факту необхідно для вирішення питання про визнання спадщини відумерлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Вбачається, що у актовому записі про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року вказана наступна інформація: в графі «Прізвище, ім`я, по-батькові» - «невідома», в графі «місце проживання померлої» - відомості не внесені, в графі «померла у віці» - відомості не внесені.

У ході досудового розслідування в рамках кримінального провадження 0001929 встановлено, що померлою є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За таких обставин, підлягає задоволенню вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що «невідома жінка віком приблизно 80 років», смерть якої зареєстрована 27 липня 2021 року Київським відділом державної реєстрації смерті ЦМУ МЮ (м. Київ), про що зроблено актовий запис про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року, є померлою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Київ, місце проживання: АДРЕСА_1 , що померла у віці 83 років.

Крім того, суд вважає за необхідне внесення змін до актового запису про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року стосовно прізвища, ім`я та по-батькові померлої, її віку на момент смерті та місця проживання.

Заявник також просить суд визнати квартиру за адресою: АДРЕСА_1 відумерлою спадщиною, що відкрилась у червні 2021 року після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та передати її територіальній громаді м. Києва в особі Київської міської ради.

Із заяви вбачається, що у зв`язку з відсутністю спадкоємців після смерті ОСОБА_1 , квартира за адресою: АДРЕСА_1 має бути визнана відумерлою спадщиною та перейти у власність Київської міської ради.

Відповідно до частин 1, 2 , 3 ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою.

Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини.

Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини, а нерухоме майно - за його місцезнаходженням.

Відповідно до ч. 3 ст. 23 Закону України «Про прокуратуру» прокурор здійснює представництво в суді законних інтересів держави у разі порушення або загрози порушення інтересів держави, якщо захист цих інтересів не здійснює або неналежним чином здійснює орган державної влади, орган місцевого самоврядування чи інший суб`єкт владних повноважень, до компетенції якого віднесені відповідні повноваження, а також у разі відсутності такого органу.

Враховуючи, невжиття Київською місцевою радою належних та достатніх заходів процесуального характеру для захисту порушених інтересів, зокрема, не звернення до суду з позовом про визнання недійсним договору та спадщини відумерлою у встановлені законом строки, представництво прокуратурою в суді інтересів держави відповідає вимогам закону.

Вбачається, що спадкоємці після смерті ОСОБА_1 за заповітом та за законом, а також особи, які усунені від права на спадкування чи мали б право на спадщину, але не прийняли чи відмовились від її прийняття, відсутні.

За таких обставин, вимога про визнання квартири відумерлою спадщиною підлягає задоволенню.

З огляду на наведене, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 1277 ЦК України, ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 23 Закону України «Про прокуратуру», статтями 4, 5, 12, 13, 76-84, 259, 263-265, 268, 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву Першого заступника керівника Солом`янської окружної прокуратури міста Києва (м. Київ, вул. Героїв Севастополя, 3-А), в інтересах держави в особі: Київської міської ради (м. Київ, вул. вул. Хрещатик, 36), заінтересовані особи: Київський відділ державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 47/14), Солом`янська районна в місті Києві державна адміністрація (м. Київ, просп. Повітрофлотський, 41) про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання спадщини відумерлою, задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт того, що «невідома жінка віком приблизно 80 років», смерть якої зареєстрована 27 липня 2021 року Київським відділом державної реєстрації смерті ЦМУ МЮ (м. Київ), про що зроблено актовий запис про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року, є померлою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Київ, місце проживання: АДРЕСА_1 , що померла у віці 83 років.

Внести зміни до актового запису про смерть № 16881 від 27 липня 2021 року, де у графі «Прізвище, ім`я, по-батькові» вказати - прізвище « ОСОБА_1 », ім`я « ОСОБА_1 », по-батькові « ОСОБА_1 », у графі «місце проживання померлої» вказати - « АДРЕСА_1 », у графі «померла у віці» зазначити - « 83 роки ».

Визнати відумерлою спадщину, яка відкрилась після смерті у червні 2021 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: квартиру АДРЕСА_2 та належала померлій на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 05 жовтня 2009 року.

Передати квартиру АДРЕСА_2 у власність територіальної громади м. Києва - Київської міської ради (м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 36).

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 25 жовтня 2023 року.

Суддя: