РІШЕННЯ

Іменем України

07.02.2023 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді Величка О.В.

при секретарі судового засідання Сподар І.М.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - приватний нотаріус Львівського районного нотаріального округу Руда Світлана Василівна (Львівська обл., м. Бібрка, вул. Тарнавського, 8), про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування поданої заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кологори Львівського району померла бабця заявника - ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що підтверджується свідоцтвом про смерть від 25.04.2022 року серія НОМЕР_1 . 11.03.2019 року ОСОБА_2 склала заповіт на свого онука - ОСОБА_1 , посвідчений секретарем Соколівської сільської ради Жидачівського району Львівської області Галюкою Оксаною Романівною, відповідно до якого заповіла онуку належні спадкодавцю на праві власності земельні ділянки. 06.05.2022 року ОСОБА_1 подав до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Рудої Світлани Василівни заяву № 113 про прийняття спадщини за заповітом після смерті бабці. Проте, 06.05.2022 року нотаріус Руда С.В. надала письмову відповідь на заяву за вих. № 118/02-14, у котрій зазначила: «...повідомляю, що згідно зі свідоцтвом про народження спадкоємця матір вказана як « ОСОБА_3 », проте в Свідоцтві про одруження матір спадкоємця вказана як « ОСОБА_4 . Наведене вище унеможливлює встановлення факту родинних стосунків між спадкодавцем та її онуком ОСОБА_5 . Виходячи з вищенаведеного повідомляю, що з метою реалізації своїх спадкових прав слід звернутися до суду за встановленням факту родинних стосунків». З урахуванням відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій по оформленню спадщини заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних стосунків, а саме те, що він є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді Франківського районного суду м. Львова від 08.08.2022 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні заявник просив вимоги заяви задовольнити, надав пояснення, аналогічні викладеним в заяві.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Суд, дослідивши та оцінивши всі наявні докази в справі в їх сукупності, заслухавши пояснення заявника, приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно п.1) ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами та інші, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як рекомендовано судам Пленумом Верховного суду України в пункті 7 Постанови №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами згідно Постанови № 15 від 25.05.1998 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 ОСОБА_7 та ОСОБА_3 уклали шлюб, про що зроблено актовий запис № 7. Прізвища подружжя після реєстрації шлюбу: чоловіка - ОСОБА_7 , дружини - ОСОБА_4 .

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком зазначений ОСОБА_7 , матір`ю - ОСОБА_3 (свідоцтво про народження НОМЕР_4 ).

11.03.2019 року ОСОБА_2 оформила заповіт, відповідно до якого належні їй на час смерті земельні ділянки заповіла своєму онукові - ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ).

Приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Рудою С.В. надано заявнику відповідь від 06.05.2022 року № 118/02-14, відповідно до якої зазначила, що невідповідність прізвища матері заявника унеможливлює встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем та онуком.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд може встановлювати й факти, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Незважаючи на те, що прізвище матері заявника зазначено « ОСОБА_4 », в суду відсутні сумніви, що заявник ОСОБА_1 є онуком померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Вказаний факт підтверджується наявними в матеріалах справи вищевказаними доказами, з яких слідує, що зміна прізвища з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_11 " матері заявника відбулась при видачі свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 , що, як пояснив заявник в судовому засіданні, відбулось технічно при оформленні відповідного документу, на що його батьки уваги не звернули та за внесенням виправлень не звертались.

Зважаючи на викладене, беручи до уваги, що наявні в документах розбіжності щодо прізвища матері заявника впливають на можливість реалізації прав останнього, суд також вважає, що наявні достатні підстави для встановлення факту того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст. 293, 294, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - приватний нотаріус Львівського районного нотаріального округу Руда Світлана Василівна (Львівська обл., м. Бібрка, вул. Тарнавського, 8), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП - НОМЕР_5 , ( АДРЕСА_1 ).

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Львівського районного нотаріального округу Руда Світлана Василівна (Львівська обл., м. Бібрка, вул. Тарнавського, 8).

Суддя Величко О.В.