Новосанжарський районний суд Полтавської області
Справа № 542/1398/23
Провадження №2-о/542/70/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2023 року смт Нові Санжари

Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:

головуючої судді Афанасьєвої Ю.О.,

за участю секретаря судового засідання Чиж Л.О.,

представника заявника адвоката Берлименко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою адвоката Берлименко Тетяни Володимирівни, яка діє в інтересах заявника ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада в особі Новосанжарської селищної ради Полтавського району Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі,

В С Т А Н О В И В :

28.08.2023 року адвокат Берлименко Т.В., яка діє в інтересах заявника ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності документів, посилаючись на наступні обставини: у Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №001450 від 03.09.2002 року щодо передачі їй у приватну власність земельної ділянки для товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,38 га, яка розташована на території Малоперещепинської сільської ради, а також у свідоцтві про право власності на житловий будинок від 22.02.2002 року, виданого виконавчим комітетом Малоперещепинської сільської ради прізвище заявника помилково написано « ОСОБА_2 ».

Просить суд встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 001450, зареєстрований 03.09.2002 року Малоперещепинською сільською Радою народних депутатів за № 155 у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю на земельну ділянку, площею 4,38 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Малоперещепинської сільської ради, та свідоцтво про право власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Малоперещепинської сільської ради від 22.02.2002 року, на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою АДРЕСА_1 , належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Новосанжарського районного суду Полтавської області від 01.09.2023 року було відкрито провадження по справі у порядку окремого провадження та призначено судове засідання по розгляду заяви на 02.10.2023 року (а.с.31).

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про місце, час та день розгляду справи повідомлена належним чином (а.с. 35), надавши заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує (а.с. 36).

Представник заявника адвокат Берлименко Т.В. в судовому засіданні підтримувала заявлені вимоги, надала пояснення, аналогічні викладеним в заяві, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи територіальної громади в особі Новосанжарської селищної ради Полтавського району Полтавської області в судове засідання не з`явився, про місце, час та день розгляду справи повідомлений належним чином (а.с.33), надавши заяву про розгляд справи у відсутність їх представника. Зазначивши, що при прийнятті рішення покладаються на розсуд суду (а.с. 49).

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, допитавши свідків, доходить такого.

Згідно із ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 55 Конституції України кожному гарантовано право на судовий захист оспорюваних або не визнаних прав.

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до пункту 1 постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як було встановлено в судовому засіданні, відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 (а.с.6-7), довідки про присвоєння ідентифікаційного номера (а.с.6), свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.8), свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с.9) прізвище, ім`я та по - батькові заявника « ОСОБА_1 ».

Заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 , що вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.8).

Після смерті батька ОСОБА_3 , заявниця ОСОБА_1 успадкувала земельний сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №798858, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 18 березня 2002 року зареєстрованого в реєстрі за №718 (а.с.11) та записом в Книзі №1 реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Новосанжарською районною державною адміністрацією (а.с.12-13).

Відповідно відомостей, що зазначені у Книзі №1 реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Новосанжарською районною державною адміністрацією, власником сертифікату на земельну частку (пай) серії PH № 798858 зазначена з 29.03.2002 року ОСОБА_1 , місце проживання с.Мала Перещепина після померлого ОСОБА_3 (а.с.12-13).

Відповідно до рішення Малоперещепинської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області від 17.07.2002 року вирішено посвідчити право власності 528 громадян на 535 земельних часток (паїв) загальною площею 2256,79 га державними актами на право приватної власності на землю в розмірах, вказаних у додатку 1 без встановлення межових знаків, кожної з них, в натурі (на місцевості) (а.с.45). У вказаному додатку у списку громадян, які мають право на земельну частку (пай) на території Малоперещепинської сільської ради, під номером 450 значиться ОСОБА_4 (а.с.46).

На підставі вказаного рішення заявниці видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №001450 від 03.09.2002 року (а.с.10), прізвище власника вказано як « ОСОБА_2 ».

Згідно інформації про суб`єктів власності (фізичної особи), що міститься у «Проекті розташування земельних часток (паїв) реформованого ксп ім.Енгельса та складання державних актів на право приватної власності на землю взамін сертифікатів на території Малоперещепинської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області (книга II)» за номером 480 власником земельної ділянки зазначена жителька с.Мала Перещепина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 (а.с.14-22), який співпадає з РНОКПП заявниці (а.с. 6).

Крім того, у свідоцтві про право власності на житловий будинок від 22 лютого 2002 року, яке видане виконавчим комітетом Малоперещепинської сільської ради вказано, що житловий будинок з господарськими спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_4 (а.с.23).

При цьому, як вбачається з довідки виконавчого комітету Новосанжарської селищної ради від 23.08.2023 за №294, згідно господарського обліку Малоперещепинського старостинського округу (книга № 17) запис № 0812-1 за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок від 22.02.2002 року значиться житловий будинок з надвірними господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.24).

Про той факт, що мова йде про одну особу, з різним написанням її прізвища, свідчать й відомості про адресу місця реєстрації та проживання, які однаково зазначені як в паспорті, так і в державному акті на право приватної власності на землю й в , а саме як: с.Мала Перещепина.

Крім того, за даними паспорта ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 (а.с.6 зворот), вона зареєстрована саме за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 02.10.2023 року, інформація по будинку АДРЕСА_1 , відсутня (а.с. 48).

Ту обставину, що прізвище заявниці по-різному зазначені в різних документах, що йдеться про одну й ту саму людину підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Так, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 показали, що заявниця ОСОБА_1 є їх сусідкою та була вчителькою у їх дітей. Їі прізвище є ОСОБА_1 . Їм відомо, що після смерті батька вона успадковувала належну йому земельну ділянку (пай), а також будинок АДРЕСА_1 , в якому фактично проживає разом з чоловіком. Іншої особи з прізвищем « ОСОБА_2 » на території с. Мала Перещепина немає.

На підставі досліджених вище доказів, суд доходить висновку, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №001450 від 03.09.2002 року та свідоцтво про право власності на житловий будинок, видане виконавчим комітетом Малоперещепинської сільської ради від 22.02.2002 року містить описку в написанні прізвища власника, а саме: вказано « ОСОБА_2 », замість правильного « ОСОБА_7 ».

Встановлення факту, про який просить заявник, необхідний їй для реалізації свого права щодо користування та розпорядженням земельною ділянкою та житловим будинком.

Враховуючи наведе, суд доходить висновку, що факт, який просить встановити заявник, є юридичним, оскільки, від його встановлення залежить виникнення особистих прав заявника, діючим законодавством не передбачений інший порядок його встановлення, воно не пов`язано з наступним вирішенням спору про право і встановити його іншим шляхом неможливо, у зв`язку із чим, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 263-265, 315-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву адвоката Берлименко Тетяни Володимирівни, яка діє в інтересах заявника ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада в особі Новосанжарської селищної ради Полтавського району Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №001450 від 03.09.2002 року, та свідоцтва про право власності на житловий будинок від 22 лютого 2002 року, виданого виконавчим комітетом Малоперещепинської сільської ради, виданих на ім`я ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи до Полтавського апеляційного суду через Новосанжарський районний суд.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

представник заявника: адвокат Берлименко Тетяна Володимирівна, робоча адреса: вул.Центральна, 30, смт Нові Санжари, Полтавського району, Полтавської області;

заінтересована особа: територіальна громада в особі Новосанжарської селищної ради Полтавського району Полтавської області, місцезнаходження: вул.Центральна, 23, смт Нові Санжари, Полтавський район, Полтавська область, .

Повний текст рішення складений 02.10.2023 року.

Суддя Новосанжарського районного суду

Полтавської області Ю.О.Афанасьєва