Єдиний унікальний номер 142/209/23
Номер провадження 2-о/142/16/23
РІШЕННЯ

іменем України

27 вересня 2023 року смт. Піщанка

Піщанський районний суд Вінницької області

В складі:

Головуючого судді Нестерука В.В.,

з участю секретаря судового засідання Яворської О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Піщанка Вінницької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Київ, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1 та « ОСОБА_2 , як сина та матері. В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мама ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на майно земельну частку (пай) площею 1,77 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 43135,41 грн. на території Ілляшівської сільської ради, Тростянецького району, Вінницької області, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0384266, виданий Тростянецькою районною державною адміністрацією 6 травня 1997 року та довідка держгеокадастру в Тростянецькому районі від 17.11.2021 року. В свідоцтві про смерть матері та в його свідоцтві про народження допущені розбіжності в написанні прізвищ, а саме в свідоцтві про смерть мати іменується на прізвищі « ОСОБА_3 », а в його свідоцтві про народження мати іменується на прізвищі « ОСОБА_3 ». Поясненням є те, що він син в незареєстрованому шлюбі матері ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Поясненням таких розбіжностей є те, що мати перебувала в двох незареєстрованих шлюбах з « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_6 », прізвище останнього чоловіка присвоєно йому, по цій причині допущена помилка при виписці його свідоцтва про народження прізвище матері « ОСОБА_3 ». Прізвище матері « ОСОБА_3 », ніколи не змінювалось, на цьому прізвищі зареєстрований сертифікат на право власності на земельну частку (пай) а також свідоцтво про смерть. Те, що ОСОБА_6 і ОСОБА_3 одна і та ж особа, підтверджується довідкою Ілляшівської сільської ради, Тростянецького району, Вінницької області № 283 від 28 жовтня 2020 року. Він звертався до Піщанського відділу ДРАЦС з проханням внести зміни про прізвище матері з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 » у його свідоцтво про народження, але йому відмовлено, що підтверджується листом відділу ДРАЦС за № 95-2822-79 від 18.04.2023 року. Встановлення факту родинних відносин між ним та його мамою, яка іменувалась на двох прізвищах « ОСОБА_3 та ОСОБА_3 » йому необхідно для прийняття її спадкового майна.

Ухвалою суду від 09 травня 2023 року було відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Піщанський відділ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Хмельницький), про встановлення факту родинних відносин, розглядсправи вирішено проводити в порядку окремого провадження, призначено судове засідання.

Ухвалою суду від 22 червня 2023 року задоволено клопотання представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Гордаш Надії Миколаївни про зміну заінтересованої особи, залучено до участі у справі правонаступника заінтересованої особи Піщанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) - Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Київ.

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Гордаш Н.М. в судове засідання 27 вересня 2023 року вчергове не з`явились, проте в матеріалах справи наявні розписки представника заявника про отримання повістки про викик до суду на 27 вересня 2023 року на її ім`я та для передачі заявнику ОСОБА_1 , що свідчить про їх належне повідомлення про дату, час та місце розгляду справи.

Заінтересована особа - Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Київ свого уповаженого представника в жодне судове засідання не направила, проте в матеріалах справи наявна заява начальника Крижопільського відділу ДРАЦС О.Надкерничної, в якій вона просить розгляд справи проводити без участі представника та зазначає про відсутність заперечень проти задоволення судом заявлених вимог.

Враховуючи, що учасники справи не прибули в судове засідання 27 вересня 2023 року, суд, вважає за можливе, здійснювати судовий розгляд у судовому засіданні без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали даної цивільної справи, вивчивши правові норми, що регулюють дані правовідносини, приходить до переконання, що в задоволені заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід відмовити з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно ст.ст. 77, 80 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Як визначено в ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд встановив цей факт.

Верховний Суд України в листі від 01 січня 2012 року "Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначає, що заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: - спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки; - особи, які мають право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника і яким органи пенсійного фонду відмовили в її призначенні через відсутність доказів, що підтверджують родинні відносини; - інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб. Заінтересованими особами у справах про встановлення факту родинних відносин залежно від мети встановлення цього факту можуть бути й інші особи, які мають право на спадщину (брати, сестри, онуки, особи, на користь яких складено заповіт, усиновлені, територіальна громада за відсутності інших спадкоємців за законом і заповітом).

При цьому, до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.

Разом з тим, заявником на обгрунтування вимог заяви надано копію паспорта громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Ілляшівка Тростянецького району Вінницької області (а.с.4), копію картки фізичної особи платника податків ОСОБА_1 (а.с.5), копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , з якої вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 85 років в с.Ілляшівка Тростянецького району Вінницької області (а.с.6), копію свідоцтва про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де матір`ю значиться ОСОБА_6 , батьком ОСОБА_7 (а.с.7) довідку Ілляшівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області № 283 від 28 жовтня 2020 року про те, що ОСОБА_6 і ОСОБА_3 , ОСОБА_3 одна й таж особа (а.с.8), копію сертифікату на право на земельну частку пай серії ВН № 0384268 з якої вбачається, що ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) розміром 1.82 га в КСП ім.Шевченка с.Ілляшівка Тростянецького району Вінницької області (а.с.9) та відповідь Піщанського відділу ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Хмельницький) від 18 квітня 2023 року про неможливість внесення змін до атового запису про народження ОСОБА_9 , а саме змінити прізвище матері з ОСОБА_3 на ОСОБА_3 , по причині відсутності підтверджуючих документів. (а.с.10)

Крім того, за час судового розгляду представником заявника надано лист Державного архіву Вінницької області №07-1702/2 від 31.07.2023 року в якому зазначено, що книг актових записів про шлюб громадян по с.Ілляшівка Тростянецького району Вінницької області за 1938-1940 роки в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим неможливо видати довідку про одруження ОСОБА_6 з ОСОБА_10 (а.с. 58).

Законодавство України не встановлює вичерпного переліку документів, які підтверджують родинні стосунки, а тому вони визначаються в кожному випадку окремо, в залежності від ступеня їх споріднення.

Проте, таких доказів заявником чи його представником суду не надано.

Відповідно до положень ст. ст. 12, 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Докази надаються сторонами та іншими особами, що беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування (ст. 77 ЦПК України). Крім того, обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування (ч. 2 ст. 78 ЦПК України).

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

За встановлених обставин, суд доходить висновку про недоведеність факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а тому у задоволенні вимог заяви про встановлення факту родинних відносин слід відмовити.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі вищевикладеного керуючись ст. 258, 259, 263-265, 268, 273, 294, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

В задоволені заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Київ, про встановлення факту родинних відносин - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Піщанський районний суд Вінницької області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення (ч.1 ст.354, ст.355 ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду (ч.ч.1, 2 ст.273 ЦПК України).

Сторони по справі:

Заявник - ОСОБА_1 , зареєстрований в АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ;

Заінтересована особа - Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Київ, , місце знаходження: 24600, Вінницька область, Тульчинський район, смт. Крижопіль, вулиця Соборна, 20.

Суддя :