Справа № 344/8514/22
Провадження № 2/344/586/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2023 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Атаманюка Б. М.,

секретаря Стефанець Г.Я.,

розглядаючи в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом адвоката Якубовського Олександра Олександровича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних зв`язків,-

В С Т А Н О В И В:

На розгляді Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області перебуває позовна заява адвоката Якубовського Олександра Олександровича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних зв`язків.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 25.07.2022 відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 13.03.2023 було призначено по даній справі судову молекулярно-генетичну експертизу, а провадження у справі зупинено.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05.09.2023 відновлено провадження по справі, призначено по справі підготовче судове засідання.

30.10.2023 до суду від сторін надійшла спільна заява, в якій вони просили затвердити мирову угоду, яку сторони узгодили між собою, на таких умовах:

1. Між сторонами існує спір щодо встановлення факту родинних відносин (син-батько) позивача із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який проживав по АДРЕСА_1 і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

2. З метою мирного врегулювання існуючого спору позивач погоджується не підтримувати свого позову і відмовляється від нього, натомість відповідачка сплачує позивачу за це матеріальну компенсацію, яка еквівалентна 6000 (шість тисяч) доларів США, що по курсу НБУ 36,4216 станом на день укладання цієї угоди, становить 218529,60 грн.

3. Сплата вказаної у п.2 компенсації позивачкою здійснюється таким чином: сума еквівалентна 4700 (чотири тисячі сімсот) доларів США, що по курсу НБУ 36,4216 станом на день укладання цієї угоди становить 171181,52 грн., сплачується у день укладання стороною даної мирової угоди; решта еквівалент 1300 (одної тисячі триста) доларів США, у строк протягом 62 (шістдесяти двох) днів з дня затвердження судом даної мирової угоди, по курсу НБУ на день сплати.

4. Розрахунки між сторонами проводяться відповідно до чинного законодавства України готівкою або шляхом безготівкового переказу на розрахунковий рахунок позивача НОМЕР_1 .

5. Сторони визнають, що після виконання умов даної мирової угоди вони не матимуть одна до одної жодних майнових претензій.

6. Дана мирова угода за спільною заявою сторін направляється сторонами до суду для її затвердження.

7. Після затвердження судом даної мирової угоди позивач також зобов`язується зробити заяву у приватного нотаріуса Івано-Франківського МНО Біланюк С.М. у спадковій справі №69126309 про відмову від спадщини ОСОБА_3 .

8. Судові витрати кожної зі Сторін покладаються на ту Сторону, яка їх понесла, та відшкодуванню не підлягають. На підставі ч.2 ст.142 ЦПК України у зв`язку із укладанням мирової угоди позивачу за ухвалою суду підлягає поверненню із державного бюджету 50 відсотків сплаченого ним судового збору за подання позовної заяви.

9. Неналежне виконання відповідачкою затвердженої судом даної мирової угоди є підставою стягнення із неї на користь позивача 1300 доларів США заборгованості, а відповідна ухвала суду є виконавчим документом.

10. Дана мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках, набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

В підготовче судове засідання 30.10.2023 сторони не прибули, від них надійшла спільна заява про розгляд заяви про затвердження мирової угоди без їх участі, підтримали мирову угоду та просять її затвердити. Крім того, просять суд вирішити питання про повернення позивачу із державного бюджету 50 відсотків сплаченого ним судового збору за подання позовної заяви.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Згідно з вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем з другої сторони відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд, у відповідності до вимог ст.ст. 207, 208 ЦПК України, вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Згідно з ч. 1 ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Таким чином, слід повернути позивачу ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову в сумі 496,20 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 142, 158, 207, 208, 247, 255, 260-261 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 30 жовтня 2023 року між позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 , та відповідачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_3 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 , спрямованих на врегулювання спору та взаємних претензій, на таких умовах:

1. Між сторонами існує спір щодо встановлення факту родинних відносин (син-батько) позивача із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який проживав по АДРЕСА_1 і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

2. З метою мирного врегулювання існуючого спору позивач погоджується не підтримувати свого позову і відмовляється від нього, натомість відповідачка сплачує позивачу за це матеріальну компенсацію, яка еквівалентна 6000 (шість тисяч) доларів США, що по курсу НБУ 36,4216 станом на день укладання цієї угоди, становить 218529,60 грн.

3. Сплата вказаної у п.2 компенсації позивачкою здійснюється таким чином: сума еквівалентна 4700 (чотири тисячі сімсот) доларів США, що по курсу НБУ 36,4216 станом на день укладання цієї угоди становить 171181,52 грн., сплачується у день укладання стороною даної мирової угоди; решта еквівалент 1300 (одної тисячі триста) доларів США, у строк протягом 62 (шістдесяти двох) днів з дня затвердження судом даної мирової угоди, по курсу НБУ на день сплати.

4. Розрахунки між сторонами проводяться відповідно до чинного законодавства України готівкою або шляхом безготівкового переказу на розрахунковий рахунок позивача НОМЕР_1 .

5. Сторони визнають, що після виконання умов даної мирової угоди вони не матимуть одна до одної жодних майнових претензій.

6. Дана мирова угода за спільною заявою сторін направляється сторонами до суду для її затвердження.

7. Після затвердження судом даної мирової угоди позивач також зобов`язується зробити заяву у приватного нотаріуса Івано-Франківського МНО Біланюк С.М. у спадковій справі №69126309 про відмову від спадщини ОСОБА_3 .

8. Судові витрати кожної зі Сторін покладаються на ту Сторону, яка їх понесла, та відшкодуванню не підлягають. На підставі ч.2 ст.142 ЦПК України у зв`язку із укладанням мирової угоди позивачу за ухвалою суду підлягає поверненню із державного бюджету 50 відсотків сплаченого ним судового збору за подання позовної заяви.

9. Неналежне виконання відповідачкою затвердженої судом даної мирової угоди є підставою стягнення із неї на користь позивача 1300 доларів США заборгованості, а відповідна ухвала суду є виконавчим документом.

10. Дана мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках, набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

У зв`язку із затвердженням мирової угоди, провадження у справі за позовом адвоката Якубовського Олександра Олександровича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних зв`язків - закрити.

Зобов`язати Головне Управління державної казначейської служби України в Івано-Франківській області повернути з державного бюджету ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_3 відсотків сплаченого судового збору, в розмірі 496 (чотириста дев`яносто шість) грн. 20 коп., згідно квитанції № Р24А52456525D398117 від 15.07.2022 року (АТ КБ «Приватбанк»).

Мирова угода набуває чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Богдан АТАМАНЮК