справа № 209/4002/21
№ провадження 2-во/208/45/23
УХВАЛА

Іменем України

18 липня 2023 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд місто Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі:

головуючого, судді - Івченко Т.П.,

розглянув заяву позивача ОСОБА_1 «про виправлення описки» по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади, в особі виконавчого комітету Кам`янської міської ради, третя особа: Перша кам`янська державна нотаріальна контора «про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права особистої приватної власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка», -

встановив:

В провадженні Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області перебувала цивільна справа № 209/4002/21 за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади, в особі виконавчого комітету Кам`янської міської ради, третя особа: Перша кам`янська державна нотаріальна контора «про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права особистої приватної власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка».

05 січня 2023 року по зазначеній справі винесено рішення, відповідно до якого позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено в повному обсязі.

18 липня 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про виправлення описок у судовому рішенні.

Згідно до змісту заяви просить:

-виправити описку, допущену в рішенні від 05.01.2023 року Заводським районним судом м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області по цивільній справі № 209/4002/21, № провадження 2/208/216/23, за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади, в особі - виконавчого комітету Кам?янської міської ради, третя особа: Перша кам?янська державна нотаріальна контора «про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права особистої приватної власності Ha спадкове майно в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка»;

-другий абзац резолютивної частини рішення викласти в такій редакції: «Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_1 , який знаходиться на земельній ділянці площею 0,0628га, кадастровий номер :02:004:0294, майно складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами: А-1 житловий будинок, житлова площа 41,9кв., загальна площа 64,5кв.м; Б-1 літня кухня; В-1 сарай; № 1,2 огорож; №3 водопровід, №4 зливна яма; І тротуар, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіком - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

-розглянути заяву без моєї участі,вимоги підтримую в повному обсязі.

В обґрунтування заяви зазначила, що у рішенні суду від 05.01.2023 року у справі № 209/4002/21, № провадження 2/208/216/23 та договорі купівлі-продажу житлового будинку № l-11097 від 20.07.2020 року, зареєстрований нотаріусом Першої кам?янської державної нотаріальної контори Новіковою Л.В., зазначено помилково в позовній заяві та рішенні суду домоволодіння, а не житловий будинок з господарськими будівлями та спорудам.

Згідно до рішення про відмову у проведенні реєстраційних дій від 12 липня 2023 року № 68410426, видану державним реєстратором прав на нерухоме майно Сітало Євгенією, додану до заяви як додаток, підставою для відмови у проведенні реєстраційних дій є наявність суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями.

ОСОБА_1 були подані документи для проведення державної реєстрації права власності на ЖИТЛОВИЙ БУДИНОК, що розташований за адресою АДРЕСА_2 , будинок: рішення суду Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 05.01.2023 справа № 209/4002/21. В поданих заявником документах існують суперечності з зареєстрованими правами в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Суперечності полягають в наступному: при здійсненні пошуків за вищевказаною адресою у Державному реєстрі речових прав на нерухомо майно є відкритий розділ на ЖИТЛОВИЙ БУДИНОК з зареєстрованим правом власності за ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 20 липня 2020 року. Предметом даного договору є саме ЖИТЛОВИЙ БУДИНОК. А в Рішенні суду від 05.01.2023 визнається право власності на ДОМОВОЛОДІННЯ.

На думку суду, житловий будинок та домоволодіння є тотожними за своїм статусом та поняттям. Тому заміна даних понять не передбачає зміну судового рішення по суті.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала (ч. 2 ст. 269 ЦПК України).

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 N 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Згідно із ч. 2 ст. 247 ЦПК України, якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст. 247, 269, 353, 354 ЦПК України,

постановив:

Заяву позивача ОСОБА_1 «про виправлення описки» по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади, в особі виконавчого комітету Кам`янської міської ради, третя особа: Перша кам`янська державна нотаріальна контора «про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права особистої приватної власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка» - задовольнити.

Виправити описку допущену у рішенні Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 05 січня 2023 року у справі № 209/4002/21 за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади, в особі виконавчого комітету Кам`янської міської ради, третя особа: Перша кам`янська державна нотаріальна контора «про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права особистої приватної власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка».

Викласти 3-й (третій) абзац резолютивної частини рішення у наступній редакції:

«Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою АДРЕСА_3 , як спадкоємицею першої черги, в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , право особистої приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами номер АДРЕСА_1 , який знаходиться на земельній ділянці площею 0,0628га, кадастровий номер :02:004:0294, та складається із житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами: А-1 житловий будинок, житлова площа 41,9кв., загальна площа 64,5кв.м; Б-1 літня кухня; В-1 сарай; № 1,2 огорож; №3 водопровід, №4 зливна яма; І тротуар, який належав померлому на підставі Договору купівлі-продажу житлового будинку від 20 липня 2020 року, зареєстрованого в реєстрі за №1-11097, посвідченого державним нотаріусом Першої кам`янської державної нотаріальної контори Новіковою Л.В., номер запису про право власності в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за ОСОБА_2 , від 20 липня 2020 року № 37389684».

Ухвала «про виправлення описки» є невід`ємною частиною рішення Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 05 січня 2023 року у справі № 209/4002/21.

Копію ухвали надіслати сторонам.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Інформацію стосовно справи, що розглядається, можна отримати за адресою: 51900, місто Кам`янське Дніпропетровської області, вул. І.Ясюковича, 5, та на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою http://zv.dp.court.gov.ua .

Суддя Івченко Т. П.