Справа № 944/2353/23
Провадження №2-о/944/73/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.11.2023 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Колтуна Ю.М.

з участю секретаря судових засідань Романик Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу. Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка була матір`ю батька завника ОСОБА_3 . Однак в побуті, на роботі та в повсякденному житті до бабусі зверталися по імені ОСОБА_4 . Саме під цим іменем, як ОСОБА_5 , остання зазначена в Погосподарській книзі Рогізненської сільської ради за 1986-1990 роки по домогосподарству №864- як голова господарства та у Сертифікаті на право на земельну частку (пай). Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина за законом, до складу якої, серед іншого, належить право на земельну частку (пай). Батько заявника ОСОБА_3 на час смерті матері проживав з останньою в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , та відповідно вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , після його смерті відкрилася спадщина за законом. Заявник, як донька померлого є спадкоємцем за законом першої черги спадкування, оскільки постійно проживала з спадкодавцем і вважається такою, що прийняла спадщину. На підставі поданої нею заяви нотаріусом Яворівської державної нотаріальної контори Вахула О.В. було заведено спадкову справу №2/2023 спадкодавця ОСОБА_3 . Однак, під час підготовки документів для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, було встановлено відсутність свідоцтва про народження батька заявника ОСОБА_3 , яке б підтвердило факт родинних його відносин з матір`ю, яка є власником земельної частки (паю), що унеможливлює видачу відповідного свідоцтва про право на спадщину в нотаріальному порядку, без доведення факту родинних відносин.

При цьому, заявник зазначає, що на її звернення до Центрального Державного історичного архіву України м.Львова була отримана письмова відповідь про відсутність метричних книг з записами про народження за 1938 рік по с.Черчик та с.Рогізно, які до архіву не надходили, а тому надати інформацію про народження ОСОБА_3 неможливо.

Тому заявник просить у судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 був рідним сином покійної ОСОБА_2 та встановити факт належності ОСОБА_2 . Сертифікату на право на земельну частку (пай).

Ухвалою судді від 20.04.2023 відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Яворівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, хоч належним чином повідомлявся про час та місце проведення судового засідання.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оскільки у судове засідання 08.11.2023 не з`явились всі учасники справи, датою ухвалення рішення, у відповідності до положень ч.5 ст.268 ЦПК України, є дата складення повного судового рішення.

Суд, дослідивши зібрані по справі докази, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 3 ст.294 ЦПК України встановлено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Суд розглядає справи про встановлення фактів, а саме: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті (пункти 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Згідно з ч. 2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Виходячи з вимог Цивільного кодексу України, поняттями "родичі", "родинні стосунки" охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник.

Заявником у справі є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 виданого Яворівським РВ УМВС України у Львівській області 15.04.2005.

22.10.1993 заявник ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 виданим відділом записів актів громадянського стану Яворівської РДА Львівської області, про що зроблено запис № 106. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_8 ».

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 помер.

Згідно з копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № сформованого 10.06.2015 виконавчим комітетом Рогізненської сільської ради Яворівсього району Львівської області 22.12.2004 було здійснено актовий запис №20 про шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_11 », шлюб було розірвано рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 14.09.2010 у справі № 2-1519.

Судом встановлено, що батьками заявника ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_3 та ОСОБА_13 , що стверджується копією свідоцтва про її народження серії НОМЕР_4 від 19.12.1964, яке видано в с.Рогізно Яворівського району Львівської області, про що зроблено відповідний актовий № 83.

ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявника ОСОБА_14 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 виданого 13.11.2010 Рогізненською сільською радою Яворівського району Львівської області, про що зроблено актовий запис №41.

Також, ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати заявника ОСОБА_13 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 виданого 15.04.2020 виконавчим комітетом Рогізненської сільської ради Яворівського району Львівської області, про що зроблено актовий запис № 13.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_7 повторно виданого 08.07.2021 Яворівським ВДРАЦС у Яворівському районі ЗМУМЮ (м.Львів), про що зроблено актовий запис № 22

Згідно з копією Витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 71140172, після смерті спадкодавця ОСОБА_3 (дата та місце народження 1938, невідомо), відкрито спадкову справу, зареєстровану нотаріусом Яворівської державної нотаріальної контори Львівської області у Спадковому реєстрі за № 70136451.

Як вбачається з копії повідомлення № М-210 від 06.11.2020 Центрального Державного історичного архіву України м.Львів метричні книги греко-католицької парафії с.Черчик та парафії с.Рогізно Яворівського повіту, Львівського воєводства за 1938 рік з записами про народження ОСОБА_3 , 1938 року народження, до архіву не надходили, тому надати інформацію про його народження неможливо.

З довідки №1524 від 14.11.2022, складеної виконавчим комітетом Яворівської міської ради Львівської області встановлено, що ОСОБА_3 ,1938 року народження, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 був зареєстрований та проживав з дочкою ОСОБА_1 , яка доглядала за ним, вели спільне господарство, за адресою АДРЕСА_1 .

Як вбачається з копії довідки № 1184 від 03.08.2021 складеної виконавчим комітетом Яворівської міської ради Львівської області, баба заявника ОСОБА_2 , була зареєстрована та проживала однією сім`єю з ОСОБА_1 (яка доглядала за нею) та вели спільне господарство за адресою АДРЕСА_1 .

Також, згідно довідки № 1183 від 03.08.2021 складеної виконавчим комітетом Яворівської міської ради Львівської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою.

Згідно копії Сертифікату на право власності на земельну ділянку (пай), серії ЛВ №067303, виданого 15.07.1996, земельна ділянка, площею 1,80 га, яка перебуває у колективній власності КСГ «Вікторія», належить ОСОБА_5 , про що зроблено запис у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) №1786.

Окрім цього, як встановлено з копії аркушів Погосподарської книги Рогізненської сільської ради за 1986-1990 роки ОСОБА_5 , зазначена по домогосподарству №864 як голова сім`ї. Також членами сім`ї вказані син ОСОБА_3 , невістка ОСОБА_13 , внуки ОСОБА_6 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .

Згідно з ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Відповідно до правової позиції викладеної у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року за № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, має для заявника юридичне значення, оскільки надає можливість реалізувати право на спадщину.

За таких обставин суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 є підставною, а тому таку слід задовольнити.

У відповідності до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати понесені заявником не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 263-265, 268, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , був рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Черчик Яворівського району Львівської області.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Черчик Яворівського району Львівської області, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ №0673030 щодо земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного селянського господарства «Вікторія» розміром 1,80 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на ім`я ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа: Яворівська державна нотаріальна контора, юридична адреса м.Яворів, вул. О.Маковея, 62, Львівської області, .

Повне рішення суду виготовлене і підписане 09 листопада 2023 року.

Суддя Ю.М.Колтун