Справа № 169/347/23
Провадження № 2-во/169/8/23
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про виправлення описки в судовому рішенні

23 березня 2023 року смт Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі

головуючого судді Тітівалова Р.К.,

з участю

секретаря судового засідання Веремчук Л.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвоката Кушнеренка Ігоря Вікторовича, про виправлення описки у судовому рішенні в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Турійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в:

23 березня 2023 року представник заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвокат Кушнеренко І.В., звернувся до суду із заявою про виправлення описки у судовому рішенні.

Заява мотивована тим, що рішенням Турійського районного суду Волинської області від 22 березня 2023 року в цивільній справі № 169/347/23 заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задоволено повністю та встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Бахчисарай Автономної Республіки Крим, дитини жіночої статі ОСОБА_3 та факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, дитини чоловічої статі ОСОБА_4 . Вказуючи, що в рішенні суду допущено описку в написанні імені дочки, а саме: зазначено « ОСОБА_5 », замість « ОСОБА_6 », просив внести відповідні виправлення у судове рішення та звернути ухвалу суду про виправлення описки до негайного виконання.

Враховуючи, що згідно з положеннями частини другої статті 269 ЦПК України питання про внесення виправлень у судове рішення вирішується без повідомлення учасників справи, то відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, суд дійшов до такого висновку.

Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів справи видно, що предметом розгляду заяви є встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України, у свідоцтві про народження, виданому окупаційною владою, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Бахчисарай Автономної Республіки Крим народилася дитина жіночої статі ОСОБА_7 , однак у другому, двадцять шостому абзаці описово-мотивувальної частини та другому абзаці резолютивної частини рішення у цій справі помилково вказано ім`я дочки « ОСОБА_5 », замість « ОСОБА_6 ».

З огляду на вказане, суд дійшов висновку про наявність передбачених процесуальним законом підстав для внесення виправлень у судове рішення, а саме: виправлення описки в написанні імені дочки заявників.

Разом із тим, вимога представника заявників про негайне виконання ухвали суду про виправлення описки є безпідставною у зв`язку з тим, що пред`явленим до виконання або негайного виконання у визначених законом випадках може бути судове рішення, в якому виправлено описку, а не ухвала про виправлення описки, оскільки при вирішенні питання про виправлення описок суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває неточності уже існуючого рішення.

Ухвала про виправлення описки не є виконавчим документом та не може бути пред`явлена до виконання.

Такий висновок викладений у постанові Верховного Суду від 19 грудня 2022 року у справі № 308/10485/18 (провадження № 61-20443св21).

Відтак, виконання у цій справі має здійснюватися на підставі рішення від 22 березня 2023 року з урахуванням цієї ухвали.

Керуючись статтями 260, 247, 269, 353, 354 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Заяву представника заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвоката Кушнеренка Ігоря Вікторовича, про виправлення описки у судовому рішенні задовольнити частково.

Виправити у другому, двадцять шостому абзаці описово-мотивувальної частини та другому абзаці резолютивної частини рішення Турійського районного суду Волинської області від 22 березня 2023 року в цивільній справі № 169/347/23 (провадження № 2-о /169/108/23) за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Турійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території України описку: вказати ім`я дочки заявників « ОСОБА_6 », замість « ОСОБА_5 ».

У задоволенні решти вимог відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Ухвалу складено 23 березня 2023 року.

Головуючий