Провадження 2/127/2487/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

07 листопада 2023 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Борисюк І.Е.,

за участю: секретаря судового засідання Остапенко І.В.,

адвокатів позивачки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 ,

адвоката відповідачки ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про захист авторських прав та відшкодування моральної шкоди, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати дії ОСОБА_5 щодо використання твору « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у дизайні товару «Український котик 45х45» та твору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у дизайні товару «Киця господинька 45х45» такими, що порушують особисті немайнові та майнові авторські права ОСОБА_4 .

Заборонити ОСОБА_5 вчиняти дії, що порушують авторське право ОСОБА_4 , а саме: використання творів образотворчого мистецтва « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та «Киця українка» авторства ОСОБА_4 будь-якими способами.

Зобов`язати ОСОБА_5 опублікувати за власний рахунок в засобах масової інформації - газеті «Голос України» відомості про допущені нею порушення авторського права ОСОБА_4 на твори « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та «Киця українка» авторства ОСОБА_4 та судове рішення щодо цих порушень.

Усі піратські примірники творів образотворчого мистецтва « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та «Киця українка» авторства ОСОБА_4 щодо яких встановлено, що вони були виготовлені або розповсюджені з порушенням авторського права, а також усі кліше, матриці, форми та інші предмети за допомогою яких відтворюються примірники відповідних творів, та матеріали і обладнання, що використовуються для їх відтворення і для виготовлення - вилучити та знищити за рахунок ОСОБА_5 .

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 компенсацію за порушення авторського права в розмірі 134 200, 00 гривень.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 моральну шкоду за порушення авторського права в розмірі 10 000, 00 гривень.

Стягнути з ОСОБА_5 до державного бюджету України штраф у розмірі 14 420, 00 гривень.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 судовий збір в сумі 5 447, 96 гривень.

Стягнути з ОСОБА_4 в дохід держави судовий збір в сумі 24, 00 гривень.

Призначити судове засідання для вирішення питання про судові витрати на 23 листопада 2023 року о 14 год. 30 хв. в приміщенні Вінницького міського суду Вінницької області за адресою: 21050, м. Вінниця, вул. Грушевського, 17 (зал судових засідань № 17).

ОСОБА_4 протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду (до 13.11.2023) надати суду докази щодо розміру понесених витрат на професійну правничу допомогу.

У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку заява залишається без розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складення до Вінницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ОСОБА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_3 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; місце проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_4 ; РНОКПП НОМЕР_2 ; місце проживання зареєстроване у встановленому законом порядку: АДРЕСА_2 .

Суддя: