Справа № 683/3243/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2023 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

з участю: представника заявниці ОСОБА_1

адвоката Андрощук Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/3243/23, 2-о/683/125/2023 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

У вересні 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_2 , яка була рідною сестрою її матері ОСОБА_3 .

Вказує, що ОСОБА_2 за життя склала заповіти, згідно яких розподілила належне їй майно між нею та ОСОБА_4 .

Вона вчасно звернулась до нотаріуса і у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 .

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 , увійшла земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1832 га, кадастровий номер :01:003:0057, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказана земельна ділянка не охоплена жодним із заповітів, а тому підлягає спадкуванню спадкоємцями за законом.

Вказує, що вона є племінницею ОСОБА_2 , оскільки її мати ОСОБА_3 та ОСОБА_2 були рідними сестрами.

Однак, через відсутність належного підтвердження родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначену земельну ділянку, з огляду на що, просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , як між племінницею та тіткою з боку матері.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 - адвокат Андрощук Л.С. заяву підтримала та просить її задовольнити.

Заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши представника заявниці, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вербородинці Хмельницького району Хмельницької області померла ОСОБА_2 .

На день своєї смерті ОСОБА_2 була зареєстрована одна по АДРЕСА_1 .

08 квітня 2016 року та 12 липня 2019 року ОСОБА_2 склала заповіти, посвідчені секретарями Вербородинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Сидорук Л.М. та ОСОБА_5 відповідно, згідно яких земельну ділянку площею 2,9675 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вербородинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, а також житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_1 , яку зазначила у заповітах як свою племінницю.

18 серпня 2022 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №341/2022 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , увійшла земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1832 га, кадастровий номер :01:003:0057, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 05 червня 2013 року, індексний номер: 4435478.

Вказана земельна ділянка не охоплена жодним із заповітів, а тому в силу ст.1245 ЦК України спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах.

14 вересня 2023 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області Заворотною Т.В. було відмовлено ОСОБА_1 в оформленні спадкових прав на вищезазначену земельну ділянку через неможливість за документами встановити родинні відносини заявниці ОСОБА_1 із померлою ОСОБА_2 .

Усуваючи встановлені державним нотаріусом суперечності, які стали підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії, суд зважає на наступні обставини.

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_6 та відповідно рідною тіткою ОСОБА_1 , підтверджується наступними дослідженими судом письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи, а саме: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 06 квітня 2022 року, де померлою значиться ОСОБА_2 ; посвідкою про народження ОСОБА_2 № НОМЕР_2 , де вона записана як « ОСОБА_2 », й згідно якої її батьком зазначений « ОСОБА_7 », матір`ю « ОСОБА_8 »; свідоцтвом про народження ОСОБА_9 серії НОМЕР_3 від 29 серпня 1969 року, згідно якого її батьком записаний « ОСОБА_10 », а матір`ю « ОСОБА_11 »; свідоцтвом про одруження ОСОБА_9 серії НОМЕР_4 від 03 грудня 1969 року, згідно якого ОСОБА_9 після укладення шлюбу із ОСОБА_12 змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 »; свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_5 від 25 липня 1975 року, де вона записана як ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , й згідно якого її матір`ю зазначена ОСОБА_3 ; свідоцтвом про укладення шлюбу заявниці серії НОМЕР_6 від 20 травня 1995 року, згідно якого ОСОБА_15 після укладення шлюбу із ОСОБА_16 змінила прізвище « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_17 »; свідоцтвом про розірвання шлюбу між ОСОБА_16 та ОСОБА_18 серії НОМЕР_7 від 11 листопада 1988 року, згідно якого прізвище заявниці після розірвання шлюбу ОСОБА_17 ; свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_8 від 07 березня 2002 року, згідно якого заявниця уклала шлюб із ОСОБА_19 й змінила прізвище « ОСОБА_17 » на « ОСОБА_20 »; паспортними даними заявниці, згідно яких вона є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; довідкою відділу з питань реєстрації місця проживання виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області №407/03-28/2023 від 21 лютого 2023 року, згідно якої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована одна по АДРЕСА_1 ; заповітами, складеними ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 та посвідченими виконавчим комітетом Вербородинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно яких ОСОБА_2 у вказаних заповітах зазначила ОСОБА_1 як свою племінницю; матеріалами спадкової справи №341/2022, заведеної 18 серпня 2022 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Крім того, допитані судом свідки ОСОБА_21 та ОСОБА_22 , кожна окремо, показали, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_3 , яка є матір`ю заявниці, та рідною тіткою ОСОБА_1 .

Отже, досліджені судом докази вказують на те, що ОСОБА_2 була рідною сестрою для ОСОБА_6 та рідною тіткою для ОСОБА_1 .

Частині 1 статті 293 ЦПК України визначає окреме провадження як вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, даних у п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за

наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення

певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю,

постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року

Отже, право заявниці на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України, а встановлення даного факту заявниці необхідне для оформлення спадщини.

Враховуючи, що факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджено належними та допустими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вербородинці Хмельницького району Хмельницької області, була рідною сестрою ОСОБА_23 та рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст.293,294, 315, 316 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вербородинці Хмельницького району Хмельницької області, була рідною сестрою ОСОБА_23 та рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну

частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 .

Заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. К. Острозького,41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, 31100, .

Повний текст рішення складено 30 жовтня 2023 року.

Суддя: