Справа № 199/5232/23
(2-о/199/204/23)
РІШЕННЯ

іменем України

16.08.2023

м. Дніпро

справа №199/5232/23

провадження № 2-о/199/204/23

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Подорець О.Б.,

за участю секретаря Терентієвої Я.О.,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви посилається на те, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка ІНФОРМАЦІЯ_1 померла.

Враховуючи, що заявник є інвалідом ІІІ групи з вадами слуху з дитинства, вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області із заявою про перерахунок пенсії щодо встановлення дитини-сироти за померлу мати, яка відносно заявника вважалася годувальником. Проте, рішенням від 12.08.2022 №60/125 відділу перерахунків пенсій №2 управління пенсійного забезпечення Головного управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області їй було відмовлено, оскільки не встановлено родинні стосунки з померлим годувальником.

Враховуючи викладене, заявник просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_2 , 1964 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 28 червня 2023 року відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження.

У судове засідання заявником надано заяву щодо розгляду справи за її відсутності, заяву просила задовольнити.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області до суду свого представника не направила, повідомлена належним чином. Так, ухвала суду про відкриття провадження у справі з доданою заявою та з додатками була отримана заінтересованою особою 07.07.2023, про що свідчить повідомлення Укрпошти про вручення поштового рекомендованого відправлення.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 (мовою оригіналу) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками записано батько мовою оригіналу ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, серії НОМЕР_1 , актовий запис №2248 від 11 грудня 1990 року.

24 лютого 2007 року ОСОБА_3 зареєструвала шлюб, після чого змінила прізвище на ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції, актовий запис №143.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_2 , актовий запис №774.

Спадкоємцями ОСОБА_7 є - його донька ОСОБА_1 та дружина ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого 31.05.2023 державним нотаріусом Шостої дніпровської державної нотаріальної контори Єремеєвою А.В.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_3 , актовий запис №1278.

Спадкоємицею ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого 31.05.2023 державним нотаріусом Шостої дніпровської державної нотаріальної контори Єремеєвою А.В.

Рішенням відділу перерахунків пенсій №2 управління пенсійного забезпечення Головного управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області №60/125 від 12.08.2022 ОСОБА_1 відмовлено в проведенні перерахунку пенсії, оскільки не встановлено родинні стосунки з померлим годувальником, а саме існує невідповідність в написанні прізвища померлого годувальника ОСОБА_8 і в свідоцтві про шлюб заявника ОСОБА_9 .

Дані розбіжності не можна виправити в позасудовому порядку, тому заявник звернулася до суду.

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки надає право реалізувати свої права.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин підтверджується наданими письмовими документами, показами допитаних свідків, а тому вимоги заявника обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Вирішуючи відповідно до вимог ст.141 ЦПК України питання розподілу судових витрат, судові витрати слід віднести на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст. 19, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 272, 273, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебували в родинних відносинах одна з одною, як донька та мати.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 16 серпня 2023 року.

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання АДРЕСА_1 .

заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області, , місце знаходження вул. Січеславська Набережна, 17, м. Дніпро, 49000.

Суддя О.Б. Подорець