ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/5271/22
Провадження № 2/362/697/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.10.23 року Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Лебідь-Гавенко Г.М.,

за участю секретарів Тельнової О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні без фіксування технічними засобами в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України в м. Василькові Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Васильківської міської ради, третя особа: Одинадцята Київська державна нотаріальна контора Київського міського нотаріального округу про визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У грудні 2022 року позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просять визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по частині земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер :02:006:0118, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування за законом після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 їх батька ОСОБА_3 .

Свої вимоги обґрунтували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Київ помер ОСОБА_3 .

Після смерті померлого ОСОБА_3 залишилася спадщина у вигляді: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,1000 га, кадастровий номер :02:006:0118, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Спадкоємцями першої черги після померлого ОСОБА_3 являються його діти: син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Оскільки виникла необхідність вступити у спадок після померлого ОСОБА_3 , позивачі звернулися до Одинадцятої київської державної нотаріальної контори з відповідними заявами, у зв`язку з чим була відкрита спадкова справа №389/2020.

06.08.2020 року позивачі отримали: свідоцтво про право власності на спадщину за законом щодо частки житлового будинку загальною площею 26,40 кв.м, житловою площею 12,60 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами (сарай, сарай, погріб), що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 на ім`я Позивача 1; свідоцтво про право власності на спадщину за законом щодо частку житлового будинку загальною площею 26,40 кв.м, житловою площею 12,60 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами (сарай, сарай, погріб), що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 на ім`я Позивача 2.

Рішенням Васильківської міської ради Київської області від 20 грудня 2019 року № 07.-01-59-VII «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд гр. ОСОБА_3 по АДРЕСА_1 » було затверджено гр. ОСОБА_3 технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 .

Цим же рішенням було передано безоплатно у приватну власність гр. ОСОБА_3 земельну ділянку (кадастровий номер :02:006:0118) площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 .

Однак, ОСОБА_3 не зміг зареєструвати вищевказане рішення органів місцевого самоврядування, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

Тому, 03 лютого 2021 року Позивачі отримали Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 521/02-31, якою відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на їх ім`я на земельну ділянку, площею 0,1000 гектарів, кадастровий номер :02:006:0118, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з неможливістю встановити належність майна спадкодавцю гр. ОСОБА_3 .

Ухвалою Васильківського міськрайонного суду Київської області від 28.12.2022 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження (а.с. 35).

Ухвалою Васильківського міськрайонного суду Київської області від 13.02.2023 року клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів задоволено та витребувано докази у справі (а.с.50).

Ухвалою Васильківського міськрайонного суду Київської області від 30.08.2023 року закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу до судового розгляду (а.с. 131-132).

У судове засідання позивачі та не з`явилися, направили до суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, вимоги позову підтримують та просили про їх задовольнити (а.с. 134).

Представник Васильківської міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Направив до суду клопотання про слухання справи у його відсутності та не заперечує стосовно предмету позову (а.с.46).

Завідувач Одинадцятої київської державної нотаріальної контори, в судове засідання не з`явився направив до суду заяву про слухання справи у його відсутності (а.с.53).

Інших заяв та клопотань до суду не надходило.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

Суд, на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин цієї справи, на які позивач послався як на підставу своїх вимог, що викладені у позовній заяві та підтверджені доданими до неї доказами, які були досліджені судом, за відсутністю відзиву відповідача, на засадах верховенства права, відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права, прийшов до висновку про задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно до ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється порядку іншого судочинства.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 06.01.2020 року (а.с. 15).

Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми померлого ОСОБА_3 (а.с.9, 14).

Відповідно до рішенняя Васильківської міської ради Київської області від 20 грудня 2019 року № 07.-01-59-VII «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд гр. ОСОБА_3 по АДРЕСА_1 » було вирішено затвердити гр. ОСОБА_3 технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1

Цим же рішенням було передано безоплатно у приватну власність гр. ОСОБА_3 земельну ділянку (кадастровий номер :02:006:0118) площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 (а.с.31).

Відповідно до копії Свідоцтва виданого державним нотаріусом Одинадцятої київської державної нотаріальної контори Харахурсах Є.М., про право на спадщину ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом по частки на житловий будинок загальною площею 26,40 кв.м, житловою площею 12,60 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами (сарай, сарай, погріб), що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 18).

Постаново державного нотаріуса Одинадцятої київської державної нотаріальної контори Харахурсах Є.М. відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв`язку з неможливістю встановити належність майна спадкодавцю ОСОБА_3 (а.с. 21-22, 85-86).

Як вбачається із спадкової справи № 389/2020 із заявою про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 59-60, 58-86).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

За нормою частини першої статті 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Зазначені дії, що свідчать про намір спадкоємця прийняти спадщину, повинні бути вчиненні протягом шести місяців з дня відкриття спадщини (ст.1270 ЦК України).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до положень частини першої, третьої та п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Фактичний вступ в управління або володіння будь-якою частиною спадкового майна розглядається як прийняття всієї спадкової маси.

Таким чином, внаслідок відкриття спадщини у спадкоємців за законом або за заповітом виникає право спадкування. Спадкове майно переходить до спадкоємців лише за умови, що вони виявили згоду щодо прийняття спадщини. Прийняття спадщини - це не обов`язок спадкоємців, а їх право.

Відповідно до частини першої статті 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до п. «г» ст. 81, ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Згідно до ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Як вбачається із матеріалів справи за життя ОСОБА_3 набув право власності на підставі Рішення Васильківської міської ради Київської області від 20 грудня 2019 року № 07.-01-59-VII, але не встиг оформити право власності внести інформацію про земельну ділянку до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно.

Згідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до положень статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Відповідно до положень постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", у разі смерті співвласника частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними. Частка померлого співвласника не може бути змінена за рішенням суду.

Як передбачено у п.216 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, провадиться нотаріусом після подання оригіналів право встановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцю.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до п. 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визнання права власності на спадкове майно, в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових справ у нотаріальному порядку.

У п. 3.3 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справі від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 зазначається, що у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем суди в основному задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.

Також, у даному листі, зазначено, що «найпоширенішою причиною звернення особи в справах про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування є неможливість спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем».

Проаналізувавши наявні в матеріалах справи докази, керуючись вищенаведеними положеннями діючого цивільного законодавства України та враховуючи той факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 дійсно набув право власності на земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , але за життя не встиг зареєструвати нерухоме майно, а позивачі є єдиними спадкоємцями майна померлого, які прийняли спадщину, та реалізувати своє право на оформлення спадщини вони не можуть у зв`язку з відмовою нотаріальної контори видати свідоцтво про право власності на спадщину, тому суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись статтями 1216 - 1219, 1220-1221, 1226, 1258, 1268, 1269, 1270, 1272, 1296, 1297 ЦК України, статтями 4, 12, 19, 77-81, 200, 206, 247, 258-260, 263-265 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Васильківської міської ради, третя особа: Одинадцята Київська державна нотаріальна контора Київського міського нотаріального округу про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на частину земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер :02:006:0118, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 його батька ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , права власності на частину земельної ділянки загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер :02:006:0118, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 його батька ОСОБА_3 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст рішення виготовлено 13.10.2023 року.

Суддя Г.М. Лебідь-Гавенко