Справа № 342/962/23
Провадження № 2-о/342/89/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Маланчук Михайло Ілліч, про встановлення факту родинних відносин (заінтересовані особи Городенківська міська рада, ОСОБА_3 ),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Маланчук М.І., подала до суду заяву, в якій просить ухвалити судове рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . В заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , батько заявниці. Заповітного розпорядження на належне йому майно, на випадок своєї смерті він не зробив. Після смерті батька ОСОБА_4 , відкрилася спадщина яка складається з житлового будинку АДРЕСА_1 та земельних ділянок урочище «Над лагером» Стрільченської сільської ради, які засвідчені Державними актами на право власності на земельну ділянку: серії ЯД № 884292 та ЯД № 865573. Заявниця звернулася до приватного нотаріуса Яшана Р.Р. із заявою про прийняття спадщини за законом. Однак, постановою від 10.07.2023 № 161/02-31 приватним нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом по тій причині, що у свідоцтві про народження вказано прізвище заявниці « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_5 ». А тому, звернення заявниці до суду із даною заявою є однією із форм захисту власником своїх прав.

Ухвалою суду від 13 вересня 2023 року залучено до участі в справі за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Маланчук Михайло Ілліч, про встановлення факту родинних відносин (заінтересовані особи Городенківська міська рада), - як заінтересовану особу - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживає по АДРЕСА_1 ..

В судовому засіданні заявник та представник заявника адвокат Маланчук М.І. заяву підтримали та просили задовольнити. Заявниця пояснила, що у зв`язку із розбіжностями у написанні прізвища її та її покійного батька « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_5 », на даний час є перешкодою в оформленні нею спадщини як спадкоємцем першої черги за законом на належне батькові майно.

Представник заявника адвокат Маланчук М.І. в судовому засіданні ствердив, що внести зміни в правовстановлюючі документи немає можливості, а тому в інший спосіб, окрім судового, не можливо встановити факт родинних відносин між заявницею та її батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочкою та батьком. А тому просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку. Через поштове відділення до суду поступила заява від ОСОБА_3 , якій просить розгляд даної справи провести у її відсутності. Заяву просить задовольнити.

Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вислухавши заявника та її представника, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого с/бюро ЗАГС с. Чернятин Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено актовий запис за № 48; відомості про батьків: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_3 .

Копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 8 формованого 13.09.2023 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції доводиться, що прізвище, ім`я та по батькові заявниці при народженні ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Із копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого 08.05.1998 ОСОБА_3 (матері заявниці), ІНФОРМАЦІЯ_3 , вюачається, що на 10 сторінці міститься відмітка/штамп про реєстрацію шлюбу 17.07.1960 року з ОСОБА_4 , 1937 р.н.

Відповідно до копій: паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 виданого 26.04.1997, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, пенсійного посвідчення № НОМЕР_4 від 23.12.2014, диплома спеціаліста серії НОМЕР_5 , атестата про середню освіту серії НОМЕР_6 прізвище, ім`я, по батькові заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого 06.12.2022 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Івано-Франківськ) ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 85 років в с. Стрільче Городенківського району Івано-Франківської області помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено актовий запис за № 769.

Із копії довідки № 88 виданої 06.04.2023 Стрільченським старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що на момент смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , він був зареєстрований в АДРЕСА_1 разом з: дружиною ОСОБА_3 , 1941 р.н., дочкою ОСОБА_1 , 1963 р.н., онукою ОСОБА_6 , 1985 р.н., чоловіком онуки ОСОБА_6 , 1985 р.н., правнуком ОСОБА_7 , 2010 р.н., правнучкою ОСОБА_7 , 2018 р.н.

З копії довідки № 156 виданої 01.08.2023 Стрільченським старостинським органом Городенківської міської ради вбачається, що заявниця ОСОБА_1 , 1963 р.н., проживає за адресою: АДРЕСА_1 разом з мамою ОСОБА_3 , 1941 р.н., дочкою ОСОБА_6 , 1985 р.н., зятем ОСОБА_6 , 1985 р.н., та онуками: ОСОБА_7 , 2010 р.н., ОСОБА_7 , 2018 р.н.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, зокрема земельні ділянки, які належали померлому ОСОБА_4 на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 865573 та серії ЯД № 884292, яке заявниця бажає успадкувати, як спадкоємець першої черги за законом.

Копія Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 72422777 від 10.05.2023 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 70633096, номер у нотаріуса 56/2023.

Проте, звернувшись до приватного нотаріуса Коломийського РНО Яшана Р.Р. та надавши документи для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті свого батька ОСОБА_4 , нотаріусом було прийнято постанову № 161/02-31 від 10.07.2023 якою відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що нею не було надано доказів родинних відносин з померлим, як батьком та дочкою, що позбавляє нотаріуса можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Із фотокопії по господарської книги Стрільченської сільської ради за 1974-1976рр, в господарстві особовий рахунок № НОМЕР_8 головою сім`ї якого була ОСОБА_8 проживали: ОСОБА_8 , та члени сім`ї: ОСОБА_4 , 1937 р.н., ОСОБА_3 , 1941 р.н., та ОСОБА_1 , 1963 р.н.

З яких причини у правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтві про народження заявниці та у свідоцтві про смерть її батька їхні прізвища записані як « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_5 », заявниці невідомо, однак розбіжність у написанні прізвища « ОСОБА_9 » є перешкодою для оформлення права на спадщину.

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 . Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати права спадкоємця.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , як дочкою та батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Місце знаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийський район, Івано-Франківська область.

Місце проживання заінтересованої особи ОСОБА_3 - АДРЕСА_1 .

Повне судове рішення складено 12.10.2023.

Суддя: Гайдич Р. М.