Справа № 462/9441/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2023 року Залізничний районний суд м. Львова у складі:

головуючого-судді Гедз Б. М.,

за участю секретаря судового засідання Ясниської В. Я.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Вуйцік О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Вуйцік О.Б. звернулась до Залізничного районного суду м. Львова із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки м. Горлівка Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Донецьк. Подану заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Донецьк померла матір заявника, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Згідно довідки про причину смерті № 5534 від 08.08.2023 причиною смерті останньої зазначено церебральний параліч. За фактом смерті ОСОБА_2 . Київським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції ДНР, 08.08.2023 видано свідоцтво серії НОМЕР_1 , згідно якого ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що зроблено актовий запис № 766. Вказує, що для проведення державної реєстрації факту смерті заявник звернувся до Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові ЗМУ МЮ (м. Львів), однак йому було відмовлено у проведенні такої реєстрації з огляду на те, що відсутні документи, які підтверджують факт смерті. Документи, що підтверджують факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території, видані органами окупаційної влади, відтак за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Оскільки заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану для реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , зважаючи, що остання померла на тимчасово окупованій території, при цьому таке необхідно заявнику для оформлення ним надалі своїх спадкових прав, просить заяву задовольнити та встановити факт смерті матері заявника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Донецьк.

Ухвалою судді Залізничного районного суду м. Львова від 04.12.2023 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заявник у судовому засіданні подану ним заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримав у повному обсязі та просив задовольнити.

Представник заявника адвокат Вуйцік О.Б. у судовому засіданні подану заяву підтримала у повному обсязі з підстав та обставин, викладених у такій та просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не з`явились та явку до суду уповноваженого представника не забезпечили.

Згідно ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Оскільки неявка належним чином повідомленої заінтересаваної особи не перешкоджає розгляду даної справи по суті, суд вважає за можливе провести судовий розгляд справи за їх відсутності на підставі наявних у суду матеріалів справи.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши матеріали справи, оглянувши представлені заявником оригінали документів, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Керуючись положеннями п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 2 статті 317 ЦПК України встановлено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до Указу Президента України № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022, в Україні введено воєнний стан, який станом на день винесння рішення суду є продовженим та діє.

Беручи до уваги перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджений Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 квітня 2022 року № 309 (у редакції наказу із змінами від 21 листопада 2023 року №318) встановлено, що станом на 05 грудня 2023 року

м. Донецьк віднесено до тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України.

Згідно з ч.3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті (будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території, створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом) є недійсним і не створює правових наслідків.

Статтею 18 цього ж Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Судом встановлено із матеріалів справи, що згідно даних паспорта громадянина України, серія НОМЕР_2 , виданого Київським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 02 грудня 1997 року, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець м. Горлівка є громадянином України.

Відповідно до довідки № від 14.05.2015 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уроджененць м. Горлівка Донецької області, зареєстроване місце проживання:

АДРЕСА_1 , взятий на облік як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно даних свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3 , виданого 22 березня 1962 року у м. Горлівка, батьками заявника ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Як встановлено судом із оглянутих в судовому засіданні оригіналів довідки про причину смерті № 5534 та свідоцтва про смерть, виданих органами створеними на тимчасово окупованій території України (копії яких долучено до матеріалів справи), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Горлівка Донецької області померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у

м. Донецьк Донецької області у віці 86 років. Причиною смерті останньої зазначено церебральний атеросклероз.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно ззаконом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Як встановлено із письмової відповіді від 24.11.2023, наданої ОСОБА_1 Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , зважаючи, що факт смерті відбувся на території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Заявник звертаючись до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення факту смерті матері, вказує, що встановлення такого факту необхідне для оформлення ним спадщини, яка відкрилась після смерті останньої.

Враховуючи викладене, встановити факт смерті ОСОБА_2 іншим чином, аніж у судовому порядку - неможливо, при цьому від такого факту залежить виникненя майнових прав заявника, а тому суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_5 є підставною та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 2, 89, 258-259, 263-265, 293, 315, 317, 319 ЦПК України, ст. 9, ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Горлівка Донецької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення подається до Львівського апеляційного суду через Залізничний районний см. Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт: НОМЕР_2 , виданий Київським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 02 грудня 1997 рокуРНОКПП: НОМЕР_4 , проживає: АДРЕСА_2 .

Заінтерсована особа: Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: м. Львів, вул. Генерала Чупринки, 29.

Суддя: (підпис) Б.М. Гедз

З оригіналом згідно. Оригінал рішення знаходиться у справі № 462/9441/23

Суддя: Б.М.Гедз