Провадження № 2/734/280/23 Справа № 734/505/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

07 березня 2023 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Іванюка Т.І.,

при секретарі Ієвлевій О.В.,

розглядаючи у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача: ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визначення додаткового строку для подання заяви для прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, звернулись ОСОБА_1 , в особі представника позивача: ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Біловодськ Старобільського району Луганської області, померла бабуся позивача з боку батька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Кам`янка Новопсковського району Луганської області.

Після її смерті відкрилася спадщина на: житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується технічним паспортом від 06.02.1990 р.; земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:025:001, призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 035586 від 07.02.2007 р.; земельну ділянку площею 0,2258 га, кадастровий номер :02:025:002, призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 035585 від 07.02.2007 р.; земельну ділянку площею 4,9872 га, кадастровий номер :08:004:004:0065, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Бондарівської сільської ради Марківського району Луганської області (нині Марківської селищної ради Старобільського району Луганської області), що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії III- ЛГ № 097042 від 31.03.2001 р.

Спадкодавець ОСОБА_3 за життя залишила заповіт від 18.12.2019 р., посвідчений державним нотаріусом Марківської державної нотаріальної контори Ченакалом О.Є., реєстр за № 2440, яким заповіла позивачу ОСОБА_1 належне їй вищевказане нерухоме майно житловий будинок та земельні ділянки.

09 лютого 2023 року позивач ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Ткаченко Н.В. із заявою про прийняття спадщини та видачі йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що належало померлій ОСОБА_3 , проте приватний нотаріус відмовив позивачу у реєстрації спадкової справи на підставі поданої заяви, посилаючись на пропуск ним строку.

Позивач ОСОБА_1 з поважних причин не мав можливості у встановлений законодавством строк звернутися до нотаріуса, оскільки: перебуває на військовій службі в лавах ЗСУ з часу відкриття спадщини і по сьогодення; запровадження воєнного стану в країні; тимчасова окупація території, де проживала померла ОСОБА_3 , та у зв`язку з цим, об`єктивними перешкодами в отриманні свідоцтва про її смерть, є обставинами непереборної сили, які перешкодили позивачу своєчасному поданню заяви про прийняття спадщини та які повинні враховуватися при вирішенні питання щодо поновлення строку для прийняття спадщини, так як пропуск строку знаходиться у прямому причинному зв`язку з такими обставинами. Позивач від спадщини не відмовляється та має бажання отримати спадщину в установленому законом порядку.

Згідно із ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини Тобто, право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, протягом 10 місяців подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За положеннями ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк на прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач просить суд вважати вказані причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними.

Позивач та його представник у судове засідання не з`явились, надавши заяви про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі, судові витрати з відповідача просять не стягувати.

Представник відповідача, Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі.

За таких обставин суд визнав за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України з причин неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, в разі визнання позовних вимог відповідачем суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд дійшов наступних висновків.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Біловодськ Старобільського району Луганської області, померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Кам`янка Новопсковського району Луганської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Козелецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 28 січня 2023 року.

Родинні відносини між позивачем та померлою, ОСОБА_3 , підтверджуються відповідними свідоцтвами про народження позивача та його батька ОСОБА_4 відповідно серії НОМЕР_2 від 18 жовтня 1996 року та серії НОМЕР_3 від 30 квітня 2009 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить: житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується технічним паспортом від 06.02.1990 р.; земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:025:001, призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 035586 від 07.02.2007 р.; земельна ділянка площею 0,2258 га, кадастровий номер :02:025:002, призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 035585 від 07.02.2007 р.; земельна ділянка площею 4,9872 га, кадастровий номер :08:004:004:0065, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Бондарівської сільської ради Марківського району Луганської області ( нині Марківської селищної ради Старобільського району Луганської області), що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії III- ЛГ № 097042 від 31.03.2001 р.

Спадкодавець ОСОБА_3 за життя залишила заповіт від 18.12.2019 р., посвідчений державним нотаріусом Марківської державної нотаріальної контори Ченакалом О.Є., реєстр за № 2440, яким заповіла позивачу ОСОБА_1 належне їй вищевказане нерухоме майно житловий будинок та земельні ділянки.

09.02.2023 року позивач ОСОБА_1 звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та видачі йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що належало померлій ОСОБА_3 , проте приватний нотаріус відмовив позивачу у реєстрації спадкової справи на підставі поданої заяви, посилаючись на пропуск ним строку, встановленого для прийняття спадщини, передбаченого ст. 1270 ЦК України з урахуванням положень, встановленими Постановою КМУ № 164 від 28.02.2022 р. (із змінами, внесеними згідно з Постановами КМУ № 209 від 06.03.2022 р., № 480 від 19.04.2022 р., № 719 від 24.06.2022 р., № 1364 від 06.12.2022 р.) щодо перебігу строку для прийняття спадщини або відмови від неї на час дії воєнного стану. Позивачу також було роз`яснено, що йому необхідно звернутися до суду для продовження строку для подання заяви про прийняття спадщини та для видачі свідоцтв про право на спадщину та для можливості реєстрації спадкової справи на підставі такої заяви, про що свідчить лист за № 01-16/14 від 09.02.2023 р.

Позивач ОСОБА_1 з поважних причин не мав можливості у встановлений законодавством строк звернутися до нотаріуса. Оскільки бабуся заявника ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто напередодні російсько-української війни, причина смерті 2019 п COV гостра респіраторна хвороба, що підтверджена лабораторним тестуванням незалежно від тяжкості клінічних ознак або симптомів, про що були видані лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причину смерті за № 23 від 27.02.2022 р. Дані документи були видані та завірені печаткою КНП «Біловодська БЛ». Оригінали зазначених документів були передані до Марківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Старобільському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) та 01.03.2022 р. отримано свідоцтво про смерть бабусі заявника, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 .

На початку грудня 2022 р. позивач звернувся до нотаріуса з питання щодо порядку оформлення спадщини. В ході звернення, позивачу було роз`яснено процедуру прийняття спадщини, яка додатково ускладнена воєнним станом. Йому було повідомлено, що надані ним лікарське свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть ОСОБА_3 були видані в період, де діяльність державних органів влади України, в тому числі і лікарняних закладів, була припинена та фактично не здійснювалась у зв`язку з тимчасовою окупацією даної території. Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 01.03.2022 р. було складено органом державної реєстрації актів цивільного стану тільки на паперовому носії і не внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, тому що доступ до нього вже був тимчасово припинений на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з оголошенням воєнного стану.

Так, відповідно до Указу Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб було введено в Україні воєнний стан, який в подальшому було продовжено до 20 травня 2023 року.

Загальновідомим та таким, що не потребує доказуванню, згідно ч. 3 ст. 82 ЦПК України, є факт тимчасової окупації смт Біловодськ Старобільського району Луганської області (на території якої розташована лікарня, де померла ОСОБА_3 та було видане лікарське свідоцтво про смерть) та смт Марківка Старобільського району Луганської області (на території якої було здійснено поховання померлої та видане свідоцтво про її смерть) з 24.02.2022 року по сьогоднішній день.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 75 від 25 квітня 2022 року було затверджено Перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом 25 квітня 2022 р., з подальшими змінами до наказу. До Переліку включені Біловодська та Марківська селищні територіальні громади Старобільського району Луганської області.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 12 березня 2022 № 263 «Про деякі питання забезпечення функціонування інформаційно-комунікаційних систем, електронних комунікаційних систем, публічних електронних реєстрів в умовах воєнного стану», задля забезпечення цілісності інформації та недопущення несанкціонованого доступу до відомостей, що містяться в державних інформаційних ресурсах, що адмініструються ДП НАІС, тимчасово було призупинено роботу окремих Реєстрів або можливість здійснення в них реєстраційних дій.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом; будь-який акт (рішення, документ), виданий органами, передбаченими на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже, у зв`язку з тим, що вищезазначені документи, які видані на тимчасово окупованій території України, є не дійсними та такими, що не створюють правових наслідків, позивачу нотаріусом було роз`яснено про необхідність звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті бабусі на тимчасово окупованій території України, отримання на підставі рішення суду свідоцтва про смерть в органі державної реєстрації актів цивільного стану на території України, яка контролюється українською владою, а потім звернутися до будь-якого нотаріуса України, незалежно від місця відкриття спадщини, з заявою про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про спадщину за заповітом, надавши всі необхідні документи.

20 січня 2023 року Дзержинським районним судом м. Харкова було винесене рішення про задоволення заяви та встановлення факту смерті ОСОБА_3 , про що свідчить рішення у справі № 638/7221/22 від 20.01.2023 р.

28 січня 2023 року Козелецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції було видане свідоцтво про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 .

За загальним правилом, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

До початку окупації частини території України питання оформлення спадщини було стабільним та врегульоване діючим законодавством. Тому, для забезпечення реалізації права на спадкування мешканців окупованих територій, Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення реалізації права на спадкування» від 12.02.2015 р. № 189-VIII було упорядковано процедуру оформлення спадщини та були внесені зміни до ст. 1221 ЦК України, Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". Так, стаття ст. 1221 ЦК України була доповнена частиною 3, відповідно до якої в особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом. Такий особливий випадок встановлено ст. 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", відповідно до якої встановлено, що у разі, якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів (ч.2 ст. 11-1).

Позивач подав першу заяву щодо оформлення спадщини до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Ткаченко Н.В., яка знаходиться за адресою: м. Остер, Чернігівський район, Чернігівська область, вул. Зайцева, 51/5, а тому місцем відкриття спадщини є м. Остер, Чернігівський район, Чернігівська область.

Відповідно до загальних положень про спадкування, викладених у статтях 1220, 1222, 1270 ЦК України, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, до прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, початком перебігу якого є час її відкриття.

Втім, з урахуванням змін щодо спадкування та роботи нотаріату в умовах воєнного часу, перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на 4 місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини (п. 3 Постанови КМУ № 164 від 28.02.2022 р. з відповідними змінами та доповненнями).

Згідно із частиною першою статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини Тобто, право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, протягом 10 місяців подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За положеннями частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк на прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач у справі, ОСОБА_1 , просить суд вважати вказані причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними.

Згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування,

Відповідно до відповіді наданої приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Ткаченко Наталії Володимирівни, встановлено, що спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилась.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

Вивчивши надані сторонами докази, суд вважає можливим позов ОСОБА_1 , представник позивача: ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визначення додаткового строку для подання заяви для прийняття спадщини задовольнити, так як позивач із поважних причин пропустив строк для прийняття спадщини. Тому, суд вважає необхідним визначити позивачу, додатковий строк протягом трьох місяців для подання до нотаріальних органів заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 1270 і 1272 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 , представник позивача: ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, про визначення додаткового строку для подання заяви для прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцю с. Бондарівка Марківського району Луганської області додатковий строк три місяця для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини обчислювати з дня набрання цим рішенням законної сили.

Судовий збір з відповідача не стягувати.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя: