441/749/23 2/441/374/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.11.2023 м. Городок

Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Малахової-Онуфер А.М.

з участю секретаря судового засідання Гордієнко Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Городоцької міської ради Львівської області, треті особи ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та заповітом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , 06.04.2023 звернулись в суд з позовом до Городоцької міської ради Львівської області, треті особи ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання за ними права власності на земельні ділянки площею 0, 4000 га та площею 0, 4500 га відповідно, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями майна за законом та заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , що останній, при житті, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 069740 від 22.09.1997, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0, 8500 га призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно за законом чи за заповітом немає, через неможливість встановити розмір часток у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0, 8500 га згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 069740 від 22.09.1997, в нотаріальному порядку не можуть оформити спадщину, просили позов задовольнити.

Ухвалою судді від 11.04.2023 провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження, а 26.09.2023 судом прийнято до розгляду уточнені позовні вимоги, справу призначено до судового розгляду по суті (а.с. 77, 78).

Представник позивачів ОСОБА_6 у заяві від 06.11.2023 уточнені позовні вимоги підтримала, просила про розгляд справи за її відсутності та визнання в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку площею 0, 4000 га від загальної площі 0, 8500 га, а також визнання в порядку спадкування за заповітом та законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку площею 0, 4500 га від загальної площі 0, 8500 га (а.с. 82).

Представник Городоцької міської ради Львівської області міський голова Ременяк В.В. у відзиві від 11.07.2023 позов визнав, просив про розгляд справи за відсутності представника (а.с. 61, 62).

Третя особа ОСОБА_3 у заяві від 26.09.2023 позов підтримала, просила про розгляд справи за її відсутності (а.с. 75).

Третя особа ОСОБА_4 , який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, заперечень щодо вимог заявлених ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , не подав.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить наступного висновку.

Згідно ст. 4, 13 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно норм глави 84 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ч. 1 ст. 1261 ЦК України).

Згідно ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За правилами ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

На підставі положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Із копій свідоцтв про народження серія НОМЕР_1 , серія НОМЕР_2 та серія НОМЕР_3 , із копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 та копії свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_5 видно, що ОСОБА_3 1956р.н., ОСОБА_4 1960р.н. та ОСОБА_2 1963р.н. є дітьми, а ОСОБА_1 , 1952р.н. - сестрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 7, 11, 16, 17).

Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 069740, виданого 22.09.1197 на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації Ради народних депутатів № 361 від 23.06.1997, ОСОБА_5 при житі на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0, 8500 га призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області (а.с. 26, 26 зворот).

Із копії заповіту посвідченого 06.08.2007 секретарем Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області Назаркевич О.М. за реєстровим № 72 убачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на випадок смерті земельну ділянку площею 0, 8500 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області заповіла: 0, 1500 га дочці ОСОБА_3 , 1956р.н., 0, 1500 га сину ОСОБА_4 , 1960р.н., 0, 1500 га дочці ОСОБА_2 , 1963р.н. та 0, 4000 га сестрі ОСОБА_1 , 1952р.н. (а.с. 23

Заповіт на 15.09.2022 не змінювався та не скасовувався (а.с. 24).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 (а.с. 27).

Із копії довідки Зимноводівської сільської ради Львівського району Львівської області № 1709 від 29.08.2022 убачається, що ОСОБА_5 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 значилася зареєстрованою та проживала на АДРЕСА_1 , разом з нею на день смерті були зареєстровані син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , невістка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , онуки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , правнук ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а також ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 25).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 відкрилась спадщина на спадкове майно і зокрема земельну ділянку площею 0, 8500 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області.

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69879924 від 30.08.2022, копії спадкової справи, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , Городоцькою державною нотаріальною конторою Львівської області заведено спадкову справу № 69625863 (номер у нотаріуса 208/2022) (а.с. 27, 43-72).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за заповітом посвідченим 06.08.2007 секретарем Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області Назаркевич О.М. за реєстровим № 72 відмовились, на користь позивачки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с. 52 зворот, 63).

Листами державного нотаріуса Городоцької державної нотаріальної контори Львівської області Шаравара В.В. № 716/02-14 від 09.12.2023 та № 715/02-14 від 14.12.2022, позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 у зв`язку із неможливістю встановити розмір часток у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0, 8500 га згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 069740 від 22.09.1997 (а.с. 28, 29).

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7 визначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Обставин, які б вказували, що ОСОБА_5 при житті набула, або володіла земельною ділянкою загальною площею 0, 8500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області неправомірно, або що на неї, окрім позивачів в порядку спадкування за законом чи за заповітом претендують інші особи, судом не встановлено.

За наведеного, суд доходить переконання, що ОСОБА_5 при житті, мала у власності земельну ділянку загальною площею 0, 8500 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно за законом чи за заповітом немає, тому є підстави для визнання за позивачами права власності на спадкове майно, в порядку спадкування за заповітом та законом відповідно.

Керуючись ст. 4, 5, 10, 12, 76-80, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, ст. 328, 373, 392, 1217, 1218, 1223, 1225, 1269 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІПН: НОМЕР_7 , прож. на АДРЕСА_2 ) право власності на земельну ділянку площею 0, 4000 га від загальної площі 0, 8500 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 069740 виданого 22.09.1997 на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації Ради народних депутатів № 361 від 23.06.1997, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН: НОМЕР_8 , прож. на АДРЕСА_3 ) право власності на земельну ділянку площею 0, 1500 га від загальної площі 0, 8500 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 069740 виданого 22.09.1997 на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації Ради народних депутатів № 361 від 23.06.1997, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН: НОМЕР_8 , прож. на АДРЕСА_3 ) право власності на земельну ділянку площею 0, 3000 га від загальної площі 0, 8500 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЛВ № 069740 виданого 22.09.1997 на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації Ради народних депутатів № 361 від 23.06.1997, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

С у д д я А.М.Малахова-Онуфер