Справа № 646/3052/23
№ провадження 2-о/646/86/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.10.23 м.Харків

Червонозаводскький районний суду м. Харкова

у складі: головуючого судді Барабанової В.В.,

за участю секретаря судового засідання Хілінського М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 (фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Харків (місце знаходження за адресою: м. Харків, вул. Плеханівська, буд. 11) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

І. Виклад позиції заявника та представника заінтересованої особи.

26.06.2023 заявник ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 , звернулась до Червонозаводського районного суду м. Харкова із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просила встановити факт батьківства ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, щодо дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Макіївка, Донецька область, громадянина України, ІПН НОМЕР_1 , внести зміни до актового запису №13 від 08.12.2020, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Макіївка, Донецька область, громадянина України, вказавши в графі «Батько» - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, в графі « ОСОБА_4 .

Свої вимоги мотивував тим, що вона, ОСОБА_1 , є матір`ю дивини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Її дівоче прізвище ОСОБА_5 .

04.05.2017 на території держави Німеччини вона уклала шлюб з громадянином України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ». Ці відомості підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу від 04.05.2017, виданим відділом ЗАЦС м. Шверін, Німеччина, запис акта про укладення шлюбу №Е96/2017. Копія свідоцтва про укладення шлюбу, засвідчена апостилем, додається.

До укладення шлюбу, ІНФОРМАЦІЯ_2 , вона народила дитину сина ОСОБА_7 . При реєстрації його народження в актовий запис відомості про батька дитини були внесені з її слів відповідно до ст. 135 СК України. При реєстрації народження сина його прізвище, ім`я та по-батькові було ОСОБА_8 . Вказані відомості підтверджує свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданим Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції Донецької області від 14.03.2008, актовий запис №243 та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст.135 СК України.

11.04.2017, до укладення шлюбу, її чоловік ОСОБА_3 та вона подали спільну заяву про визнання батьківства щодо дитини ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Ця заява була подана відповідно до §1595 п.1 Цивільного кодексу ФРН (копія заяви додається).

Подати заяву про визнання батьківства в органи РАЦС України вони не мали можливості, оскільки в той час перебували на території держави Німеччина, але в подальшому, після повернення до України, мали такий намір.

ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.06.2017, виданим відділом ЗАГС Шверін реєстраційний номер НОМЕР_3 (копія додається).

У 2020 році вона із сином повернулись до України в м. Харків та стали на облік як внутрішньо-переміщені особи (копія довідки ВПО додається).

ОСОБА_1 звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального правління Міністерства юстиції (м. Харків) із заявою про внесення змін до актового запису про народження сина. 08.12.2020 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) було видане нове свідоцтво про народження її сина серія НОМЕР_4 , в якому вказано, що в актовий запис про народження внесені зміни, а саме: змінено прізвище її сина з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », актовий запис №13 від 08.12.2020. Інших змін до актового запису внесено не було.

ОСОБА_1 повторно звернулась до органів РАЦС із заявою про внесення змін до актового запису про народження сина, в якому просила внести зміни в графу «Батько» та «По-батькові». Висновком-відмовою про внесення змін до актового запису від 26.03.2021 їй було відмовлено вносити вказані зміни та зазначено, що підставою для внесення в актові записи є, зокрема рішення суду про визнання батьківства (материнства) та заява про визнання батьківства, але документів на підтвердження вказаних підстав немає.

ОСОБА_1 також зверталась до Головного управління Пенсійного фонду України із заявою про призначення пенсії на дитину у зв`язку із втратою годувальника. Їй було відмовлено в призначенні такої пенсії рішенням №4282 від 08.09.2020. (копія додається) Підставою відмови у вказаному рішенні зазначено, що відсутній документ, що підтверджує право її сина на отримання пенсії у зв`язку із втратою годувальника за померлим ОСОБА_3 .

Заявниця зазначає, що ОСОБА_3 , є батьком дитини ОСОБА_9 та при житті визнав батьківство щодо дитини відповідно до законодавства Німеччини. У зв`язку із раптовою смертю ОСОБА_3 не зміг разом із нею звернутись до органів РАЦС України із заявою про визнання батьківства.

На підставі наданих нею до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) документів, останній відмовляється вносити зміни до актового запису про народження дитини. Без вказаних вище змін в актовому записі про народження дитини ОСОБА_9 , він не може отримувати пенсію у зв`язку із втратою годувальника. Іншим шляхом вирішити це питання, ніж звернення до суду із цією заявою, неможливо.

Оскільки дитина ОСОБА_9 не досяг повноліття, вона звертається до суду з даною заявою в його інтересах. Від встановлення факту батьківства ОСОБА_3 щодо дитини ОСОБА_9 залежить виникнення його особистих та майнових прав.

ІІ. Процесуальні дії у справі та заяви (клопотання) учасників справи.

Суд своєю ухвалою від 28.06.2023 відкрив провадження по вищевказаній справі за правилами окремого провадження.

Заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явились, надіслали заяви про розгляд справи без їх участі.

ІІІ. Встановлені судом обставини та визначені відповідно до них правовідносини.

Факт батьківства ОСОБА_3 щодо дитини ОСОБА_9 підтверджується наступними письмовими доказами: свідоцтвами про народження ОСОБА_9 , Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України, заявою про визнання батьківства, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 .

ІV. Оцінка суду.

Відповідно до ст.126 СК України, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява можу бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 3 ст. 128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.135 СК України.

Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи.

Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини, коли відповідно до ч. 2 ст. 55 СК України про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Згідно ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 3 ,4, 5, 293, 294, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Харків про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, щодо дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Макіївка, Донецька область, громадянина України, ІПН НОМЕР_1 .

Внести зміни до актового запису №13 від 08.12.2020, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Макіївка, Донецька область, громадянина України, вказавши в графі «Батько» - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, в графі «По-батькові» - ОСОБА_10 .

Рішення суду може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , місце фактичного проживання за адресою: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Харків, місцезнаходження за адресою: м. Харків, вул. Плеханівська, буд. 11.

Суддя: В.В. Барабанова