31.08.2023 227/2223/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2023 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого судді Притуляка С.А.

за участі секретаря судового засідання Михайловської Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Карамян Едуард Фрунзикович, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, заінтересована особа: Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Карамян Е.Ф. звернувся до Добропільського міськрайонного суду Донецької області із заявою про встановлення факту смерті. В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Харцизьк у віці 79 років померла мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Іванівка Рожищенського району Волинської області. Отримати свідоцтво про смерть у ВДРАЦС неможливо, оскільки факт смерті ОСОБА_2 відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». У зв`язку з чим заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті, з метою отримання свідоцтва про смерть його матері встановленого зразка України та подальшого оформлення спадщини.

Ухвалою Добропільського міськрайонного суду Донецької області від 29.08.2023 року відкрито провадження та призначено справу до розгляду по суті, представнику заінтересованої особи запропоновано подати пояснення щодо заяви.

Сторони в судове засідання не з`явилися, належним чином були повідомлені про розгляд справи. В матеріалах справи міститься заява ОСОБА_1 про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Адвокат Карамян Е.Ф., яка діє в інтересах заявника на підставі Ордеру про надання правничої (правової) допомоги від 17.08.2023 року, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги просив суд задовольнити. Начальник Добропільського ВДРАЦС у Покровському районі Донецької області СМУЮ також надав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника та повідомив, що актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян не виявлено.

З урахуванням ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Відповідно до ст. 223 ЦПК України, неявка в судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Дослідивши подану заяву та додані до неї матеріали, проаналізувавши надані докази, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України визначено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Дослідженими судом документами встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним сином ОСОБА_2 , факт смерті якої підлягає встановленню, що підтверджується долученою копією свідоцтва про народження заявника. (а.с.18)

Згідно копії лікарського свідоцтва про смерть № 269 від 15.07.2023 року та копії довідки про причину смерті № 269 від 15.07.2023 року, які видані Центральної міською лікарнею м. Харцизька так званої днр, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Харцизьк. (а.с.9)

Згідно копії свідоцтва про смерть, яка була долучена до матеріалів справи заявником, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Іванівка Рожищенського району Волинської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла в місті Харцизьк, про що відділом РАЦС Харцизького міського управління юстиції так званої днр складено актовий запис №607 від 17.07.2023 року. (а.с.11)

На момент смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується долученою копією паспорта останньої. (а.с.11)

Крім того, в судовому засіданні були досліджені фотознімки місця поховання, на якому зображена могила з хрестом на якому мається табличка з написом російською мовою « ОСОБА_2 , 24.03.1944-15.07.2023». (а.с.20)

Згідно із пунктами 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Видані органами на тимчасово окупованій території України свідоцтво про смерть та лікарське свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому законодавством України порядку факт смерті ОСОБА_2 , що створює перешкоди та робить неможливим державну реєстрацію її смерті та оформлення свідоцтва про смерть.

За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

При цьому суд зазначає, що відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», територія м. Харцизьк, де померла ОСОБА_2 , на даний час є тимчасово окупованою територією.

Згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085 із змінами та доповненнями м. Харцизьк віднесено до населеного пункту, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження через окупацію території незаконними збройними формуваннями, тому всі документи, видані органами так званої «Донецької народної республіки» є недійсними та не створюють юридичних наслідків.

Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті померлої матері у встановленому законом порядку.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заявником доведений факт смерті матері ОСОБА_2 в місті Харцизьк та враховуючи те, що остання померла на території, яка на даний час є тимчасово окупованою територією України, а реєстрація її смерті в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд дійшов висновку про можливість в судовому порядку встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Харцизьк Донецької області, у зв`язку з чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

Частиною 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 259, 263-265, 268, 273, 315-319, 430 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , іпн НОМЕР_1 , адреса місця реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 ) в інтересах якого діє адвокат Карамян Едуард Фрунзикович (свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю №3726 від 29.12.2010 року, адреса: АДРЕСА_3 ), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, заінтересована особа: Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (, адреса місцезнаходження: Донецька область, Покровський район, м. Добропілля, пров. Європейський, 6) задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Іванівка Рожищенського району Волинської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Харцизьк Донецької області Україна, адреса місця реєстрації на момент смерті: АДРЕСА_1 .

Копію рішення невідкладно надіслати до Добропільського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для державної реєстрації факту смерті особи.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя С.А. Притуляк

31.08.2023