МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
Пр. №2-о/521/559/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2023 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Сегеди О.М.,

при секретарі Замниборщ А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Усатівська сільська рада Одеського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

У вересні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, посилаючись на те, що вона є дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Іллічівської райадміністрації виконкому Одеської міськради 16 травня 2000 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення садівництва, площею 0,111 га, що розташована на території Маринівської сільської ради, садівничий кооператив «Харчовик-2», земельна ділянка № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , кадастровий номер якій не присвоєно.

Вказувала, що після смерті свого чоловіка, вона, у встановлений законом строк, звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Пачевої І.І., якою була заведена спадкова справа до майна ОСОБА_2 .

Зазначила, що при звернені до приватного нотаріуса їй стало відомо, що для оформлення спадщини необхідно присвоїти кадастровий номер земельній ділянці за адресою: Маринівська сільська рала. садівничий кооператив «Харчовик-2», зем. діл. №12,13, та надати витяг з Державного земельного кадастру на вищевказану земельну ділянку. Одночасно їй було роз`яснено, що в державному акті на право приватної власності на землю допущена помилка, а саме наявні розбіжності в написанні по батькові померлого, державний акт видано громадянину України ОСОБА_2 , в той час коли в свідоцтві про смерть зазначено - ОСОБА_2 .

Тобто, при видачі державного акту на право приватної власності на землю в ньому була допущена помилка, а саме по батькові її чоловіка було записано « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_4 ».

Вказані розбіжності в написанні по батькові її чоловіка в свідоцтві про смерть та в державному акті на право приватної власності, виникли внаслідок помилки. На теперішній час дані суперечності в документах перешкоджають їй переоформити спадщину.

Посилаючись на порушення своїх прав, заявниця просила суд встановити факт того, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належав Державний акт на право приватної власності на землю, серії IV-ОД №044597, виданий 05 липня 2001 року на підставі рішеннясесії Маринівської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 20 жовтня 1999 року №89, на земельну ділянку площею 0,111 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Маринівської сільської ради, садівничий кооператив «Харчовик-2», земельна ділянка № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 для ведення садівництва, який зареєстрований в Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю за №14.

Ухвалою суду від 15 вересня 2023 року було відкрито провадження у справі, призначено судове засідання (а.с. 23).

Заявниця та її представник, діючий на підставі ордеру від 03 листопада 2023 року, в судове засідання не з`явились, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності (а.с. 32, 33).

Представник Усатівської сільської рада Одеського району Одеської області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся судом відповідно до ст. 128 ЦПК України. Через канцелярію суду надав заяву, в якій не заперечував проти задоволення поданої заяви ОСОБА_1 та просив провести розгляд справи за його відсутності (а.с. 26, 30).

Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлено, що 16 травня 2000 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 6).

Після смерті чоловіка, ОСОБА_1 звернулась із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Пачевої І.І., що підтверджується довідкою від 11 травня 2023 року (а.с. 16).

Зі змісту листа приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Пачевої І.І. вбачається, що 28 березня 2023 року заведена спадкова справа до майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкоємицею І черги після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину шляхом звернення із заявою про прийняття спадщини. До складу спадкового майна входить земельна ділянка для ведення садівництва, площею 0,111 га, що розташована на території Маринівської сільської ради, садівничий кооператив «Харчовик-2», земельна ділянка № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , кадастровий номер якій не присвоєно.

Крім того, зі змісту листа приватного нотаріуса, вбачається що ОСОБА_1 повинна присвоїти кадастровий номер земельній ділянці за адресою: Маринівська сільська рала. садівничий кооператив «Харчовик-2», зем. діл. №12,13, та надати витяг з Державного земельного кадастру на вищевказану земельну ділянку (а.с. 15).

Судом встановлено, що 05 липня 2001 року на підставі рішення сесії Маринівської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 20 жовтня 1999 року №89, на ім`я ОСОБА_2 було видано Державний акт на право приватної власності на землю, серії IV-ОД №044597 на земельну ділянку площею 0,111 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Маринівської сільської ради, садівничий кооператив «Харчовик-2», земельна ділянка № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 для ведення садівництва, який зареєстрований в Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю за №14 (а.с. 7-8).

Однак, у цьому Державному акті, як зазначала заявник, по батькові її померлого чоловіка вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 »

Таким чином, з матеріалів справи вбачається, що у Державному акті на право приватної власності на землю, серії IV-ОД №044597, виданого 05 липня 2001 року по батькові вказано « ОСОБА_3 », що не збігається із записом його по батькові в свідоцтві про смерть від 47 лютого 2023 року серії НОМЕР_3 та свідоцтві про одруження, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Іллічівської райадміністрації виконкому Одеської міськради 16 травня 2000 року, де зазначено « ОСОБА_2 »

У відповідності до п. 1 ст. 293 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю, серії IV-ОД №044597, виданого 05 липня 2001 року ОСОБА_2 , на підставі рішення сесії Маринівської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 20 жовтня 1999 року №89, на земельну ділянку площею 0,111 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Маринівської сільської ради, садівничий кооператив «Харчовик-2», земельна ділянка № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 для ведення садівництва, який зареєстрований в Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю за №14 ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Одесі.

Суд вважає, що вище наведені докази достовірно підтверджують той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю, серії IV-ОД №044597, виданого 05 липня 2001 року на підставі рішення сесії Маринівської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 20 жовтня 1999 року №89, на земельну ділянку площею 0,111 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Маринівської сільської ради, садівничий кооператив «Харчовик-2», земельна ділянка № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 для ведення садівництва, який зареєстрований в Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю за №14 належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Одесі.

За таких обставин заява ОСОБА_1 , підлягає задоволенню.

Судовий збір у справі сплачений заявником при зверненні до суду (а.с. 18).

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Усатівська сільська рада Одеського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа- задовольнити.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю, серії IV-ОД №044597, виданого 05 липня 2001 року на підставі сесії Маринівської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 20 жовтня 1999 року №89, на земельну ділянку площею 0,111 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Маринівської сільської ради, садівничий кооператив «Харчовик-2», земельна ділянка № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 для ведення садівництва, який зареєстрований в Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю за №14.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 15 листопада 2023 року.

Суддя: О.М. Сегеда