Справа № 750/7667/22
Провадження № 2-о/750/20/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 січня 2023 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:

судді Карапута Л.В.,

присяжних: Пінчук Н.О., Руденко Т.В.,

секретар Новик В.С.,

розглянув у закритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Управління (служба) у справах дітей Чернігівської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Суми),

в с т а н о в и в:

14.11.2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить оголосити його усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » та по-батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », а також внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини та видати нове свідоцтво про народження, раніше видане Свідоцтво про народження анулювати.

Обґрунтовано заяву тим, що заявник та ОСОБА_8 , зареєстрували шлюб 29.10.2020 року в Чернігівському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про що 29.10.2020 року зроблено відповідний актовий запис № 1481. У ОСОБА_8 є неповнолітній син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заяник, його дружина, ОСОБА_3 та її син, ОСОБА_2 , проживають однією родиною у благоустроєній квартирі 3-кімнатній квартирі загальною площею 68,1 кв.м АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_3 . В сім`ї склалися гарні стосунки, ОСОБА_9 виховується в добрій сімейній атмосфері в гарних традиціях. Заявник нарівні з дружиною ОСОБА_10 займається вихованням ОСОБА_9 , цікавиться його життям та успіхами, надає повноцінну матеріальну допомогу, купує йому все необхідне. Володимир вважає та називає заявника своїм батьком.

Заявник подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує.

Представник Управління (служби) у справах дітей Чернігівської міської ради також подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує.

Представник Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) у судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що заперечень проти прийняття рішення немає та покладається на розсуд суду.

Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Словаччини уродженець міста Лученець, (а.с.5-9), перебуває на території України на підставі посвідки на тимчасове проживання № НОМЕР_1 , виданої 22.12.2021 року, діючої до 20.12.2022 року. (а.с.15) та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянка України (а.с.16) зареєстрували шлюб 29.10.2020 року в Чернігівському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), про що 29.10.2020 року зроблено відповідний актовий запис № 1481 та отримано Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2 . від 29.10.2020 року (а.с.18).

У ОСОБА_8 є неповнолітній син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьком дитини є ОСОБА_11 , колишній чоловік ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції 05.12.2007 р. та про що в Книзі реєстрації народжень 05.12.2007 року зроблений відповідний актовий запис № 2657 (а.с.19) та свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції 31.03.2010 р., про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 224 від 31.03.2020 року (а.с.20).

Заявник, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , проживають в квартирі загальною площею 68,1 кв.м АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_3 , що підтверджується договором купівлі-продажу квартири від 20.01.2016 року, посвідченим Дремлюгою Ю.О., приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу за зареєстрованим в реєстрі за № 28 (а.с.12-13) та Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 51862109 від 20.01.2016 року (а.с. 14).

Відповідно до довідки Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради № 4141 від 12.08.2022 року про зареєстрованих у житловому приміщені осіб та довідки Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради про реєстрацію місця проживання особи № 6726 від 25.05.2018 р., № 6934 від 30.12.2020 року, № 31 від 05.01.2022 року ОСОБА_11 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.21,22,23).

Заявник є працездатним, працює в іноземній компанії - Одноосібне товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕЛЕПЕРФОРМАНС ІСПАНІЯ», має стабільний заробіток (а.с.24-44).

Відповідно до висновку про стан здоров`я КНП «Сімейна поліклініка» Чернігівської міської ради заявник медичних протипоказань для усиновлення немає (а.с.45).

Відповідно до заяви № 9819-5033-051-1-1 про замовлення довідки про несудимість на території Словаччини на словацькій мові в перекладі на українську мову та нотаріально завіреної (а.с. 46-49) та Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Обліку судимостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» (а.с. 50) ОСОБА_1 не притягувався до кримінальної відповідальності та не має судимості на території Словаччині та України.

Відповідно до висновку № 334 від 20.07.2022 року про стан здоров`я, фізичний розумовий розвиток дитини - ОСОБА_2 здоровий (а.с.61).

Мати ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , на підставі частин 1,5 ст. 217 Сімейного кодексу України надала згоду на усиновлення заявником її сина, завірену нотаріально Морозовою О.В., приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу 06.08.2022 року, яка зареєстровано в реєстрі за № 4891 (а.с. 52).

Біологічний батько ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , на підставі частини 1,5 ст.217 Сімейного кодексу України надав нотаріально завірену згоду на усиновлення заявником його сина, завірену нотаріально Глинчак-Кучерепою О.О., приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу 01.02.2022 року, яку зареєстровано в реєстрі за № 85 (а.с.53).

Батько не живе з ОСОБА_9 досить довгий час, не приймає участі в його матеріальному утриманні та вихованні, не цікавиться життям хлопця, його розвитком.

Згідно висновку виконавчого комітету Чернігівської міської ради від 08.11.2022 № 01-31/1732 виконавчий комітет Чернігівської міської ради як орган опіки та піклування вважає, що громадянин Словацької Республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , може усиновити неповнолітнього пасинка, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як це відповідає інтересам дитини.

Головним принципом, який має застосовуватися до усиновлення, є принцип, передбачений статтею 4 Європейської конвенції про усиновлення дітей, ратифікованою Україною 15 лютого 2011 року, відповідно до якого рішення про усиновлення має відповідати найвищим інтересам дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Статтею 3 Конвенції про права дитини передбачено, що у всіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до частини третьої статті 5 Сімейного кодексу України держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.

Нормами частини п`ятої статті 24 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини, відповідно до закону.

Згідно зі статтею 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.

Частиною першою статті 6 Сімейного кодексу України визначено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час розгляду справи судом не досяг повноліття.

Згідно із частинами першою, другою, третьою статті 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Відповідно до частини першої статті 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється (пункт 4 частини першої статті 219 Сімейного кодексу України).

Матеріали справи свідчать, що заявник є старшим за дитину більше ніж на 20 років та перебуває у шлюбі з матір`ю дитини.

Відповідно до частин першої, другої статті 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Враховуючи наведені обставини, мотиви заявника на усиновлення дитини, а саме: бажання виховувати дитину як рідного сина, створити стабільні та гармонійні умови для життя дитини та надати їй сімейне тепло, любов, належне виховання, навчання та батьківську турботу, суд вважає за можливе оголосити заявника усиновлювачем ОСОБА_2 і у відповідності до статей 229-231 Сімейного кодексу України задовольнити його прохання та змінити дитині прізвище на « ОСОБА_5 » та по батькові на « ОСОБА_13 », і записати його батьком усиновленої дитини, про що внести зміни до актового запису про народження.

На підставі викладеного, керуючись статтями 258, 259, 273, 293, 294, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Словаччини уродженець міста Лученець, який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », а по батькові дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ». Ім`я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.

Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 № 2657 від 05.12.2007 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції, записавши ОСОБА_1 батьком дитини, і видати нове свідоцтво про народження.

Раніше видане свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_2 - анулювати.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, віднести на рахунок заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Суддя Л.В.Карапута

Присяжні Н.О. Пінчук

Т.В. Руденко