Справа №720/1940/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2023 року Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Туржанського В.В.

за участі секретаря: Тихоненко І.В.

представники позивача: ОСОБА_1

ОСОБА_2

розглянув в залі суду смт. Кельменці за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальності «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Представник позивача ОСОБА_1 подав до суду позовну заяву у якій просить стягнути з ОСОБА_3 на користь товариства з обмеженою відповідальності «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», суму заборгованості: за кредитним договором № 12684-01/2022 в розмірі 18375 гривень, з яких 7500 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу, 10875 гривень - сума заборгованості за відсотками, за кредитним договором № /766837 в розмірі 12523 гривні 50 копійок, з яких: 4500 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу, 8023 гривні 50 копійок - сума заборгованості за відсотками. Всього стягнути заборгованості за договорами у загальному розмірі: 30898 гривень 50 копійок. Стягнути з ОСОБА_3 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» понесені судові витрати.

ВСТАНОВИВ:

Представники позивача в судове засідання не з?явилися. Представник позивача ОСОБА_2 надіслала до суду заяву у якій просить розглянути справу за відсутності представника позивача.

Відповідач ОСОБА_3 надіслав до суду відзив у якому просить відмовити у задоволенні позовних вимог з тих відстав, що позивачем не підтверджено факт надання коштів позичальнику, а розрахунки заборгованості за кредитними договорами не можуть бути підтвердженням існування боргу.

Судом встановлено, що 14 січня 2022 року між ТзОВ «Фінансова компанія «ІНВЕСТРУМ» та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №12684-01/2022.

Кредитний договір підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (електронного підпису) і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, про що свідчить п.7 Кредитного договору, адреса, реквізити та підпис сторін.

Відповідно до п.п.1, 2 п.1 кредитного договору, Товариство надає Клієнту фінансовий кредит у розмірі 7500 гривень, на умовах строковості (строком на 11 днів, тобто до 24.01.2022 року), зворотності, платності, а Клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим Договором.

За користування кредитом Клієнт сплачує товариству 912,5% (процентів) річних від суми кредиту в розрахунку 2,50% (процентів) на добу (п.1.3 Кредитного договору).

Згідно п.п. 1.8 п. 1 кредитного договору, відповідач підтвердив, що невід`ємною частиною цього договору є Правила надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, які розміщені на сайтах Товариства - https://www/zecredit.com.ua.

Згідно п.п. 2.5 кредитного договору, обчислення строку користування кредитом та нарахування процентів за цим Договором здійснюється за фактичне кількість календарних днів користування кредитом. При цьому проценти за користування кредитом нараховуються у відсотках від суми кредиту з першого дня надання кредиту Клієнту (перерахування грошових коштів на банківський рахунок, вказаний Клієнтом) до дня повного погашення заборгованості за кредитом (зарахування грошових коштів на поточний рахунок Товариства) включно. Нарахування і сплата процентів проводиться на залишок заборгованості за кредитом.

Відповідно до п.п. 6.7 кредитного договору, відповідач підписанням цього Договору підтверджує, що він ознайомлений, повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно дотримуватися Правил надання грошових коштів у позику, у тому числі на умовах фінансового кредиту Товариства.

Статтею 1047 ЦК України передбачено, що договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Відповідно до п.6.1 договору позики цей договір підписано з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором. Відповідно до Закону України «Про електрону комерцію» договір прирівнюється до укладеного в письмовій формі.

Статтею 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис» за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Отже, електронний підпис призначений для ідентифікації особи, яка підписує електронний документ.

Положення Закону України «Про електронну комерцію» передбачають використання як електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», так і електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом.

Електронний цифровий підпис як вид електронного підпису накладається за допомогою особистого ключа та перевіряється за допомогою відкритого ключа.

Електронний підпис одноразовим ідентифікатором - це дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору (п. 6 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про електронну комерцію»).

Таким чином, сторони узгодили розмір кредиту, грошову одиницю, в якій надано кредит, строки та умови кредитування, що свідчить про наявність волі відповідача для укладення кредитного договору, на таких умовах шляхом підписання договору за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором.

24 січня 2022 року ТОВ «ФК «ІНВЕСТРУМ» та ОСОБА_3 уклали додаткову угоду №3 до договору про надання фінансового кредиту №12684-01/2022 від 14.01.2022 року згідно до якого погодили відстрочити виконання зобов?язання за договором на 7 днів, тобто до 31 січня 2022 року. Сторони підтвердили, що сума кредиту складає 7500 гривень, фіксована процента ставка за день користування складає 2,5 %, сума відсотків за користування кредитом складає 2250 гривень, всього до сплати 9750 гривень.

01 лютого 2022 року ТОВ «ФК «ІНВЕСТРУМ» та ОСОБА_3 уклали додаткову угоду №3 до договору про надання фінансового кредиту №12684-01/2022 від 14.01.2022 року згідно до якого погодили відстрочити виконання зобов?язання за договором на 7 днів, тобто до 07 лютого 2022 року. Сторони підтвердили, що сума кредиту складає 7500 гривень, фіксована процента ставка за день користування складає 2,5 %, сума відсотків за користування кредитом складає 2250 гривень, всього до сплати 9750 гривень.

13.01.2023 року між ТОВ «ФК «ІНВЕСТРУМ» та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу №13012023, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «ІНВЕСТРУМ» передає (відступає) ТзОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТзОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ІНВЕСТРУМ» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників.

Згідно п.1.1. договору факторингу, згідно умов цього договору Фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження клієнта (ціна продажу) за плату, а Клієнт відступити Факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб - боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом (плату за управління кредитом, плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить клієнту.

Перелік боржників, підстави виникнення права грошової вимоги до боржників, сума грошових вимог та інші дані зазначені у відповідних Реєстрі боржників, який формується згідно додатку №1 та є невід`ємною частиною договору.

Згідно п.1.2 перехід від Клієнта до Фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами акту прийому-передачі відповідного реєстру боржників згідно додатку №2, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками акт прийому-передачі Реєстру боржників - підтверджує факт переходу від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості та є невід`ємною частиною цього договору.

Відповідно до витягу з Реєстру боржників до договору факторингу №13012023 від 13.01.2023 року, ТзОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_3 в сумі 18375 гривень, з яких: з яких: 7500 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу, 10875 гривень сума заборгованості за відсотками.

Відповідно до ч.ч.1,3 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.

Згідно вимог ч.1 ст. 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

Статтею 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч.1 ст. 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.

Оскільки судом встановлено, що при укладенні договору факторингу №13012023 від 13.01.2022 року його сторонами було дотримано вимог зазначених вище норм закону, а також враховуючи те, що вказаний договір у встановленому законом порядку сторонами не оспорювався і на даний час є чинним, суд вважає, що ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» на законних підставах набуло статусу нового кредитора, а відповідно права вимоги до боржника відповідача ОСОБА_3 за кредитним договором за № 12684-01/2022 від 14.01.2022 року.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Так, згідно ст.ст.1046,1047 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до ч.1ст.1048,ч.1 ст.1049 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ч.1ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч.1ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 55 Цивільного процесуального кодексу України, у разі заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також у інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільною процесу.

Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав та обов`язків від однієї особи, яка була в процесі стороною або третьою особою, до іншої особи у зв`язку з переходом до неї суб`єктивних матеріальних прав.

Суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення заборгованості за кредитним договором від 14 січня 2022 року слід задовольнити. Згідно до пункту 4.3 договору, у разі якщо клієнт не повернув кредит у строк зазначений у п.1.2 договору та /або додатку до договору, проценти передбачені п.1.3 договору продовжують нараховуватися за кожний день користування кредитними коштами, але в будь-якому випадку не більше 90 календарних днів, починаючи з дня укладення договору.

Посилання відповідача на відсутність доказів , які підтверджують факт надання коштів позивальнику спростовуються додатковими угодами до договору, у яких ОСОБА_3 визнає суму отриманого кредиту в розмірі 7500 гривень.

03 лютого 2022 року між ТзОВ «КРЕДИТНА УСТАНОВА ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір №/766837.

Кредитний договір підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (електронного підпису) і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, про що свідчить п.7 Кредитного договору, адреса, реквізити та підпис сторін.

Відповідно до п.п.1.1, 1.2 кредитного договору, товариство надає клієнту фінансовий кредит у межах суми 4500 гривень, на умовах строковості (строком на 15 днів, тобто до 17.02.2022 року), зворотності, платності, а Клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим Договором.

За користування кредитом Клієнт сплачує товариству 912,5% (процентів) річних від суми кредиту в розрахунку 2,50% (процентів) на добу (п.1.3 Кредитного договору).

Згідно п.п. 1.8 п. 1 кредитного договору, відповідач підтвердив, що невід`ємною частиною цього договору є Правила надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, які розміщені на сайтах Товариства - https://www/eurogroshi.com.ua.

Згідно п.п. 2.4 кредитного договору, обчислення строку користування кредитом та нарахування процентів за цим Договором здійснюється за фактичне кількість календарних днів користування кредитом. При цьому проценти за користування кредитом нараховуються у відсотках від суми кредиту з першого дня надання кредиту Клієнту (перерахування грошових коштів на банківський рахунок, вказаний Клієнтом) до дня повного погашення заборгованості за кредитом (зарахування грошових коштів на поточний рахунок Товариства) включно. Нарахування і сплата процентів проводиться на залишок заборгованості за кредитом.

Відповідно до п.п. 6.6 кредитного договору, відповідач підписанням цього Договору підтверджує, що він ознайомлений, повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно дотримуватися Правил надання грошових коштів у позику, у тому числі на умовах фінансового кредиту Товариства.

Відповідно до п.6.1 договору позики цей договір підписано з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором. Відповідно до Закону України «Про електрону комерцію» договір прирівнюється до укладеного в письмовій формі.

Таким чином, сторони узгодили розмір кредиту, грошову одиницю, в якій надано кредит, строки та умови кредитування, що свідчить про наявність волі відповідача для укладення кредитного договору, на таких умовах шляхом підписання договору за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором.

В розділі 7 договору вказаний рахунок позичальника 4909-15хх-хххх-9493.

З інформаційної довідки №423/07 від 18 липня 2023 року вбачається, що ТОВ «Платежі онлайн» як технологічний оператор платіжних послуг повідомляє, що на сайті eurogroshi.com.ua була проведена успішна транзакція номер 34390-79003-63754 в сумі 4500 гривень , дата і час проведення транзакції 2022-02-03 19:05:00, номер картки НОМЕР_1 , банк емітент «SENS BANK».

Таким чином, згідно даної довідки кошти були перераховані на банківський рахунок платіжної картки вказаної ОСОБА_3 у кредитному договорі.

12.08.2022 року між ТзОВ «КРЕДИТНА УСТАНОВА «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу №12082022, у відповідності до умов якого ТзОВ «КРЕДИТНА УСТАНОВА «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» передає (відступає) ТзОВ «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТзОВ «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні «КРЕДИТНА УСТАНОВА «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників.

Згідно п.1.1. договору факторингу, згідно умов цього договору Фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження клієнта (ціна продажу) за плату, а Клієнт відступити Факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб - боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом (плату за управління кредитом, плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить клієнту.

Перелік боржників, підстави виникнення права грошової вимоги до боржників, сума грошових вимог та інші дані зазначені у відповідних Реєстрі боржників, який формується згідно додатку №1 та є невід`ємною частиною договору.

Згідно п.1.2 перехід від Клієнта до Фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами акту прийому-передачі відповідного реєстру боржників згідно додатку №2, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками акт прийому-передачі Реєстру боржників - підтверджує факт переходу від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості та є невід`ємною частиною цього договору.

Відповідно до витягу з Реєстру боржників до договору факторингу №12082022 від 12.08.2022 року, ТзОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_3 в сумі 12523 гривні, з яких: з яких: 4500 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу, 8023 гривні 50 копійок сума заборгованості за відсотками.

Оскільки судом встановлено, що при укладенні договору факторингу №12082022 від 12.08.2022 року його сторонами було дотримано вимог зазначених вище норм закону, а також враховуючи те, що вказаний договір у встановленому законом порядку сторонами не оспорювався і на даний час є чинним, суд вважає, що ТзОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» на законних підставах набуло статусу нового кредитора, а відповідно права вимоги до боржника відповідача ОСОБА_3 за кредитним договором за № /766837 від 03.02.2022 року.

Суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення заборгованості за кредитним договором від 03 лютого 2022 року слід задовольнити. Згідно до пункту 4.3 договору, у разі якщо клієнт не повернув кредит у строк зазначений у п.1.2 договору та /або додатку до договору, проценти передбачені п.1.3 договору продовжують нараховуватися за кожний день користування кредитними коштами, але в будь-якому випадку не більше 90 календарних днів, починаючи з дня укладення договору.

Посилання відповідача на відсутність доказів , які підтверджують факт надання коштів позивальнику спростовуються інформаційною довідкою №423/07 від 18 лютого 2023 року.

Як вбачається з наданих позивачем розрахунків, відповідач відповідно до умов укладених кредитних договорів, взяті на себе зобов`язання належним чином не виконав, у зв`язку з чим, станом на 01 листопада 2023 року у нього існує заборгованість у сумі 7500 гривень за основною сумою боргу, 10875 гривень за відсотками за кредитним договором №12684-01/2022 від 14.01.2022 року та в сумі 4500 гривень за основною сумою боргу, 8023 гривні 50 копійок за відсотками кредитним договором №/768637 від 03 лютого 2022 року.

Таким чином, позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитними договорами слід задовольнити

Суд вважає, що з відповідача на користь позивача слід стягнути 2684 гривні в рахунок відшкодування витрат понесених по сплаті судового збору пропорційно до задоволених позовних вимог.

Вказані вище обставини стверджуються взаємним зв`язком доказів, досліджених судом у їх сукупності. Дані докази є належними та допустимими.

Враховуючи викладене вище, на підставі ч.1 ст.61 Конституції України, ст. ст. 509,525,526, 549,550,551,553, 554,610 - 612,623,625,629,1046 - 1050, 1054 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 2, 5, 12, 13, 15, 19, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 209, 258, 263, 264, 265, 279 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35625014, яке розташоване в м. Київ, вулиця Симона Петлюри будинок 30, до ОСОБА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання якого АДРЕСА_1 , про стягнення заборгованості за кредитними договорами - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», 30898 (тридцять тисяч вісімсот дев?яносто вісім) гривень 50 (п?ятдесят) копійок заборгованості за кредитними договорами та 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні в рахунок відшкодування витрат понесених по сплаті судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 10 листопада 2023 року.

Суддя: