Справа № 342/145/23
Провадження № 2-о/342/30/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа Чернелицька селищна рада Коломийського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву в якій просить: встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006439.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік заявниці ОСОБА_2 . Заповітного розпорядження спадкодавець не зробив. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме земельну ділянку площею 0,24 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та знаходиться на території Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області. Заявник, як спадкоємець за законом, звернулася до державного нотаріуса Городенківської ДНК із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,24 га. Однак, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, в зв`язку із неможливістю встановити факт належності померлому правовстановлюючого документу через те, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006439 зазначено « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про смерть « ОСОБА_2 ». Дану невідповідність в документах виправити на даний час неможливо, оскільки спадкодавець помер. Факт встановлення вищезгаданих документів для заявника має юридичне значення, оскільки позбавляє її права реалізувати права спадкоємця.

Заявник та представник заявника в судове засідання не прибули, через канцелярію суду від заявника ОСОБА_1 поступила заява про розгляд справи без неї. Заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи Чернелицька селищна рада була повідомлена у встановленому законом порядку. На електронну адресу суду від Чернелицької селищної ради поступило клопотання про розгляд справи без представника селищної ради.

Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану № 2 від 03.01.2023 вбачається, що 19 червня 1973 року зареєстровано шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що складено актовий запис № 572.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 60 років в с. Хмелева Городенківського району Івано-Франківської області. актовий запис № 29 від 19.10.2012 що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого виконкомом Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно.

Заявник бажаючи прийняти спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 на спадкове майно, а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,24 га, що знаходиться на території Чернелицької селищної ради Коломийського (Городенківського) району Івано-Франківської області звернувся до Городенківської ДНК із відповідною заявою. Однак, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1059/02-31 від 08.11.2022 державним нотаріусом Городенківської ДНК Коломийського району Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Івано-Франківськ) Капріян С.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 . Який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,24га, що знаходиться на території Чернелицької селищної ради у зв`язку з неможливістю встановити факту належності правовстановлюючого документа померлому. Встановлено, що у свідоцтві про смерть померлий значиться як « ОСОБА_2 », а в державному акті значиться як « ОСОБА_3 ».

Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006439 виданого 26.04.2001 Чернелицькою селищною радою народних депутатів доводиться, що на підставі рішення сесії Чернелицької селищної ради народних депутатів від 06.03.2001 ОСОБА_3 , який мешкає в с. Хмелева передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,24 га в межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Чернелицької селищної ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 17.04.1958 слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_2 , актовий запис № 76 від 17.12.1951, його батьками є: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Також, відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 та картки платника податків від 23.08.2011, прізвище, ім`я та по батькові чоловік заявниці значиться як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 29 вересня 2011 року по справі № 2-о-76/11 заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу було задоволено. Встановлено, що трудова книжка від 22.07.1969р. заповнена на ОСОБА_3 , 1951 р.народження, та трудова книжка серії НОМЕР_4 від 23.02.2000р. заповнена на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактично належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю с. Хмелева Городенківського району Івано-Франківської області. Рішення набрало законної сили 10.10.2011. В мотивувальній частині даного рішення зазначено, що у зв`язку з досягненням пенсійного віку заявник ОСОБА_2 почав оформляти документи для виходу на пенсію. Однак, оформити документи на пенсію не може, так як у двох трудових книжках помилково він значиться як ОСОБА_3 та ОСОБА_3 . Неправильність написання його по батькові в трудових книжках є перешкодою в оформленні пенсії по досягненню пенсійного віку.

З довідки № 9 виданої 11.01.2023 виконавчим комітетом Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області слідує, що згідно записів в по господарській книзі Чернелицької селищної ради № 1 села Хмелева за 2011-2015 роки особовий рахунок НОМЕР_5 , станом на 19.10.2012 голова домогосподарства записаний як ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З яких причин у вищевказаному державному акті чоловік заявниці по батькові записано " ОСОБА_6 " замість правильного " ОСОБА_7 » заявнику не відомо. Однак, дані розбіжності є перешкодою в оформленні спадщини після смерті чоловіка.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого 26.04.2001 Чернелицькою селищною радою народних депутатів Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006439 на ім`я « ОСОБА_3 » має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати спадкові права. Іншим шляхом, окрім судового, неможливо підтвердити факт належності ОСОБА_2 вищевказаного Державного акту, тому суд приходить до переконання, що досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 006439, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,24 га, яка знаходиться на території Чернелицької селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_6 .

Місцезнаходження заінтересованої особи Чернелицької селищної ради вул.Незалежності,23 смт. Чернелиця Коломийського району, Івано-Франківської області.

Суддя: Гайдич Р. М.