Справа № 682/2674/23
Провадження № 2-о/682/87/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2023 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Маршал І.М.,

секретаря судового засідання Захарчук С.П.,

за участі заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявника, адвоката Жилюка О.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області. В обґрунтування заяви вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 37 років загинув її син ОСОБА_2 , який був військовослужбовцем та загинув під час виконання обовязків військової слуби при захисті Батьківщини. Заявниця є матірью загиблого ОСОБА_2 , після смерті останнього звернулася до Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про переведення її із пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника, а тому з 01.09.2023 року їі було припинено виплату пенсії за віком. Однак ГУ Пенсійного фонду України в Хмельницькій області повідомило листом заявницю, що при перевірці наданих нею документів для призначення пенсії по втраті годувальника було виявлено розбіжності, а саме в копії свідоцтва про смерть прізвище сина зазначено « ОСОБА_3 », а в копії свідоцтва про народження - « ОСОБА_3 ». Заявниця вказує, що їй не було відомо, що при видачі паспорта громадянина України, військового квитка та інших документів, що були видані в подальшому прізвище сина було зазначено « ОСОБА_3 ». У свідоцтві про народження сина батьками значаться батько ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_6 , яка є заявницею, тому що вона не перебувала в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_5 , хоча вони проживали однією сімьєю, від спільного проживання вона народила 5 дітей. Офіційно заявниця зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 у 1993 році. Після смерті чоловіка ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 року заявниця вдруге зареєструвала шлюб та змінила прізвище на « ОСОБА_3 ». Заявниця вказує, що при отриманні паспорта сином була допущена помилка в написанні букви «Е», а в подальшому через свою халатність вона не звернула на це увагу і не вирішила питання про усунення неточностей у паспорті сина щодо правильного значення в написані прізвища, а саме заміни паспорта. Заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме, що заявниця ОСОБА_1 є рідною матір`ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 сина ОСОБА_2 в с. Червонопопівка Сєвєродонецького району Луганської області.

Сторона заявника в судовому засіданні підтримали вимоги з підстав викладених в заяві та просили їх задоволити.

Представник заінтересованої особи ГУ Пенсійного фонду України в Хмельницькій області до суду надав заяву про розгляд справи за відсутності повноважного представника.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_1 є рідною матір"ю померлого сина ОСОБА_2 .

Заслухавши сторону заявника, свідків, вивчивши письмові докази, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Славута Хмельницької області помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 10.01.2023 року (повторно) Славутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , яке видане 10.01.2023 року (повторно) Славутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) померлий записаний як « ОСОБА_3 », а в графі «батьки» батьком зазначено ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_6 .

Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , як видане 10.01.2023 року (повторно) Славутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) підтверджується те, що заявниця зареєструвала шлюб 08.06.1993 року та змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 10.01.2023 року (повторно) Славутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно із Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 від 25.01.2023 року заявниця зареєструвала шлюб та мзінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 ».

Відповідно до довідки про склад сім`ї №214 від 12.06.2001 виданої виконавчим комітетом Федорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області зазначені всі члени сім`ї, батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 , а також діти, в тому числі і ОСОБА_11 , 1985 року народження.

Відповідно до листа ГУ Пенсійного фонду України в Хмельницькій області від 25.08.2023 року заявниці з 01.09.2023 року виплата пенсії за віком припинена, у зв`язку з переходом на пенсію в разі втрати годувальника, але їй відмовили у зв`язку з виявленням у наданих заявницею документах розбіжностей, а саме: в копії свідоцтва про смерть сина прізвище зазначено « ОСОБА_3 », а згідно свідоцтва про народження сина - « ОСОБА_3 ».

Також факт родинних відносин підтверджується листом МО України №1/4612 від 25.09.2023 року згідно якого заявниці призначена одноразова грошова допомога, як матері загиблого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

На теперішній час заявниця позбавлена можливості оформити своє право на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника за померлого сина через помилки при написанні прізвища сина у документах, які б підтверджували родинні відносини з померлим, а тому звернулася з заявою до суду.

Із аналізу отриманих документів свідчить, що заявниця ОСОБА_1 є рідною матір`ю померлому сину ОСОБА_2 .

Те, що заявниця ОСОБА_1 є рідною матір`ю померлого сина ОСОБА_2 підтверджено також наданими в судовому засіданні показами свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення для подальшого оформлення пенсії по втраті годувальника, а встановити цей факт у позасудовому порядку є неможливим.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З підстав викладеного, суд дійшов висновку, що вимоги заявниці про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) є рідною матір`ю ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Хмельницького апеляційного суду через Славутський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя Маршал І. М.