Справа № 452/280/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 лютого 2023 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

секретар судового засідання Задорожна В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Ралівська сільська рада Самбірського району Львівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кульчиці Самбірського району Львівської області померла її мати ОСОБА_2 . Після смерті матері, заявниця звернулась до Самбірської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, внаслідок чого була заведена спадкова справа у нотаріуса №94/2012 та №52450989 у спадковому реєстрі.

13 жовтня 2021 року завідувач Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області Поливка В.І. повідомив її про те, що не може видати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельні ділянки площею 0,59 га, які розташовані на території с.Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області, які належать ОСОБА_2 , оскільки у поданих документах, власник зазначений як ОСОБА_2 , а померла ОСОБА_2 .

Із врахуванням наведеного та поданих документів, просить суд встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, виданий 08 грудня 1989 року виконкомом Кульчицької сільської ради на підставі рішення №469 Самбірської міської ради від 21.09.1989 року ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 ; а також що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІУ-ЛВ №084087, виданий Кульчицькою сільською радою Самбірського району Львівської області 01 серпня 1996 року року на ім`я ОСОБА_2 , який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №38 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, представник заявниці адвокат Захарко Ю.Ю. подала заяву про підтримання поданої заяви щодо встановлення фактів, що мають юридичне значення, яку просила задовольнити, справу просила розглянути і вирішити у її за заявника відсутності.

Представник заінтересованої особи Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області в судове засідання не з`явився, подав клопотання, в якому просив провести розгляд справи без участі представника; вимоги заявника викладені в заяві визнав у повному обсязі.

З`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кульчиці Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_2 (а.с. 7).

Згідно довідки №564-1 виданої 15.11.2022 року виконкомом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, ОСОБА_2 до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 разом із зятем ОСОБА_3 та внуком ОСОБА_4 (а.с. 8).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Артемівськ Красноярського краю РСФСР, про що складено актовий запис №528 від 18 жовтня 1951 року. У вказаному свідоцтві її матір`ю зазначено ОСОБА_2 (а.с. 9).

Після реєстрації шлюбу 06 березня 1976 року з ОСОБА_3 , дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_6 змінено на ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 (а.с. 10).

Із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 29690181 відомо про реєстрацію в Самбірській державній нотаріальній конторі спадкової справи, спадкодавець ОСОБА_2 , номер у нотаріуса №94/2012 та №52450989 у спадковому реєстрі (а.с. 11).

Згідно повідомлення завідувача Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області Поливки В.І. від 13 жовтня 2021 року відомо, що нотаріальна контора не може видати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельні ділянки площею 0,59 га, які розташовані на території с.Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області, які належать ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому що у поданих документах, власник зазначений як ОСОБА_2 , а померла ОСОБА_2 . За захистом свого права як спадкоємця заявниці рекомендовано звернутись до суду із позовом про встановлення факту належності документів (а.с. 12).

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів, які містять помилки, спадкодавцю можливе лише в судовому порядку, оскільки власник майна померла. Від встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності спадкодавцю правовстановлюючих документів залежить питання оформлення спадщини заявником після померлої.

29 серпня 1966 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 було укладено договір купівлі-продажу житлового будинку. Вказаний договір нотаріально посвідчений виконкомом Кульчицької сільської ради депутатів трудящих Самбірського району Львівської області та зареєстровано в книзі записів нотаріальних дій за реєстровим №18 (а.с. 13-14).

У вказаному договорі відсутня адреса будинку, проте це будинок якому на сьогоднішній день присвоєна адреса: номер будинку АДРЕСА_1 . До компетенції виконкомів місцевих Рад відносилось також питання узаконення будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад. На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1990 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали. Для реєстрації будинку у БТІ необхідно було зазначити адреси будинку, яка складалася із номеру, вулиці, населеного пункту, району та області. Враховуючи це, 08 грудня 1989 року ОСОБА_2 виконкомом Кульчицької сільської ради на підставі рішення виконкому Самбірської міської ради №469 від 21 вересня 1989 року було видано свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок АДРЕСА_1 (а.с. 15).

Згідно довідки виданої 09.11.2022 року Самбірскьким МЕТІ відомо, що станом на 01.01.2013 року власником житлового будинку АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 . Право власності вона набула на підставі свідоцтва про право власності видане на підставі рішення виконкому Самбірської міської ради від 21.09.1989 року за №469 (а.с. 23).

Із даних технічного паспорта від 06 січня 1989 року відомо, що на вказаний будинок прізвище, ім`я та по-батькові власника зазначено, як ОСОБА_2 (а.с. 16-22).

Згідно даних будинкової книги, по житловому будинку АДРЕСА_1 власником будинку значиться ОСОБА_2 і проживає у вказаному будинку з 1966 року (рік реєстрації договору) (а.с. 24-28).

15 лютого 1990 року Самбірською міською радою прийнято рішення №90 «Про надання дозволу на будівництво індивідуального житлового будинку та видачу будівельного паспорту на забудову ОСОБА_2 ». Вказаний дозвіл стосується забудови по АДРЕСА_1 . Тобто і в даному випадку її ім`я зазначено, як ОСОБА_9 (а.с. 29-30).

У посвідченні серії НОМЕР_4 , виданого 04 лютого 2002 року Управлінням соціального захисту населення прізвище, ім`я та по-батькові матері заявниці вказано, як ОСОБА_2 . У обліку репресованих осіб вона значиться як ОСОБА_2 (а.с. 31-32).

01 серпня 1996 року ОСОБА_2 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ №084087 Кульчицькою сільською радою на підставі рішення №5 від 25 квітня 1996 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №38. Згідно вказаного державного акту їй належать земельні ділянки площею 0,59 га (чотири ділянки) на території с.Кульчиці для ведення індивідуального підсобного господарства (а.с. 34).

Із довідки №12 від 22 лютого 2012 року виданої Кульчицькою сільською радою відомо, що ОСОБА_2 належали земельні ділянки в АДРЕСА_1 , яка надана для обслуговування житлового будинку площею 0,09 га; для ведення особистого селянського господарства площею - 0,32 га по АДРЕСА_1 ; площею 0,09 га в урочищі «Середня толока»; площею - 0,09 га в урочищі «Середня толока» (а.с. 35).

Згідно п.4.1. Наказу Державного комітету України із земельних ресурсів від 22 червня 2009 року №325 «Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», виправлення орфографічних або технічних помилок в державному акті не допускається.

У зв`язку з набранням чинності з 01.01.2013року Закону України «Про державний кадастр» та втратою чинності «Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі», яка була затверджена наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року № 43 та «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», яка була затверджена наказом Держкомзему від 22.06.2009 року № 325, припинено видачу державних актів та отримати новий державний акт з відповідними виправленнями неможливо. Отже, вирішення цього питання необхідно вирішувати виключно в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсугності неоспорюваних прав.

У пункті 5 частини 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ст.316 ЦПК України, заяви фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

При співставленні усіх наявних у справі доказів, суд доходить висновку, що подана ОСОБА_1 заява підставна та підлягає до задоволення. Із поданих документів можна дійти до висновку, що вказані правовстановлюючі документи належать ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення наведених фактів має для заявниці юридичне значення, так як необхідне для оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, виданий 08 грудня 1989 року виконкомом Кульчицької сільської ради на підставі рішення № 469 Самбірської міської ради від 21.09.1989 року ОСОБА_2 належить ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії IV-ЛВ № 084087, виданий Кульчицькою сільською радою Самбірського району Львівської області 01 серпня 1996 року на ім`я ОСОБА_2 , який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 38 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Ралівська сільська рада Самбірського району Львівської області, адреса місцезнаходження с. Ралівка, вул. І.Франка, 28, Самбірський район Львівська область, поштовий індекс 81473, .

Повне судове рішення буде складено 15.02.2023 року.

Суддя