Провадження № 2-о/389/114/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2023 року Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді - Берднікової Г.В.,

за участю серктаря судового засідання Чуканової О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Знам`янка Кіровоградської області, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Дмитрівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник, 26 вересня 2023 року подала до суду вказану заяву, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що договір купівлі-продажу житлового будинку серія АВІ №446343 від 29 лютого 2000 року, виданий державним нотаріусом Тепляковим В.М. від 29 лютого 2000 року на ім`я ОСОБА_2 , належить їй - ОСОБА_1 . Вимоги орбгрунтувала тим, що їй належить договір купівлі-продажу житлового будинку серія АВІ №446343 від 29 лютого 2000 року, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в якому її прізвище записано з помилкою « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_4 ». Допущена помилка у вказаному правовстановлюючому документі є перешкодою для подальшого розпорядження належною їй нерухомістю житловим будинком, її виправлення в позасудовому порядку є неможливим, а тому вона змушена звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявник у судове засідання не з`явилася, подала заяву, в якій просила суд задовольнити вимоги її заяви про встановлення факту, що має юридичне значення та розглядати справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій не заперечувує щодо встановлення факту про який просить заявник та просить розглядати справу за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно з даними паспорта НОМЕР_1 , виданого 13 травня 2003 року, повне ім`я заявника ОСОБА_1 , народилася вона ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Новомихайлівка Мар`їнського району Донецької області, з 08 січня 1973 року зареєстрована в селі Дмитрівка Кропивницького (Знам`янського) району Кіровоградської області. Російською мовою в паспорті її прізвище вказано як « ОСОБА_4 ». На ім`я ОСОБА_1 , 1948 року народження, видано пенсійне посвідчення серія НОМЕР_2 та картку фізичної особи платника податків.

Свідоцтво про одруження серія НОМЕР_3 , видане 04 січня 1971 року російською мовою, свідчить про те, що дошлюбне прізвище заявника « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_2 вона одружилася з « ОСОБА_6 »,1948 року народження, уродженцем села Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області, та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_4 ».

Згідно зі свідоцтвом народження серія НОМЕР_4 , яке видано повторно 06 січня 1971 року російською мовою, родове прізвище чоловіка заявника « ОСОБА_4 ». За даними паспорта громадянина України НОМЕР_5 , виданого 14 лютого 2009 року, його прізвище українською мовою вказано « ОСОБА_4 », а російською « ОСОБА_4 ».

У договорі купівлі-продажу житлового будинку від 29 лютого 2000 року серія НОМЕР_6 , який посвідчено державним нотаріусом Знам`янської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області Тепляковим В.М., 29 лютого 2000 року та зареєстрованого в реєстрі за №357, зазначено, що ОСОБА_2 , яка проживає в АДРЕСА_2 , купила житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться у АДРЕСА_1 . Інтереси продавців згідно зі вказаним договором представляв ОСОБА_7 , який мешкав в селі Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області.

Відповідно до довідки відділу «ЦНАП» Дмитрівської сільської ради №15 від 11 січня 2023 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно є користувачем житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

У листі Знам`янського відділу УДМС України в Кіровоградській області від 30 березня 2023 року вказано, що заявнику 13 травня 2003 року Знам`янським МРВ УМВС України в Кіровоградській області, в порядку обміну оформлено паспорт громадянина України НОМЕР_1 , в якому зазначене прізвище ОСОБА_4 (що відповідає книзі обліку надходження і витрачання бланків паспортів громадянина України). Попередній паспорт громадянина колишнього СРСР, зразка 1974 року НОМЕР_7 виданий 08 квітн 1981 року Знам`янським РВВС Кіровоградської області списаний та знищений, згідно вимог законодавства. Підтвердити чи спростувати інформацію щодо написання прізвища на українській мові не є можливим, оскільки бланки та книги надходження і витрачання бланків паспортів на той час заповнювалися на російській мові.

Встановлення факту про який просить заявник необхідне її для подальшого розпорядження нерухомим майном, яке було предметом купівлі-продажу за вказаним договором купівлі-продажу.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З огляду на те, що персоналні (анкетні) дані заявника, окрім прізвища з розбіжністю у написані в одній літері, збігаються у досліджених судом документах, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_1 договору купівлі - продажу житлового будинку сері АВІ №446343, який посвідчено нотаріусом 29 лютого 2000 року та зареєстрованого в реєстрі за №357.

Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документа породжує юридичні наслідки, не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне подану заяву задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.294 ЦПК України, судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 293,294,315,319,259,263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

ЗаявуОСОБА_1 , задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , договору купівлі-продажу житлового будинку серія АВІ №446343 від 29 лютого 2000 року, посвідченого державним нотаріусом Знам`янської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області Тепляковим В.М. 29 лютого 2000 року, зареєстрованого в реєстрі за №357, в якому покупцем вказана ОСОБА_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа виконавчий комітет Дмитрівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області, місце знаходження: село Дмитрівка Кропивницького району Кіровоградської області, вулиця Перемоги, буд.4, .

Суддя Г.В. Берднікова