Справа № 944/1057/23
Провадження №2-о/944/53/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.09.2023 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді - Швед Н.П.

з участю секретаря Василиці Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Приватний нотаріус Яворівського нотаріального округу Львівської області Бунтусова Олена Володимирівна, Яворівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В обгрунтуванні заявлених вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся - ОСОБА_2 , після її смерті відкрилася спадщина у вигляді сертифікату на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Немирівської селищної ради.

Єдиним спадкоємцем на все майно ОСОБА_2 був її син ОСОБА_3 , який прийняв спадщину, однак не оформив своїх спадкових прав документально, хоч постійно проживав і був зареєстрований зі своєю матір`ю за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою, виданою Виконавчим комітетом Яворівської міської ради Львівської області 08.12.2022 №914.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько - ОСОБА_3 , після його смерті відкрилася спадщина за законом.

17 лютого 2022 року вона звернулася до приватного нотаріуса Яворівського нотаріального округу Львівської області Бунтусової О.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого батька, а саме: частку у праві власності на житловий будинок АДРЕСА_1 ; 1/2 частку у праві власності на право на земельну частку (пай), площею 1,77 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та (1/2) частку у праві власності на право на земельну частку (пай), площею 2,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яку її батько фактично прийняв, однак документаьно не оформив своїх спадкових прав після смерті своєї матері - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Для підтвердження ступеня родинних зв`язків із своїм батьком, вона надала нотаріусу свідоцтво про народження батька, видане російською мовою, відповідно до якого ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками значаться: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_2 , також вона надаа свідоцтво про своє народження, відповідно до якого вона, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками значаться: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 . Крім цього, вона надала нотаріусу свідоцтво про укладення шюбу.

Перевіривши надані нею документи, нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, з посиланням на те, що за даними перевірок реєстру ДРАЦС та з поданих нею документів, не можливо встановити факт родинних відносин її із спадкодавцем ОСОБА_3 , так як у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про укладення шлюбу є розбіжності з прізвищем померлого, а саме, її прізвище в цих документах вказано як " ОСОБА_7 ", а прізвище промерлого батька " ОСОБА_8 ", що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17 лютого 2022 року.

Зважаючи на це вона позбавлена можливості оформити свої спадкові права після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , тому змушена звернутися до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Просить суд заявлені вимоги задовольнити. Встановити: факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та вважати їх батьком і донькою. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та його матір`ю - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та вважати їх матір"ю і сином. Встановити факт приналежності ОСОБА_3 сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії PH №595178, виданого Яворівською районною державною адміністрацією 25.08.2022 року на підставі рішення Яворівської районної Ради №50 від 21.02.1997 року.

В судове засідання заявниця не з`явилася, скерувала на адресу суду клопотання про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить такі задовольнити.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Яворівського нотаріального округу Львівської області Бунтусова О.В. в судове засідання не з`явилася, скерувала на адресу суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні заяви покладається на розгляд суду.

Представник Яворівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явилася, скерувала на адресу суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні заяви покладається на розгляд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно вимог ст.4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

За вимогами ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З роз`яснення п. 7Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 23 квітня 1948 року, яке видано російською мовою, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Вороблячин Яворівського району Львівської області, його батьками значаться: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_2 , актовий запис №18.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Виконавчим комітетом Вороблячинської сільської ради Яворівського району Львівської області 22 липня 2022року, заявник ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Вороблячин Яворівського району Львівської області, її батьками значаться: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 , актовий запис №9.

Заявник ОСОБА_5 01 серпня 1992 року зареєстрували шлюб з ОСОБА_10 у Немирівській селищній раді Яворівського району Львівської області, актовий запис №12. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: ОСОБА_11 .

З паспорта громадянина України, серії НОМЕР_3 , виданого Яворівським РВ УМВС України у Львівській області 11 березня 1997року вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 04 вересня 2013 року, виданного виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 18 березня 2010 року, виданного Немирівською селищною радою Яворівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після її смерті відкрилася спадщина за законом. Єдиним спадкоємцем на все майно ОСОБА_2 був ОСОБА_3 , який у відповідності до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України, фактично прийняв, однак документаьно не оформив своїх спадкових прав.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 04 вересня 2013 року, виданного виконавчим комітетом Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем, яка відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину та згідно ст.1211 ЦК України як дитина спадкодавця має право на спадщину, однак юридично позбавлена права оформити спадщину, оскільки при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини їй було відмовлено та запропоновано звернутися до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин між нею та померлим батьком, померлим батьком та його матір`ю. Крім цього, встановити факт приналежності спадкодавцю сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії PH №595178, виданим Яворівською районною державною адміністрацією 25.08.2022 року на підставі рішення Яворівської районної Ради №50 від 21.02.1997 року.

З довідки №875, виданої 23.11.2022року Виконавчим комітетом Яворівської міської ради Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 до дня смерті проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є одною і тією ж особою.

Як вбачається з вищевказаних документів прізвище " ОСОБА_7 " слід вважати вірним прізвищем заявниці та її батька.

У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявницею. Дані про її заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, її показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Приватний нотаріус Яворівського нотаріального округу Львівської області Бунтусова Олена Володимирівна, Яворівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення фактів, що мають юридичне значення, слід задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та вважати їх батьком і донькою. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та його матір`ю - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та вважати їх матір"ю і сином. Встановити факт приналежності ОСОБА_3 сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії PH №595178, виданого Яворівською районною державною адміністрацією 25.08.2022 року на підставі рішення Яворівської районної Ради №50 від 21.02.1997 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 7, 12, 13, 247, 258-259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Приватний нотаріус Яворівського нотаріального округу Львівської області Бунтусова Олена Володимирівна, Яворівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та вважати їх батьком і донькою.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та його матір`ю - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та вважати їх матір"ю і сином.

Встановити факт приналежності ОСОБА_3 сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії PH №595178, виданого Яворівською районною державною адміністрацією 25.08.2022 року на підставі рішення Яворівської районної Ради №50 від 21.02.1997 року.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Заявник: ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання:

АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи: Приватний нотаріус Яворівського нотаріального округу

Львівської області Бунтусова Олена Володимирівна

юридична адреса: м.Новояворівськ вул.С.Бандери, 19

Яворівського району Львівської області.

Яворівський районний відділ державної реєстрації

актів цивільного стану Західного міжрегіонального

управління Міністерства юстиції

юридична адреса: м.Яворів вул.Львівська, 2

Яворівського району Львівської області.

СУДДЯ: Швед Н.П.