Справа № 485/1152/23
Провадження №2-о/485/58/23
Рішення

іменем України

17 жовтня 2023 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області

у складі головуючого - судді Соловйова О.В.,

секретар судового засідання Гусарова І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Снігурівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Широківська сільська рада Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

У вересні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт належності її чоловікові ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-МК № 018734 виданого Червонодолинською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області 26 листопада 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів на право приватної власності на землю за № 757, на земельну ділянку площею 0,09 га, розташовану в межах с. Широке, для обслуговування житлового будинку, та свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого Червонодолинською сільською радою 11 грудня 2012 року на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , державну реєстрацію прав на підставі якого здійснено Снігурівською філією Миколаївського міжміського бюро технічної інвентаризації 11 грудня 2012 року, реєстраційний номер 38524163.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,09 га, наданої для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Широківської сільської ради Миколаївської області (колишньої Червонодолинської сільської ради) в межах с. Широке, а також на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться на вищезазначеній земельній ділянці, за адресою АДРЕСА_1 .

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, вона звернулася до Снігурівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, однак нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв"язку з тим, що у вищевказаних правовстановлюючих документах прізвище спадкодавця помилково зазначено " ОСОБА_3 ", тоді як помер " ОСОБА_4 ", що перешкоджає оформленню спадкових прав.

В судове засідання сторони не з`явилися.

Заявниця ОСОБА_1 згідно поданої письмової заяви просила справу слухати у її відсутність, заяву підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Широківської сільської ради Миколаївської області також подав до суду заяву, в якій просить про слухання справи в його відсутність, проти задоволення заяви заперечень не має.

На підставі ч. 3 ст. 211 ЦПК України суд розглядає справу на підставі наявних матеріалів.

У зв"язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України розгляд справи здійснено без фіксування судового процесу.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с-щі Широке Снігурівського району Миколаївської області помер чоловік заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується наданим свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 04 травня 2017 року (а.с.9).

Після його смерті відкрилася спадщина на: земельну ділянку площею 0,09 га, наданої для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Широківської сільської ради Миколаївської області (колишньої Червонодолинської сільської ради) в межах с. Широке, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-МК № 018734, виданого Червонодолинською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області 26 листопада 1996 року, який зареєстровано в книзі записів державних актів направо приватної власності на землю за № 757; а також на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться на вищезазначеній земельній ділянці, за адресою: АДРЕСА_1 , що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно НОМЕР_2 , виданого Червонодолинською сільською радою 11 грудня 2012 року на підставі рішення від 19 червня 2000 року № 1, право власності на який зареєстровано Снігурівською філією Миколаївського міжміського бюро технічної інвентаризації 11 грудня 2012 року за реєстраційним номером 38524163 (а.с.10-12).

За життя, 07 квітня 2017 року ОСОБА_2 склав заповіт, яким все належне йому на праві власності майно, де б воно не складалося та з чого б воно не складалося, тобто все те, що буде належати йому на день його смерті та на що він за законом матиме право заповідав ОСОБА_1 (а.с. 14).

Згідно копії спадкової справи № 391/2017, заведеної у Снігурівській державній нотаріальній конторі Миколаївської області 08 вересня 2017 року року після смерті ОСОБА_2 , спадкоємцем за законом після його смерті є дружина ОСОБА_1 (заявниця у справі), яка спадщину прийняла шляхом подання відповідної заяви у шестимісячний строк 08 вересня 2017 року, яку нотаріусом прийнято та зареєстровано в книзі спадкових справ за № 937. Родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємицею підтверджено. Інші спадкоємці за матеріалами спадкової справи відсутні (а.с. 41-51).

Постановою державного нотаріуса Снігурівської державної нотаріальної контори від 10 липня 2023 року заявниці відмовлено у прийнятті документів для видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та на земельну ділянку для його обслуговування, у зв"язку з невідповідністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно, а саме надані нею свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 11 грудня 2012 року та державний акт ІІІ-МК № 01874 від 26 листопада 1996 року видані на ім"я " ОСОБА_3 ", тоді як згідно свідоцтва про смерть помер " ОСОБА_4 " (а.с. 16).

В силу п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підтвердження прізвища спадкодавця як " ОСОБА_4 " заявницею надані: атестат № 6565 від 20 липня 1974 року, виданий Снігурівським СПТУ-4, військовий квиток НОМЕР_3 (а.с. 17), свідоцтво про народження доньки ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 , видане повторно 24 червня 2021 року (а.с.18), свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_5 , видане повторно 02 серпня 2016 року (а.с. 13), заповіт від 07 квітня 2017 року (а.с. 14), в яких в написанні прізвища " ОСОБА_4 " чітко відслідковується літера "з" та містять інформацію про дату народження спадкодавця, ідентифікаційний номер.

Факт належності померлому ОСОБА_2 правовстановлюючих документів на житловий будинок та на земельну ділянку для його обслуговування підтверджується: довідкою виконкому Широківської сільської ради № 599 від 07 серпня 2023 року про підтвердження виділення ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,09 га для обслуговування житлового будинку, розташованого за адресою АДРЕСА_1 на підставі державного акта ІІІ-МК № 018734 виданого Червонодолинською сільською радою 26 листопада 1996 року (а.с. 22); рішенням виконавчого комітету Червонодолинської сільської ради від 24 травня 2016 року № 12 "Про перейменування вулиць в населених пунктах Червонодолинської сільської ради", в якому вказано що житловий будинок, який належить ОСОБА_2 , змінено адресу з АДРЕСА_2 (а.с.21); технічним паспортом на садибний (індивідуальни) будинок АДРЕСА_1 , власником в якому вказано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 (а.с. 20) довідкою виконкому Широківської сільської ради № 600 від 07 серпня 2023 року про підтвердження того, що саме ОСОБА_2 дійсно проживав та був зареєстрований з 1957 року до моменту смерті в будинку АДРЕСА_2 (а.с. 23).

Вказане підтверджує, свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 11 грудня 2012 року та державний акт ІІІ-МК № 01874 від 26 листопада 1996 року належать померлому ОСОБА_2 , а зазначення прізвища " ОСОБА_3 " замість " ОСОБА_4 " є помилкою, якої допустився орган, що видавав правовстановлюючі документи.

Також, той факт, що в свідоцтві про право власності на нерухоме майно та в державному акті при їх видачі допущено помилку в написанні прізвища померлого Широківська сільська рада визнає (а.с.22).

Підставою виникнення права власності на земельну ділянку у померлого ОСОБА_2 є рішення Червонодолинської сільської ради від 12 листопада 1996 року № 22 (а.с.24), в якому зазначено " ОСОБА_6 " (так у документі), що стало підставою видачі державного акту з помилкою.

Рішення Червонодолинської сільської ради від 19 червня 2000 року № 1, на підставі якого видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 11 грудня 2012 року, за повідомленням Державного архіву Миколаївської ОДА від 14 серпня 2023 року № Б-609/03-06, відсутнє (а.с. 25).

Дані особи, на ім`я якої посвідчено право власності на житловий будинок та на земельну ділянку для його обслуговування та померлого ОСОБА_2 різняться в частині даних прізвища, а саме " ОСОБА_3 " замість " ОСОБА_4 ". Інші дані співпадають.

Факт належності померлому ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 11 грудня 2012 року та державного акту ІІІ-МК № 01874 від 26 листопада 1996 року, як правовстановлюючих документів, має для заявниці юридичне значення, оскільки є підставою для оформлення спадкових прав. Спір про право відсутній.

На підставі викладеного, суд приходить висновку про те, що заява ОСОБА_1 знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення.

Керуючись ст.ст. 293 - 294, 315, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Широківська сільська рада Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-МК № 018734 виданого Червонодолинською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області 26 листопада 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів на право приватної власності на землю за № 757, на земельну ділянку площею 0,09 га, розташовану в межах с. Широке, для обслуговування житлового будинку, на ім"я " ОСОБА_6 ".

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого Червонодолинською сільською радою 11 грудня 2012 року на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , державну реєстрацію прав на підставі якого здійснено Снігурівською філією Миколаївського міжміського бюро технічної інвентаризації 11 грудня 2012 року, реєстраційний номер 38524163, на ім"я " ОСОБА_6 ".

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 17 жовтня 2023 року.

Суддя О.В. Соловйов