Провадження № 2-о/734/15/23 Справа № 734/763/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27 березня 2023 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Іванюка Т.І.,

при секретарі судових засідань Ієвлевій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козелець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Деснянська селищна рада, Чернігівської області Чернігівського району, про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа: Деснянська селищна рада, Чернігівської області Чернігівського району.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 02 грудня 2022 року Виконавчим комітетом Деснянської селищної ради , актовий запис № 142.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить належне йому майно, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .

Для заявника у справі, померлий ОСОБА_2 є двоюрідним братом. Батько заявника, ОСОБА_3 та батько померлого ОСОБА_4 є рідними братами. Ступінь родинного зв`язку підтверджується свідоцтвами про народження.

Заявник у справі, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Лутава, Козелецького району, Чернігівської області, та згідно відомостей про батьків - матір зазначена як ОСОБА_5 , а батько ОСОБА_3 (з написанням прізвища ОСОБА_6 , через літеру «Е», а не ОСОБА_7 , з написанням через літеру «І»). Відомості у свідоцтві про народження померлого двоюрідного брата про батька зазначено як ОСОБА_4 (з написанням через літеру «І»).

Заявник у справі, ОСОБА_1 , є сином ОСОБА_3 , а померлий ОСОБА_8 є сином ОСОБА_4 , які між собою є рідними братами.

На день смерті ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 .

Заявник у справі, ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом п`ятої черги, звернувся з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, однак має перешкоди в доведенні нотаріусу свого походження, як двоюрідний брат, і це полягає в наступному.

У наявних свідоцтвах про народження, відомості про батьків зазначені з написанням як ОСОБА_9 , а відомості про їх батьків, зазначені як ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Заявник у справі, ОСОБА_1 має довести свій родинний зв`язок з померлим двоюрідним братом ОСОБА_2 , а також те, що батьки були між собою рідними братами, саме через відсутність підтвердження факту родинних відносин між заявником та померлим, в зв`язку з чим отримав лист нотаріуса, змушений звернутися до суду.

Через неправильність написання відомостей про батька у свідоцтві про народження заявника, відомостей про батька у свідоцтві про народження померлого брата заявника та неможливість здійснити зміни до актового запису про народження, заявник, ОСОБА_1 , не може підтвердити факт родинних відносин між заявником та померлим, хоча фактично є сином ОСОБА_12 , який є рідним братом для ОСОБА_4 , батька померлого ОСОБА_2 .

Встановлення у судовому порядку вказаного факту необхідно для необхідності оформлення спадкових прав, у зв`язку з цим, заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник, ОСОБА_1 , у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи, Деснянської селищної ради, Чернігівської області Чернігівського району у судове засідання не з`явився. До матеріалів справи додана заява селищного голови про розгляд справи за відсутності представника Деснянської селищної ради.

За таких обставин суд визнав за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України з причин неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Ухвалою суду від 02 березня 2023 року відкрито провадження в даній справі та призначено її до судового розгляду з викликом заявника та представника заінтересованої особи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 02 грудня 2022 року Виконавчим комітетом Деснянської селищної ради , актовий запис № 142.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить належне йому майно, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .

Для заявника у справі, померлий ОСОБА_2 є двоюрідним братом. Батько заявника, ОСОБА_3 та батько померлого ОСОБА_4 є рідними братами. Ступінь родинного зв`язку підтверджується свідоцтвами про народження.

Заявник у справі, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Лутава, Козелецького району, Чернігівської області, та згідно відомостей про батьків - матір зазначена як ОСОБА_5 , а батько ОСОБА_3 (з написанням прізвища ОСОБА_6 , через літеру «Е», а не ОСОБА_7 , з написанням через літеру «І»). Відомості у свідоцтві про народження померлого двоюрідного брата про батька зазначено як ОСОБА_4 (з написанням через літеру «І»).

Заявник у справі, ОСОБА_1 , є сином ОСОБА_3 , а померлий ОСОБА_8 є сином ОСОБА_4 , які між собою є рідними братами.

На день смерті ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 .

Заявник у справі, ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом п`ятої черги, звернувся з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, однак має перешкоди в доведенні нотаріусу свого походження, як двоюрідний брат, і це полягає в наступному.

У наявних свідоцтвах про народження, відомості про батьків зазначені з написанням як ОСОБА_9 , а відомості про їх батьків, зазначені як ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Заявник у справі, ОСОБА_1 має довести свій родинний зв`язок з померлим двоюрідним братом ОСОБА_2 , а також те, що батьки були між собою рідними братами, саме через відсутність підтвердження факту родинних відносин між заявником та померлим, в зв`язку з чим отримав лист нотаріуса, змушений звернутися до суду.

Через неправильність написання відомостей про батька у свідоцтві про народження заявника, відомостей про батька у свідоцтві про народження померлого брата заявника та неможливість здійснити зміни до актового запису про народження, заявник, ОСОБА_1 , не може підтвердити факт родинних відносин між заявником та померлим, хоча фактично є сином ОСОБА_12 , який є рідним братом для ОСОБА_4 , батька померлого ОСОБА_2 .

Встановлення у судовому порядку вказаного факту необхідно для необхідності оформлення спадкових прав, у зв`язку з цим, заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального Кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Вказаний факт у справі підтверджується:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_1 ;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_2 ;

- довідкою Деснянської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про те, що гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , одна й таж сама особа;

- довідкою Деснянської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області в тому, що гр. ОСОБА_2 померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 , та мав слідуючий склад сім`ї: був зареєстрований один;

- довідкою Деснянської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , одна й таж сама особа;

- копією по господарської книги за місцем постійного проживання, а також іншими доказами у справі.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - відповідно до п. 1 ст.293 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку з втратою годувальника.

Частиною першою статті 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За положеннями ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За приписами статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

У відповідності з п. 21 вищевказаної постанови при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 Сімейного кодексу України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини, і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також: інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є двоюрідним братом померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 .

Аналіз перевірених і оцінених судом доказів у їх сукупності та законодавства переконує суд, що заявником надані належні, достовірні та допустимі докази на підтвердження заявлених вимог, які не викликають сумніву і є достатніми для встановлення факту, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є для ОСОБА_1 , двоюрідним братом.

Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає право на оформлення спадщини.

На підставі викладеного керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1261 ЦК України, п. п. 2, 21 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, ст. ст. 5, 12, 259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Деснянська селищна рада, Чернігівської області Чернігівського району, про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є двоюрідним братом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть № 142.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів учасниками справи до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій ст. 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: