Номер провадження 2-о/676/286/23
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И

21 грудня 2023 року. м. Кам`янець- Подільський

Кам`янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.

справа № 676/7588/23,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його рідним дядьком ОСОБА_2 , вказавши заінтересованою особою по справі : ОСОБА_2 .

Ухвалою суду від 06 листопада 2023 року відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду.

Представник заявника ОСОБА_3 , обгрунтовуючи заявлені вимоги, вказує, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про його народження , Серії НОМЕР_1 від 25.01.1970 року, місце реєстрації - Кормильчанське сільське бюро ЗАГС Чемеровецького району Хмельницької області, актовий запис №1 та Свідоцтвом про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище), Серії НОМЕР_2 від 25.01.1970 року, місце реєстрації - Кормильчанське сільське бюро ЗАГС Чемеровецького району Хмельницької області, актовий запис №1.

Заінтересована особа : ОСОБА_2 приходиться рідним братом його матері ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Водночас, виявлена розбіжність прізвищ, зазначених в свідоцтвах про народження брата і сестри, а саме: у повторному Свідоцтві про народження матері ОСОБА_1 , Серії НОМЕР_3 від 23.08.2002 року, виданого Кормильчанською сільською радою Чемеровецького райуправління юстиції Хмельницької області, прізвище матері

зазначено - ОСОБА_6 та в Свідоцтві про народження рідного брата матері, Серії НОМЕР_4 від 19.06.1955 року, видане Кормильчанськими Бюро ЗАГС зазначено прізвище дядька - ОСОБА_2 . Як було в подальшому з`ясовано, що Свідоцтво про народження на матір заявника було видано за прізвищем її батька - « ОСОБА_8 », а Свідоцтво про народження її брата на дошлюбне прізвище матері - « ОСОБА_9 ».

Розбіжність прізвищ у свідоцтвах про народження матері заявника та її рідного брата унеможливлюють підтвердження родинних відносин між ними. А відтак неможливо підтвердити родинні відносини між заявником та його рідним дядьком - ОСОБА_2 .

Метою встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_10 є набуття права на укладання між названими особами договору дарування земельної ділянки, площею 1,5726 га, кадастровий номер :04:002:0003 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою Кам`янець-Подільський район (Чемеровецький район) Кормильчанської сільської ради, яка належить останньому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.09.2020 року, видане приватним нотаріусом Чемеровецького районного нотаріального округу Пилявським О.В., зареєстрованого у реєстрі за № 1104, відповідно до положень п.а,чю3 ст.131 Земельного кодексу України.

Зазначена обставина зумовила заявника звернутись до суду про встановлення зазначеного факту, оскільки встановлення його в інший спосіб у позасудовому порядку є неможливим, тому просить встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_1 та рідним дядьком, ОСОБА_2 .

Представник заявника ОСОБА_11 в судове засідання не з`явився та звернувся до суду із заявою про розгляд справи у його відсутності, заяву про встановлення юридичного факту підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Бродюк В.І. в судове засідання не з`явився та звернувся до суду із заявою про розгляд справи у його відсутності, заяву про встановлення факту родинних відносин між ним та заявником підтримав, вказавши, що він приходиться рідним братом ОСОБА_5 , матері заявника ОСОБА_1 та просив заяву задовольнити.

Суд розглядає справу у відсутності сторін на підставі наявних матеріалів справи.

Заслухав представників заявника та заінтересованої особи, свідків, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази по справі, суд встановив наступне.

Відповідно до Свідоцтва про народження ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кормильче Чемеровецького району Хмельницької області, Серії НОМЕР_1 від 25.01.1970 року, місце реєстрації - Кормильчанське сільське бюро ЗАГС Чемеровецького району Хмельницької області, актовий запис №1, батьками ОСОБА_1 зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Відповідно до Свідоцтва про одруження Серії НОМЕР_2 від 25.01.1970 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище) шлюб зареєстрували 25.01.1970 року, місце реєстрації - Кормильчанське сільське бюро ЗАГС Чемеровецького району Хмельницької області, актовий запис №1.

Відповідно до повторного Свідоцтва про народження ОСОБА_6 ,

Серії НОМЕР_3 від 23.08.2002 року, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Кормильче Чемеровецького району Хмельницької області, актовий запис № 28, місце реєстрації - Кормильчанська сільська рада Чемеровецького району батьками ОСОБА_6 зазначені ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Відповідно до повторного Свідоцтва про народження ОСОБА_2 , Серії НОМЕР_4 від 19.06.1955 року, видане Кормильчанськими сільським Бюро ЗАГС Орининського району, актовий запис № 11, батьками ОСОБА_2 зазначені : мати - ОСОБА_14 , в графі батько - запис відсутній.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 27.10.2023 року, № витягу 5, ОСОБА_12 та ОСОБА_14 (прізвище після реєстрації ОСОБА_8 ) зареєстрували шлюб 07.08.1947 року у виконавчому комітеті Кормильчанської сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області, актовий запис № 2.

Відповідно до Актового запису про смерть № 2 від 20.01.1977 року ОСОБА_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 78 років в селі Кормильче Чемеровецького району, видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , тобто ОСОБА_14 після реєстрації шлюбу своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 » « ОСОБА_8 » не змінювала.

Відповідно до Довідки Чемеровецької селищної ради за № 139 від 01.11.2023 року про те, що згідно погосподарських книг Чемеровецької селищної ради (колишня Кормильчанська сільська рада) у період з 1955 по 1964 рр. У житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали наступні особи: ОСОБА_12 , 1918 р.н. - голова двору; ОСОБА_14 , 1918 р.н. - дружина; ОСОБА_6 , 1947 р.н. - дочка; ОСОБА_15 , 1951 р.н. - дочка; ОСОБА_16 , 1953 р.н. - син; ОСОБА_2 ,

1955 р.н. - син.

Таким чином, аналізуючи вищевказані докази, а саме: Свідоцтво про народження ОСОБА_1 , Свідоцтво про народження ОСОБА_6 , Свідоцтво про народження ОСОБА_2 , Свідоцтва про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 27.10.2023 року, № витягу 5, ОСОБА_12 та ОСОБА_14 ) (прізвище після реєстрації ОСОБА_8 ), Довідку Чемеровецької селищної ради за № 139 від 01.11.2023 року, Виписку із погосподарських книг Кормильчанської сільської ради с.Кормильча по господарству: АДРЕСА_1 за 1955-1957 роки, 1961-1963 роки, 1964-1966 роки, 1967-1969 роки, 1971-1973 роки, 1974-1976 роки, 1977-1979 роки за № 76 від 01.11.2023 року Чемеровецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, Актовий запис про смерть № 2 від 20.01.1977 року ОСОБА_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 78 років в селі Кормильче Чемеровецького району, видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , повторне свідоцтво про смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Хмельницький, Серії НОМЕР_6 від 04.01.2024 року, покази свідків у суді ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , суд приходить до висновку про встановлення юридичного факту, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , приходився рідним братом ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 та рідним дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , оскільки ОСОБА_14 після реєстрації шлюбу своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_8 » не змінювала і записала сина ОСОБА_19 на своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_9 ».

Метою встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_10 є набуття права на укладання між названими особами договору дарування земельної ділянки, площею 1,5726 га, кадастровий номер :04:002:0003 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою Кам`янець-Подільський район (Чемеровецький район) Кормильчанської сільської ради, яка належить останньому на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.09.2020 року, видане приватним нотаріусом Чемеровецького районного нотаріального округу Пилявським О.В., зареєстрованого у реєстрі за № 1104, відповідно до положень п.а,ч.3 ст.131 Земельного кодексу України.

Вказаний факт необхідний заявнику ОСОБА_1 для подальшого оформлення земельної ділянки та звільнення заявника від оподаткування, оскільки іншим шляхом, ніж зверненням до суду, встановити вказаний юридичний факт неможливо.

Таким чином, суд вважає заяву ОСОБА_1 доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, ч. 2 ст.315 вказаної норми права передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст.263-265, ч.1 ст.315 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_7 , приходиться рідним дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення - 21 грудня 2023 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.