Справа № 510/1140/23
Провадження № 2-о/510/49/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.09.23 р. Ренійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого судді - Дудник В.І.;

за участю секретаря - Арабаджи Л.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рені цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_3 , Ренійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду (заінтересовані особи ОСОБА_3 , Ренійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської областіПівденного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення факту народження дитини.

Заінтересована особа ОСОБА_3 до судового засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи - Ренійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Стеценко О.В. надала клопотання про розгляд справи за відсутності представника відділу, заперечень не надала.

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Златі Д.С. у судовому засіданні підтримали доводи, викладені в заяві, на задоволенні заяви наполягали.

Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_3 є громадянами України, що підтверджується їх паспортами. З 25 липня 2014 року ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебувають у зареєстрованому шлюбі. 24 червня 2022 року ОСОБА_3 , тимчасово перебуваючи у Норвегії у м. Осло, народила Ремех Федіра, що підтверджується свідоцтвом про народження Норвегії, місце народження: 0301 ОСОБА_5 . З підстав того, що між Норвегією та Україною відсутній міжнародний договір щодо визнання актових записів про народження, заявник та його дружина ОСОБА_3 не мають можливості провести реєстрацію народження малолітньої дитини ОСОБА_6 в України на підставі виданого свідоцтва у Норвегії. За таких обставин заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про народження дитини, не інакше як на підставі рішення суду про встановлення факту народження (державної реєстрації народження) дитини, від якого залежить реалізація прав та обов`язків батьків та дитини.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2 , вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані, знайшли своє підтвердження у судовому засіданні та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Державний реєстр актів цивільного стану громадян - це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього. Державний реєстр актів цивільного стану громадян ведеться відділами державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.

Відповідно до ст. 7 ЗУ «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Отже, на підставі наданих доказів, які підтверджують факт народження (державну реєстрацію народження) дитини, суд вбачає підстави для встановлення факту народження (державної реєстрації народження) з метою захисту прав та законних інтересів заявника та його дитини ОСОБА_7 . Законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 13, 18, 76-81, 258, 259, 264, 265, 273, 293, 294, 315 - 319, 352, 354, 355ЦПК України, ст.ст. 6, 9, 11, 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 7 ЗУ «Про громадянство України», -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_3 , Ренійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Осло, Норвегія, від батьків, громадян України: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ренійському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) поновити актовий запис про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини ОСОБА_8 , чоловічої статі, у м. Осло, Норвегія, від батьків, громадян України: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Суддя Вячеслав ДУДНИК