КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа№ 133/2575/23
Провадження № 2-о/133/101/23
РІШЕННЯ

Іменем України

18.10.2023 м. Козятин

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Кучерук І.М.,

за участю секретаря Корбут Ю.А.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно була її сестрою.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_3 . Через різнобіжність в написанні прізвища померлої заявник не може довести родинні відносини.

Мати заявника - ОСОБА_4 , згідно з свідоцтвом про укладання шлюбу від 08.04.1971, одружилась з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і змінила прізвище на « ОСОБА_6 ». У шлюбі у них народилася донька ОСОБА_3 , яка вважається рідною сестрою заявниці по матері.

Згідно з відповіддю начальника Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області центрального і міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) від 11.05.2023 №310-28.26-101 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилась в селі Сатне Калинковицького району Гомельської області Республіки Білорусь. У зв`язку з військовою агресією Росії проти України та підтримки Білорусією агресивної політики Росії, Україна вийшла із конвенції про надання правової допомоги в кримінальних, цивільних, сімейних та інших справах у відносинах, що стосуються Білорусі та Росії, а тому витребувати документи немає можливості.

Вказані обставини і стали підставою для звернення до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

У судове засідання заінтересована особа не з`явилася, подала до суду заяву, в якій проти заявлених вимог не заперечує і просить справу розглянути у її відсутність.

Оскільки визнання поданої заяви заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 11).

Згідно актового запису про народження за №47 від 30.08.1967 підтверджено той факт, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Глусск, Могилівської області Республіки Білорусь і її матір`ю є ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , відомості про батька відсутні (а.с. 9).

Мати заявника - ОСОБА_4 , згідно з свідоцтвом про укладання шлюбу від 08.04.1971 року офіційно одружилась з ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 і змінила прізвище на « ОСОБА_6 », про що зроблено відповідний актовий запис №60 (а.с. 10).

20.03.1973 в шлюбі у ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народилася донька ОСОБА_3 .

У зв`язку із відсутністю документів про народження ОСОБА_3 та неможливістю їх витребувати, заявник не може довести того факту, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно була її сестрою по матері.

Довідкою Махнівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області №463 від 15.05.2023 року підтверджено факт, що заявник входив у склад сім`ї ОСОБА_3 на день її смерті (а.с. 14).

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні пояснила, що є сусідкою ОСОБА_1 . Між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 існували родинні відносини, вона завжди вважала їх сестрами, вони проживали разом в АДРЕСА_1 .

Отже, досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі.

Правовідносини, які склались між сторонами, регулюються п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст.ст.259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , доводиться сестрою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення до Вінницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Козятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області, адреса: вул. Пилипа Орлика, 5, м. Козятин Хмільницького району Вінницької обл., 22100, .

Суддя І.М. Кучерук

Повний текст рішення суду складено 30.10.2023