РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" жовтня 2023 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Заярного А.М.,

за участі секретаря судових засідань Мухи Р.П.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жмеринська міська рада Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

11.09.2023 ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно являється матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Стислий виклад позицій заявника.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Москва російської федерації померла мати заявника ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Жуківці Жмеринського району Вінницької області померла баба заявника по матері ОСОБА_3 , яка постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в с. Жуківці Жмеринського району Вінницької області. На час відкриття спадщини разом з ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована заявник, яка проводила її поховання. Тим самим заявник, відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину після смерті своєї баби.

Так, як матір заявника ОСОБА_4 померла раніше своєї матері ОСОБА_3 , то заявник має право на спадщину після смерті баби ОСОБА_4 , як спадкоємець за правом представлення. Інші спадкоємці відсутні. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку з господарським спорудами в АДРЕСА_1 .

При зверненні заявника до Другої жмеринської державної нотаріальної контор з приводу оформлення спадщини після смерті баби ОСОБА_3 на спадкове майно, їй було відмовлено в оформленні спадщини у зв`язку з неможливістю підтвердити факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем, у витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження матері ОСОБА_5 матір`ю записана « ОСОБА_6 », а в свідоцтві про смерть вона записана як « ОСОБА_3 ». Баба двічі виходила заміж, і офіційні дані про друге одруження. Де вона змінила прізвище з ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , не збереглися, а тому неможливо прослідкувати родинний зв`язок.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та просила задовольнити.

Процесуальні дії, заяви та клопотання.

12.09.2023 ухвалою судді відкрито провадження у справі, справа призначена до судового розгляду на 30.10.2023. Витребувано спадкову справу після смерті ОСОБА_3

20.09.2023 надійшла витребувана судом спадкова справа.

19.09.2023 оголошено перерву до 09.10.2023, а потім до 30.10.2023.

Заінтересована особа Жмеринська міська рада Вінницької області надала суду заяву, відповідно до якої розгляд заяви просила проводити за відсутності її представника. Вирішення даної справи залишила на розсуд суду.

У відповідності до ч. 3 ст.211 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутність заінтересованої особи.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками ОСОБА_9 зазначені: ОСОБА_10 та ОСОБА_4 (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_9 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_11 » (а.с.7).

Як вбачається з копії Витягу реєстрації актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 СК України матір`ю ОСОБА_5 зазначена: « ОСОБА_6 » (а.с.8,8 зворот).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 змінила прізвище на « ОСОБА_12 » (а.с.9).

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя після реєстрації шлюбу ОСОБА_13 змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с.10,10 зворот).

Як вбачається з копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану актовий запис про шлюб ОСОБА_6 не виявлено (а.с.11,11 зворот).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.12).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Жуківці Жмеринського району Вінницької області (а.с.13).

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру речових прав ОСОБА_3 являлась власником 1/1 частин житлового будинку в с. Жуківці Жмеринського району Вінницької області (а.с.14).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги с. Жуківці №7 особовий рахунок № НОМЕР_6 разом з ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) були зареєстровані онука ОСОБА_9 та зять ОСОБА_10 .. За номером рахується земельна ділянка площею 0,50 га в тому числі для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель (а.с.15).

Згідно копії виписки з рішення про присвоєння поштової адреси житловому будинку з господарськими будівлями, які рахуються за померлою ОСОБА_3 присвоєно поштову адресу АДРЕСА_1 (а.с.16).

Як вбачається з копії архівного витягу з протоколу 17 сесії 5 скликання Жуковецької сільської ради Жмеринського району від 11.09.2008 ОСОБА_3 надано дозвіл на розробку технічної документації та передано у приватну власність земельну ділянку, площею 050 га в с. Жуківці Жмеринського району для будівництва та обслуговування житлового будинку (а.с. 17,17 зворот).

Замовником технічного паспорту на будинок садибного типу в АДРЕСА_1 являється ОСОБА_9 . Згідно архівної виписки х по господарської книги за 1974-1976 роки №6 виконавчого комітету Жуковецької сільської ради - голова двору ОСОБА_14 , дочка ОСОБА_5 , чоловік ОСОБА_15 , (а.с.18-29).

Відповідно до копії витягу зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) / (заповіти спадкові договори) після смерті ОСОБА_3 зведена спадкова справа. Заповіти відсутні (а.с.30-31).

Згідно довідки завідуючої Другої жмеринської державної нотаріальної контори від 28.04.2023 № 187/01-16 ОСОБА_9 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 шляхом подачі заяви до Жмеринської районної державної нотаріальної контори та є спадкоємицею за законом після смерті останньої (а.с.32).

Постановою держаного нотаріуса Другої жмеринської державної нотаріальної контори Вінницької області Дубровіній Н.А. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 баби ОСОБА_3 у зв`язку з неможливістю підтвердження факту родинних відносин (а.с.33).

Також в судовому засіданні була досліджена копія спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , відповідно до якої ОСОБА_16 09.08.2018 звернулась до Жмеринської районної державної нотаріальної контори з заявою про отримання спадщини після смерті ОСОБА_3 . Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_3 відсутні (а.с.41-53).

В судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_17 та ОСОБА_18 які підтвердили, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , до укладення другого шлюбу, мала прізвище ОСОБА_7 , а до цього дівоче ОСОБА_19 . Вона померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Жуківці Жмеринського району Вінницької області, і дійсно являється матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Москва російської федерації (там була на роботі).

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у зв`язку з чим доходить висновку, що факт родинних відносин, встановити який просить заявник, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні за показами заявника, свідків та документами, тому суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293, п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 3-7, 9-10, 13, 19, 76-82, 263-265, 268, 273, 294, 315-319 ЦПК України, Суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Жуківці Жмеринського району Вінницької області, дійсно являється матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Москва російської федерації.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 273 ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 ), Жмеринська міська рада Вінницької області (місцезнаходження: 23100, Вінницька область, м. Жмеринка, вул. Центральна, буд. 4, ).

Суддя Андрій ЗАЯРНИЙ

Дата складання повного судового рішення 01.11.2023