Справа № 718/3459/23
Провадження 2/718/694/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" листопада 2023 р. м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючої - судді Масюк Л.О., при секретарі - Харабари А.О., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), інтереси якого представляє ОСОБА_2 , до територіальної громади с.Хлівище в особі Ставчанської сільської ради (с.Ставчани Чернівецький район, Чернівецька область) про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , інтереси якого представляє ОСОБА_2 , звернувся до суду з позовом до територіальної громади с.Хлівище в особі Ставчанської сільської ради (с.Ставчани Чернівецький район, Чернівецька область) про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна сестра ОСОБА_3 , яка проживала в с.Хлівище та перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_3 звернулася з заявою до Кіцманської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини 23.01.2020 року, де було заведено спадкову справу №33/2020.

Вказує, що у власності ОСОБА_4 знаходилися чотири земельні ділянки, а саме: земельна ділянка площею 0,0836 га., кадастровий номер 0:01:001:0496, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,865 га., кадастровий номер 0:01:001:0016 цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,1064 га., кадастровий номер 0:01:001:0489, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,4389 га., кадастровий номер 0:01:001:0189, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Саме це майно ОСОБА_3 прийняла в спадщину, але через свою смерть не змогла оформити на нього право власності.

Крім того, посилається на те, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на майно, яке було у її власності, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,4519 га., кадастровий номер 0:01:001:0188, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,1832 га., кадастровий номер 0:01:001:0495 цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,8633 га., кадастровий номер 0:01:001:0015, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Зазначає, що спадкоємцем за законом та за заповітом після смерті сестри є він, рідний брат ОСОБА_1 .

Крім того, посилається на те, що відповідно до рішення Кіцманського районного суду від 21.03.2023 року в справі №718/490/23, він вже успадкував та оформив за собою право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 .

Про оформлення спадщини на житловий будинок за адресою АДРЕСА_2 , йому відомо не було, а коли звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та 31.05.2023 року отримав Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Також зазначає, що після смерті сестри він підтримує в належному стані житловий будинок, обробляє земельні ділянки.

Враховуючи наведене, просить позов задовольнити, визнати за ним право власності на спадкове майно.

Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не прибув, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив справу розглядати за його відсутності.

Представник відповідача територіальної громади с.Хлівище в особі Ставчанської сільської ради в підготовче судове засідання не прибув, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій просив справу розглядати за його відсутності. Позов визнав в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Частиною 3. ст. 200 ЦПК України передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 21.09.2020 року (а.с.15).

Згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 від 26.11.1955 року батьками останнього є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.8).

Відповідно до довідки №110 від 26.04.2023 року, виданої Ставчанською сільською радою вбачається, що на день смерті ОСОБА_4 в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 була зареєстрована і проживала дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Довідкою №192 від 03.10.2023 року, виданою Ставчанською сільською радою стверджується, що за наявною інформацією ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являються братом і сестрою (а.с.10).

Згідно Постанови №75/02-31 від 31.05.2023 року про відмову у вчиненні нотаріальних дій вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та земельні ділянки (а.с.11-12).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348904041 від 03.10.2023 року власником земельної ділянкиплощею 0,1064 га., кадастровий номер 0:01:001:0489, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_4 (а.с.16).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348904475 від 03.10.2023 року власником земельної ділянки площею 0,4389 га., кадастровий номер 0:01:001:0189, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_4 (а.с.17).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348903041 від 03.10.2023 року власником земельної ділянки площею 0,0836 га., кадастровий номер 0:01:001:0496, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_4 (а.с.18).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348903648 від 03.10.2023 року власником земельної ділянки площею 0,865 га., кадастровий номер 0:01:001:0016, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_4 (а.с.19).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348905792 від 03.10.2023 року власником земельної ділянки площею 0,8633 га., кадастровий номер 0:01:001:0015, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_3 (а.с.20).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348905376 від 03.10.2023 року власником земельної ділянки площею 0,1832 га., кадастровий номер 0:01:001:0495, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_3 (а.с.21).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348904842 від 03.10.2023 року власником земельної ділянки площею 0,4519 га., кадастровий номер 0:01:001:0188, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є ОСОБА_3 (а.с.22).

Відповідно до довідки-характеристики №110 від 04.05.2023 року, виданої Кіцманською міською радою вбачається, що право власності на житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 згідно архівних даних БТІ станом на 02.05.2023 р. зареєстровано за ОСОБА_3 (а.с.28).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №6 від 04.05.2023 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 (а.с. 29-30).

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №2 від 04.05.2023 року вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після реєстрації шлюбу змінила прізвище « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 » (а.с.31-32).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №5 від 06.10.2023 року вбачається, що ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.42-43).

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №2 від 06.10.2023 року вбачається, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_8 » (а.с.44-45).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести тіобставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно вимог ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст. 1221 ЦК України)..

Як передбачено статтею 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пленум Верховного Суду України у п.23 постанови № 7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

У відповідності до роз`яснення ВССУ у п.3.1 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Позивач фактично вступив у володіння та управління спадковим майном, але оскільки у нього відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, та у зв`язку із відсутністю у позивача іншого способу щодо визнання права власності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у зв`язку з визнанням заявлених вимог відповідачем, за наявності законних на те підстав і оскількице не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб.

На підставі ст.ст. 317, 328, 392, 1218, 1223, 1261, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 4,12,13,81,247,263-265,354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на житловий будинок літ. А-І загальною площею 44,80 кв.м., з яких житлова площа 36,80 кв.м., сарай літ.Б, вбиральня літ.Г, колодязь №1, огорожа №2-4, що розташовані в АДРЕСА_1 на належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,1064 га., кадастровий номер 0:01:001:0489, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348904041 від 03.10.2023 року належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку 0,4389 га., кадастровий номер 0:01:001:0189, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348904475 від 03.10.2023 року належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0836 га., кадастровий номер 0:01:001:0496, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348903041 від 03.10.2023 року належала є ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,865 га., кадастровий номер 0:01:001:0016, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348903648 від 03.10.2023 року належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,8633 га., кадастровий номер 0:01:001:0015, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348905792 від 03.10.2023 року належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,1832 га., кадастровий номер 0:01:001:0495, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348905376 від 03.10.2023 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,4519 га., кадастровий номер 0:01:001:0188, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №348904842 від 03.10.2023 року належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судове рішення не проголошувалося в силу ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення чи дня складання повного судового рішення.

Суддя Кіцманського

районного суду: Л.О. Масюк