Справа № 346/4864/23
Провадження № 2-к/346/2/23
УХВАЛА

04 вересня 2023 р.м. Коломия

Суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області Третьякова І.В. розглянувши клопотання представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -

У С Т А Н О В И Л А:

31.08.2023р. представник стягувача ОСОБА_1 Боб`як Максим Юрійович звернувся до Коломийського міськрайонного суду з клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання вироку Районного суду в Гродзіску Вєлькопольському Республіки Польща від 20.05.2022р. на території України.

04.09.2023р. від ОСОБА_2 надійшла заява, в якій останній просить повернути його клопотання до відкриття провадження по ньому.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали клопотання, судом встановлено наступне.

Згідно ч.1 ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Частиною 1 ст. 465 ЦПК України визначено, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається до суду безпосередньо стягувачем (його представником) або відповідно до міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, іншою особою (її представником).

Відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

В силу принципу диспозитивності стягувач має право відкликати своє клопотання.

Відповідно до ч.1 ст. 64 ЦПК України, представник, який має повноваження на ведення справи в суді, здійснює від імені особи, яку він представляє, її процесуальні права та обов`язки.

Відповідно до п.3 ч.4 ст.185 ЦПК України, заява повертається у випадку коли до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.

Враховуючи, що ОСОБА_2 подано заяву про відкликання клопотання, суд вважає за необхідне його повернути.

На підставі викладеного, керуючись ст. 13, 64, 185 ЦПК України, суддя, -

П О С Т А Н О В И Л А:

Клопотання представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду повернути особі, яка його подала.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду безпосередньо або через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Третьякова І. В.