Справа № 342/957/23
Провадження № 2/342/462/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Матієк І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 , звернувся в суд з позовною заявою до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області (місцезнаходження: вул. Шевченка, 77 м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області), в якому просить визнати за ним право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності агрофірми ім. В.Кнігніцького розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах, в порядку спадкування за заповітом, яка належала ОСОБА_2 .

Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах в межах Котиківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 229816. ОСОБА_2 був виділений сертифікат на вищевказану земельну частку (пай), однак оригінал сертифікату втрачено. На даний час збереглася лише копія вказаного сертифікату. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті залишились спадкові права, а саме, вищевказане право на земельну частку (пай) розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах. На випадок своєї смерті, ОСОБА_2 залишила заповіт, який зареєстрований у встановленому законом порядку. Згідно змісту вказаного заповіту, ОСОБА_2 земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності агрофірми ім. В. В. Кнігніцького розміром 163,6 умовних кадастрових гектарах заповіла ОСОБА_1 , тобто, позивачу. Згідно довідки Котиківського старостинського округу Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 24.10.2022 на час смерті ОСОБА_2 проживала одна. Однак, позивач звернувся до суду із позовом про визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . Відповідно до рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 23.02.2023 у справі № 342/1128/22, яке набрало законної сили, позивачу визначено додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . Як наслідок, позивач звернувся до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Яшан Р. Р. із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої нотаріусом заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_2 . У подальшому, позивач звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай). Проте, згідно із постанови приватного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дії по видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з відсутністю у позивача оригіналу правовстановлюючого документу. Для визначення ціни позову, отримано відповідь Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківської області від 10.07.2023, в якій зазначено, що нормативно-грошова оцінка земельної частки (паю) згідно сертифікату серії РН № 229816 розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах становить 159.415,86 грн.

11 серпня 2023 року відкрито провадження у цивільній справі та витребувано від приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. належним чином засвідчену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Котиківка Городенківського району Івано-Франківської області.

18 вересня 2023 року закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено справу до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 09.15 год. 03.10.2023 в приміщенні Городенківського районного суду Івано-Франківської області (м. Городенка вул. Героїв Євромайдану, 7, зал судових засідань № 2).

Учасники справи в судове засідання 03 жовтня 2023 року не з`явилися.

Позивач ОСОБА_1 до суду подав заяву, в якій просив судовий розгляд в даній справі проводити за його відсутності. Заявлені позовні вимоги підтримує в повному обсязі, позов просить задовільнити.

Відповідач Городенківська міська рада до суду подала заяву, в якій просить розглядати справу без участі їх представника за наявними в матеріалах справи документами.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Згідно ст. 1233 ЦК України - заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини (ч. 2 ст. 1236 ЦК України).

За заповітом, посвідченим 25 січня 2005 р. секретарем Котиківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованим в реєстрі за № 5, ОСОБА_2 , жителька с. Котиківка Городенківського району Івано-Франківської області, усі свої заощадження згідно рахунків № 1296, № НОМЕР_1 та № 3, які будуть знаходитися в Ощадбанку м. Городенка Івано-Франківської області, а також земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності агрофірми ім. В.В. Кнігніцького розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах заповіла ОСОБА_1 . Заповіт чинний, зареєстрований у спадковому реєстрі за № 42131409 (номер в реєстрі нотаріальних дій 5), що стверджується копією витягу № 70969464 зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), виданим 20.12.2022 приватним нотаріусом Яшаном Р.Р.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Котиківка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за № 40 від 31 жовтня 2005 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 31.10.2005 виконкомом Котиківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

До спадкового майна ОСОБА_2 входить право на земельну частку (пай) розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми ім. В.В. Кнігніцького, що належала померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 229816, виданого 20 грудня 2000 р. Городенківською РДА.

Нормативно грошова оцінка земельної ділянки за сертифікатом на право на земельну частку (пай) РН № 229816 становить станом на 10.07.2023 159415,86 грн., що доводиться копією листа-повідомлення Відділу № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 26/0/2023 від 10.07.2023.

Судом встановлено, що оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 229816, виданий 20 грудня 2000 р. Городенківською РДА втрачено.

В Городенківській газеті «Край» № 36 (1737) від 07 вересня 2023 року розміщене оголошення про те, що «втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 229816 від 20.12.2000 року на ім`я ОСОБА_2 , вважати недійсним».

Судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом ОСОБА_2 є ОСОБА_1 (позивач).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті, проживала та була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_2 , що стверджується копією довідки № 6-157, виданої 24 жовтня 2022 року Котиківським старостинським округом Городенківської міської ради.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 23 лютого 2023 року по справі № 342/1128/22 (провадження № 2/342/95/2023), що 27.03.2023 набрало законної сили, визначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Із копії спадкової справи № 37/2022 (номер у Спадковому реєстрі № 70470986), наданої суду приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. вбачається, що позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, у передбачений, Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 23 лютого 2023 року по справі № 342/1128/22 (провадження № 2/342/95/2023), строк (31 березня 2023 року) подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_2 , які б прийняли спадщину, та родичів ближчого ступеня споріднення, які б усунули позивача від права спадкування, - судом не встановлено.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Постановою приватного нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. № 192/02-31 від 09.08.2023, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах, після смерті ОСОБА_2 , оскільки позивач ОСОБА_1 не надано оригіналу правовстановлюючого документа, який б посвідчував право власності померлої ОСОБА_2 на вказане право на земельну частку (пай).

Як роз`яснено в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відтак, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємця з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України, є визнання права.

Відповідно до ст. 13 ЦПК суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Пункт 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 передбачає, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 1, ч.ч. 1, 2 ст.2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05.06.2003 року № 899-15 право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатом. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, що підтверджує право спадкодавця на земельну частку (пай) розміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми ім. В.В. Кнігніцького, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 229816, виданого 20 грудня 2000 р. Городенківською РДА, позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3 ст. 1296 ЦК України.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права на земельну частку (пай) розміром163,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала в колективній власності агрофірми ім. В.В. Кнігніцького, що належала ОСОБА_2 , в порядку спадкування за заповітом, визнання права не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв`язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 316, 317, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України (2003 р.), ст. 152 ЗК України, керуючись ст.ст. 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 право на земельну частку (пай) розміромрозміром 163,6 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала в колективній власності агрофірми ім. В.В. Кнігніцького, що належало ОСОБА_2 за сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РН № 229816, виданим 20 грудня 2000 р. Городенківською РДА, в порядку спадкування за заповітом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Учасники справи:

- позивач ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ;

- відповідач Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: вул. Шевченка, 77, м. Городенка, Коломийський район, Івано-Франківська область.

Судове рішення складене 03.10.2023.

Суддя: Федів Л. М.