Справа № 196/507/23
№ провадження 2/196/297/2023
16 жовтня 2023 року смт Царичанка
Царичанський районний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді: Костюкова Д.Г.,
за участю секретаря судового засідання: Харінської Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального провадження в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Могилівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визначення права на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -
Позивач ОСОБА_1 звернувся до Царичанського районного суду Дніпропетровської області з позовом до Могилівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визначення права на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
В обґрунтування своїх вимог вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , видане виконкомом Зорянської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 16 лютого 1998 року), яка на день смерті була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 , та разом з нею проживали та були зареєстровані він та його батько ОСОБА_6 (довідка виконавчого комітету Могилівської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області №2761 від 01.11.2019р.).
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, а саме:
- право на земельну частку (пай) розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває в колективній власності КСП "Зоря", на яку 27 квітня 2000 року виданий Сертифікат на парво на земельну частку (пай) серії ДП №0049940 на ім`я ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Зорянської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 23 грудня 2004р.
Після смерті матері ОСОБА_5 та батька ОСОБА_6 він спадщину прийняв, подавши до державного нотаріуса заяву про прийняття спадщини, а також спільним проживанням зі спадкодавцями на день їх смерті.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його рідний брат - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим виконкомом Зорянської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 01.09.2007р., який спадщину після смерті батьків не приймав та спільно з ними на день їх смерті не проживав.
Таким чином, він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті батьків, інших спадкоємців за законом чи заповітом, а також осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадковому майні, не має.
Звернувшись до державного нотаріуса Царичанської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Фрізен Н.Ю. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_5 , 17 січня 2023 року постановою державного нотаріуса йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з тим, що у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) міститься суперечлива інформація, а саме: сертифікат виданий 27 квітня 2000 року, тобто після смерті матері.
Однак, Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП №0049940 від 27.04.2000 був виданий на підставі розпорядження голови Царичанської райдержадміністрації №828-р від 27.12.1996р., а також згідно з довідкою Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області №0-4-926/299-23 від 16.03.2023, ОСОБА_5 внесена до списків до Державного акту на право колективної власності на землю по колишньому КСП "Зоря" Царичанського району Дніпропетровської області під номером 688.
Рішенням Царичанського районного уду Дніпропетровської області від 23.11.2022, яке набрало законної сили 03.01.2023, встановлено факт того, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його матір`ю, та встановлено, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП №0049940, виданий головою Царичанської районної державної адміністрації 27 квітня 2000 року, на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Зоря», розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який було видано на ім`я " ОСОБА_8 ", належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Могилів Царичанського району Дніпропетровської області (а.с.8-10).

Таким чином, він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5 з підстав, вказаних в постанові державного нотаріуса від 17.01.2023, та вимушений звернутись до суду.

На підставі викладеного прохає визнати за ним в порядку спадкування за законом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 , право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП "Зоря" Царичанського району Дніпропетровської області, розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, на яку 27 квітня 2000 року виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП №0049940 на ім`я ОСОБА_5 .

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій прохав проводити розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та прохає задовольнити.

Представник відповідача Могилівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської областів судове засідання не з`явився, однак до суду надійшла заява про розгляд справи у відстуність їх представника, позовні вимоги визнають повністю та не заперечують проти їх задоволення.

Треті особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, надавши до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність та не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.4 ст.206 ЦПК України).

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В силу п.11 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Виходячи зі змісту ст.392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно зі ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , видане виконкомом Зорянської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 16 лютого 1998 року), яка на день смерті була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 , та разом з нею проживали та були зареєстровані позивач та чоловік ОСОБА_6 (довідка виконавчого комітету Могилівської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області №2761 від 01.11.2019р.) (а.с.14, 19).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває в колективній власності КСП "Зоря", на яку 27 квітня 2000 року виданий Сертифікат на парво на земельну частку (пай) серії ДП №0049940 на ім`я ОСОБА_5 (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Зорянської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 23 грудня 2004р. (а.с.16).

Після смерті матері ОСОБА_5 та батька ОСОБА_6 він спадщину прийняв, подавши до державного нотаріуса заяву про прийняття спадщини (а.с.50).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер рідний брат позивача - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим виконкомом Зорянської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 01.09.2007р., який спадщину після смерті батьків не приймав та спільно з ними на день їх смерті не проживав.

Рішенням Царичанського районного уду Дніпропетровської області від 23.11.2022, яке набрало законної сили 03.01.2023, встановлено факт того, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Могилів Царичанського району Дніпропетровської області, та встановлено, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП №0049940, виданий головою Царичанської районної державної адміністрації 27 квітня 2000 року, на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Зоря», розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який було видано на ім`я " ОСОБА_8 ", належить ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Могилів Царичанського району Дніпропетровської області (а.с.8-10).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17 січня 2023 року державного нотаріуса Царичанської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Фрізен Н.Ю. було відмовлено позивачу ОСОБА_1 щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Зоря" Дніпровського району (раніше Царичанського району) Дніпропетровської області, яке залишилося після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері - ОСОБА_5 , в зв`язку з тим, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП №0049940 виданий 27 квітня 2000 року, тобто після смерті ОСОБА_5 (а.с.6, 7).

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Водночас п.17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. При цьому сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

У постанові від 17.03.2020 року по справі №396/1683/18-ц Верховний суд у складі колегії суддів Касаційного цивільного суду зазначив, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Відповідно до довідки Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області від 29.05.2023, ОСОБА_5 внесена до списків до Державного акту на право колективної власності на землю по колишньому КСП "Зоря" Царичанського району Дніпропетровської області під №688. Державний акт на право колективної власності на землю серії І-ДП №000152 від 05.03.1996 №4.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Виходячи з того, що позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка за життя набула право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Зоря" Дніпровського району (раніше Царичанського району) Дніпропетровської області, позивач бажає оформити свої спадкові права, а його вимоги ґрунтуються на законному праві на спадщину та не суперечать правам та інтересам інших осіб,відповідач позовні вимоги визнав в повному обсязі та не заперечував проти їх задоволення, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги.

При вирішенні питання про розподіл судового збору, судом враховується позиція позивача не стягувати судовий збір із відповідача.

Керуючись ст. ст. 317, 319, 321, 328, 346, 1216-1218, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 12, 76-81, 141, 206, 247, 259, 263- 265, 354, 355ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Могилівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визначення права на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженцем села Могилів Царичанського району Дніпропетровської області, паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Царичанським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 12 серпня 2002 року, РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП "Зоря" Царичанського району Дніпропетровської області, розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі,після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судовий збір залишити за позивачем.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду, а у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 16.10.2023 року.

Суддя: Д.Г.Костюков