Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/226/23
Провадження № 2-о/376/9/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" січня 2023 р. Сквирський районний суд Київської області в складі:

Головуючого судді Коваленка О.М.,

з участю секретаря судового засідання Таранчук В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сквира Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сквирський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із вищевказаною заявою.

В обґрунтування заяви заявник вказує, що « ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її вітчим ОСОБА_2 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Маючи в наявності Свідоцтво про смерть видане на тимчасово окупованій території України в м. Красний Луч Луганської області Серія І-ВВ № 184 558, «14» жовтня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до Сквирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 .

Проте, Сквирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області відмовив в реєстрації смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Красний Луч Луганської області з причини відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України на підставі, наданих нею, документів.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці ОСОБА_1 для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України.

За таких обставин та на підставі вищевикладеного заявниця ОСОБА_1 просить суд:

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті її вітчима громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Донецька область, Волноваський район, с. Новотроїцьке, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в місті Красний Луч Луганської області, у віці 68 років. На час смерті ОСОБА_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилась.

Представник заінтересованої особи Сквирського РВ ДРАЦС ГУЮ у Центрального міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки знаходить достатньо підстав для встановлення факту, який для заявника має юридичне значення.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що відповідно до копії Довідки № 9719 від 01.02.2018 року ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою (а.с.22).

ОСОБА_2 є вітчимом ОСОБА_1 , що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_1 (а.с.11), копією Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 (а.с.16), копією Свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_3 (а.с.19).

« ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.10)

Маючи в наявності Свідоцтво про смерть видане на тимчасово окупованій території України в м. Красний Луч Луганської області Серія НОМЕР_4 , «14» жовтня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до Сквирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 .

Проте, Сквирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області відмовив в реєстрації смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Красний Луч Луганської області з причини відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України на підставі, наданих нею, документів.

Також, на підтвердження факту смерті в матеріалах справи знаходиться копія Лікарського свідоцтва про смерть №314 від 10.10.2022 року видане на тимчасово окупованій території України, в якому зафіксовано факт смерті ОСОБА_2 (а.с.7).

Відповідно до ст.ст.1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» м. Красний луч Луганської області є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Статтею 17 ч. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Відповідно до вимог ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути, проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідноп. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є вітчимом ОСОБА_1 , що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_1 (а.с.11), копією Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 (а.с.16), копією Свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_3 (а.с.19), та ніким не оспорюється, не спростовується.

Згідно з вимогами ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті вітчима.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому підлягають до задоволення.

Частиною 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2,4,12,13,76,81, 247, 258,259, 263-265, 317-319, 351,352,354 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.1,3,9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» суд -

В и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сквирський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Донецька область, Волноваський район, с. Новотроїцьке, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в місті Красний Луч Луганської області, у віці 68 років. На час смерті ОСОБА_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду через Сквирський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Суддя: О.М. Коваленко