Дата документу 13.11.2023
Провадження № 2-о/334/434/23
РІШЕННЯ
13 листопада 2023 року м. Запоріжжя
Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Новікової Н.В.,
секретар судового засідання Сухова С.М.,
розглянувши в порядку окремого провадження справу за заявою адвоката Хижня Людмили Євгеніївни, в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті,-
адвокат Хижня Л.Є. в інтересах ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Басань, Пологівського району, Запорізької області, який зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 81 рік, на тимчасово окупованій території України, і саме в с. Басань, Пологівського району, Запорізької області, причина смерті: сердечно-судинна недостатність, дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця.
Заява мотивована тим, що заявник є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Факт перебування заявника у родинних відносинах з ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 14.07.1977 Виконавчим комітетом Басанської сільської ради депутатів і трудящих Пологівського району, Запорізької області, актовий запис № 11.
14 травня 2023 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Басань, Пологівського району, Запорізької області, який зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , помер.
Причина смерті: сердечно-судинна недостатність, дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця (мовою оригіналу - сердечно-сосудистая недостаточность, дифузный кардіосклероз, ишемическая болезнь сердца).
Зазначений факт підтверджується медичною довідкою про смерть №6 виданою 15 травня 2023 року державною бюджетною установою охорони здоров`я «Пологівська міська лікарня» (мовою оригіналу - государственным бюджетным учреждением здравоохранения «Пологовская городская больница»).
Зареєструвати смерть батька у встановленому законами України порядку заявниця не може, оскільки довідка про причину смерті №6 виданою 15 травня 2023 року видана на тимчасово окупованій території України.
В судове засідання заявник та представник заявника не з`явилися, були повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, заперечень проти заяви не надав.
У відповідності до вимог ст.ст.223, 247 ч.2 ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи, та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення вказаної заяви та встановлення факту смерті, виходячи з наступного.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 Цивільно-процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Відповідно до п.2 ч. 1ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 10.12.2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року №75, с. Басань, Пологівського району, Запорізької області є тимчасово окупованою територією.
Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.
Судом встановлено, що заявник є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Факт перебування заявника у родинних відносинах з ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 14.07.1977 Виконавчим комітетом Басанської сільської ради депутатів і трудящих Пологівського району, Запорізької області, актовий запис № 11.
14 травня 2023 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Басань, Пологівського району, Запорізької області, який зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , помер.
Причина смерті: сердечно-судинна недостатність, дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця (мовою оригіналу - сердечно-сосудистая недостаточность, дифузный кардіосклероз, ишемическая болезнь сердца).
Зазначений факт підтверджується медичною довідкою про смерть №6 виданою 15 травня 2023 року державною бюджетною установою охорони здоров`я «Пологівська міська лікарня» (мовою оригіналу - государственным бюджетным учреждением здравоохранения «Пологовская городская больница»).
Зареєструвати смерть батька у встановленому законами України порядку заявниця не може, оскільки довідка про причину смерті №6 виданою 15 травня 2023 року видана на тимчасово окупованій території України.
Таким чином, приймаючи до уваги, що заявниця не має можливості отримати свідоцтво про смерть батька, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України, не можуть бути використаними заявницею для реєстрації смерті на території України, однак заявницею надано до суду беззаперечні докази про смерть батька, тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому в цій частині заява підлягає задоволенню.
Вимога заяви про зазначення причини смерті сердечно-судинна недостатність, дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця, задоволенню не підлягає, оскільки судом встановлюється факт смерті, а не її причина.
Керуючись ст. ст.265-268,317 ЦПК України, суд,
Заяву адвоката Хижня Людмили Євгеніївни, в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті - задовольнити частково.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Басань, Пологівського району, Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в селі Басань, Пологівського району, Запорізької області, Україна.
В іншій частині заяви відмовити.
Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони по справі:

Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Представник заявника адвокат Хижня Людмила Євгеніївна, місцезнаходження: м. Запоріжжя, пров. Туристський, буд.5.

Заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місцезнаходження: м. Запоріжжя, вул. Петра Ребра, буд.9а.

Суддя: