Справа № 485/1139/23
Провадження №2/485/355/23
РІШЕННЯ

іменем України

16 жовтня 2023 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Бодрової О.П.,

за участю секретаря судового засідання Літвінової Д.Ю.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Снігурівка в залі суду справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 , від імені якої діє ОСОБА_2 , до Снігурівської міської ради, третя особа ОСОБА_3 , про визначення додаткового строку, необхідного для подання заяви про прийняття спадщини,

установив:

Описова частина

Короткий зміст позовних вимог. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача

У вересні 2023 року ОСОБА_2 , яка діє від імені ОСОБА_1 , звернулася до суду з вказаним позовом до Снігурівської міської ради Миколаївської області про визначення додаткового строку, необхідного для подання заяви про прийняття спадщини.

В обґрунтування поданого позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У вересні 2023 року позивачка звернулася до Снігурівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус листом відмовив їй у прийнятті заяви, посилаючись на пропущений строк для прийняття спадщини.

Ураховуючи наведене та вважаючи, що шестимісячний строк для прийняття спадщини вона пропустила з поважних причин, а саме: останні роки позивачка проживає та працює в Італії, в період проживання в ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 у неї народився син ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_4 у ОСОБА_1 померла мати ОСОБА_7 у зв`язку з чим остання перебувала на території України до 04.11.2021 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки ОСОБА_4 . Посвідчити заяву про прийняття спадщини відповідальною особою Посольства України видалось можливим лише 25 лютого 2022 року, однак у зв`язку з початком війни на території України та окупацією міста Снігурівка заява не була направлена. У зв`язку з виявленою помилкою в даті смерті бабусі, у заяві про прийняття спадщини, позивачка не мала можливості швидко її виправити та строк перейшов шестимісячний термін. Звільнення Снігурівської територіальної громади відбулось 11.11.2023 року, однак тривалий час не працювали державні установи, у тому числі нотаріуси. На підставі викладеного, позивачка вважає, що пропущений нею строк є поважним, а тому просить визначити їй додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті її бабусі ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відзив на позовну заяву до суду не надходив.

Інші процесуальні дії у справі

Ухвалою судді Снігурівського районного суду Миколаївської області від 19 вересня 2023 року зазначену позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження.

Пояснення учасників справи

Представник позивачки надала заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити, судові витрати просили не стягувати з відповідача.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подали заяву, у якій просять слухати справу у відсутність їх представника, позов визнають та не заперечують щодо його задоволення.

Третя особа ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином та своєчасно.

З урахуванням вищезазначеного, суд вважає за можливе провести розгляд справи у судовому засіданні за відсутності сторін на підставі наявних у справі письмових доказів та, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Згідно з ч.4 ст.200 ЦПК України суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

За таких обставин, суд ухвалив слухати справу в підготовчому судовому засіданні.

Мотивувальна частина

Фактичні обставини, встановлені судом

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків.

За загальним правилом статей 15,16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Кожна особа за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу має право звернутися до суду, який може захистити цивільне право або інтерес у один із способів, визначених частиною першою статті 16 ЦК України, або й іншим способом, що встановлений договором або законом.

Суд встановив, що ОСОБА_4 є бабусею ОСОБА_1 виходячи з наступного.

Згідно повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 21 серпня 2019 року Хустським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , в графі «Батько» значиться ОСОБА_8 , в графі «Мати» - ОСОБА_7 .

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 13 вересня 1980 року, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 уклали шлюб 13 вересня 1980 року, про що 13 вересня 1980 року зроблено відповідний актовий запис №29, після укладення шлюбу прізвище чоловіка « ОСОБА_10 », прізвище дружини « ОСОБА_10 ».

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 20.11.2021 року Інгульським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), актовий запис №1062.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 04.11.2021 Інгульським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), актовий запис №953, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до скороченого витягу з реєстру актів про народження з вказуванням анкетних даних, ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та є сином ОСОБА_11 та ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 виїхала за межі території України 04 листопада 2021 року, що підтверджено закордонним паспортом громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого 22 серпня 2019 року органом 2124, з відміткою про перетин кордону України.

Суд встановив, що Консульським відділом Посольства України в Італійській Республіці було посвідчено заяву ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом, однак допущено помилку у даті смерті ОСОБА_4 .

Листом № 551/01-16 від 08.09.2023 року ОСОБА_12 , яка діє від імені ОСОБА_1 , було роз`яснено про необхідність звернення до суду з позовом для поновлення прав, у зв`язку із пропуском встановленого законом шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Спадкова справа після смерті спадкодавця не заводилась.

ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею за вказаною адресою на момент її смерті ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Відповідно до статей 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК України).

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 12611265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (стаття 1223 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до частини першої статті 1269, частини першої статті 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (стаття 1272 ЦК України).

Зважаючи на наведене, особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовом про визначення їй додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину (частина друга статті 1272 ЦК України), а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, суд має досліджувати поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відповідно до частини четвертої статті 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

У постановах від 11 липня 2018 року у справі № 381/4482/16-ц (провадження № 61-12844св18) та від 11 листопада 2020 року у справі № 750/262/20 (провадження № 61-14038св20) Верховний Суд зробив висновки про те, що поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо. Водночас, судом не можуть бути визнані поважними такі причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини, як юридична необізнаність позивача щодо строку та порядку прийняття спадщини, необізнаність особи про наявність спадкового майна та відкриття спадщини, похилий вік, непрацездатність, невизначеність між спадкоємцями, хто буде приймати спадщину, відсутність коштів для проїзду до місця відкриття спадщини, несприятливі погодні умови тощо. Якщо ж у спадкоємця перешкод для подання заяви не було, а він не скористався правом на прийняття спадщини через відсутність інформації про смерть спадкодавця, то немає правових підстав для визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Вирішуючи спори про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, суди мають враховувати, що прийняття спадщини є правом спадкоємця й залежить виключно від його власного волевиявлення. Для прийняття спадщини потрібними є волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій.

Підставою для визначення судом додаткового строку для подання заяви є виключно наявність поважних причин, тобто таких, які безумовно унеможливлювали вчинення особою дій по прийняттю спадщини. Такі причини та обставини мають існувати об`єктивно, тобто незалежно від особистих уявлень спадкоємця чи сприйняття ним певних фактів. Встановлений законом шестимісячний строк є цілком розумним та достатнім для вчинення спадкоємцем юридично значимих дій щодо прийняття спадщини, а тому причини, які об`єктивно унеможливлювали вчинення дій щодо прийняття спадщини, мають існувати протягом усього цього строку, або принаймні його істотної частини з такими наслідками, щоб протягом решти строку спадкоємець об`єктивно не мав змоги реалізувати своє право на прийняття спадщини.

Поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Оцінка поважності причин пропуску строку звернення із заявою про прийняття спадщини повинна першорядно стосуватися періоду від моменту відкриття спадщини й до спливу шестимісячного строку, встановленого законом для її прийняття. Саме протягом цього періоду мають існувати об`єктивні та істотні перешкоди для прийняття спадщини. Інші періоди досліджуються, якщо ці перешкоди почали існувати протягом шестимісячного строку та тривали до моменту звернення до нотаріуса або до суду.

Звертаючись до суду з цим позовом, позивачка як на поважну причину пропуску строку на прийняття спадщини посилалась на те, що в Україні 24 лютого 2022 року введено воєнний стан, у березні 2022 року Снігурівську територіальну громаду було окуповано військовослужбовцями РФ, територія Снігурівської міської територіальної громади визначена як територія на якій велись активні бойові дії з 13 березня 2022 по 11 листопада 2022. Останні роки позивачка проживає та працює в Італії, в період проживання в ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 у неї народився син ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_4 у ОСОБА_1 померла мати ОСОБА_7 у зв`язку з чим остання перебувала на території України до 04.11.2021 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки ОСОБА_4 . Посвідчити заяву про прийняття спадщини відповідальною особою Посольства України видалось можливим лише 25 лютого 2022 року, однак у зв`язку з початком війни на території України та окупацією міста Снігурівка заява не була направлена. У зв`язку з виявленою помилкою в даті смерті бабусі, у заяві про прийняття спадщини, позивачка не мала можливості швидко її виправити та строк перейшов шестимісячний термін.

Суд знаходить підстави для задоволенння вимог позивачки, виходячи з такого.

Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна.

В особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом.

Згідно положень Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22.12.2022 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 року за №1668/39004 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією», територія Снігурівської міської територіальної громади була визначена як територія, на якій велися активні бойові дії з 13 березня 2022 року по 11 листопада 2022 року.

Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

За вказаних вище обставин та враховуючи вимоги чинного законодавства, суд приходить до висновку про обгрунтованість доводів позивачки щодо наявності поважних причин пропуску нею строку для прийняття спадщини після смерті її бабусі.

Аналізуючи викладене та оцінюючи наявні у справі докази, приймаючи до уваги встановлені судом факти і відповідні ним правовідносини, суд вважає за можливе визнати поважною причину пропуску позивачкою строку на подання заяви про прийняття спадщини, а тому приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову та надання позивачці строку тривалістю три місяці з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Щодо розподілу судових витрат

Згідно п.6 ч.1 ст.264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, у тому числі, питання щодо розподілу між сторонами судових витрат.

Позивачем при подачі позову сплачено судовий збір у розмірі 1073,60 грн.

На прохання позивачки, суд не стягує з відповідача понесені судові витрати.

На підставі викладеного, ст.ст. 1261, 1270, 1272 ЦК Україн та керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 200,263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , від імені якої діє ОСОБА_2 , до Снігурівської міської ради, третя особа ОСОБА_3 , про визначення додаткового строку, необхідного для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , додатковий строк тривалістю три місяці (з дня набрання законної сили даним судовим рішенням) для подання заяви про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 16 жовтня 2023 року.

Позивач:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач:

Снігурівська міська рада Миколаївської області, , юридична адреса: вул.Центральна, 72, м.Снігурівка Баштанського району Миколаївської області.

Третя особа:

ОСОБА_3 , адреса: АДРЕСА_2 .

Суддя О.П. Бодрова