Справа № 365/487/22
Номер провадження: 2/365/29/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

24 січня 2023 року смт Згурівка

Згурівський районний суд Київськоїобласті в складі:

головуючого судді Кучерявої Л.М.

за участі секретаря судового засідання Хрущ Л.М., Матвієнко Н.В.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі засідань суду № 2 в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Згурівської селищної ради Київської області про визнання права на майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

24 жовтня 2022 року позивач ОСОБА_1 через свого уповноваженого представника адвоката Костенка О.М., звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, в якій просить визнати за ним, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на сільськогосподарські угіддя у вигляді багаторічних насаджень, розміром 0,87 в умовних кадастрових гектарах (згідно схеми поділу № 3), та пасовищ, розміром 0,11 в умовних кадастрових гектарах (згідно схеми поділу № 283), у праві на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах, згідно виданого сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 серії РН № 322644, яка перебувала у колективній власності КСП «Малоберезанське» та знаходиться на території Згурівської селищної ради Київської області, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Просить не стягувати з відповідача понесені витрати.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 . У Згурівській районній державній нотаріальній конторі була заведена спадкова справа. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла дочка померлого ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 , після смерті якої позивачу відкрилася спадщина за законом на все її майно. Звернувшись до державного нотаріуса П`ятнадцятої київської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, була заведена спадкова справа № 675 за 2013 рік.

Згідно Постанови державного нотаріуса від 24 травня 2016 року, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером № :03:008:0019 площею 3,0809 га, розташованої на території Малоберезанської сільської ради Згурівського (Броварського) району Київської області.

20 грудня 2016 року рішенням № 365/761/16-ц Згурівського районного суду Київської області, за позивачем було визнано право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,0809 га з кадастровим номером :03:008:0019, яка розташована на території Малоберезанської сільської ради Згурівського (Броварського) району Київської області. На підставі вищевказаного рішення суду право власності на цю земельну ділянку було зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

На ім`я ОСОБА_4 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 322644, та йому належало право на земельну частку (пай), яке перебуває у колективній власності КСП «Малоберезанське» розміром 3,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), а саме окрім вже виділеної ріллі (3,0809 га) до складу земельної частки (паю) входило право на багаторічні насадження 0,87 в умовних кадастрових гектарах, та пасовища 0,11 в умовних кадастрових гектарах.

У 2005 році померлий повернув сертифікат на право на земельну частку (пай) до Згурівської районної державної адміністрації та отримав Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯА № 593673, виданого 30 серпня 2005 року Згурівською райдержадміністрацією та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на праві постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:05:027:00143. При цьому повернутий сертифікат надавав йому право на земельні частки (паї) ще й у багаторічних насадженнях та пасовищах, що перебували в КСП «Малоберезанське» і були розподілені між членами КСП, згідно схеми поділу пасовища за № 283, площею 0,11 га, багаторічні насадження за № 3, площею 0,87 га.

Відповідно до Технічної документації по паюванню земель, переданих у колективну власність колективному сільськогосподарському підприємству «Малоберезанське» Згурівського району Київської області, затвердженої розпорядженням Згурівської РДА № 175 від 15.05.2000 р., 1291,2 га сільськогосподарських угідь, в т.ч. рілля 956,1 га, багаторічні насадження 292,9 га, господарські шляхи 1,2 га, пасовища 41,0 га.

У 2003 році проектною організацією ТОВ «Земля і ринок» було розроблено Схему поділу земель колективної власності (ріллі) на земельні частки (паї) колишнього КСП «Малоберезанське» в межах Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області на 340 земельних часток (паїв), відповідно до якої члени КСП «Малоберезанське» оформили державні акти на право власності на землю (на ріллю). У 2011 році проектною організацією ТОВ «Земля і ринок» було розроблено Схему поділу земель колективної власності (багаторічні насадження, пасовища) на земельні частки (паї) колишнього КСП «Малоберезанське» в межах Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області на 340 земельних часток (паїв), відповідно до якої до теперішнього часу члени КСП «Малоберезанське» власники сертифікатів на право на земельну частку (пай) продовжують оформляти своє право власності на земельні ділянки.

Померлий дід позивача, ОСОБА_3 , власник сертифіката на право на земельну частку (пай) КСП «Малоберезанське» серія РН № 322644 за життя оформив: право власності на земельну ділянку під ріллею площею 3,0809 га, посвідчене Державним актом на право на земельну ділянку серія ЯА № 593673, кадастровий номер :03:008:0019. Не оформленим за життя залишилось право власності на земельні ділянки під пасовищами та багаторічними насадженнями, які були згідно схеми поділу виділені ОСОБА_3 . На теперішній час земельні ділянки вільні.

Державний нотаріус П`ятнадцятої київської державної нотаріальної контори відмовив позивачу у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право на земельні частки (паї) у частині багаторічних насаджень та пасовищ, у зв`язку з відсутністю у нього правовстановлюючих документів про належність земельної ділянки померлій.

Вартість спадкового майна, визначена позивачем з розрахунку нормативної грошової оцінки, становить 37707,51 грн.

Ухвалою від 27.10.2022 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання у справі, сторонам надано строки для подання заяв по суті справи, задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів.

У підготовче судове засідання сторони не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Представник позивача адвокат Костенко О.М., направив заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача Згурівської селищної ради Д. Третяк, направила заяву, в якій просила проводити розгляд справи без участі представника Згурівської селищної ради, зазначила, що Згурівська селищна рада позов визнає в повному обсязі, будь-які пояснення по суті справи чи клопотання відсутні.

Суд визнав можливим розглянути справу у відсутність учасників справи, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін, та їхня неявка не перешкоджає розгляду справи.

На підставі ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206 ЦПК України суд вважає за можливе за результатами підготовчого провадження ухвалити рішення про задоволення позову, враховуючи визнання позову відповідачем.

Обставини, викладені в позові підтверджуються дослідженими судом письмовими доказами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , після смерті якого спадщину прийняла мати позивача ОСОБА_2 . В Згурівській районній державній нотаріальній конторі була заведена спадкова справа № 20/2009.

До складу спадщини входила, зокрема, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,0809 га, кадастровий номер :03:008:0019, яка розміщена на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області, та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №593673, виданого 30.08.2005 на підставі розпорядження Згурівської райдержадміністрації від 01.06.2005 № 314. Ця земельна ділянка була виділена в натурі із земель колективної власності КСП «Малоберезанське» на підставі сертифіката на право на земельну часту (пай) серія РН № 322644 від 24.07.2000. ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, проте за життя не зареєструвала своє право власності (а.с. 30-56 копія спадкової справи, а.с. 121-122 копія Технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку власникам земельним часток (паїв) в межах Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області, а.с. 123-127 копія розпорядження Згурівського РДА Київської області від 21.10.2004 № 697 «Про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку власникам сертифікатів на земельну частку (пай) в межах Малоберезанської сільської ради», а.с. 126-129 копія розпорядження Згурівського РДА Київської області від 01.06.2005 № 314 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку власникам земельних часток (паїв) в межах Малоберезанської сільської ради»).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 , після смерті якої позивачу відкрилася спадщина за законом на все її майно. У П`ятнадцятій київській державній нотаріальній конторі до майна померлої була заведена спадкова справа № 675/2013. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_2 є чоловік померлої - ОСОБА_5 та син померлої - ОСОБА_1 (позивач). Позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 звернувшись з відповідною заявою до нотаріуса. ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини. Інші спадкоємці першої черги відсутні (а.с. 5 копія свідоцтва про народження, а.с. 6 копія свідоцтва про смерть, а.с. 64-93 копія спадкової справи).

Державний нотаріус П`ятнадцятої київської державної нотаріальної контори постановою від 24 травня 2016 року відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером № :03:008:0019 площею 3,0809 га, розташованої на території Малоберезанської сільської ради Згурівського (Броварського) району Київської області (а.с. 9 копія постанови, а.с. 64-93 копія спадкової справи).

Рішенням Згурівського районного суду Київської області від 20 грудня 2016 року у цивільній справі № 365/761/16-ц, номер провадження 2/365/469/16, за позивачем було визнано право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,0809 га з кадастровим номером :03:008:0019, яка розташована на території Малоберезанської сільської ради Згурівського (Броварського) району Київської області. На підставі вищевказаного рішення суду право власності на цю земельну ділянку було зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (а.с. 15 Інформація ДЗК).

З матеріалів справи вбачається, що на ім`я ОСОБА_3 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 322644, та йому належало право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Малоберезанське» розміром 3,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), а саме, окрім вже виділеної ріллі (3,0809 га), до складу земельної частки (паю) входило право на багаторічні насадження 0,87 в умовних кадастрових гектарах (схема поділу № 3), та пасовища 0,11 в умовних кадастрових гектарах (схема поділу № 283). ОСОБА_3 за життя не оформив право власності на земельні ділянки під пасовищами та багаторічними насадженнями, які були йому виділені згідно схеми поділу земель. На теперішній час земельні ділянки вільні (а.с. 11 копія сертифіката, а.с. 13 копія довідки, а.с. 110, 111 довідки, а.с. 112, 113 копії схеми поділу, а.с. 114-120 копія Технічної документації по паюванню земель, переданих у колективну власність КСП «Малоберезанське» Згурівського району Київської області).

Померлий ОСОБА_3 повернув сертифікат на право на земельну частку (пай) до Згурівської районної державної адміністрації, та отримав Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯА № 593673, виданого 30 серпня 2005 року Згурівською райдержадміністрацією та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на праві постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:05:027:00143.

Вищезазначені сільськогосподарські угіддя у вигляді багаторічних насаджень, розміром 0,87 в умовних кадастрових гектарах, та пасовищ, розміром 0,11 в умовних кадастрових гектарах, також входили до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 , були успадковані ОСОБА_2 та входять до складу спадщини після її смерті.

Нотаріус П`ятнадцятої київської державної нотаріальної контори 29.08.2021 відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що ним не надано документи про належність земельної ділянки померлій ОСОБА_2 (а.с. 8 лист-відмова нотаріуса, а.с. 9 постанова нотаріуса).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

В силу ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1, 2, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі ч. 2 ст. 1275 ЦК України якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну.

Згідно з ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно роз`яснень, викладених в пункті 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно з положеннями Постанови Пленуму Верховного суду Українивід 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» земельна частка (пай) виділяється її власнику в натурі (на місцевості), як правило, однією земельною ділянкою. За бажанням власника земельної частки (паю) йому можуть бути виділені в натурі (на місцевості) дві земельні ділянки з різним складом сільськогосподарських угідь (рілля, багаторічні насадження, сінокоси або пасовища).

Пунктом 17 Перехідних положень ЗК України передбачено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

В пункті 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року N 7 передбачено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Пунктом 3.5 Листа ВССУ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 визначено, що належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

В ході судового розгляду встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивач спадщину прийняв та його спадкові права ніким не оспроюються. До складу спадщини входить право на сільськогосподарські угіддя у вигляді багаторічних насаджень, розміром 0,87 в умовних кадастрових гектарах (згідно схеми поділу № 3), та пасовищ, розміром 0,11 в умовних кадастрових гектарах (згідно схеми поділу № 283), у праві на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КСП «Малоберезанське» та знаходиться на території Згурівської селищної ради Київської області, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке було успадковане ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 . Свої спадкові права ОСОБА_2 за життя не оформила.

Позивач не має можливості оформити свої спадкові права у нотаріуса та вони мають бути захищені в судовому порядку.

З огляду на вищезазначене та враховуючи визнання позову відповідачем, яке прийняте судом, суд вважає за необхідне позов задовольнити повністю.

За подання позову майнового характеру позивачем сплачений судовий збір у розмірі 992,40 грн (а.с. 19 квитанція).

В позовній заяві представник позивача просив не стягувати з відповідача судові витрати.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 1217, 1218, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст. 141, 198, 200, 206, 247, 263-265, 268, 273, 354-355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Згурівської селищної ради Київської області про визнання права на майно в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на сільськогосподарські угіддя у вигляді багаторічних насаджень, розміром 0,87 в умовних кадастрових гектарах (згідно схеми поділу № 3), та пасовищ, розміром 0,11 в умовних кадастрових гектарах (згідно схеми поділу № 283), у праві на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах, згідно виданого сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 серії РН № 322644, яка перебувала у колективній власності КСП «Малоберезанське» та знаходиться на території Згурівської селищної ради Київської області без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Не застосовувати до відповідача Згурівської селищної ради Київської області положення ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду через Згурівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного судового рішення.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: Згурівська селищна рада, місцезнаходження: вул. Українська, 10, смт Згурівка Броварського району Київської області, 07601, .

Головуючий суддя Л.М. Кучерява