Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.10.2023 Справа №607/18405/23

місто Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Герчаківської О. Я.,

з участю присяжних Зелінського В. М.,

Карпи О. В.,

секретаря судового засідання Крук А. В.,

заявника ОСОБА_1 ,

його представника, адвокатки Крамар У. П.,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення одним із подружжя дітей другого з подружжя,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про усиновлення дітей своєї дружини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що 29 квітня 2023 уклав шлюб із ОСОБА_7 . Заявник з дружиною та дітьми проживають однією сім`єю, ведуть спільний побут та разом виховують дітей з грудня 2022 року. Заявник має стійке бажання виховувати та утримувати дітей з метою забезпечення дітям батьківської опіки та піклування, чоловічого виховання та забезпечення стабільних та гармонійних умов життя та розвитку дітей. Будь-якої корисливої чи іншої зацікавленості в усиновленні з боку ОСОБА_1 немає, усиновлення дітей хоче здійснити виходячи з найвищих інтересів дітей та з метою забезпечення їм батьківської опіки, уваги, турботи, утримання та задля надання дітям можливості для їхнього розвитку та майбутнього, оскільки їхній рідний батько помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Діти відносяться до заявника дуже добре та люблять його, прийняли його у сім`ю, оскільки його відношення до них їм дуже сподобалось. Рідний батько до них не дуже добре відносився та не проявляв до них достатньої батьківської уваги та любові, діти вже досить довго проживали без батьківської опіки та підтримки, особливо хлопчики, яким потрібен батько та приклад чоловічої поведінки, яку вони б мали отримати від батька. Враховуючи дані обставини, відносини з дітьми досить швидко налагодились та заявник знайшов до них підхід та досягнув довірливих стосунків з дітьми. Діти дуже добре відносяться до заявника, як і він до них та мають бажання надалі проживати разом однією сім`єю, називають його «батьком» та підтримують процедуру усиновлення. Тому, для подальшого забезпечення прав та інтересів дітей та заявника, як чоловіка в сім`ї, вважає за необхідне юридично закріпити дітей за ним, щоб бути юридично повноцінною сім`єю та в подальшому, щоб у дітей не виникало ситуацій, що вони ростуть без батька.

Заявник із сім`єю проживають за адресою: АДРЕСА_1 , яка йому належить на праві власності. Кімната 41 за вказаною адресою належить його дружині. Також подружжя має в планах придбати ще одну кімнату з метою більш комфортніших умов проживання, оскільки дітей троє усі різного віку та статі, щоб кожен мав свій особистий простір. Заявник має постійну роботу у ТзОВ «ВОДАЛЕНД ІНДАСТРІ» та займає посаду технолога лазерної порізки. За місцем роботи характеризується позитивно. До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами. Стан здоров`я дітей хороший, проблем із здоров`ям у них немає. Діти вважають заявника батьком та хочуть носити його прізвище та по-батькові. Мати дітей не заперечує проти усиновлення, про що надала свою письмову згоду.

Ухвалою судді від 28 вересня 2023 року відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення одним із подружжя дітей другого з подружжя.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав, просив суд її задовольнити. Додатково пояснив, що із мамою дітей перебуває у зареєстрованому шлюбі, живуть як сім`я з грудня 2022 року, діти називають його «батьком», зі станом здоров`я дітей він ознайомлений.

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокатка Крамар У. П. у судовому засіданні підтримала заяву та просила суд її задовольнити з підстав, наведених у ній.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , яка є матір`ю дітей, у судовому засіданні просила задовольнити заяву, пояснила, що біологічний батько дітей помер у 2016 році; із заявником ОСОБА_1 у квітні цього року зареєстрували шлюб, до шлюбу були знайомі тривалий час.

Представник заінтересованої особи Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради Борецька Х. В. у судовому засіданні підтримала наданий висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 громадянином ОСОБА_1 та просила задовольнити заяву.

У судовому засіданні було також з`ясовано думку дітей ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 щодо усиновлення їх ОСОБА_1 .Діти не заперечили щодо усиновлення та додатково пояснили, що проживають разом із заявником та матір`ю близько одного року, у них із ОСОБА_1 склались хороші відносини, останній піклується та утримує їх.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, заінтересованої особи, представника заінтересованої особи, дітей, дослідивши та оцінивши докази у справі, суд встановив наступне.

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 21 січня 2008 року Серетецькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області, актовий запис № 2.

ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 26 вересня 2011 року Серетецькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області, актовий запис № 7.

ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_9 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане 13 вересня 2013 року Серетецькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області України, актовий запис № 10.

Батько дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що убачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 02 серпня 2016 року та його офіційного перекладу з російської мови на українську мову, засвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Скідан О. Є. та зареєстрованого в реєстрі за № 4532, № 4533.

29 квітня 2023 року ОСОБА_1 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб, актовий запис № 565, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 , виданим 29 квітня 2023 року Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Згідно висновку про стан здоров`я, виданого 23 серпня 2023 року КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги» амбулаторією загальної практики-сімейної медицини №11, у ОСОБА_1 медичні проти покази для усиновлення відсутні.

Також у ОСОБА_1 не має ознак психічного захворювання, про що амбулаторно-поліклінічним відділенням комунального некомерційного підприємства «Тернопільська обласна клінічна психоневрологічна лікарня» Тернопільської обласної ради 23 серпня 2023 року видано довідку № 589.

Крім цього, згідно довідки КНП «Тернопільський обласний медичний центр соціально-небезпечних захворювань» Тернопільської обласної ради від 23 серпня 2023 року, ОСОБА_1 з приводу розладів психіки та поведінки внаслідок вживання алкоголю та інших психотропних речовин в дану установу не звертався.

Департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справи надано витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» про те, що ОСОБА_1 , станом на 08 серпня 2023 року, незнятої чи непогашеної судимості не має.

Як слідує із виробничої характеристики, ОСОБА_1 з 2018 року працює у ТзОВ «Водаленд Індастрі» та на даний час займає посаду технолога лазерної різки із покладенням обов`язків бригадира даної дільниці. За цей період ОСОБА_1 зарекомендував себе висококваліфікованим фахівцем, ініціативним працівником, успішно справляється із своїми посадовими обов`язками. Трудову дисципліну ніколи не порушував. Легко знаходить спільну мову із співробітниками, його можна вважати надійним товаришем та другом, готовий надати допомогу у скрутній ситуації.

Відповідно до довідки № 24, яка видана ТзОВ «Водаленд Індастрі» 07 серпня 2023 року, дохід ОСОБА_11 за період з 01 лютого 2023 року по 31 липня 2023 року склав 222 758,16 грн.

Згідно заяви, посвідченої приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Середою І. А. 10 серпня 2023 року, ОСОБА_2 дала свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 , з яким перебуває у зареєстрованому шлюбі з 29 квітня 2023 року, її дітей: неповнолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , малолітньої дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітнього сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із присвоєнням їм прізвища та по-батькові усиновителя.

Також відповідно до письмових заяв ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від 31 серпня 2023 року, діти надали згоду на їх усиновлення ОСОБА_1 .

Як убачається із витягу з Державного реєстру речових прав № 335628905 від 14 червня 2023 року та договору купівлі-продажу від 14 червня 2023 року, ОСОБА_1 на праві приватної власності належить житлове приміщення за адресою: АДРЕСА_1 .

Також, згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 72756866 від 10 листопада 2016 року та договору купівлі-продажу кімнати від 05 листопада 2016 року, ОСОБА_9 на праві приватної власності належить житлове приміщення за адресою: АДРЕСА_2 .

Діти ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується довідками про реєстрацію місця проживання особи № 7782/28-03, № 7784/28-03, 7783/28-03 від 05 вересня 2023 року.

Згідно витягу з реєстру Тернопільської територіальної громади № 2023/004271068 від 07 червня 2023 року, ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Як убачається із довідки ПП «ТернопільКомСервіс» № 332 від 31 серпня 2023 року, ОСОБА_1 не зареєстрований і проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Актом обстеження умов проживання за адресою АДРЕСА_1 , встановлено, що житло розміщене на 3 поверсі 5 поверхового будинку, складається із 1 кімнати. Для виховання та розвитку дітей створено належні житлово-побутові умови. Є всі необхідні речі побуту та вжитку, кімната світла, чиста, затишна. Для дітей відведено окреме місце для навчання, відпочинку, сну, ігор, створені умови для повноцінного розвитку. За вказаною адресою проживають: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 . Стосунки, традиції сім`ї - доброзичливі, родинні.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, який видано 12 вересня 2023 року поліклінічним відділом КНП «Тернопільська міська дитяча комунальна лікарня», у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , задовільний стан здоров`я.

Також за змістом висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, який видано 12 вересня 2023 року поліклінічним відділом КНП «Тернопільська міська дитяча комунальна лікарня», у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , гіперметропічний астигматизм обох очей.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, який видано 12 вересня 2023 року поліклінічним відділом КНП «Тернопільська міська дитяча комунальна лікарня», у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , задовільний стан здоров`я.

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Тернопільської міської ради про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 та відповідність його інтересам дітей, орган опіки та піклування вважає, що ОСОБА_1 може бути усиновлювачем; усиновлення дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , доцільне і відповідає інтересам дітей.

Відтак, проаналізувавши вищенаведене, суд доходить до висновку, що до виниклих правовідносин слід застосувати наступні норми матеріального права.

В силу ст. 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Згідно ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

У відповідності до ст. 6 СК України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Частинами 1-3 ст. 218 СК України встановлено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Частинами першою та другою ст. 217 СК України визначено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Відповідно до ст. 224 СК України, виносячи рішення про усиновлення дитини, суд враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий з подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також як довго ця особа вже опікується дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

З досліджених судом матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 надала свою згоду на усиновлення її дітей - неповнолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , малолітньої дочки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітнього сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином ОСОБА_1 . Біологічний батько дітей ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заявник та мати дітей перебувають у зареєстрованому шлюбі з квітня 2023 року. Вік, стан здоров`я та матеріальне становище ОСОБА_1 відповідають вимогам законодавства та моральним засадам суспільства. Заявник має стійке бажання виховувати та утримувати дітей, які дали згоду на усиновлення, написавши письмові заяви та вказавши про це у судовому засіданні. Відтак, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

На підставі наведеного, суд виснував, що дане усиновлення проводиться виключно в інтересах дітей і що заявник бажає їх усиновити, підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали цьому усиновленню, судом не встановлено, а тому заява підлягає задоволенню.

Крім того, в судовому засіданні не встановлено будь-яких підстав, передбачених ст. 212 СК України, відповідно до яких усиновлення не проводиться.

Згідно зі ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини і суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення (ст. 231 СК України)

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності щодо можливості усиновлення ОСОБА_1 дітей - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд дійшов висновку, що заявник здатен, має бажання та можливість забезпечити належний рівень виховання та утримання дітей, усиновлення повністю відповідатиме інтересам останніх і дасть можливість забезпечити їм стабільні та гармонійні умови життя, а тому подана заява підлягає задоволенню з внесенням відповідних змін у актові записи про народження.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 264-265, 293-294, 339-342, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення одним із подружжя дітей другого з подружжя - задовольнити.

Усиновити громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , дітей - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни в актовий запис № 2 від 21 січня 2008 року про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений Серетецькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області, у графі «прізвище» змінити « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 »; у графі «по батькові» змінити « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 »; у графі «батько» зазначити батьком « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянин України».

Внести зміни в актовий запис № 7 від 26 вересня 2011 року про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складений Серетецькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області, у графі «прізвище» змінити « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 »; у графі «по батькові» змінити « ОСОБА_16 » на « ОСОБА_17 »; у графі «батько» зазначити батьком « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянин України».

Внести зміни в актовий запис № 10 від 13 вересня 2013 року про народження дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений Серетецькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області Україна, у графі «прізвище» змінити « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 »; у графі «по батькові» змінити « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 »; у графі «батько» зазначити батьком « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянин України».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 ; адреса місця реєстрації: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа 1: ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_5 .

Заінтересована особа 2: Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради, , адреса місцезнаходження: бульв. Шевченка, буд. 1, м. Тернопіль, 46001.

Повний текст рішення суду складено 31 жовтня 2023 року.

Головуючий Герчаківська О. Я.

Присяжні Зелінський В. М.

Карпа О. В.