Народицький районний суд Житомирської області
Справа № 284/707/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2023 року смт.Народичі

Народицький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Дубовика П.В.,

з секретарем Галенчик О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Народицького районного суду Житомирської області від 13 вересня 2023 року у справі №284/707/23 позов задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» (код за , IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») заборгованість по кредитному договору від 14 квітня 2021 року в сумі 23884,44 грн., стягнуто з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» (код за , IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») витрати по сплаті судового збору в сумі 2684 грн.

16 жовтня 2023 року Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» видано виконавчі листи про стягнення з ОСОБА_1 заборгованності по кредитному договору від 14 квітня 2021 року в сумі 23884,44 грн. та витрат по сплаті судового збору в сумі 2684 грн.

24 жовтня 2023 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулись до суду із заявою про виправлення помилок у виконавчих листах, виданих Народицьким районним судом Житомирської області 16 жовтня 2023 року у справі №284/707/23, мотивуючи тим, що в них допущено помилки, а саме: в резолютивній частині рішення в зазначених виконавчих листах невірно зазначено найменування стягувача, а саме вказано «Товариство з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів», а необхідно «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Законом України «Про виконавче провадження» (надалі Закон) передбачено відповідні вимоги до виконавчого документа, а саме, що у ньому, зокрема, мають бути зазначені: повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

З виконавчих листів вбачається, що при їх оформленні допущено помилки.

Згідно статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

З виконавчих листів, виданих Народицьким районним судом Житомирської області 16 жовтня 2023 року у справі №284/707/23 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованності по кредитному договору від 14 квітня 2021 року в сумі 23884,44 грн. та витрат по сплаті судового збору в сумі 2684 грн вбачається, що при їх оформленні допущено помилки а саме

в резолютивній частині рішення невірно зазначено найменування стягувача - «Товариство з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів», а необхідно «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

З огляду на викладене, й враховуючи те, що у виконавчих листах, виданих Народицьким районним судом Житомирської області 16 жовтня 2023 року у справі №284/707/23 помилково зазначено найменування стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів», а необхідно «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», тому суд прийшов до висновку про внесення відповідних виправлень.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву задовольнити.

Внести виправлення у виконавчих листах, виданих Народицьким районним судом Житомирської області 16 жовтня 2023 року у справі №284/707/23 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованності по кредитному договору від 14 квітня 2021 року в сумі 23884,44 грн. та витрат по сплаті судового збору в сумі 2684 грн, зазначивши в них, а саме в резолютивній частині рішення вірне найменування стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили ухвалою за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Житомирського апеляційного суду через Народицький районний суд Житомирської області.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Ухвалу суду складено 02 листопада 2023 року.

Суддя:П. В. Дубовик