13.11.2023 Суддя Ізмайлов І. К..
Справа № 225/1522/22
Провадження № 2/644/628/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2023 року Орджонікідзевський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Ізмайлова І.К.,

секретар Дроженко Є.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

у с т а н о в и в :

03 жовтня 2022 року позивач звернувся до Дзержинського міського суду Донецької області зі вказаною позовною заявою та просив розірвати шлюб з відповідачкою ОСОБА_2 , що зареєстрований 06 лютого 2010 року Ленінським районним у місті Донецьку відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис № 40.

Ухвалою Дзержинського міського суду Донецької області від 04 жовтня 2022 року витребувано з Національної соціальної сервісної служби України інформацію з Єдиної інформаційної бази даних про взятих на облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України відомості щодо відповідачки.

Ухвалою Дзержинського міського суду Донецької області від 25 жовтня 2022 року прийнято до розгляду позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та призначено розгляд справи за правилами спрощеного провадження.

Ухвалою Дзержинського міського суду Донецької області від 17 лютого 2023 року зазначену цивільну справу передано за підсудністю на розгляд до Орджонікідзевського районного суду м. Харкова.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 18 квітня 2023 року позовну заяву прийнято до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження.

Представником позивача заявлено клопотання про направлення доручення з залученням дипломатичних установ, у відповідності до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, на вручення ОСОБА_2 , яка проживає на території Королівства Іспанія, копії позовної з доданими до неї документами та процесуальних документів у зазначеній справі.

З матеріалів цивільної справи вбачається, що ОСОБА_2 ,( ОСОБА_3 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, паспорт НОМЕР_1 з 29.06.2022 року зареєстрована: АДРЕСА_1 , ( АДРЕСА_2 , номер прописки: (довідка видана мерією м. Валенсія на підставі даних Муніципального Відділу Прописки)

Згідно з ч. 2 ст. 10 ЦПК України, суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч. 2 ст. 12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Положення ЦПК України передбачають необхідність вручення відповідачу позовної заяви із доданими до неї документами, надання можливості відповідачу подати відзив на позов, докази по справі, скористатись іншими процесуальними правами, визначеними законом.

Згідно із ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до ст. 502 ЦПК України судове доручення про вручення документів громадянину України, який проживає на території іноземної держави, може бути виконано працівниками дипломатичного представництва чи консульської установи України у відповідній державі. Такі документи особа отримує добровільно. Вручення документів здійснюється під розписку із зазначенням дня вручення, підписується посадовою особою та скріплюється печаткою відповідної закордонної дипломатичної установи України.

Доручення суду про виконання певних процесуальних дій стосовно громадянина України, який проживає на території іноземної держави, може бути виконано працівниками дипломатичного представництва чи консульської установи України у відповідній державі, якщо це передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. У разі вчинення певних процесуальних дій складається протокол, що підписується особою, стосовно якої вчинені процесуальні дії, та особою, яка вчинила процесуальні дії, і скріплюється печаткою відповідної закордонної дипломатичної установи України. У протоколі зазначаються день, час і місце виконання доручення.

Під час виконання судового доручення застосовується процесуальний закон України. Для виконання доручення не можуть застосовуватися примусові заходи.

Питання вручення громадянам України, які проживають за межами України судових та позасудових документів у цивільних справах врегульовано Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, ратифікованою Україною 19.10.2000 року Законом України «Про приєднання України до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах» з відповідними заявами та застереженнями.

Відповідно до ст. 8 вказаної Конвенції кожна Договірна Держава може здійснювати вручення судових документів особам, які перебувають за кордоном, без застосування будь-якого примусу безпосередньо за допомогою своїх дипломатичних або консульських агентів.

Будь-яка Держава може заявити, що вона заперечує проти такого вручення на її території, крім випадків, коли документ підлягає врученню громадянину Держави походження цих документів.

Відповідно до ст. 10 Конвенції якщо запитувана Держава не заперечує, то ця Конвенція не обмежує: а) можливості надсилати судові документи безпосередньо поштою особам, які перебувають за кордоном, b) можливості для судових працівників, службовців або інших компетентних осіб запитуючої Держави здійснювати вручення судових документів безпосередньо через судових працівників, службовців або інших компетентних осіб запитуваної Держави, c) можливості для будь-якої заінтересованої в судовому процесі особи здійснювати вручення судових документів безпосередньо через судових працівників, службовців або інших компетентних осіб запитуваної Держави.

Враховуючи вищевикладені обставини, з огляду на положення Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, з метою об`єктивного розгляду справи, належного повідомлення відповідачки, яка є громадянкою України, про розгляд позовної заяви, рух справи на її прав передбачених ст. 178 ЦПК України, суд вважає за необхідне направити процесуальні документи відповідачу в порядку, передбаченому ст. 8,10 Конвенції.

Вручення судових документів на території Королівства Іспанії може здійснити Посольство України в Королівстві Іспанія вул. Ронда де ла Абубілья, 52, 28043 Мадрид (Reino de Espana, 28043 Madrid, Ronda de la Abubilla, 52)

На підставі ст. 252, п.12 ч.1 ст.253 ЦПК України провадження у справі зупинити до надходження відповіді про вручення.

Виходячи з вищевикладеного, керуючись ст.252, п.12 ч.1 ст.253, ст.498, 502 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в :

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 - задовольнити.

Звернутися до Міністерства юстиції України вул. Городецького, буд. 13, м. Київ, 01001, ) із судовим дорученням про вручення відповідачці ОСОБА_2 , громадянці України, зареєстрованій: АДРЕСА_1 , документів в цивільній справі № 225/1522/22 (провадження № 2/644/268/23) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, а саме:

- копію позовної заяви від 22.09.2022 р. з копіями доданих до неї документів на 12 аркушах;

- копію ухвали Дзержинського міського суду Донецької області від 04 жовтня 2022 року на 1 аркуші;

- копію довідки Національної соціальної сервісної служби України інформацію з Єдиної інформаційної бази даних від 13.10.2022 р. про взятих на облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України щодо відповідачки на 1 аркуші;

- ухвалу Дзержинського міського суду Донецької області від 25 жовтня 2022 року на 2 аркушах.

- ухвалу Дзержинського міського суду Донецької області від 20 січня 2022 року на 2 аркушах.

- ухвалу Дзержинського міського суду Донецької області від 17 лютого 2023 року на 2 аркушах.

- ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 18 квітня 2023 року на 1 аркуші.

- ухвали Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 13 листопада 2023 року на 3 аркушах. (разом на 24 аркушах)

Суд визначає відповідачці ОСОБА_2 п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст. 178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову. Відповідно до вимог ч. 4 ст. 178 ЦПК України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів відповідач зобов`язаний надіслати іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 8 ст. 178 ЦПК України).

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://court.gov.ua/fair/sud2029.

Суд роз`яснює відповідачці, що Розділом XI Положення про автоматизовану систему документообігу суду передбачено, що приймання та реєстрація надісланих до суду учасниками судового процесу процесуальних документів повинні здійснюватися з офіційних електронних адрес (Електронних кабінетів), які вони мають створити в Електронному суді, розміщеному за посиланням: https://cabinet.court.gov.ua. Відповідачка, як учасник справи, матиме можливість зареєструватися в «Електронному кабінеті», після чого через підсистему «Електронний суд» подати відповідну заяву. Після подання такої заяви отримає можливість ознайомитися з матеріалами відповідної справи.

Міністерству юстиції України надати суду підтвердження щодо отримання ОСОБА_2 вказаних судових документів.

Надати Міністерству юстиції України для надсилання доручення Міністерству закордонних справ України примірники копії позовної заяви від 22.09.2022 р. з копіями доданих до неї документів, копію довідки Національної соціальної сервісної служби України від 13.10.2022 р., копії ухвал Дзержинського міського суду Донецької області від 04.10.2022 р., 25.10.2022 р., 20.01.2023 р. та 17.02.2023 р. копії ухвал Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 18.04.2023 р., 13.11.2023 р. по справі №225/1522/22 (провадження № 2/644/628/23) для направлення відповідачці - ОСОБА_2 ,( ОСОБА_3 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянці України, паспорт НОМЕР_1 з 29.06.2022 року зареєстрованій: АДРЕСА_1 , ( АДРЕСА_2 ,.

Зобов`язати Міністерство юстиції України повідомити Орджонікідзевський районний суд м. Харкова про результати виконання даної ухвали на поштову адресу суду: 61007, м. Харків, пр. Архітектора Альошина, 7 та/або електронну пошту суду - http://court.gov.ua/fair/sud2029..

До виконання судового доручення провадження у справі зупинити.

Ухвала підлягає оскарженню в частині зупинення провадження по справі і може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її проголошення. В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: І.К. Ізмайлов