Справа № 676/6149/22
Номер провадження 2/676/611/23
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 лютого 2023 року
Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі головуючої судді - Шевцової Л.М.
з участю секретаря судового засідання Сопрун С.В.
позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2
представника позивачів ОСОБА_3
відповідачки ОСОБА_4 ,
представника відповідачки - ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському, цивільну справу № 676/6149/22 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , до ОСОБА_4 , про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно.
Позовні вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_6 в с. Устя, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, на яку вони мають право за законом. Крім них спадкоємицею першої черги за законом є дружина батька - ОСОБА_4 .
В підготовчому судовому засіданні представник позивачів адвокат Рарицький Т.В., який представляє інтереси на підставі ордерів: ВХ № 1027478 та ВХ № 1027479 від 29.11.2022 року, заявив клопотання про укладення між сторонами мирової угоди, яку просить затвердити, та згідно якої:
ОСОБА_4 до підписання мирової угоди передала
ОСОБА_2 , грошові кошти у сумі 4 000 (чотири тисячі доларів США), що на момент їх передачі еквівалентно 161 600 (сто шістдесят одна тисяч шістсот гривень), в готівковій формі.
ОСОБА_2 відмовляється від будь- яких прав, на будь- яке
майно, на яке вона мала б право за законом чи за заповітом в порядку спадкування, після смерті свого батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 , право власності на гаражний бокс № НОМЕР_1 , літ. А-І, загальною площею 31,2кв.м., який складається з приміщень: №1 гараж, площею 19,4 кв.м., І вхід в підвал, площею 3.0 кв.м., ІІ підвал, площею 1,4 кв.м., ІІІ підвал, площею 6,0 кв.м., ІV підвал, площею 1,4 кв.м. , що знаходиться в Гаражному товаристві «Цементник» за адресою: АДРЕСА_1 ,власником якого на підставі довідок № б/н від 07.10.2022р. виданих головою гаражного товариства «Цементник» Войтовичем Л.П., був батько Позивача 2 ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ОСОБА_1 відмовляється від будь- яких інших прав, на будь -яке
інше майно, на яке вона б мала право за законом чи за заповітом в порядку спадкування, після смерті свого батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на наступне майно:
-Транспортний засіб марки Peugeot, модель Partner PHA4, 2004 року випуску, об`єм двигуна 1868 куб.см., номер шасі: НОМЕР_2 ,реєстраційний номер НОМЕР_3 , що належав померлому ОСОБА_6 , на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_4 , виданого 06.08.2008 р. 4-е МРВ ДАІ м. Кам`янець-Подільський УМВСУ у Хмельницькій області;
-Трактор колісний марки Т-40, реєстраційний номер НОМЕР_5 , 1986 року випуску, заводський № НОМЕР_6 , двигун № НОМЕР_7 , об`єм двигуна 4154, маса 2610, який належав померлому ОСОБА_6 на підставі Свідоцтва про реєстрацію машини, серія НОМЕР_8 від 01.06.2007р. виданого Кам`янець-Подільським РВ ІДТН;
-гаражний бокс № НОМЕР_9 , літ. А-І, загальною площею 53,1кв.м., який складається з приміщень: №1 гараж, площею 29,6кв.м., І вхід в підвал, площею 2,1кв.м., ІІ- підвал, площею 4,4кв.м., ІІІ підвал, площею 12,6кв.м., ІV підвал, площею 4,4кв.м. , що знаходиться в Гаражному товаристві «Цементник» за адресою: АДРЕСА_1 , що належав померлому ОСОБА_6 на підставі довідок № б/н від 07.10.2022р. виданих головою гаражного товариства «Цементник» Войтовичем Л.П.;
-дачу (садовий будинок), площею 89,4 кв.м., що знаходиться за адресою: с.Устя, дачний кооператив СТ «Дністер» Кам`янець-Подільського педуніверситету, Кам`янець-Подільський район Хмельницька область, загальною площею 89,4 кв.м., до складу якого входить: І- майстерня, ІІ кладова, ІІІ-гараж, ІVкладова,V кладова, VI веранда,VII кухня, 1 коридор, 2 прихожа, 3 кімната, 4 кімната, що належали померлому ОСОБА_6 на підставі Реєстраційного посвідчення від 20.02.1995р., виданого на підставі розпорядження представника Президента України від 30.04.1992р.№ 5 та записано в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 1-161;
-грошові вклади що знаходяться на рахунках № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 та № НОМЕР_14 Кам`янець-Подільському відділені № 188 ВАТ «Ощадний банк України», права на які належали померлому ОСОБА_6 на підставі Ухвали Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 11.03.2008р. та ухвали Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 03.10.2008р.
ОСОБА_4 , зобов`язується виконати умови п. 1 цієї Мирової угоди та відмовляється від будь- яких прав та претензій, щодо майна передбаченого в п. 2 цієї Мирової угоди.
У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони у справі, вважають що спір врегульований і підтверджують відсутність будь-яких претензій один до одного, а також зобов`язуються не чинити перешкод у переоформленні, реєстрації документів.
Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких не врегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.
Сторони підтверджують, що вони однаково розуміють значення своїх дій, умови даної Мирової угоди та правові наслідки її укладення, які передбачені ст., ст. 207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України.
Сторони визнають, що їх волевиявлення при укладенні даної Мирової угоди, є вільним, свідомим, вони діяли без примусу, без впливу будь-яких тяжких чи інших обставин, за взаємною згодою, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, з повним розумінням значення своїх дій та їх правових наслідків.
Одностороння відмова від виконання даної Мирової угоди не допускається.
Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду і вирішення по суті даної цивільної справи та погоджуються на закриття провадження по справі.
Дану Мирову угоду укладено в 4-х оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та один примірник для Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області для приєднання до матеріалів справи.
З усіма правовими наслідками укладення даної мирової угоди сторони
Інтереси відповідачки ОСОБА_4 , які представляє
ОСОБА_5 , за нотаріально посвідченою довіреністю від 09.01.2023 року, реєстровий № 15, також має право підписати мирову угоду.
Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник, адвокат Рарицький Т.В.
просять затвердити мирову угоду .
Відповідачка ОСОБА_4 та її представник ОСОБА_5 , просять суд також затвердити мирову угоду.
Заслухавши думку сторін та їх представників, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, а тому її слід затвердити.
Керуючись ст.ст. 207, 255,256 ЦПК України, -
П О С Т А Н О В И В :
Затвердити мирову угоду, згідно якої:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_15
місце проживання: АДРЕСА_2 , до підписання мирової угоди передала, а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_16 , місце проживання: АДРЕСА_3 , отримала грошові кошти у сумі 4 000 (чотири тисячі доларів США), що на момент їх передачі еквівалентно 161 600 (сто шістдесят одна тисяч шістсот гривень) в готівковій формі.
ОСОБА_2 відмовляється від будь- яких прав, на будь- яке
майно, на яке вона мала б право за законом чи за заповітом в порядку спадкування, після смерті свого батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_17 , місце проживання: АДРЕСА_4 , право власності на гаражний бокс № НОМЕР_1 , літ. А-І, загальною площею 31,2кв.м., який складається з приміщень: №1 гараж, площею 19,4 кв.м., І вхід в підвал, площею 3.0 кв.м., ІІ підвал, площею 1,4 кв.м., ІІІ підвал, площею 6,0 кв.м., ІV підвал, площею 1,4 кв.м. , що знаходиться в Гаражному товаристві «Цементник» за адресою: АДРЕСА_1 ,власником якого на підставі довідок № б/н від 07.10.2022р. виданих головою гаражного товариства «Цементник» Войтовичем Л.П., був її батько ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_1 відмовляється від будь - яких інших прав, на будь- яке
інше майно, на яке вона мала б право за законом чи за заповітом в порядку спадкування, після смерті свого батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,
РНОКПП: НОМЕР_15 ,місце проживання: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на наступне майно:
-Транспортний засіб марки Peugeot, модель Partner PHA4, 2004 року випуску, об`єм двигуна 1868 куб.см., номер шасі: НОМЕР_2 ,реєстраційний номер НОМЕР_3 , що належав померлому ОСОБА_6 , на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_4 , виданого 06.08.2008 р. 4-е МРВ ДАІ м. Кам`янець-Подільський УМВСУ у Хмельницькій області;
-Трактор колісний марки Т-40, реєстраційний номер НОМЕР_5 , 1986 року випуску, заводський № НОМЕР_6 , двигун № НОМЕР_7 , об`єм двигуна 4154, маса 2610, який належав померлому ОСОБА_6 на підставі Свідоцтва про реєстрацію машини, серія НОМЕР_8 від 01.06.2007р. виданого Кам`янець-Подільським РВ ІДТН;
-гаражний бокс № НОМЕР_9 , літ. А-І, загальною площею 53,1кв.м., який складається з приміщень: №1 гараж, площею 29,6кв.м., І вхід в підвал, площею 2,1кв.м., ІІ підвал, площею 4,4кв.м., ІІІ підвал, площею 12,6кв.м., ІV підвал, площею 4,4кв.м. , що знаходиться в Гаражному товаристві «Цементник» за адресою: АДРЕСА_1 , що належав померлому ОСОБА_6 на підставі довідок № б/н від 07.10.2022р. виданих головою гаражного товариства «Цементник» Войтовичем Л.П.;
-дачу (садовий будинок), площею 89,4 кв.м., що знаходиться за адресою: с.Устя, дачний кооператив СТ «Дністер» Кам`янець-Подільського педуніверситету, Кам`янець-Подільський район Хмельницька область, загальною площею 89,4 кв.м., до складу якого входить: І- майстерня,площею-6,0кв.м, ІІ кладова,площею-7,9кв.м, ІІІ-гараж,площею-20,3кв.м, ІVкладова,площею- 8,6кв.м,V кладова,площею-3,6кв.м, VI веранда,площею-4,2 кв.м,VII кухня,площею-5,4кв.м, 1 коридор,площею-4,4 кв.м, 2 прихожа,площею-11,7кв.м, 3 кімната,площею-9,2кв.м, 4 кімната,площею- 8,5кв., що належали померлому ОСОБА_6 на підставі Реєстраційного посвідчення від 20.02.1995р., виданого на підставі розпорядження представника президента України від 30.04.1992р.№ 5 та записано в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 1-161;
-грошові вклади що знаходяться на рахунках № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 та № НОМЕР_14 Кам`янець-Подільському відділені № 188 ВАТ «Ощадний банк України», права на які належали померлому ОСОБА_6 на підставі Ухвали Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 11.03.2008р. та ухвали Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 03.10.2008р.
ОСОБА_4 , виконала умови п. 1 цієї Мирової угоди та відмовляється
від будь- яких прав та претензій, щодо майна передбаченого в п. 2 цієї Мирової угоди.
Зміст даної Мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі, мирова угода стосується лише їхніх прав та обов`язків, атакож те, що в процесі укладення даної Мирової угоди не порушені їхні права, права та свободи чи інтереси інших осіб і держави.
Сторони розуміють значення своїх дій, умови даної Мирової угоди та правові наслідки її укладення, які передбачені ст., ст. 207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України.
Сторони визнають, що їх волевиявлення при укладенні даної Мирової угоди, є вільним, свідомим, вони діяли без примусу, без впливу будь-яких тяжких чи інших обставин, за взаємною згодою, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, з повним розумінням значення своїх дій та їх правових наслідків.
Одностороння відмова від виконання даної Мирової угоди не допускається.
Сторони добровільно відмовляються від подальшого розгляду і вирішення по суті даної цивільної справи та погоджуються на закриття провадження по справі.
Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області та діє до повного її виконання.
Провадження по справі закрити.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має

відповідати вимогам до виконавчого документа,встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої мирової угоди ухвала суду про затвердження

мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку,передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги у строки встановлені ст. 354 ЦПК України.

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду Шевцова Л.М