Справа № 715/3269/23
Провадження № 2-о/715/351/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2023 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Цуренка В.А.

секретар судового засідання Оршевська С.М.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в смт. Глибока в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чагорська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, вказавши в заяві, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області померла мати заявника - ОСОБА_2 , про що вчинено відповідний актовий запис за №04 по виконкому Луковицької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області.

Внаслідок її смерті відкрилася спадщина за заповітом, складеним нею 22 вересня 1994 року, посвідченим секретарем виконкому Луковицької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області та зареєстрованим в реєстрі за №199, у відповідності до якого все своє майно та право на майно ОСОБА_2 заповіла - ОСОБА_1 .

У разі спадкування за законом, в першу чергу спадкує заявник, як одноособовий спадкоємець, тому заінтересованою особою вказана сільська рада.

На час смерті, мати заявника давно була вдовою. Її чоловік, а заявника батько - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Спадкуванню після смерті матері підлягає земельна ділянка площею 1.15 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та успадкована нею частка її чоловіка в майні колгоспного двору.

У відповідності до податкового законодавства України за оформлення спадщини спадкоємці - першої черги не оподатковуються. Тому, для видачі заявнику свідоцтва про право на спадщину за нульовою ставкою необхідно довести родинний зв`язок з матір`ю, для чого надати нотаріусу відповідні документи.

У зв`язку з тим, що згідно його особистих документів не прослідковується родинний зв`язок з його померлою матір`ю, необхідно встановити факт родинних відносин в судовому порядку.

Згідно свідоцтва про народження заявника - матір`ю значиться « ОСОБА_4 ». Однак, згідно свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області померла « ОСОБА_2 ».

Також виявлена неправильність в Державному акті на право приватної власності на землю серії П-ЧВ №001079, виданому 14 лютого 2001 року Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, стосовно імені власника «Єфрозині» замість вірного « ОСОБА_5 », тому потрібно встановити факт належності правовстановлюючого документу померлій ОСОБА_2

Для реалізації спадкових прав заявнику необхідно встановити факт реєстрації шлюбу батьків, так як нотаріусом виявлена неправильність в акті реєстрації їхнього шлюбу. 15 листопада 1947 року в Луковицькій сільській раді Глибоцького району Чернівецької області зареєстрований шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , тоді як померла ОСОБА_2 .

Також необхідно встановити факт належності Свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, виданого 22 травня 1989 року Луковицькою сілсьською радою Глибоцького району Чернівецької області, яке підтверджує право приватної власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 колгоспному двору, головою якого був « ОСОБА_3 », замість вірного « ОСОБА_3 ».

Тому просить суд, ухвалити рішення, яким встановити факти:

- факт родинних відносин /син - мати/ між заявником та його матір`ю - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області;

- факт реєстрації 15 листопада 1947 року в Луковицькій сільській раді Глибоцького району Чернівецької області шлюбу ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №001079, виданого 14 лютого 2001 року Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області на ім`я ОСОБА_6 , яка проживає в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області;

- факт належності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області, Свідоцтва про право приватної власності на жилий будинок, яке видане 22 травня 1989 року Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, яке підтверджує право приватної власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_3 .

В судовому засідання заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав у повному обсязі та просив суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чагорської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з`явився, проте направив до суду заяву, просить суд справу розглянути без участі їх представника.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Отже, відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно зі ст. 80 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено та підтверджено вищевказані обставини наступними доказами:

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 12.05.2011 року виданим виконкомом Луковицької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, згідно якого « ОСОБА_7 » померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області.

- заповітом від 02.09.1994 року згідно якого ОСОБА_8 заповіла все своє майно ОСОБА_1 .

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 виданим Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області 28.12.1977 року, відповідно до якого ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_9 та після реєстрації шлюбу у сторін прізвище ОСОБА_10 .

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданим Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області 28.12.1977 року, відповідно до якого ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області.

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданим Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області 02.09.1980 року, відповідно до якого ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області.

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 26.12.1992 року виданим виконкомом Луковицької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, згідно якого « ОСОБА_3 » помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області.

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 виданим Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області 22.09.1960 року, відповідно до якого ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області і його батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

- державним актом серії ІІ-ЧВ №001079 на право приватної власності на землю виданим громадянину України ОСОБА_6 .

- свідоцтвом про право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 від 22 травня 1989 року, власником якого зазначено ОСОБА_3 .

-довідкою №501 від 04 жовтня 2023 року, виданою Чагорською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області в тому, що ОСОБА_2 , ОСОБА_6 та ОСОБА_4 є одна і та ж особа, яка була постійним мешканцем села Луковиця Чернівецького /колишнього Глибоцького/ району Чернівецької області. Інших осіб з аналогічними анкетними даними в селі Луковиця не має і не було;

- довідкою № 517 від 11.10.2023 року тієї ж сільради про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області були постійними мешканцями села Луковиця та проживали в зареєстрованому шлюбі. Інших осіб з аналогічними анкетними даними в селі Луковиця не було і не має;

- довідкою № 516 від 11.10.2023 року тієї ж сільради про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженця та постійного мешканця села Луковиця Чернівецького / колишнього Глибоцького/ району Чернівецької області. І інших осіб з аналогічними анкетними даними в селі Луковиця Чернівецького / колишнього Глибоцького/ району Чернівецької області не має і не було;

- довідкою № 515 від 11.10.2023 року Чагорської сільради про те, що ОСОБА_6 , на ім`я якої виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-МИ №001079 від 14 лютого 2001 року та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області була одна і та ж особа, постійна мешканка села Луковиця. Інших осіб з аналогічними анкетними даними в селі Луковиця Чернівецького / колишнього Глибоцького/ району Чернівецької області не має і не було;

- довідкою №514 від 11.10.2023 року тієї ж сільради про те, що житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 належав колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області;

- наявністю у заявника особистих документів матері ОСОБА_2 та батька ОСОБА_3 , в тому числі правовстановлюючих документів на майно, а також іншими, доданими до заяви, матеріалами.

Вищевказані обставини в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Факти, про встановлення яких просить заявник, мають для нього юридичне значення, оскільки надають можливість належним чином оформити спадкові права.

На пiдставi викладеного, ст.ст. 1216-1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. 4-13,19,76-81,89,259,263-265,293,315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Встановити факт реєстрації 15 листопада 1947 року в Луковицькій сільській раді Глибоцького району Чернівецької області шлюбу ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №001079, виданого 14 лютого 2001 року Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області на ім`я « ОСОБА_6 », яка проживає в с. Луковиця Глибоцького району Чернівецької області;

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Луковиця Глибоцького району Чернівецької області, Свідоцтва про право приватної власності на жилий будинок, яке видане 22 травня 1989 року Луковицькою сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, яке підтверджує право приватної власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 колгоспному двору, головою якого був « ОСОБА_3 ».

Повний текст судового рішення виготовлено 08 листопада 2023 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: