Справа № 752/3441/22
Провадження № 2/752/2092/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(заочне)

25 січня 2023 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Хоменко В.С.

при секретарі Павлюх П.В.,

розглянувши в місті Києві в приміщенні суду у відкритому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «СБ ЛТД», Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрміськбуд Холдинг», третя особа: Голосіївська районна у м. Києві державна адміністрація (Центр надання адміністративних послуг) про визнання майнових прав на об`єкт будівництва, -

в с т а н о в и в:

у січні 2022 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до відповідача ТОВ «СБ ЛТД», ТОВ «Укрміськбуд Холдинг», в якому просила визнати її власником майнових прав на об`єкт будівництва в житловому будинку АДРЕСА_1 , у вигляді незавершеної будівництвом нерухомості та зобов`язати державного реєстратора Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації (центр надання адміністративних послуг) здійснити відповідну державну реєстрацію майнових прав, а саме щодо: ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_2 , ЖК «Олімпійське містечко», кадастровий номер земельної ділянки :82:414:0005.

В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що між нею ТОВ «СБ ЛТД» (з урахуванням відступлення права вимоги та заміни сторони у зобов`язанні ТОВ «Укрміськбуд Холдинг») укладений Попередній договір договору купівлі-продажу квартири від 22.12.2014 року, відповідно до якого ТОВ «СБ ЛТД» зобов`язувалось передати протягом 2-го кварталу 2015 року їй у власність окрему квартиру АДРЕСА_2 , ЖК «Олімпійське містечко», кадастровий номер земельної ділянки :82:414:0005, право на спорудження якого виникло у ТОВ «СБ ЛТД» на підставі Договору оренди земельної ділянки від 15.11.2007 року, який зареєстрований Головним управлінням земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради у книзі записів державного реєстру договорів № 79-6-00558 віл 16.11.2007 року, а вона зобов`язувалась сплатити його вартість.

Вказала, що виконала свої зобов`язання за вказаним попереднім договором, проте ні ТОВ «СБ ЛТД», ніТОВ «Укрміськбуд Холдинг» не виконали своїх зобов`язань перед нею, у власність вказане майно не передали, та й взагалі вказаний будинок до сих пір не введений в експлуатацію.

Окрім того, зазначила, що немає впевненості в тому, що на об`єкт інвестування не претендує жодна інша особа, оскільки на державному рівні її права як інвестора саме щодо об`єктів інвестування ніде не відображено.

За вказаних обставин позивач звернулася до суду за захистом свого порушеного права.

Ухвалою від 04.05.2022 року у справі відкрито провадження із призначенням до розгляду за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого засідання на 12.09.2022 року (а.с. 28).

Ухвалою від 12.09.2022 року підготовче провадження у справі закрито та призначено судовий розгляд на 25.01.2023 року (а.с. 39).

Відповідачі не скористалися своїм правом, передбаченим ст.ст. 174, 178 ЦПК України та не подали до суду відзиви на позов.

Третя особа пояснень по справі не направила.

В судове засідання позивач не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що не заперечує проти ухвалення заочного рішення.

Відповідачі та третя особа в судове засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не повідомлені.

Отже суд розглядає справу за наявними у справі доказами, які надані сторонами.

На підставі викладеного, судовий розгляд справи здійснюється за правилами загального позовного провадження на підставі наявних у суду матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу з постановленням заочного рішення, проти чого не заперечує позивач, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що між позивачем та ТОВ «СБ ЛТД» (з урахуванням відступлення права вимоги та заміни сторони у зобов`язанні ТОВ «Укрміськбуд Холдинг») укладений Попередній договір договору купівлі-продажу квартири від 22.12.2014 року, відповідно до якого ТОВ «СБ ЛТД» зобов`язувалось передати протягом 2-го кварталу 2015 року їй у власність окрему квартиру АДРЕСА_2 , ЖК «Олімпійське містечко», кадастровий номер земельної ділянки :82:414:0005, право на спорудження якого виникло у ТОВ «СБ ЛТД» на підставі Договору оренди земельної ділянки від 15.11.2007 року, який зареєстрований Головним управлінням земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради у книзі записів державного реєстру договорів № 79-6-00558 віл 16.11.2007 року, а вона зобов`язувалась сплатити його вартість.

Вбачається, що позивач виконала свої зобов`язання за вказаним попереднім договором, проте ні ТОВ «СБ ЛТД», ні ТОВ «Укрміськбуд Холдинг»не виконали своїх зобов`язань перед нею, у власність вказане майно не передали, та й взагалі вказаний будинок до сих пір не введений в експлуатацію.

Згідно технічного паспорта на квартиру позивача було уточнено проплачений об`єкт нерухомості, який повинен був передати у власність відповідач: квартира АДРЕСА_3 (а.с.7)

Звертаючись до суду з позовом, позивач вказує, що квартира є оплаченим позивачем об`єктом, який після завершення будівництва стає окремим майном, то до завершення будівництва об`єкту нерухомого майна, в якому знаходиться квартира, та прийняття його до експлуатації - позивачу належить не право власності на квартиру, а майнове право на нього.

Обставини щодо порушення Відповідачами виконання своїх зобов`язань за вказаними договорами з Позивачами також підтверджуються відповіддю на запит народного депутата України ДАБІ від 24.06.2019 року № 40-702-4/4455-19 та листом ПАТ «ДТЕК Київські електромережі» від 02.07.2019 року № 1/3/012/11138.

Частиною 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання; кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до правил ст. ст. 177, 190 ЦК України, об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага; майном як особливим об`єктом вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки. Майнові права є неспоживною річчю. Майнові права визнаються речовими правами.

Відповідно до рішення Конституційного Суду України від 01.12.2004 року№18-рп/2004 щодо поняття порушеного права, за захистом якого особа може звертатися до суду, то це поняття, яке вживається в низці законів України, має той самий зміст, що й поняття «охоронюваний законом інтерес». Щодо останнього, то в тому ж Рішенні Конституційний Суд України зазначив, що поняття «охоронюваний законом інтерес» означає правовий феномен, який: а) виходить за межі змісту суб`єктивного права; б) є самостійним об`єктом судового захисту та інших засобів правової охорони; в) має на меті задоволення усвідомлених індивідуальних і колективних потреб; г) не може суперечити Конституції і законам України, суспільним інтересам, загальновизнаним принципам права; д) означає прагнення (не юридичну можливість) до користування у межах правового регулювання конкретним матеріальним та/або нематеріальним благом; є) розглядається як простий легітимний дозвіл, тобто такий, що не заборонений законом. Охоронюваний законом інтерес регулює ту сферу відносин, заглиблення в яку для суб`єктивного права законодавець вважає неможливим або недоцільним.

Під способами захисту суб`єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав та вплив на правопорушника.

Загальний перелік таких способів захисту цивільних прав та інтересів передбачений ст. 16 ЦК України.

У вказаній нормі зазначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права; визнання правочину недійсним; припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення; примусове виконання обов`язку в натурі; зміна правовідношення; припинення правовідношення; відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; відшкодування моральної (немайнової) шкоди; визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (ст. 328 ЦК України).

Згідно з ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, споруди, тощо) виникає з моменту завершення будівництва. Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають з дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно вимог ст. ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За правилом ст. 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Законом України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україна», а саме ст. 3 визначено поняття «майнових прав» як будь-яких прав, пов`язаних з майном, відмінних від права власності, у тому числі права, які є складовими частинами права власності (права володіння, розпорядження, користування), а також інші специфічні права (права на провадження діяльності, використання природних ресурсів тощо) та права вимоги.

Отже, оскільки позивачем виконано зобов`язання щодо оплати 100% вартості квартири, а будинок на теперішній час не введений в експлуатацію, тому відповідно позивач має 100 % майнових прав на вказаний об`єкт.

Відповідно до положень ч. 1, 3 ст. 89 ЦК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Таким чином права позивача підлягають захисту шляхом визнання майнових прав на квартиру АДРЕСА_2 , ЖК «Олімпійське містечко», кадастровий номер земельної ділянки :82:414:0005.

Європейським судом з прав людини, зокрема у Рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Зеленчук і Цицюра проти України» (заяви №846/16 та 1075/16), закріплено поняття та принцип «Легітимних очікувань».

Відповідно до положень ст. 1 Першого Протоколу Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод(далі - «ЄКПЛ») до майна входить як наявне майно, так і активи, включаючи вимоги, щодо яких заявник може стверджувати про наявність у нього щонайменше «правомірного очікування» ефективного отримання майнового права.

Так відповідно до правових висновків Європейського суду з прав людини переважне право на придбання нерухомого майна залежить від волі продавця продати. Оскільки покупець не може змусити продавця здійснити продаж, таке переважне право не є майном у розумінні ЄКПЛ та не підлягає захисту. Суд наголосив, що концепція майна, до якого входить «правомірні очікування», має автономне значення, незалежне від класифікації та критеріїв майна в національному праві, а також що «правомірне очікування» має містити вимогу, що є більш істотною та конкретною, ніж просто сподівання, або таку, що залежить від майбутніх непевних обставин. Вимога вважається майном лише тоді, коли є належне визнання, що вона може отримати примусовий захист.

З викладеного випливає, що саме право очікування в контексті застосування ЄКПЛ має захищатися як майно («existing possession»), оскільки судова практика вже визнала його майном у національному контексті та надає йому захист, тобто визнання майнових прав на об`єкт незавершеного будівництва за умови належного виконання Позивачем взятих на себе зобов`язань з оплати грошових коштів, що зараховуються як плата за квартиру, являється належним способом захисту прав майбутнього покупця.

З огляду на викладене вище, суд надходить до висновку про необхідність задоволення заявлених позовних вимог до відповідачів.

Проте, вимоги позивача щодо зобов`язання третьої особи у справі - державного реєстратора Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації (центра надання адміністративних послуг) здійснити відповідну державну реєстрацію її майнових прав задоволенню не підлягають з огляду на те, що третя особа у справі є лише сonsortes litis (учасником справи), не його стороною, отже, на неї не може бути покладено будь-якого матеріально-правового обов`язку, а також установлювати чи захищати її права, тобто ухвалити рішення її про права чи обов`язки. Тому в цій частині вимоги позивача задоволенню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись, ст. ст. 4, 5, 6, 12, 13, 189-200, 209-246, 265, 268, 273, 280-284, 352, 354-356 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «СБ ЛТД», Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрміськбуд Холдинг», третя особа: Голосіївська районна у м. Києві державна адміністрація (Центр надання адміністративних послуг) про визнання майнових прав на об`єкт будівництва - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 майнове право (у тому числі право на отримання в натурі та оформлення у власність після завершення будівництва) на квартиру АДРЕСА_2 , ЖК «Олімпійське містечко», кадастровий номер земельної ділянки :82:414:0005.

В задоволенні іншої частини вимог - відмовити.

Відомості щодо учасників справи:

Позивач - ОСОБА_1 , РНКОПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_4 .

Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «СБ ЛТД», , адреса: пр. Науки, 50, м. Київ, 03083.

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрміськбуд Холдинг», , адреса: вул. Лабораторна, 33/37, м. Київ, 01001.

Третя особа: Голосіївська районна у м. Києві державна адміністрація, , адреса: пр. Голосіївський, 42, м. Київ, 01001.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя В.С. Хоменко