Справа № 129/2396/20
Провадження у справі № 2/129/71/2023
У Х В А Л А

"21" серпня 2023 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Капуша І.С.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні в місті Гайсині цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що є суб`єктом права спільної сумісної власності подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є об`єктом спільної сумісної власності подружжя, -

Встановив:

Сторони в поданій до суду заяві просили суд затвердити із закриттям справи укладену ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 21.08.2023 р. мирову угоду.

З метою врегулювання спору на основі взаємних поступок сторони по справі:

1. Погоджуються провести рівноцінний поділ майна, що є об`єктом спільної сумісної власності подружжя;

2. Сторони по справі, визнають, що:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: по АДРЕСА_1 ;

- транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 190Е 1987року випуску;

- транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 108 CDS 2000року випуску;

- транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску - є об`єктами спільної сумісної власності подружжя.

3. Сторони по справі погоджуються, що ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: по АДРЕСА_1 .

Сторони по справі погоджуються, що оплата проводиться в валюті доларах США.

Разом з тим ОСОБА_1 погоджується прийняти грошову компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на вказаний житловий будинок.

Сторони по справі погоджуються провести розподіл та визнати право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на Транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 190Е 1987року випуску, Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 108 CDS 2000року випуску, Транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску, які на час укладення даної мирової угоди вже передані ОСОБА_1 .

4.Сторони домовились встановити слідуючий порядок сплати ОСОБА_2 грошової компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) ОСОБА_1 :

- перша частка сплати складає 76000грн. (сімдесят шість тисяч грн.), що еквівалентно 2000 доларів США (двом тисячам доларів США) проводиться в термін до 05.09.2023р.

- друга частка сплати складає 152000грн. (сто п`ятдесят дві тисячі грн.), що еквівалентно 4000 доларів США (чотирьом тисячам доларів США) проводиться в термін до 01.02.2024р.

- третя частка сплати складає 152000грн. (сто п`ятдесят дві тисячі грн.), що еквівалентно 4000 доларів США (чотирьом тисячам доларів США) проводиться в термін до 21.08.2024р.

Сплата ОСОБА_2 грошової компенсації ОСОБА_1 проводиться при особистій передачі у нотаріуса, при цьому ОСОБА_1 надає Розписку про отримання коштів, складену особисто та Заяву посвідчену нотаріально на підтвердження отримання грошової компенсації.

Аналогічні дії проводяться при кожній сплаті.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що після отримання грошової компенсації в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) право власності ОСОБА_1 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , припиняється та житловий будинок право власності з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 в цілому переходить у власність ОСОБА_2 , визнається за нею на праві приватної власності без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися житловим будинком відповідно до чинного законодавства.

Підставами для реєстрації права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 є дана Мирова угода, Ухвала Гайсинського районного суду про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі та Заяви ОСОБА_1 про отримання грошових коштів в сумі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США), що посвідчені нотаріально.

6. Сторони по справі погоджуються, що право спільної сумісної власності на Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 190Е 1987року випуску, Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 108 CDS 2000року випуску, Транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску, припиняється після отримання ОСОБА_1 грошової компенсації в сумі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США).

7. З цього часу сторони по справі домовились про завершення розрахунків по розподілу спільного сумісного майна подружжя та відсутності претензій друг до друга по поділу спільного сумісного майна подружжя.

Судові витрати, понесені сторонами по оплаті судового збору та за надання професійної правничої допомоги залишити за сторонами;

8. У разі порушення умов даної мирової угоди та відмови, на будь якому етапі від її виконання ОСОБА_1 , а саме від подальшого отримання грошової компенсації, ОСОБА_1 в семиденний строк (7 днів) повертає ОСОБА_2 в повному обсязі отриману ним грошову компенсацію за частку в розподілі майна подружжя, в українській валюті, що еквівалентно до курсу гривні до американських доларів на день повернення отриманої грошової компенсації згідно офіційного курсу валют НБУ.

У разі неповернення ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , отриманої ним грошової компенсації за частку в розподілі майна подружжя, що підтверджується Розписками та нотаріально посвідченими заявами, стягнення проводиться через виконавчу службу в українській валюті, що еквівалентно до курсу гривні до американських доларів на день стягнення отриманої грошової компенсації згідно офіційного курсу валют НБУ.

9. Зміст та наслідки ст.ст.255, 256 ЦПК України, про те, що сторони не вправі повторно звертатися до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав позовних вимог, сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Оскільки мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, предмети угоди в заставі чи під забороною не перебувають, укладена в інтересах сторін, то її необхідно затвердити на таких умовах:

1. провести рівноцінний поділ майна, що є об`єктом спільної сумісної власності подружжя;

2. визнають, що:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: по АДРЕСА_1 ;

- транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 190Е 1987року випуску;

- транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 108 CDS 2000року випуску;

- транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску - є об`єктами спільної сумісної власності подружжя.

3. погоджуються, що ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: по АДРЕСА_1 .

Сторони по справі погоджуються, що оплата проводиться в валюті доларах США.

Разом з тим ОСОБА_1 погоджується прийняти грошову компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на вказаний житловий будинок.

Сторони по справі погоджуються провести розподіл та визнати право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на Транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 190Е 1987року випуску, Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 108 CDS 2000року випуску, Транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску, які на час укладення даної мирової угоди вже передані ОСОБА_1 .

4.Сторони домовились встановити слідуючий порядок сплати ОСОБА_2 грошової компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) ОСОБА_1 :

- перша частка сплати складає 76000грн. (сімдесят шість тисяч грн.), що еквівалентно 2000 доларів США (двом тисячам доларів США) проводиться в термін до 05.09.2023р.

- друга частка сплати складає 152000грн. (сто п`ятдесят дві тисячі грн.), що еквівалентно 4000 доларів США (чотирьом тисячам доларів США) проводиться в термін до 01.02.2024р.

- третя частка сплати складає 152000грн. (сто п`ятдесят дві тисячі грн.), що еквівалентно 4000 доларів США (чотирьом тисячам доларів США) проводиться в термін до 21.08.2024р.

Сплата ОСОБА_2 грошової компенсації ОСОБА_1 проводиться при особистій передачі у нотаріуса, при цьому ОСОБА_1 надає Розписку про отримання коштів, складену особисто та Заяву посвідчену нотаріально на підтвердження отримання грошової компенсації.

Аналогічні дії проводяться при кожній сплаті.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що після отримання грошової компенсації в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) право власності ОСОБА_1 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , припиняється та житловий будинок право власності з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 в цілому переходить у власність ОСОБА_2 , визнається за нею на праві приватної власності без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися житловим будинком відповідно до чинного законодавства.

Підставами для реєстрації права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 є дана Мирова угода, Ухвала Гайсинського районного суду про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі та Заяви ОСОБА_1 про отримання грошових коштів в сумі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США), що посвідчені нотаріально.

6. Сторони по справі погоджуються, що право спільної сумісної власності на Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 190Е 1987року випуску, Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 108 CDS 2000року випуску, Транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску, припиняється після отримання ОСОБА_1 грошової компенсації в сумі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США).

7. З цього часу сторони по справі домовились про завершення розрахунків по розподілу спільного сумісного майна подружжя та відсутності претензій друг до друга по поділу спільного сумісного майна подружжя.

Судові витрати, понесені сторонами по оплаті судового збору та за надання професійної правничої допомоги залишити за сторонами;

8. У разі порушення умов даної мирової угоди та відмови, на будь якому етапі від її виконання ОСОБА_1 , а саме від подальшого отримання грошової компенсації, ОСОБА_1 в семиденний строк (7 днів) повертає ОСОБА_2 в повному обсязі отриману ним грошову компенсацію за частку в розподілі майна подружжя, в українській валюті, що еквівалентно до курсу гривні до американських доларів на день повернення отриманої грошової компенсації згідно офіційного курсу валют НБУ.

У разі неповернення ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , отриманої ним грошової компенсації за частку в розподілі майна подружжя, що підтверджується Розписками та нотаріально посвідченими заявами, стягнення проводиться через виконавчу службу в українській валюті, що еквівалентно до курсу гривні до американських доларів на день стягнення отриманої грошової компенсації згідно офіційного курсу валют НБУ.

9. Зміст та наслідки ст.ст.255, 256 ЦПК України, про те, що сторони не вправі повторно звертатися до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав позовних вимог, сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Провадження в справі закрити на підставі ст. 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, роз`яснити сторонам про неможливість майбутнього їх звернення до суду з цих самих предмету і підстав після набуття законної сили ухвалою про визнання мирової угоди.

Керуючись ст. 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України,

Ухвалив:

Клопотання сторін задовольнити повністю.

Мирову угоду від 21.08.2023р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 затвердити на таких умовах:

1. Сторони погоджуються провести рівноцінний поділ майна, що є об`єктом спільної сумісної власності подружжя;

2. Сторони по справі, визнають, що:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: по АДРЕСА_1 ;

- транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 190Е 1987року випуску;

- транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 108 CDS 2000року випуску;

- транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску - є об`єктами спільної сумісної власності подружжя.

3. Сторони по справі погоджуються, що ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: по АДРЕСА_1 .

Сторони по справі погоджуються, що оплата проводиться в валюті доларах США.

Разом з тим ОСОБА_1 погоджується прийняти грошову компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на вказаний житловий будинок.

Сторони по справі погоджуються провести розподіл та визнати право особистої приватної власності за ОСОБА_1 на Транспортний засіб - автомобіль Мерседес- Бенц 190Е 1987року випуску, Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 108 CDS 2000року випуску, Транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску, які на час укладення даної мирової угоди вже передані ОСОБА_1 .

4.Сторони домовились встановити слідуючий порядок сплати ОСОБА_2 грошової компенсацію в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) ОСОБА_1 :

- перша частка сплати складає 76000грн. (сімдесят шість тисяч грн.), що еквівалентно 2000 доларів США (двом тисячам доларів США) проводиться в термін до 05.09.2023р.

- друга частка сплати складає 152000грн. (сто п`ятдесят дві тисячі грн.), що еквівалентно 4000 доларів США (чотирьом тисячам доларів США) проводиться в термін до 01.02.2024р.

- третя частка сплати складає 152000грн. (сто п`ятдесят дві тисячі грн.), що еквівалентно 4000 доларів США (чотирьом тисячам доларів США) проводиться в термін до 21.08.2024р.

Сплата ОСОБА_2 грошової компенсації ОСОБА_1 проводиться при особистій передачі у нотаріуса, при цьому ОСОБА_1 надає Розписку про отримання коштів, складену особисто та Заяву посвідчену нотаріально на підтвердження отримання грошової компенсації.

Аналогічні дії проводяться при кожній сплаті.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що після отримання грошової компенсації в розмірі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США) право власності ОСОБА_1 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , припиняється та житловий будинок право власності з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 в цілому переходить у власність ОСОБА_2 , визнається за нею на праві приватної власності без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися житловим будинком відповідно до чинного законодавства.

Підставами для реєстрації права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 є дана Мирова угода, Ухвала Гайсинського районного суду про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі та Заяви ОСОБА_1 про отримання грошових коштів в сумі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США), що посвідчені нотаріально.

6. Сторони по справі погоджуються, що право спільної сумісної власності на Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 190Е 1987року випуску, Транспортний засіб - автомобіль Мерседес - Бенц 108 CDS 2000року випуску, Транспортний засіб - скутер VIPER MX 200R 2013року випуску, припиняється після отримання ОСОБА_1 грошової компенсації в сумі 380000 грн. (триста вісімдесят тисяч гривень, що еквівалентно 10000 доларів США (десяти тисячам доларів США).

7. З цього часу сторони по справі домовились про завершення розрахунків по розподілу спільного сумісного майна подружжя та відсутності претензій друг до друга по поділу спільного сумісного майна подружжя.

Судові витрати, понесені сторонами по оплаті судового збору та за надання професійної правничої допомоги залишити за сторонами;

8. У разі порушення умов даної мирової угоди та відмови, на будь якому етапі від її виконання ОСОБА_1 , а саме від подальшого отримання грошової компенсації, ОСОБА_1 в семиденний строк (7 днів) повертає ОСОБА_2 в повному обсязі отриману ним грошову компенсацію за частку в розподілі майна подружжя, в українській валюті, що еквівалентно до курсу гривні до американських доларів на день повернення отриманої грошової компенсації згідно офіційного курсу валют НБУ.

У разі неповернення ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , отриманої ним грошової компенсації за частку в розподілі майна подружжя, що підтверджується Розписками та нотаріально посвідченими заявами, стягнення проводиться через виконавчу службу в українській валюті, що еквівалентно до курсу гривні до американських доларів на день стягнення отриманої грошової компенсації згідно офіційного курсу валют НБУ.

9. Зміст та наслідки ст.ст.255, 256 ЦПК України, про те, що сторони не вправі повторно звертатися до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав позовних вимог, сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Судові витрати залишити за сторонами.

Провадження у справі закрити.

Роз`яснити сторонам про неможливість майбутнього їх звернення до суду з цих самих предмету і підстав після набуття законної сили цією ухвалою.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: