Справа № 509/4446/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2023 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.,

при секретарі Сірман Г.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі суду смт Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про

поділ майна, яке є об`єктом права спільної сумісної власності та призначення компенсації за користування майном,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського районного суду Одеської області перебуває зазначена цивільна справа.

13.10.2023 року на адресу суду від сторін по справі надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами, складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких переданий суду для затвердження, а у сторін залишилося по одному примірнику угоди. За умовами мирової угоди сторони з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок дійшли до наступного:

Мирова Угода укладається Сторонами з метою врегулювання судового спору щодо поділу майна, яке є об`єктом спільної сумісної власності, а саме:

- транспортний засіб 2004 р.в. марки «Hyunday» модель «Getz» типу «Легковий Хєтчбек-В» номер шасі НОМЕР_1 ;

- квартира (реєстраційний номер НОМЕР_2 ) загальною площею 66 кв.м., за адресою: АДРЕСА_1 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальноюплощею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 .

Сторони дійшли згоди (домовились) та вирішили:

Сторони визнають, що право особистої власності на транспортний засіб 2004 р.в. марки «Hyundaі» модель «Getz» типу «Легковий Хєтчбек-В» номер шасі НОМЕР_1 належить ОСОБА_2 , а, відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

Здійснити спільний продаж квартири (реєстраційний номер 237) загальною площею 66 кв.м., за адресою АДРЕСА_1 (далі за текстом Квартира) на наступних умовах:

- ОСОБА_2 гарантує і повинна забезпечити та звільнити до 15.10.2023 року Квартиру від своїх речей та осіб, які там проживають;

- ОСОБА_2 гарантує і повинна забезпечити та знятися до 15.10.2023 року з реєстраційного обліку (реєстрації місця проживання) за адресою Квартири;

- ОСОБА_2 гарантує та повинна забезпечити і здійснити до 15.10.2023 року зняття з реєстраційного обліку (реєстрації місця проживання) за адресою Квартири малолітніх/неповнолітніх дітей, які мають таку реєстрацію;

- ОСОБА_2 гарантує і повинна, до дати передачі Квартири набувачам права власності за правочином про відчуження Квартири ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , сплатити/погасити всю заборгованість, яка виникла на таку дату, за комунальні послуги (електропостачання, водопостачання, водовідведення, теплопостачання,та інше), якими забезпечується Квартира, в тому числі всі витрати по утриманню будинку, в якому знаходиться квартира, та послуги охорони Квартири.

- всі витрати, пов`язанні із відчуження Квартири нести в рівних частках, за виключанням податків, які можуть бути різними для кожної сторони, відповідно до податкового законодавства України;

- кожна Сторона повинна сприяти своєчасному проведенню/здійсненню правочину по відчуженню Квартири третій особі;

за результатами відчуження Квартири, Сторони отримують від покупця Квартири оплату вартості Квартири в рівних частках, а саме по 50 % (п`ятдесят відсотків) кожна Сторона;

- точна дата проведення/здійснення правочину по відчуженню Квартири, повинна бути Сторонами погоджена із відповідним нотаріусом протягом 16.10.2023 року та 17.10.2023 року.

Сторони визнають, що право особистої власності на нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 (далі за текстом - Приміщення №6), переходить і належить ОСОБА_2 , а ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 50 % (п`ятдесят відсотків) вартості такого приміщення, і,відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

Сторони визнають, що право особистої власності на нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 , переходить і належить ОСОБА_2 , а ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 50 % (п`ятдесят відсотків) вартості такого приміщення, і, відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

Сторони визнають, що право особистої власності на нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 , переходить і належить ОСОБА_2 , а ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 50 % (п`ятдесят відсотків) вартості такого приміщення, і,відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

ОСОБА_2 , в рахунок визнання за нею права власності на нежитлові приміщення, перераховані у пунктах 2.3 2.5 даної Мирової угоди, повинна сплатити ОСОБА_1 компенсацію розраховану наступним чином:

- Сторони погоджують та визнають, що загальна вартість приміщень, вказаних в пунктах 2.3 2.5 даної Мирової угоди, становить суму, що еквівалентна 3200 (три тисячі двісті) доларів США;

- компенсація, яку повинна сплатити ОСОБА_2 ОСОБА_1 , становить суму еквівалентну 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США, що відповідає розміру його часток (1/2 або 50%) зазначених приміщень, до погодження даної Мирової Угоди;

- ОСОБА_2 зобов`язана сплатити ОСОБА_1 кошти у сумі еквівалентній 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США не пізніше дати вчинення правочину по відчуженню Квартири, зазначеної в п.2.2 даної Мирової Угоди. Всі витрати по сплаті ОСОБА_1 вказаної суми, несе ОСОБА_2 ;

- всі витрати на комунальні послуги (електропостачання, водопостачання, водовідведення, теплопостачання та інше), утримання приміщень,перерахованих у пунктах 2.3 2.5 даної Мирової Угоди, чи будинку, в якому знаходяться такі приміщення, які виникли на дату укладання даної Мирової Угоди та виникнуть в майбутньому, несе ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 на підставі ухвали суду про затвердження даної Мирової Угоди набуває право здійснити в органах реєстраційної служби реєстрацію за собою одноособового права власності на:

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 .

ОСОБА_1 зобов`язується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на:

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 .

ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій по укладенню даної Мирового Угоди та їх правові наслідки, засвідчує, що, після затвердження судом даної Мирової Угоди та виконання ОСОБА_2 своїх зобов`язань на користь ОСОБА_1 , він втрачає будь-які майнові права на:

- транспортний засіб 2004 р.в. марки «Hyundaі» модель «Getz» типу «Легковий Хєтчбек-В» номер шасі НОМЕР_1 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 .

Правові наслідки ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України сторонам зрозумілі.

За визначенням частини 1 статті 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ч. 3 ст. 207 ЦПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Судом роз`яснено сторонам наслідки ухвалення судового рішення зумовленого укладанням сторонами мирової угоди. За приписами ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Дослідивши матеріали справи та надану мирову угоду, суд вважає за можливе визнати мирову угоду, укладену між сторонами та провадження у справі закрити, оскільки мирова угода стосується прав та інтересів сторін та предмету спору, не порушує прав та інтересів третіх осіб та вимог закону.

Керуючись ст.ст. 207, 255 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі № 509/4446/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, яке є об`єктом права спільної сумісної власності та призначення компенсації за користування майном, за умовами якої:

Сторони визнають, що право особистої власності на транспортний засіб 2004 р.в. марки «Hyundaі» модель «Getz» типу «Легковий Хєтчбек-В» номер шасі НОМЕР_1 належить ОСОБА_2 , а, відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

Здійснити спільний продаж квартири (реєстраційний номер 237) загальною площею 66 кв.м., за адресою АДРЕСА_1 (далі за текстом Квартира) на наступних умовах:

- ОСОБА_2 гарантує і повинна забезпечити та звільнити до 15.10.2023 року Квартиру від своїх речей та осіб, які там проживають;

- ОСОБА_2 гарантує і повинна забезпечити та знятися до 15.10.2023 року з реєстраційного обліку (реєстрації місця проживання) за адресою Квартири;

- ОСОБА_2 гарантує та повинна забезпечити і здійснити до 15.10.2023 року зняття з реєстраційного обліку (реєстрації місця проживання) за адресою Квартири малолітніх/неповнолітніх дітей, які мають таку реєстрацію;

- ОСОБА_2 гарантує і повинна, до дати передачі Квартири набувачам права власності за правочином про відчуження Квартири ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , сплатити/погасити всю заборгованість, яка виникла на таку дату, за комунальні послуги (електропостачання, водопостачання, водовідведення, теплопостачання,та інше), якими забезпечується Квартира, в тому числі всі витрати по утриманню будинку, в якому знаходиться квартира, та послуги охорони Квартири.

- всі витрати, пов`язанні із відчуження Квартири нести в рівних частках, за виключанням податків, які можуть бути різними для кожної сторони, відповідно до податкового законодавства України;

- кожна Сторона повинна сприяти своєчасному проведенню/здійсненню правочину по відчуженню Квартири третій особі;

за результатами відчуження Квартири, Сторони отримують від покупця Квартири оплату вартості Квартири в рівних частках, а саме по 50 % (п`ятдесят відсотків) кожна Сторона;

- точна дата проведення/здійснення правочину по відчуженню Квартири, повинна бути Сторонами погоджена із відповідним нотаріусом протягом 16.10.2023 року та 17.10.2023 року.

Сторони визнають, що право особистої власності на нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 (далі за текстом - Приміщення №6), переходить і належить ОСОБА_2 , а ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 50 % (п`ятдесят відсотків) вартості такого приміщення, і,відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

Сторони визнають, що право особистої власності на нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 , переходить і належить ОСОБА_2 , а ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 50 % (п`ятдесят відсотків) вартості такого приміщення, і, відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

Сторони визнають, що право особистої власності на нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 , переходить і належить ОСОБА_2 , а ОСОБА_2 сплачує на користь ОСОБА_1 компенсацію у розмірі 50 % (п`ятдесят відсотків) вартості такого приміщення, і,відповідно, право спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 припиняється.

ОСОБА_2 , в рахунок визнання за нею права власності на нежитлові приміщення, перераховані у пунктах 2.3 2.5 даної Мирової угоди, повинна сплатити ОСОБА_1 компенсацію розраховану наступним чином:

- Сторони погоджують та визнають, що загальна вартість приміщень, вказаних в пунктах 2.3 2.5 даної Мирової угоди, становить суму, що еквівалентна 3200 (три тисячі двісті) доларів США;

- компенсація, яку повинна сплатити ОСОБА_2 ОСОБА_1 , становить суму еквівалентну 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США, що відповідає розміру його часток (1/2 або 50%) зазначених приміщень, до погодження даної Мирової Угоди;

- ОСОБА_2 зобов`язана сплатити ОСОБА_1 кошти у сумі еквівалентній 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США не пізніше дати вчинення правочину по відчуженню Квартири, зазначеної в п.2.2 даної Мирової Угоди. Всі витрати по сплаті ОСОБА_1 вказаної суми, несе ОСОБА_2 ;

- всі витрати на комунальні послуги (електропостачання, водопостачання, водовідведення, теплопостачання та інше), утримання приміщень,перерахованих у пунктах 2.3 2.5 даної Мирової Угоди, чи будинку, в якому знаходяться такі приміщення, які виникли на дату укладання даної Мирової Угоди та виникнуть в майбутньому, несе ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 на підставі ухвали суду про затвердження даної Мирової Угоди набуває право здійснити в органах реєстраційної служби реєстрацію за собою одноособового права власності на:

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 .

ОСОБА_1 зобов`язується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на:

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 .

ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій по укладенню даної Мирового Угоди та їх правові наслідки, засвідчує, що, після затвердження судом даної Мирової Угоди та виконання ОСОБА_2 своїх зобов`язань на користь ОСОБА_1 , він втрачає будь-які майнові права на:

- транспортний засіб 2004 р.в. марки «Hyundaі» модель «Getz» типу «Легковий Хєтчбек-В» номер шасі НОМЕР_1 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_2 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- нежитлове приміщення (реєстраційний номер 237) загальною площею 4,9 кв.м., за адресою: АДРЕСА_4 .

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, яке є об`єктом права спільної сумісної власності та призначення компенсації за користування майном закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення.

Суддя: А. І. Бочаров