Справа № 472/618/23
Провадження №2/472/211/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" жовтня 2023 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Кучерявенко С.С.

за участю секретаря Чорної О.В.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянув у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Веселинівської селищної ради Миколаївської області, третя особа: ОСОБА_3 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

12.07.2023 року ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до Веселинівської селищної ради Миколаївської області, третя особа: ОСОБА_3 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтувала тим, ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Бондарівка Веселинівського району Миколаївської області померла ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, зокрема, на земельну частку (пай) в землях, переданих у колективну власність КСП «Вітчизна», та на земельну частку (пай) в землях, переданих у колективну власність КСП «Червона Україна».

Вона, як донька спадкодавця, є спадкоємцем першої черги. Крім неї, право на спадкування за законом у першу чергу набув ОСОБА_3 як чоловік померлої.

23 лютого 2021 року вона звернулася до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на успадковану земельну частку (пай) та надала наявні у неї документи щодо родинних відносин між нею та спадкодавицею та також копію Сертифіката на право на земельну частку (пай).

В цей же день ОСОБА_3 заявив про те, що він спадщину не приймав, про що подав нотаріусу відповідну заяву.

Нотаріус прийняла заяви та завела спадкову справу. 07 березня 2023 року нотаріус видала їй Свідоцтво про право на спадщину за законом, на успадковане нею після смерті ОСОБА_4 право на земельну частку (пай), яке та в свою чергу успадкувала після смерті ОСОБА_5 , але не оформила своїх спадкових прав.

При цьому у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) в землях, переданих у колективну власність КСП «Червона Україна», нотаріус відмовила, посилаючи на відсутність правовстановлювального документа на спадкове майно - сертифіката на право на земельну частку (пай). Одночасно нотаріус рекомендувала звернутися до суду для вирішення питання земельної частки (паю).

Зважаючи на те, що нотаріусом відмовлено в оформленні права на спадщину, вона змушена звернутися до суду та просить суд визнати за нею право власності на земельну частку (пай) у порядку спадкування.

Ухвалою суду від 13.07.2023 року відкрито провадження по цивільній справі та призначено справу до підготовчого судового засідання.

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_2 надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник позивача ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник відповідача Веселинівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області Стаднічук А.І. в підготовче судове засідання надав заяву про розгляд справи у відсутність представника селищної ради, позовні вимоги визнають в повному обсязі , не заперечують щодо їх задоволення.

Третя особа ОСОБА_3 надав до суду заяву про розгляд справи у його відстуність, обставини, викладені в позовній заяві підтверджує та вважає позов обгрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

У зв`язку з тим, що представник відповідача Веселинівської селищнної ради Стаднічук А.І. визнав позовні вимоги ОСОБА_2 в підготовчому судовому засіданні, суд вважає за можливе ухвалити рішення в підготовчому судовому засіданні.

Суд, заслухавши представника позивача ОСОБА_1 , дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та доведених обставин, приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Бондарівка Веселинівського району Миколаївської області померла ОСОБА_4 , смерть якої було зареєстровано виконавчим комітетом Кудрявцівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області, про що було складено актовий запис про смерть № 10, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 09 вересня 2016 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, зокрема, на земельну частку (пай) в землях, переданих у колективну власність КСП «Вітчизна», с. Бондарівка Веселинівської (Кудрявцівської) селищної ради Вознесенського (Веселинівського) району Миколаївської області, розміром 8,90 в умовних кадастрових гектарах, успадковану нею після смерті її матері ОСОБА_5 , право якої було посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК №0155930, виданим Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 25 вересня 1997 року та зареєстрованим в цей же день в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 6174; на земельну частку (пай) в землях, переданих у колективну власність КСП «Червона Україна», с. Покровка Веселинівської (колишня Покровська сільська рада) селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, розміром 7, 93 в умовних кадастрових гектарах, яка належала їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії МК №0212370, виданого 14 січня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого 14 січня 2003 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 10025.

Статтею 529 Цивільного кодексу УРСР, який діяв на час відкриття спадщини, передбачалося: «При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті».

Родинні відносини між позивачем та спадкодавцем, а саме, що остання є матір`ю позивача, підтверджується свідоцтвом про її народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , виданого Веселинівським райвідділом РАЦС 25 квітня 2001 року, де в графі "Мати" записана " ОСОБА_4 ".

Крім неї, право на спадкування за законом у першу чергу набув ОСОБА_3 як чоловік померлої, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 11 листопада 2016 року Веселинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, з якого вбачається, що 14.09.1991 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Згідно спадкової справи № 23/2021 року, заведеної 23.02.2021 року Веселинівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4 за заявою ОСОБА_2 , зареєстровану в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 64, остання прийняла спадщину, а ОСОБА_3 , згідно заяви від 07.03.2023 року, заявив про те, що він спадщину не приймав.

07.03.2023 року нотаріус видала ОСОБА_2 . Свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 85, на успадковане нею після смерті ОСОБА_4 право на земельну частку (пай), яке та в свою чергу успадкувала після смерті ОСОБА_5 , але не оформила своїх спадкових прав.

При цьому у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) в землях, переданих у колективну власність КСП «Червона Україна», с. Покровка Веселинівської (колишня Покровська сільська рада) селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, яка належала ОСОБА_4 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії МК №0212370, виданого 14 січня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованого 14 січня 2003 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 10025, нотаріус відмовила, посилаючи на відсутність правовстановлювального документа на спадкове майно - сертифіката на право на земельну частку (пай), про що видала письмову Довідку-роз`яснення підстав відмови від 07.03.2023 р. № 76/02-14.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому чинним законодавством, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з абз. 3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів якого може бути визнання права.

Відповідно до статті 524 ЦК УРСР (1963 р.) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Стаття 525 ЦК УРСР визначає, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ч.1 ст.548 ЦК УРСР України (1963) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Статтею 549 ЦК УРСР 1963 року визначено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини; ці дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

ОСОБА_2 , яка на час відкриття спадщини була малолітньою, прийняла спадщину, прийнявши на зберігання Сертифікат на право на земельну частку (пай), що підтверджується наявністю у неї копії Сертифікату, тобто, вчинила одну із дій, передбачених ст. 549 ЦК УРСР, що свідчать про прийняття спадщини.

Згідно з Розпорядженням Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області від 27.03.1997 р. № 133-р «Про затвердження розрахунків вартості і розмірів в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) членів КСП «Червона Україна», вартість земельної частки (паю) затверджена на рівні 3 362 (три тисячі триста шістдесят дві) гривні за один кадастровий гектар, а розмір земельної частки (паю) затверджено у розмірі в 7, 93 в умовних кадастрових гектарах, а отже вартість земельної частки (паю) по КСП «Червона України встановлена у розмірі 26 663 гривни.

Відповідно до п. 8 ст. 25 Земельного кодексу України, вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) працівників відповідних підприємств, установ і організацій та пенсіонерів з їх числа є рівними.

Згідно з інформацією, наданою Головним управлінням Держгеокадастру у Миколаївській області № 29-14-0.120-2169/2-23 від 11.07.2023 р., запитувана земельна ділянка станом на 01.01.2013 в натурі (на місцевості) не виділялася. Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_4 не видавався.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Разом з тим, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом та тим самим формально оформити перехід до неї права на земельну частку (пай), що залишилося після смерті її матері, ОСОБА_2 не має можливості, оскільки Сертифікат на право земельну частку (пай) серії МК №0212370, виданий 14 січня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області, було втрачено.

Згідно абзацу 1 п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішені спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є Сертифікат про право на земельну частку (пай).

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, «Громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю».

Згідно п. 3.5 Інформаційного листа Вищого ССУ з розгляду кримінальних та цивільних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено.

Враховуючи норми чинного цивільного законодавства України на час виникнення спірних правовідносин, встановлені обставини справи, та те, що спадщину, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4 , прийняла лише позивачка - ОСОБА_2 , тому суд приходить до переконання, що є всі підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 524, 527, 529, 549, 560 УК України від 18.07.1963 р. № 1540-06, ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1223, 1233, 1261, 1268, 1269, 1297, 1298 та п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст. ст. 4, 5, 23, 27, 175, 176, 183 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_2 до Веселинівської селищної ради Миколаївської області, третя особа: ОСОБА_3 , про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса місця проживання та реєстрації: АДРЕСА_1 ), у порядку спадкування право на земельну частку (пай) розміром 7, 93 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в землях, переданих у колективну власність КСП «Червона Україна, с. Покровка Вознесенського (колишнього - Веселинівського) району Миколаївської області, успадковане нею після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Бондарівка Веселинівського району Миколаївської області, право якої було посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0212370, виданим 14 січня 2003 року Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області та зареєстрованим 14 січня 2003 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 10025.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення строк на апеляційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 13 жовтня 2023 року.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області С.С. Кучерявенко