РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 609/37/23

2-о/609/9/2023

07 лютого 2023 року Шумський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Катерняк О.М.

при секретарі судового засідання Мацишиній Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ цивільну справу за заявою: ОСОБА_1

заінтересована особа: Шумський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції

вимоги заявника: про встановлення факту родинних відносин,

за участі: заявника ОСОБА_1 , свідків ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

В С Т А Н О В И В :

І. Стислий виклад позиції учасників процесу.

1. 16 січня 2023 року на адресу Шумського районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_1 (далі - заявниця), де заінтересованою особою є Шумський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин.

2. Заява обґрунтована тим, що заявниця є матір`ю ОСОБА_4 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак документи, які б підтверджували даний факт містять помилку. Так, заявниця звернулася до Шумського відділу ДРАЦС з проханням внести зміни до актового запису з метою виправлення помилки в своїх документах, однак 24 грудня 2022 року отримала Висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану, в якому їй відмовлено у внесенні змін, через відсутність документів, що підтверджують даний факт. Як зазначає заявниця у заяві, в свідоцтві про народження її сина в графі «мати» вказано « ОСОБА_1 », замість правильного « ОСОБА_1 ». У зв`язку з помилками в даних документах заявниця потребує встановлення факту родинних відносин між нею та її сином ОСОБА_4 , для отримання одноразової грошової допомоги членам сім`ї загиблого захисника. Просить заявлені вимоги задовольнити, встановивши факт родинних відносин між нею та ОСОБА_4 .

3. В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та просила встановити факт родинних відносин, а саме той факт, що вона є рідною матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також пояснила, що встановлення даного факту їй необхідне для отримання одноразової грошової допомоги членам сім`ї загиблого захисника.

4. Свідок ОСОБА_2 в судовому засідання пояснила, що вони з ОСОБА_1 є односельцями і вона підтверджує, що померлий ОСОБА_4 є рідним сином заявниці ОСОБА_1 .

5. Свідок ОСОБА_3 , яка є старостою села Садки Великодедеркальської сільської ради в судовому засіданні також підтвердила, що заявниця ОСОБА_1 є рідною матір`ю загиблого ОСОБА_4 .

ІІ. Процесуальні дії у справі.

6. Ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області від 16 січня 2023 року було відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження, призначено судове засідання на 07 лютого 2023 року.

7. Від заінтересованої особи Шумського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшов лист, в якому останні просять розглядати справу без участі їх представника.

8. Відповідно до ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

9. Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , про що Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) 08 червня 2022 року складено відповідний актовий запис за №521, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Шумським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

10. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Садки Шумського району Тернопільської області, про що Садківською сільською Радою народних депутатів Шумського району зроблено запис за №2. В графі «батьки» вказано: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_1 .

11. Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 вбачається, що 01 серпня 1993 року Садківською сільською радою Шумського району Тернопільської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Прізвища подружжя після реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_7 , дружини ОСОБА_7 .

12. Тернопільським МУ УМВС України в Тернопільській області 02 серпня 1997 року на ім`я ОСОБА_1 було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 .

13. Відповідно до довідки №220 від 29.11.2022, виданої Великодедеркальською сільською радою Кременецького району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є одна і та ж сама особа, та являється мамою загиблого ОСОБА_4 .

14. Як слідує із Висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, наданого Шумським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 24 грудня 2022 року, ОСОБА_1 відмовлено у внесенні в актовий запис про шлюб заявниці №2, складений 01 серпня 1993 року Садківською сільською радою Шумського району Тернопільської області щодо зміни прізвища нареченої після реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 на ОСОБА_7 у зв`язку з відсутністю документів що підтверджують даний факт.

ІV. Оцінка Суду.

15. Згідно із частиною першою статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом прав, свобод чи законних інтересів.

16. Порядок розгляду справи щодо встановлення фактів, що мають юридичне значення, врегульовано у главі 6 «Розгляд судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Розділу IV «Окреме провадження» ЦПК, зокрема щодо встановлення фактів, що мають юридичне значення.

17. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч.1 ст.293 ЦПК України).

18. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

19. У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

20. Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

21. Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1 постанови від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Із досліджених письмових доказів вбачається, що розбіжності в написанні прізвища заявниці ОСОБА_1 у свідоцтві про народження її сина, а саме « ОСОБА_7 » замість « ОСОБА_7 » носять лише формальний характер, оскільки інші дані, що стосуються особи збігаються.

22. Згідно з частиною 1 статті 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для отримання одноразової грошової допомоги членам сім`ї загиблого захисника.

Доказів, які б спростували факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її померлим сином ОСОБА_4 суду не надано.

Тому, з метою уникнення порушення прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між нею та її сином, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом.

23. Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч.1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України, щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.

V. Розподіл судових витрат між сторонами.

24. Заявницею при подачі позову було сплачено 536 грн. 80 коп. судового збору.

З цих підстав,

Керуючись ст.ст. 4, 12, 263-265, 293, 352, 354, 315, 316, 318, 319 ЦПК України Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

У Х В А Л И В :

1. Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) про встановлення факту родинних відносин, де заінтересованою особою є Шумський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місце знаходження: вул. Шевченка, 3, м. Шумськ, Кременецького району, Тернопільської області, ) - задовольнити.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме, що заявниця ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 ) є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повне рішення суду складено 07 лютого 2023 року.

Суддя: О. М. Катерняк