Справа № 342/1398/19
Провадження № 2/342/4/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.

з участю секретаря судового засідання Матієк І.П.

провівши відкрите судове засідання в залі суду в м. Городенка в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням, шляхом втрати особою права користування ним та за зустрічним позовом ОСОБА_2 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_3 , до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя шляхом визнання нерухомого майна житлового будинку спільною сумісною власністю подружжя у зв`язку з істотним збільшенням його вартості та визнання за позивачкою ідеальної частки у цьому майні,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням, шляхом втрати особою права користування ним та за зустрічним позовом ОСОБА_2 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_3 , до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя шляхом визнання нерухомого майна житлового будинку спільною сумісною власністю подружжя у зв`язку з істотним збільшенням його вартості та визнання за позивачкою ідеальної частки у цьому майні.

Судове засідання по даній справі призначено на 13:30 год. 13.11.2023.

Учасники справи в судове засідання не з`явилися.

Представник відповідача (позивача за зустрічним позовом) ОСОБА_2 - адвокат Вань І.Р. до суду подала заяву, в якій просила долучити до матеріалів справи копії документів, які підтверджують зміну прізвища сторони " ОСОБА_4 , а саме: копію свідоцтва про шлюб та переклад на українську мову, копію паспорта та внести зміни анкетних даних.

Представник позивача (відповідача за зустрічним позовом) ОСОБА_1 - адвокат Ігнатюк Л.В. до суду подала заяву, в якій просила судове засідання, в якому буде вирішуватися питання про зміну анкетних даних відповідача ОСОБА_2 проводити без її участі. Щодо заміни анкетних даних не заперечує.

Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши подану заяву, оглянувши матеріали цивільної справи, дійшов наступного.

Відповідно ст.12 ЦПК України суд сприяє всебічному і повному з`ясуванню обставин справи: роз`яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов`язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим Кодексом.

Відповідачем (позивачем за зустрічним позовом) по даній справі є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як слідує із копії скороченої виписки свідоцтва про шлюб, перекладеної присяжним перекладачем з польської на українську мову, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 після укладення шлюбу 23.09.2023 у Пражмув (Республіка Польща) з Гжегож Кухарчик, присвоєно прізвище " ОСОБА_5 ". 29.09.2023 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 видано паспорт громадянина України № НОМЕР_1 .

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за доцільне змінити прізвище відповідача (позивача за зустрічним позовом) у даній справі з " ОСОБА_7 " на « ОСОБА_5 ".

Керуючись ст.ст. 12, 43, 258-261, 353-354 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Змінити прізвище відповідача (позивача за зустрічним позовом) у даній справі з " ОСОБА_7 " на «Кухарчик".

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Федів Л. М.