Справа № 703/4632/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2023 року м. Сміла

Смілянський міськрайонний суд Черкаської області

у складі: головуючого судді Криви Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання Холодняк Л.П.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Березняківська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,-

встановив:

В інтересах заявник ОСОБА_2 до суду звернувся її представник адвокат Холодняк В.М. із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

В обґрунтування заяви зазначив, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть. ОСОБА_3 для ОСОБА_2 є рідною сестрою, що підтверджується свідоцтва про їх народження.

Після смерті чоловіка заявника ОСОБА_4 у 2005 році, до неї в будинок по АДРЕСА_1 , перейшла проживати її рідна сестра ОСОБА_3 та постійно проживали разом, вели спільне господарство, яка до цього проживала по АДРЕСА_2 . ОСОБА_3 постійно проживала у своєї сестри по день смерті, однак зареєстрована була за адресою: АДРЕСА_2 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в адмінмежах с. Сунки Березняківської сільської ради, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку.

Звернувшись до нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори із відповідними документами для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_3 , нотаріус роз`яснила в своєму листі, що оскільки місце реєстрації спадкодавця ОСОБА_3 на день її смерті та місце реєстрації ОСОБА_2 , яке зазначено у паспорті громадянина України є різними, тому в нотаріуса відсутні підстави видати свідоцтво про право на спадщину за ч. 3 ст. 268 ЦК України. Доказом на підтвердження проживання спадкодавця ОСОБА_2 із спадкоємцем ОСОБА_3 може бути рішення суду.

Оскільки на час відкриття спадщини, ОСОБА_2 постійно проживала із спадкодавцем по АДРЕСА_1 , тому заяви до нотаріуса у шестимісячний строк не подавала, про відмову від спадщини не заявляла.

Наведені обставини стали підставою для звернення до суду, оскільки іншим способом цей факт встановити неможливо.

В судовому засіданні представник заявника підтримав заявлені вимоги та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, просив розглядати справу без участі представника заінтересованої особи.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що вона проживає по сусідству з ОСОБА_2 . Після смерті чоловіка ОСОБА_2 остання забрала до себе проживати свою рідну сестру ОСОБА_3 , вони разом проживали за адресою АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, мали спільний побут. За адресою реєстрації ОСОБА_3 по АДРЕСА_3 ніхто не проживав. ОСОБА_3 не була одружена, дітей не має. У ОСОБА_2 були діти, але обоє померли.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснила, що вона працює соціальним працівником, та за своєю діяльністю здійснювала догляд і за ОСОБА_3 і за ОСОБА_2 , оскільки вони є одинокими. Підтвердила, що протягом більше 10 років ОСОБА_3 проживала у своєї рідної сестри ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 більше 10 років. Після поховання чоловіка ОСОБА_2 забрала до себе проживати свою сестру ОСОБА_3 , інших родичів в них обох немає.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії НОМЕР_1 , яке видано Смілянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в адмінмежах с. Сунки Березняківської сільської ради, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 1286966, виданого 05 липня 2004 року (а.с.13)

Родинні відносини між заявницею та спадкодавцем підтверджуються свідоцтвом про народження заявниці, виданого 26 серпня 1955 року та архівною довідкою Державного архіву Черкаської області від 28 серпня 2023 року про народження ОСОБА_3 , а також копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 22 липня 2021 року, після укладення якого заявниця змінила прізвище на ОСОБА_7 (а.с.8-10).

Згідно довідки виконавчого комітету Березняківської сільської ради № 278 від 10.07.2023 ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_3 . На день смерті ОСОБА_3 за вказаною адресою, крім неї, ніхто не був зареєстрований, не проживав і по даний час ніхто н зареєстрований і не проживає. На день смерті ОСОБА_3 проживала разом з ОСОБА_2 за адресою АДРЕСА_1 (а.с.12).

Звернувшись до нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори із відповідними документами для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_3 , нотаріус роз`яснила в своєму листі, що оскільки місце реєстрації спадкодавця ОСОБА_3 на день її смерті та місце реєстрації ОСОБА_2 , яке зазначено у паспорті громадянина України є різними, тому в нотаріуса відсутні підстави видати свідоцтво про право на спадщину. Доказом на підтвердження проживання спадкодавця ОСОБА_2 із спадкоємцем ОСОБА_3 може бути рішення суду (а.с.14).

Відповідно до інформації, наданої Смілянською державною нотаріальною конторою № 1387/01-16 від 26.10.2023, із заявами про прийняття/відмову від прийняття спадщини ніхто не звертався, спадкова справа в Смілянській державній нотаріальній конторі не заводилась (а.с.23-24).

Відповідно до положень ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 нього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до абз. 3 п. 3 роз`яснень постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, яке визначається за правилами ст. 29, ч. 2 ст. 1221 ЦК України. Якщо спадкодавець мав кілька місць проживання, місцем відкриття спадщини вважається останнє місце реєстрації спадкодавця.

Частиною 1 статті 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори. Для тих спадкоємців, які не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, єдиним виявом бажання прийняти спадщину є заява про це, подана до нотаріального органу (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Згідно з пп. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Особливе значення при цьому має факт постійного проживання спадкоємця на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини і має бути доведений спадкоємцем.

Як випливає із п.3.22 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у разі відсутності у паспорті спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем.

При цьому, слід враховувати, що чинним законодавством не розкривається поняття постійного місця проживання фізичної особи, тому визнання цього факту розцінюється законом як встановлення факту, що має юридичне значення.

Суд зазначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з роз`ясненнями, що містяться у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування", виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому розглядаються заяви про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Пунктом 23 зазначеної постанови встановлено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Тобто, для підтвердження прийняття спадщини має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

З урахуванням досліджених судом документів, а також показів свідків, судом встановлено, що ОСОБА_3 дійсно до дня своєї смерті проживала без реєстрації разом зі своєю сестрою ОСОБА_2 у будинку АДРЕСА_2 .

Згідно з повідомленням державного нотаріуса від 20.09.2023 року ОСОБА_2 було роз`яснено про необхідність встановлення відповідного факту, що підтверджує прийняття ним спадщини після сина, для подальшого отримання свідоцтва про право на спадщину.

Оскільки в позасудовому порядку заявник позбавлений можливості встановити наведений факт, а встановлення даного факту має для нього юридичне значення, суд вважає за можливе задовольнити її заяву в повному обсязі.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ч. 2 ст. 256, ст. 10, 11, 60, 213-215, 259 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа Березняківська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: Ю. В. Крива