Справа № 541/3319/23
Номер провадження 2/541/943/2023
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 листопада 2023 року м. Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Третяка О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Олешко Н.А.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду міста Миргород цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Миргородської міської ради Полтавської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Миргородської міської ради Полтавської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом. Позивачка просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району Полтавської області, після смерті матері - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги позивачка обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 , яка постійно проживала в м. Миргороді Полтавської області. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина, зокрема, на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, Ярмаківська сільська рада. В установлений законом строк вона прийняла спадщину, приватним нотаріусом Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Карбан Є.О. 04.08.2023 року було зареєстровано спадкову справу і було роз`яснено про необхідність подання правовстановлюючих документів про належність земельної ділянки спадкодавцеві для отримання свідоцтва про право на спадщину. При підготовці документів для отримання свідоцтва про право на спадщину з`ясувалося, що в Державному реєстрі речових прав мається реєстрація права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, Ярмаківська сільська рада, державна реєстрація проведена на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серія та номер: ЯГ № 681468, виданий 27.12.2016 року Миргородською райдержадміністрацією. Однак оригінал зазначеного Державного акта не зберігся. Крім цього Управлінням надання адміністративних послуг (відділ № 2) ГУ Держгеокадастру у Полтавській області підтверджено, що згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі видано державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_2 серії ЯГ № 681468 від 10.09.2007 року, що зареєстрований за № 17, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,1934 га, з кадастровим номером :00:006:0792. Державний земельний кадастр не містить відомостей про земельну ділянку кадастровий номер :00:006:0792. В той же час в Державному земельному кадастрі маються відомості про реєстрацію земельної ділянки кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Полтавська область, Миргородський район, Ярмаківська сільська рада, державна реєстрація земельної ділянки проведена 10.09.2007 року на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) ФОП ОСОБА_3 . Технічна документація ФОП ОСОБА_3 2007 року виготовлялася для складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕР № 302760 від 31.07.2007 року зареєстрованого за № 2193 (п. 1 та 22 Технічного завдання в складі техдокументації). Згідно зазначеного свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Миргородської державної нотконтори, ОСОБА_2 є спадкоємцем майна її чоловіка - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , це спадкове майно складається з земельної ділянки площею 2.19 га, що розташована на території Ярмаківської сільради, Миргородського району, Полтавської області. Ця земельна ділянка належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 031579, виданого Миргородською райдержадміністрацією 14.03.2005 року. Зазначений Державний акт видано на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214. В той же час технічна документація має в своєму складі експлікацію з зазначенням кадастрового номеру земельної ділянки ОСОБА_2 - :00:006:0792. Постановою ОСОБА_5 , приватного нотаріуса Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області від 04 серпня 2023 року відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері позивачки - ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 2,1934 га, кадастровий номер :00:004:0214, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району Полтавської області у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на ділянку, реєстрації права власності згідно Державного акта, виданого 26.12.2016 року (коли державні акти вже не видавалися) та відсутності в ДЗК земельної ділянки з кадастровим номером на який видавався Державний акт спадкодавцю. Згідно витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :00:004:0214 становить 62 183,95 грн. що і є ціною позову. Таким чином оформити право на спадщину на земельну ділянку шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину в органах нотаріату позивачка не може, оскільки для цього необхідно подати правовстановлюючий документ, який відсутній (п. п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затв. Наказ Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5). В зв`язку з наведеним відсутні умови для одержання позивачкою в органах нотаріату свідоцтва про право на спадщину і вона змушена ставити вимоги про визнання права на спадщину в судовому порядку.

Ухвалою судді від 28.09.2023 прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального провадження, призначено підготовче засідання.

В підготовче засідання позивачка ОСОБА_1 та її представники ОСОБА_6 , адвокат Педорич В.І. не з`явилися. Від представника ОСОБА_7 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності та відсутності позивача. Позов підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача - Миргородської міської ради Полтавської області Лисенко Р.О. в підготовче засідання не з`явився, направив заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує. У встановлений судом строк відзив на позовну заяву не подав.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, докази по справі кожен окремо та в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки - ОСОБА_2 , яка постійно проживала в м. Миргороді Полтавської області (а.с.10). Внаслідок її смерті відкрилась спадщина, зокрема, на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, Ярмаківська сільська рада (а.с.17-27). За життя спадкодавець ОСОБА_2 заповіла все своє майно ОСОБА_1 (а.с. 59). В установлений законом строк позивачка прийняла спадщину, приватним нотаріусом Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Карбан Є.О. 04.08.2023 року було зареєстровано спадкову справу і роз`яснено про необхідність подання правовстановлюючих документів про належність земельної ділянки спадкодавцеві для отримання свідоцтва про право на спадщину (а.с. 51-53). При підготовці документів для отримання свідоцтва про право на спадщину з`ясувалося, що в Державному реєстрі речових прав мається реєстрація права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Полтавська область, Миргородський район, Ярмаківська сільська рада, державна реєстрація проведена на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серія та номер: ЯГ № 681468, виданий 27.12.2016 року Миргородською райдержадміністрацією. Однак оригінал зазначеного Державного акта не зберігся. Крім цього, Управлінням надання адміністративних послуг (відділ №2) ГУ Держгеокадастру у Полтавській області підтверджено, що згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі видано державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_2 серії ЯГ № 681468 від 10.09.2007 року, що зареєстрований за № 17, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,1934 га, з кадастровим номером :00:006:0792. Державний земельний кадастр не містить відомостей про земельну ділянку кадастровий номер :00:006:0792. В той же час в Державному земельному кадастрі маються відомості про реєстрацію земельної ділянки кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Полтавська область, Миргородський район, Ярмаківська сільська рада, державна реєстрація земельної ділянки проведена 10.09.2007 року на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) ФОП ОСОБА_3 . Технічна документація ФОП ОСОБА_3 2007 року виготовлялася для складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕР № 302760 від 31.07.2007 року зареєстрованого за № 2193 (п. 1 та 22 Технічного завдання в складі техдокументації). Згідно зазначеного свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Миргородської державної нотконтори, ОСОБА_2 є спадкоємцем майна її чоловіка - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , це спадкове майно складається з земельної ділянки площею 2,19 га, що розташована на території Ярмаківської сільради, Миргородського району, Полтавської області. Ця земельна ділянка належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 031579, виданого Миргородською райдержадміністрацією 14.03.2005 року. Зазначений Державний акт видано на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214. В той же час технічна документація має в своєму складі експлікацію з зазначенням кадастрового номеру земельної ділянки ОСОБА_2 - :00:006:0792. Постановою ОСОБА_5 , приватного нотаріуса Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області від 04 серпня 2023 року відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері позивачки - ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 2,1934 га, кадастровий номер :00:004:0214, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району Полтавської області у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на ділянку, реєстрації права власності згідно Державного акта, виданого 26.12.2016 року (коли державні акти вже не видавалися) та відсутності в ДЗК земельної ділянки з кадастровим номером на який видавався Державний акт спадкодавцю (а.с.28). Згідно витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :00:004:0214 становить 62 183,95 гривень (а.с. 29). Таким чином оформити право на спадщину на земельну ділянку шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину в органах нотаріату позивачка не може, оскільки для цього необхідно подати правовстановлюючий документ, який відсутній (п. п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затв. Наказ Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5). В зв`язку з наведеним відсутні умови для одержання позивачкою в органах нотаріату свідоцтва про право на спадщину і вона змушена ставити вимоги про визнання права на спадщину в судовому порядку.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту судом цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Частиною 1 ст. 131 ЗК України також передбачена можливість набуття права власності на земельну ділянку на підставі успадкування.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. п. 10, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» згідно ст. 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. N 7 «Про судову практику у справах про спадкування»: «За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права па спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження».

За таких обставин позов ОСОБА_1 є належно обґрунтованим і підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 81, 131 ЗК України, ст. ст. 16, 1216, 1218, 1225, 1296, 1297 ЦК України, ст.ст. 9, 10, 12, 13, 77-81, 83, 89, 259, 263-265, 268, 272-273, 354-355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Миргородської міської ради Полтавської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою м. Шахтарськ Донецької області, право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0214 площею 2,1934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району Полтавської області, після смерті матері - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня оголошення судового рішення.

Учасники справи:

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Відповідач Миргородська міська рада Полтавської області, місцезнаходження: Полтавська область, м. Миргород, вул. Незалежності, буд. 17, .

Суддя: О. Г. Третяк