РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2023 рокусмт ПетровеСправа № 941/1029/23
Провадження № 2-о/941/39/23

Петрівський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Шаєнко Ю. В.

при секретарі Фатьяновій А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Петрове Кіровоградської області справу за заявою ОСОБА_1 , із заінтересованою особою Петрівською селищною радою Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з заявою до суду, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно, однак, заявник не може оформити спадщину, так як у правовстановлюючих документах, що підтверджують родинний зв`язок між ним та матір`ю існують розбіжності, тому він змушений звернутися із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з матір`ю.

Представник заявника ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі та участі заявника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, письмовою заявою просила справу розглядати без її участі, не заперечувала щодо задоволення заяви.

Дослідивши документи справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника - ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 25 жовтня 2022 року Петрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Дніпро)(а.с.7).

Після смерті матері залишилося спадкове майно, і при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини, заявнику було роз`яснено, що у правовстановлюючих документах існують розбіжності, тобто не прослідковується родинний зв`язок між заявником та його матір`ю.

Згідно свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданого Краснопільською сільською радою Петрівського району Кіровоградської області(а.с.6), прізвище, ім`я та по батькові матері заявника вказано ОСОБА_2 , в той час як у свідоцтві про смерть матері серії НОМЕР_1 , виданого 25 жовтня 2022 року Петрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Дніпро)(а.с.7), прізвище, ім`я та по батькові матері заявника вказано ОСОБА_2 , тобто не прослідковується родинний зв`язок між заявником та його матір`ю.

Факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являлася матір`ю заявника підтверджується наступними юридичними фактами та доказами.

Згідно свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 , виданого 10.09.1960 року вбачається, що його прізвище, а також його батьків вказано ОСОБА_4 (а.с.6).

Згідно свідоцтва про смерть матері серії НОМЕР_1 , виданого 25 жовтня 2022 року Петрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м.Дніпро)(а.с.7), вбачається, що прізвище матері заявника вказано ОСОБА_5 .

З довідки з погосподарської книги №195 від 10.08.2023 року виданої Петрівською селищною радою Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.10), вбачається, що згідно запису погосподарської книги №4 Червонокостянтинівської сільської ради в період з 1960 по 1984 роки, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , мала склад сім`ї - чоловік ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Вказані відомості також підтверджуються самою копією з погосподарської книги, з якої вбачається, такий самий склад сім`ї, як і у вищевказаній довідці(а.с.11).

Також, з довідки №196 від 10.08.2023 року виданої Петрівською селищною радою Олександрійського району Кіровоградської області(а.с.12), вбачається, що ОСОБА_1 дійсно за свої кошти похоронив матір ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в книзі реєстрації актів цивільного стану про смерть зроблено відповідний запис за №303 від 25.10.2022 року.

Як вбачається з матеріалів справи, між заявником та його матір`ю наявні розбіжності в написанні прізвища, однак вказані розбіжності в більшій мірі могли бути саме із-за перекладу з російської мови на українську чи навпаки, однак, якщо проаналізувати вищевказані докази, можна дійти висновку, що ОСОБА_2 , являлась рідною матір`ю ОСОБА_1 .

Встановлення факту родинних відносин тягне для заявника юридичні наслідки, а саме: дає змогу отримати спадщину за законом.

На підставі викладеного, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являлася матір`ю заявника.

На підставі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України та керуючись ст.ст.258, 259, 264, 265, 273ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являлася матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення може бути оскаржене до Кропивницького апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду.

Суддя (підпис) Ю. В. Шаєнко