Справа №303/8198/22
ряд. стат. звіту - 12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2023 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Мирошниченко Ю.М.

при секретарі Шкріба Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Верхньокоропецька сільська рада про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа: Верхньокоропецька сільська рада.

Заява мотивована тим, що заявнику на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 14.08.2008 року, належав житловий будинок АДРЕСА_1 . Однак, 03.11.2017 року в належному ОСОБА_1 житловому будинку АДРЕСА_1 .Станово сталася пожежа, в наслідок якої будинок було фактично знищено. Також під час пожежі в будинку фактично згоріли всі речі та документи, які посвідчують її особа та майнові права на її майно, зокрема на вищезазначений будинок. Оскільки житловий будинок внаслідок пожежі було знищено, 16.05.2018 року ОСОБА_1 було видано будівельний паспорт за реєстраційним №02-44/01-25 на будівництво житлового будинку та господарської будівлі в АДРЕСА_1 . В 2022 році ОСОБА_1 було завершено будівництво нового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Однак, на сьогоднішній день, незважаючи на те, що старий житловий будинок 1932 року побудови був знищений внаслідок пожежі, право власності ОСОБА_1 на нього припинено так і не було. У зв`язку із завершення будівництва нового будинку у заявника виникла необхідність оформлення майнових прав на новозбудований будинок та відповідно припинення майнових прав на знищений пожежею старий житловий будинок. Однак, при огляді правовстановлюючих документів, державними реєстраторами було виявлено розбіжності у документах на будинок та документах, які посвідчують особу заявника. Так, у Свідоцтва про право власності на нерухоме майно мерії ССА № НОМЕР_1 виданому 14.08.2008 року виконавчим комітетом Станівської сільської ради на підставі рішення виконавчого комітету Станівської сільської ради від 25.06.2008 року №44 ім`я заявника записане як « ОСОБА_1 », а по батькові - як « ОСОБА_1 ». Проте, згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_2 виданого 12.01.2018 року її ім`я записане як « ОСОБА_1 », а по батькові як « ОСОБА_1 ». Дані розбіжності створюють перешкоди заявнику в реєстрації права власності.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, від її представника ОСОБА_6 надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Верхньокоропецької сільської ради в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Вивчивши заяву та оцінивши всі наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до паспорта громадянина України № НОМЕР_2 виданого 12.01.2018 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Станово Мукачівського району.

Згідно картки платника податків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має РНОКПП - НОМЕР_3 .

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого виконкомом Станівської сільської ради Мукачівського району батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 виданого 16.04.2002 року Мукачівським РВ УМВС України ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Станове Мукачівського району.

Відповідно до картки платника податків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має РНОКПП - НОМЕР_3 .

Згідно Акту про пожежу від 03.11.2017 року пожежа виникла 03.11.2017 року на об`єкті: житловий будинок, за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до повідомлення Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Закарпатській області №837 від 06.11.2017 року було підтверджено факт пожежі, яка виникла 03.11.2017 року в житловому будинку громадянки ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно інформації з «Реєстру нерухомості», від 22.11.21022 року домоволодіння 1932 року побудови належить на праві приватної власності ОСОБА_1 .

Відповідно дублікату Свідоцтва про право власності на нерухоме майно двід 14.08.2008 року домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_1 .

Згідно дублікату витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №19899066 від 14.08.2008 року домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_1 .

Рішенням виконавчого комітету Станівської сільської ради від 25.06.2008 року №44 вирішено оформити право власності на житловий будинок та надвірні будівлі в АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 та видати Свідоцтва про право власності, а Мукачівському ТзОВ «МРБТІ та ЕО» зареєструвати вищезгаданий житловий будинок у державному реєстрі.

Згідно Довідки про знищення/знесення майно на земельній ділянці за кадастровим номером: :10:002:0032 було знищено житловий будинок літА., сарай літ.Г та вбиральня літ.Д.

16.05.2018 року ОСОБА_1 було видано будівельний паспорт на будівництво житлового будинку та господарської будівлі за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-018 від 27.02.2018 року земельна ділянка за кадастровим номером: :10:002:0032 розташована за адресою: АДРЕСА_1

Згідно повідомлення про початок виконання будівельних робіт щодо об`єктів, будівництво яких здійснюється на підставі будівельного паспорта зареєстрованого 04.06.2018 року було розпочато будівництво житлового будинку та господарської будівлі за адресою: АДРЕСА_1 .

В 2022 році ОСОБА_1 завершила будівництво нового будинку на місці колишнього будинку, який було знищено під час пожежі.

Таким чином, дослідження доказів вказують на те, що розбіжності у написанні імені та по батькові заявниці у правовстановлюючих документах та документах, які посвідчують її особу виникли через невірність перекладу.

У відповідності до ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого позовного провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 260, 263-265, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_6 від 14.08.2008 року на домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виданого Виконавчим комітетом Станівської сільської ради на підставі рішення виконавчого комітету Станівської сільської ради від 25.06.2008 року №44 на ім`я - ОСОБА_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_2 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Верхньокоропецька сільська рада, , місцезнаходження с.Верхній Коропець, вул.Шенборна, буд.16, Мукачівського району.

Повний текст рішення складено 05 січня 2023 року.

Головуючий Юрій Мирошниченко