Номер провадження по справі 2-о/387/29/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 жовтня 2023 року смт Добровеличківка

Добровеличківський районний суд Кіровоградської області, в складі :

головуючого судді Майстера І.П.

за участю секретаря судового засідання Косюг І.В.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій зазначила, що під час вивчення документів, що підтверджують трудовий стаж заявника, виявлено розбіжності в записі прізвища. Зокрема у трудовій книжці прізвище записано дошлюбне " ОСОБА_2 " у свідоцтві про шлюб " ОСОБА_2 ". Вказані обставини перешкоджають ОСОБА_1 реалізувати своє право на отримання пенсії, у зв`язку із загибелю сина військовослужбовця, тому вимушена звернутися до суду з відповідною заявою.

Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала та просила задовольнити. Також зазначила, що тривалий час у зв`язку із помилками в довідці та трудовій книжці у її прізвищі, вона не може отримувати пенсії, тому потребує судового захисту. Крім того заявниця повідомила, що так як пройшла реорганізація в медпункті вокзалу і такого закладу не існує, а тому не може отримати іншої належної довідки, яка б підтверджувала її трудовий стаж.

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, явку свого представника в судове засідання не забезпечив. Подали заяву про розгляд справи за відсутності його представника.

Дослідивши заяву по суті спору, письмові докази, суд вважає встановленими такі фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Із паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 виданого 18.03.1996 Добровеличківським РВ УМВС України в Кіровоградській області , з`ясовано, що прізвище, ім`я та по батькові заявника - ОСОБА_1 . Датою її народження є ІНФОРМАЦІЯ_1 . Місцем народження є село Кирилівка Добровеличківського району Кіровоградської області (а.с.5-7).

Згідно з трудовою книжкою НОМЕР_2 , виданої на ім`я ( на російській мові) ОСОБА_1, дата народження НОМЕР_3 , містяться записи про роботу власника вказаного документа ( а.с.9-10).

З довідки КНП "Помічнянська міська лікарня"Помічнянської міської лікарні від 14.07.2023 №01-02/414 встановлено, що ОСОБА_5 була призначена на посаду санітарки медпункту вокзалу у Вузлову лікарню ст.Помічна. Наказом №140/ОС від 11.08.2015 ОСОБА_1 була звільнена. Відповідно до первинних документів було виявлено, що ОСОБА_5 наказом №54/3 від 29.11.1989 вважається ОСОБА_1 відповідно до наказу №7/1 від 12.02.1997 ОСОБА_1 вважається ОСОБА_1 ( а.с.11).

З довідки КНП "Помічнянська міська лікарня"Помічнянської міської лікарні від 11.07.2023 №01-02/406 встановлено, що вузлову лікарню ст.Помічна перейменовано в Державний заклад "Вузлова лікарня станції Помічна ДП "Одеська залізниця", потім перейменовано в КЗ "Помічнянська лікарня" Добровеличківського району Кіровоградської області, потім перейменоване у КНП "Помічняська міська лікарня" Помічнянської міської ради ( а.с.12).

З рішення Головного управління ПФУ в Запорізькій області від 19.06.2023 №90 відмовлено про призначення пенсії ОСОБА_1 ( а.с.13).

Зі свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 27.07.2018, виданого Добровеличківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с.14).

Зі свідоцтва про одруження серія НОМЕР_5 виданого 20.11.1982 Олексіївською сільською радою Добровеличківського районну Кіровоградської області встановлено, що ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 ( а.с.15).

Згідно зі свідоцтва про розлучення серії НОМЕР_6 встановлено, що ОСОБА_8 розірвала шлюб з ОСОБА_7 02.07.1986 ( а.с.16).

З листа Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Добровеличківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі від 09.09.2021 №608-22.6-20 встановлено, що ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 , прізвище після реєстрації шлюбу " ОСОБА_2 " ( а.с.17-18).

Зі свідоцтва про одруження серія НОМЕР_7 виданого 20.12.1995 Помічнянським міськ виконкомом Добровеличківського району встановлено, що ОСОБА_10 зареєстрував шлюб з ОСОБА_1 ( а.с.19).

Також суд в судовому засіданні допитав свідка ОСОБА_11 , яка надала показання, що працювала з 1988 року в медичному пункті вокзалу м.Помічна та дійсно із нею працювала заявниця ОСОБА_1 . У 1998 році її скоротили, а ОСОБА_12 продовжила працювати. Інших осіб з прізвищем ОСОБА_2 в медичному пункті вокзалу м.Помічна не працювало.

Судом також звертається увага на ті обставини, що ім`я, по батькові та рік народження особи, на ім`я якої видано трудову книжку, співпадає з іменем, по батькові та роком народження заявника, які зазначені в її паспорті. Сама спірна трудова книжка знаходиться в розпорядженні ОСОБА_1 .

Таким чином, суд вважає доведеними ті обставини, що вищезазначена трудова книжка та довідка про підтвердження місця роботи за №01-02/414 від 14.07.2023, яка видана КНП "Помічняська міська лікарня" Помічнянської міської ради належить саме ОСОБА_1 - заявниці у справі .

Встановлення даного факту необхідне заявниці для підтвердження трудового стажу з метою призначення пенсії. Вирішити спір в позасудовому порядку ОСОБА_1 не має можливості .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 263-265, 293-294 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка НОМЕР_2 виданої на ім`я ( на російській мові) ОСОБА_3, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці с.Кирилівка Добровеличківського району Кіровоградської області та жительці АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 .

Встановити факт, що довідка про підтвердження місця роботи за №01-02/414 від 14.07.2023, видана КНП "Помічняська міська лікарня" Помічнянської міської ради, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці с.Кирилівка Добровеличківського району Кіровоградської області та жительці АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 .

В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються такі реквізити сторін та інших учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці с.Кирилівка Добровеличківського району Кіровоградської області та жительці АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 ;

заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, 25009, місто Кропивницький вулиця Соборна, 7-А, код ЄДРПОУ - 20632802.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя

Добровеличківського районного суду

Кіровоградської області Майстер І.П.