Провадження № 2/229/1983/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2023 року м. Дружківка

Дружківський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді Шевченко Л. В., за участю секретаря судового засідання Шипілової Г. І., без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (представник ОСОБА_2 ) до Бахмутської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В :

25.08.2023 року адвокат Демидко Ірина Валеріївна, яка діє на підставі ордеру на надання правничої (правової) допомоги серії АР № 1131499, в інтересах позивача ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Бахмутської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якій просить суд, з урахуванням уточнених позовних вимог, визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) права власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 на житловий будинок АДРЕСА_2 , розташованого на земельній ділянці площею 743 кв.м.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 26 липня 2021 року, видане Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків). Після смерті батька відкрилась спадщина, яку я прийняла у встановленому законом порядку. Родинний зв?язок між нами підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 02.09.1981 року, виданим відділом РАЦС виконкому Артемівської міськради Донецької області та свідоцтвом про одруження НОМЕР_4 від 18.08.2001 року, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Бердянського міського управління юстиції Запорізької області. Після смерті батька, коли позивач отримала доступ до документів, з`ясувалося, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 від 09.11.1979 року, виданим Артемівським відділом реєстрації актів громадянського стану, після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_2 , розташованого на земельній ділянці площею 743 кв.м. Батько позивача, як виявилося при аналізі документів, фактично прийняв спадщину, однак при своєму житті, казав, що оформив всі документи на себе, тим самим увів мене в оману щодо майна мого дідуся. ОСОБА_4 піклувався про свого батька ОСОБА_3 , був зареєстрований з ним за адресою: АДРЕСА_2 . Після його смерті приймав участь у його похованні, доглядав його майно, здійснював заходи по збереженню майна, підтримував його в належному стані, робив ремонт, сплачував необхідні платежі, робив прибирання, тощо. Маючи намір прийняти спадщину після дідуся, в грудні 2021 року, позивач через свого представника за довіреністю ОСОБА_5 звернулась до нотаріальної контори. Проте, у прийнятті заяви їй було письмово відмовлено листом у зв?язку з пропуском встановленого законодавством строку на прийняття спадщини (шість місяців). Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій державний нотаріус позивачу не надав. Зазначений у листі строк для прийняття спадщини був пропущений мною з поважних причин. У позивача не було підстав не довіряти словам батька про прийняття спадщини та перевіряти документи. Звернутися на сьогоднішній день із заявою до державного нотаріуса Першої нотаріальної контори для отримання саме постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій є неможливим.06.07.2023 року її представник адвокат Демидко І. В. звернулась із адвокатським запитом про стан Першої ДНК до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), на що отримала відповідь що Наказом Східного міжрегіонального управління юстиції від 02.01.22р. № 31/04 «Про оголошення простою державної нотаріальної контори Донецької області» з 02.01.23р. до особливого розпорядження оголошено простій Першої Бахмутської державної нотаріальної контори. Документи Першої Бахмутської контори до державного нотаріального архіву не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори у зв?язку з введенням активних бойових дій на території Донецької області. Позивач зазначає, що на сьогоднішній день, вона позбавлена можливості в позасудовому порядку оформити свої спадкові права у зв`язку із чим звернулася до суду з цим позовом. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину або претендували на неї на сьогоднішній день немає.

Дружківський міський суд Донецької області ухвалою від 29.08.2023 року прийняв до розгляду, відкрив загальне позовне провадження у вказаній цивільній справі та призначив підготовче судове засідання у справі.

Дружківський міський суд Донецької області ухвалою від 25.10.2023 року закрив підготовче провадження у справі та призначив справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. В матеріалах справи міститься заява про розгляд справи без їх участі.

Представник відповідача Бахмутської міської ради Кудлай С. С. у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. В матеріалах справи міститься заява про розгляд справи без його участі.

На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши подані сторонами докази в їх сукупності з точки зору допустимості, належності, об`єктивності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Як передбачено ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачений цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може, зокрема, бути припинення дії, яка порушує право.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст. 1216 Цивільного кодексу України.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 Цивільного кодексу України).

Відповідно до статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_5 , виданого 09 листопада 1979 року Артемівським відділом реєстрації актів громадянського стану, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 47 років, про що 07 листопада 1979 року зроблено запис за № 832 (арк. с. 34).

Після його смерті залишилося спадкове майно у виді житлового будинку АДРЕСА_2 , розташованого на земельній ділянці площею 743 кв.м., які належали померлому на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого на підставі рішення виконкому Артемівської міської Ради депутатів трудящих № 235 від 10.09.1969 року. Відповідно до Реєстрового напису жилий будинок зареєстрований в Артемівському бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за ОСОБА_3 (арк. с. 16).

26.10.1951 року ОСОБА_3 та ОСОБА_6 уклали шлюб 26 жовтня 1951 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 26 жовтня 1951 року зроблено запис № 628. Після укладення шлюбу ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_7 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 (арк. с. 14).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого Артемівським міським бюро РАЦС 28 червня 1973 року, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що в книзі записів актів про народження 17 жовтня 1958 року зроблено запис за № 952. Батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_8 (арк. с. 13).

18.10.1979 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 розірваний, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 18 жовтня 1979 року зроблено запис за № 523. Після розірвання шлюбу ОСОБА_8 змінила прізвище на « ОСОБА_9 », що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_8 , виданого відділом РАЦС Артемівської міськради Донецької області 18 жовтня 1979 року (арк. с. 15).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого Артемівським міським відділом реєстрації актів громадянського стану 28 червня 1973 року, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 64 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 18 січня 1997 року зроблено запис за № 128 (арк. с. 12).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 26 липня 2021 року Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків), ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 62 років, про 26 липня 2021 року зроблено відповідний актовий запис № 1217 (арк. с. 9).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 , виданого 22 серпня 1986 року відділом РАЦС виконкома Артемівської міськради Донецької області, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що в книзі реєстрації актів про народження 02 вересня 1981 року зроблено запис за № 936. Батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 (арк. с. 10).

18.08.2001 року ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , одружилися, про що в книзі реєстрації актів про одруження 18 серпня 2001 року зроблено запис № 361. Після укладення шлюбу ОСОБА_10 змінила прізвище на « ОСОБА_12 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_11 , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Бердянського міського управління юстиції Запорізької області 18 серпня 2001 року (арк. с. 11).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Артемівськ Донецької області є громадянкою України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_12 виданого Бердянським МВ УМВС України в Запорізькій області 10.11.2007 року (арк. с. 4).

Згідно з довідкою від 27.09.2022 № 3001- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_1 фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 (арк. с. 7).

Відповідно до заяви від 30.11.2021 року, засвідченої приватним нотаріусом Бердянського районного нотаріального округу Запорізької області та зареєстрованої в реєстрі за № 1977, ОСОБА_1 роз`яснені положення ч. 3, 4 ст. 1268, ст. 1268, 1269, 1281, 1282 ЦК України. Цією заявою вона стверджує, що не приховує жодних відомостей про осіб, прав чи інтересів яких стосується, або могли б бути порушені такі їхні права, у зв`язку з оформленням нею спадщини після померлого батька. Підтверджує дійсність її намірів щодо подання заяви про прийняття спадщини та відсутність заперечень стосовно змісту заяви, про що свідчить її особистий підпис (арк. с. 28).

Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 67704310 від 09.12.2021 року встановлено, що після смерті ОСОБА_4 в Першій бахмутській державній нотаріальній конторі 09.12.2021 року заведена спадкова справа за номером у нотаріуса 965/2021 (арк. с. 29).

Відповідно до вимог ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. (ч. 1 ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Згідно з ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1298 ЦК України, ч. 10 ст. 67 Закону України «Про нотаріат»).

Згідно ч. 1 ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Відповідно до п. 4.9. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Мінюсту України від 22.02.2012 року № 296/5, свідоцтво про право на спадщину видається на підставі заяви спадкоємців, які прийняли спадщину, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини.

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у 2 та 3 абзацах пункту 23 постанови від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_14 право власності на житловий будинок та земельну ділянку, розташовані по АДРЕСА_5 , що залишилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_11 його батька ОСОБА_14 .

Позивач не наполягала на стягненні з відповідача витрат по сплаті судового збору на її користь.

На підставі викладеного та керуючись ст. 4, 5, 12, 13, 81, 141, 142, 229, 263-265, 280-283, 354 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 1216, 1217, 1268, 1296, 1297 Цивільного кодексу України суд,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 (представник ОСОБА_2 ) до Бахмутської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) права власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 на житловий будинок АДРЕСА_2 , розташованого на земельній ділянці площею 743 кв.м.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони по справі:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 ;

відповідач: Бахмутська міська рада, , адреса місцезнаходження: вул. Миру, 44, м. Бахмут, Донецька обл., 84500.

Cуддя Л. В. Шевченко