Справа № 452/3172/23
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"26" вересня 2023 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого - судді Галина В.П.,
секретар судового засідання Задорожна В.Б.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай), -
ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом. В обґрунтування своїх позовних вимог посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мала Білина Самбірського району Львівської області помер її дядько ОСОБА_2 , який до дня смерті проживав і був зареєстрований по АДРЕСА_1 один. Заповіт від його імені у Новокалинівській міській раді не посвідчувався. Спадкування майна здійснюється за законом.
Спадкове майно ОСОБА_2 становить земельна частка (пай) розміром 2,21 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості в КСГП «Малобілинське» на території с. Мала Білина Великобілинської сільської ради, яке він набув в порядку спадкування за законом майна своєї матері, ОСОБА_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та набула право на дану земельну частку (пай) відповідно до рішення Самбірського міськрайонного суду від 24.10.2019 року справа № 452/2373/19, однак при житті не отримала сертифікату на земельну частку (пай) і не провела виділ паю в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ-14 №059338, виданого ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 23.04.1996 року № 223, зареєстрованого у книзі записів сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 623 від 15.04.1997 року.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на час постановлення судового рішення Самбірським міськрайонним судом Львівської області 24.10.2019 року була у похилому віці і через погіршення стану здоров`я не звернулась до органу місцевого самоврядування, на території якого розташована земельна ділянка, про виділення земельної частки (пай) в натурі, тобто не реалізувала своє право на пай, визнане за нею рішенням Самбірського міськрайонного суду від 24.10.2019 року у справі №452/2373/19.
Приватний нотаріус Самбірського районного нотаріального округу Кульчицький А.І. на заяву позивачки про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вище зазначену земельну частку (пай) повідомив, що рішення Самбірського міськрайонного суду не є основним правовстановлюючим документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), а тому оскільки ОСОБА_1 не подано сертифікату на земельну частку (пай), то він не вправі видати свідоцтво про право на спадщину на дане майно, що вбачається з листа нотаріуса №14/02-14 від 04.04.2023 року.
Враховуючи викладене, просила суд визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,21 ум.кад.га у КСП «Малобілинське» с.Мала Білина Самбірського району, Львівської області, яке було посвідчене сертифікатом на земельну частку (пай) серія ЛВ-14 №059338 виданого ОСОБА_4 , в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та набув право на пай на підставі рішення Самбірського міськрайонного суду від 24.10.2019 року у справі №452/2375/19.
У підготовче засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилась, подала заяву, в якій позовні вимоги підтримала та просила задовільнити, а справу розглядати і вирішити у її відсутності.
Представник відповідача Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області у підготовче засідання не з`явився, подав заяву, де просив розглядати справу без присутності представника, щодо задоволення позовної заяви не заперечував.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Згідно зі ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мала Білина Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 18.12.2020 р. (а.с. 7).
Той факт, що ОСОБА_2 був дядьком позивачки, рідним братом її батька, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 підтверджується такими документами: свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 з якого відомо про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 , батьками його були ОСОБА_6 та ОСОБА_3 ; витягом з актового запису про державну реєстрацію народження від 29.07.2023 р. про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_5 , батьками його були ОСОБА_6 та ОСОБА_3 ; свідоцтвом про народження позивача серія НОМЕР_3 з якого відомо про народження ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_7 , батьком якої записаний ОСОБА_5 ; свідоцтвом про шлюб, виданим повторно 14.05.2013 р. серія НОМЕР_4 з якого відомо, що після реєстрації шлюбу 21.08.2010 року ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_8 (а.с. 9, 17, 18, 19).
Із довідки, виданої виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області № 26 від 21.01.2021 року відомо, про те, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно до дня смерті проживав і був зареєстрований по АДРЕСА_1 один. Заповіт від його імені у Новокалинівській міській раді Самбірського району Львівської області не посвідчувався (а.с. 8).
Спадкування майна ОСОБА_2 здійснюється за законом.
Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Спадкове майно ОСОБА_2 становить земельна частка (пай) розміром 2,21 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості в КСГП «Малобілинське» на території с.Мала Білина Великобілинської сільської ради, яке він набув в порядку спадкування за законом майна своєї матері, ОСОБА_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та набула право на дану земельну частку (пай) відповідно до рішення Самбірського міськрайонного суду від 24.10.2019 року справа № 452/2373/19, однак при житті не отримала сертифікату на земельну частку (пай) і не провела виділ паю в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ-14 №059338, виданого ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 23.04.1996 року №223, зареєстрованого у книзі записів сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №623 від 15.04.1997 року (а.с. 10, 14).
Як вбачається із повідомлення Приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Кульчицького А.І. №14/02-14 від 04.04.2023 року, у відповідь на заяву позивачки про видачу свідоцтва про право на спадщину на вище зазначену земельну частку (пай) за законом, рішення Самбірського міськрайонного суду не є основним правовстановлюючим документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), а тому оскільки позивачкою не подано сертифікату на земельну частку (пай), то нотаріус не вправі видати свідоцтво про право на спадщину на дане майно (а.с. 6).
Відповідно до рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 24 жовтня 2019 року, за ОСОБА_3 визнано право на земельну частку (пай) розміром 2,21 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості в КСГП «Малобілинське» на території с. Мала Білина Самбірського району Львівської області, Великобілинської сільської ради, згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ 14 №059338, виданого 15.04.1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 23.04.1996 року №223, ОСОБА_4 (а.с. 14).
Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 від 18.03.2020 р. відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_9 померла ОСОБА_3 (а.с. 10).
Згідно довідок, виданих виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області №96 від 31.03.2023 р. та №526 від 18.03.2020 року відомо, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно до дня смерті проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 разом із сином, ОСОБА_2 , який здійснив її поховання. Заповіт від її імені посвідчувався у Великобілинській сільській раді за №67 від 18.11.2015 року (а.с. 11-12).
Із заповіту, складеного ОСОБА_3 , посвідченого сільським головою Великобілинської сільської ради Самбірського району Львівської області 18.11.2015 року, зареєстрованого за № 67 відомо, що вона на випадок своєї смерті житловий будинок в АДРЕСА_1 та земельні ділянки заповіла своєму сину, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с. 13).
Отже, спадкодавець по даній справі, ОСОБА_2 , будучи єдиним спадкоємцем майна матері, ОСОБА_3 , як за заповітом, так і за законом, прийняв її спадщину і набув право на все її спадкове майно, в тому числі і на земельну частку (пай) розміром 2,21 ум.кад. га.
Згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колишній Великобілинській сільській раді від 19.04.2023 року відомо, що земельна частка (пай) розміром 2,21 ум.кад.га у КСП «Малобілинське» с.Мала Білина Самбірського району відповідно до розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 23.04.1996р. №223, зареєстрована в книзі реєстрації сертифікатів за №623 від 15.04.1997 року ще за попереднім правонабувачем ОСОБА_4 на підставі сертифікату серія ЛВ-14 №059338 (а.с. 15).
Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_11 помер ОСОБА_5 (а.с. 16).
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2007 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 5 червня 2003 року № 899-IV (далі Закон), право на земельну частку (пай) мають: громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.
Статтею 2 вказаного Закону визначено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Разом з тим, відповідно до ст. 3 Закону, підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради. Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).
У роз`ясненнях, які містяться у пункті 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» зазначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу).
Згідно п.5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 05.08.1995 року, видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.
Відповідно до п. 7 Гл. 7 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. №296/5, у справах нотаріуса залишаються копії (фотокопії) поданих для вчинення нотаріальних дій: сертифікатів про право на земельну частку (пай) - при видачі свідоцтва про право на спадщину.
Отже, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай) з однієї сторони є документом, який посвідчує право на земельну частку (пай), однак не є належним правовстановлюючим документом, на підставі якого нотаріус уповноважений видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки таким основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є лише сертифікат на право на земельну частку (пай).
Відповідно до ст.ст. 15, 16 Цивільного Кодексу України, кожна особа має право на судовий захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Ураховуючи наведене в сукупності суд доходить висновку, що даний позов є обґрунтованим та підлягає до задоволення. Викладені позивачем обставини підтверджуються долученими до позову документами. Незважаючи на те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавцеві не видавався, його право на земельну частку (пай) визнане рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 24.10.2019 року є правом майнового характеру, а отже не припинилось внаслідок смерті і входить до складу спадщини, право на яку позивачка має за законом.
Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , право на земельну частку (пай) розміром 2,21 ум.кад.га у КСП «Малобілинське» с. Мала Білина Самбірського району Львівської області, яке було посвідчене сертифікатом на земельну частку (пай) серія ЛВ-14 № 059338 виданого ОСОБА_4 , в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та набув право на пай на підставі рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 24.10.2019 року у справі № 452/2375/19.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Відповідач: Новокалинівська міська рада Самбірського району Львівської області, адреса місцезнаходження м. Новий Калинів, пл. Авіації, 1-а, Самбірський район Львівська область, поштовий індекс 81464, .

Повне судове рішення буде складено 06.10.2023 року.

Суддя