Справа № 502/1038/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2023 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Масленикова О.А.,

за участю секретаря Скрипкіної А.Ю.,

розглянувши заяву представника позивача про виправлення описки

у виконавчому листі по цивільній справі за позовом

товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр»

до

ОСОБА_1

про

стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області № 502/1038/23 від 25.08.2023 року позов товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит задоволено.

04.10.2023 року Кілійським районним судом Одеської області виданий виконавчий лист по справі № 502/1038/23 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит.

06.11.2023 р. до суду надійшла заява, в якій представник позивача просив виправити описку у виконавчому листі по цивільній справі № 502/1038/23 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит, а саме, у виконавчому листізамість:

- вірного прізвища відповідача « ОСОБА_2 », вказано невірно « ОСОБА_3 ».

- вірних даних позивача « АДРЕСА_1 , », вказано невірно «, 04053 м. Київ, Кудрявський Узвіз 5-Б, Київська обл.»

Представник позивача та відповідач у судове засідання не з`явилися, однак їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має право змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Суд, встановивши наявність описки у виконавчому листі, виданому 04.10.2023 року Кілійським районним судом Одеської області по цивільній справі № 502/1038/23 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит, яка полягає в не вірно зазначеному прізвищі відповідача та адресних даних позивача, вважає, що заява представника позивача про виправлення описки підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 04.10.2023 року Кілійським районним судом Одеської області по цивільній справі № 502/1038/23 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит.

У виконавчому листі, виданому 04.10.2023 року Кілійським районним судом Одеської області по справі № 502/1038/23 вказати:

- вірним прізвище відповідача « ОСОБА_2 », замість невірно вказаного « ОСОБА_3 ».

- вірними данні позивача « АДРЕСА_1 , », замість невірно вказаних «, 04053 м. Київ, Кудрявський Узвіз 5-Б, Київська обл.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников