АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2023 року

м. Чернівці

справа № 724/2313/22

провадження №22-ц/822/544/23

Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Половінкіної Н.Ю.

суддів Кулянди М.І., Литвинюк І.М.

секретаря Паучек І.І.

за участі представника позивача Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» Писанчин Ольги Володимирівни, відповідача ОСОБА_1

учасники справи:

позивач Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз»

відповідач ОСОБА_1

за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 20 квітня 2023 року, головуючий у першій інстанції Ковальчук Т.М.

ВСТАНОВИВ:

Описова частина

Короткий зміст позовних вимог

Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» у листопаді 2022 року звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Зазначає, що Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» надає послуги з розподілу природного газу в межах території Чернівецької області відповідно до ліцензії на право провадження господарської діяльності з розподілу природного газу, виданої на підставі постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 29 червня 2017 року №856.

Доступ споживачів до газорозподільної мережі для споживання природного газу надається на підставі Типового договору розподілу природного газу.

Фактом приєднання побутового споживача ОСОБА_1 до умов Типового договору розподілу природного газу є фактичне споживання природного газу, сплата за його розподіл, отримання пільг у вигляді компенсації від держави грошових коштів по сплаті за розподіл природного газу.

ОСОБА_1 не виконано зобов`язання з розрахунку за надані послуги з розподілу природного газу за період з січня 2020 року по жовтень 2022 року в сумі 13634 грн. 89 коп.

Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» просило стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» заборгованість за розподіл природного газу в сумі 13634 грн. 89 коп.

Короткий зміст рішення суду першої інстанції

Рішенням Хотинського районного суду Чернівецької області від 20 квітня 2023 року позов Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» заборгованість за надані послуги з розподілу природного газу в сумі 13634 грн. 89 коп.

Вирішено питання розподілу судових витрат.

Короткий зміст вимог апеляційних скарг

ОСОБА_1 в апеляційній скарзі просить рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 20 квітня 2023 року скасувати та ухвалити нове судове рішення, яким у позові Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості відмовити.

Узагальнені доводи осіб, які подали апеляційні скарги

Зазначає про порушення судом першої інстанції норм процесуального права, розгляд позовної заяви Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» за наявності ухвали Хотинського районного суду Чернівецької області від 15 листопада 2021 року про скасування судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» заборгованості з розподілу природного газу, рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 липня 2022 року, яким у позові Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості відмовлено.

Вважає недоведеним вчинення договору між Акціонерним товариством «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» та ОСОБА_1 про надання послуг з розподілу природного газу, наявність зобов`язання ОСОБА_1 .

Посилається на відсутність доказів перебування у власності, господарському віданні, користуванні чи експлуатації Акціонерного товариства «Чернівцігаз» в межах села Млинка Дністровського району Чернівецької області газорозподільної системи, надання ОСОБА_1 послуг з розподілу природного газу, підключення ОСОБА_1 до газорозподільної системи

Узагальнені доводи та заперечення інших учасників справи

Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» у відзиві просить апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.

Мотивувальна частина

Позиція апеляційного суду

Колегія суддів вважає, що апеляційна скарга ОСОБА_1 підлягає залишенню без задоволення з наступних підстав.

Задовольняючи позов Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, суд першої інстанції дійшов висновку про наявність підстав для стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» оплати за надані послуги з розподілу природного газу в сумі 13634 грн. 89 коп.

На обгрунтування таких висновків суд першої інстанції зазначив, що ОСОБА_1 є споживачем природного газу за адресою АДРЕСА_1 , якому відкрито особовий

рахунок № НОМЕР_1 , приєднався до Типового договору розподілу природного газу.

Водночас судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 отримано послуги з постачання природного газу та відповідно ОСОБА_1 надано послуги з розподілу природного газу до об`єкта газопостачання.

Разом з тим суд першої інстанції вважав доведеним не виконання ОСОБА_1 обов`язку з оплати послуг з розподілу природного газу за період з січня 2020 року по жовтень 2022 року в сумі 13634 грн. 89 коп., яким не спростовано розрахунку вартості розподілу природного газу.

Крім того, суд першої інстанції вважав, що положення пункту 2 статті 1 Закону України «Про особливості регулювання відносин на ринку природного газу та у сфері теплопостачання під час дії воєнного стану та подальшого відновлення їх функціонування» від 29 липня 2022 року щодо заборони постачальнику природного газу здійснювати будь-які дії щодо примусу побутового споживача до оплати заборгованості не підлягають застосуванню до діяльності Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз».

Також судом першої інстанції зазначено про відсутність підстав для закриття провадження у справі з підстав, передбачених пунктом 3 частини 1 статті 255 ЦПК України, оскільки рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 липня 2022 року за позовом Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з розподілу природного газу стосується іншого предмета позову, послуги з розподілу природного газу за іншою адресою.

Відповідно до частин 1, 2, 5 ст.263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судове рішення наведеним нормам відповідає.

Обставини справи, встановлені судами першої та апеляційної інстанцій

За довідкою Клішковецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області від 18 травня 2022 №398 ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 до складу сім`ї входить вісім осіб, серед яких ОСОБА_2 .

Згідно витягу з персоніфікованих даних побутового споживача природного газу та його об`єкта, підключеного до газорозподільної системи оператора газорозподільної системи, на ОСОБА_1 відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 , місцезнаходження об`єкта споживання АДРЕСА_1 .

У розрахунку місячної вартості послуги розподілу природного газу за договором з споживачем ОСОБА_1 відображено покази лічильника щодо спожитого об`єму природного газу за період з жовтня 2018 газового року по вересень 2021 газовий рік, надані споживачем.

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 24.12.2019 №3049 «Про встановлення тарифу на послуги розподілу природного газу для Акціонерного товариства «Чернівцігаз» встановлено тариф на послуги розподілу природного газу на період: з 01 січня 2020 року до 30 червня 2020 року включно у розмірі 1,05 грн за 1 м.куб. на місяць (без урахування ПДВ); з 01 липня 2020 року до грудня 2021 року у розмірі 1,20 грн з 1 м.куб. на місяць (без урахування ПДВ).

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30 грудня 2020 року № 2785 «Про встановлення тарифу на послуги розподілу природного газу для Акціонерного товариства «Чернівцігаз» встановлено тариф на послуги розподілу природного газу у розмірі 2,30 грн за 1 м.куб. на місяць (без урахування ПДВ).

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30 січня 2021 року №134 «Про внесення змін до постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30 грудня 2020 року №2785» в абзаці другому пункту 1 цифри «2,30» змінено цифрами «1,78».

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 22 грудня 2021 №2776 «Про встановлення тарифу на послуги розподілу природного газу для Акціонерного товариства «Чернівцігаз» встановлено тариф на послуги розподілу природного газу у розмірі 1,99 грн за 1 м.куб. (без урахування ПДВ).

Відповідно до довідки Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» про розрахунок боргу по АДРЕСА_1 особовий рахунок № НОМЕР_1 за період з січня 2020 року по жовтень 2022 року борг складає 13634 грн.

Водночас здійснено оплату за надані послуги з розподілу природного газу в квітні 2020 в сумі 205 грн 59 коп.; липні 2020 - 21 грн 21 коп., вересні 2020 - 23 грн 76 коп., жовтні 2020 - 24 грн 79 коп., червні 2022 - 39 грн 15 коп., липні 2022 - 39 грн 15 коп., серпні 2022 - 39 грн. 10 коп. на загальну суму 392 грн 75 коп.

За довідкою Акціонерного товариства «Чернівцігаз» за адресою: с. Млинки, пров. Першотравневий,1 о/р оплата послуги з розподілу природного газу в період з 01 січня 2020 року по 23 серпня 2022 року здійснювалась за рахунок коштів Міністерства соціальної політики у вигляді надання пільг у грошовій безготівковій формі на загальну суму 353 грн 65 коп.

Згідно інформації, наданої Управлінням соціального захисту населення Дністровської районної державної адміністрації (м.Хотин), від 06 березня 2023 по особовому рахунку НОМЕР_1 на обліку в управлінні перебуває пільговик ОСОБА_2 як дитина війни згідно Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 17 квітня 2019 року №373 ОСОБА_2 отримував безготівкову форму виплати пільг для оплати за комунальні послуги.

При безготівковій формі виплати пільг, частину платежів за пільговика здійснювало Акціонерне товариство «Ощадбанк», а частину - сплачував самостійно.

Мотиви, з яких виходить апеляційний суд, та застосовані норми права

Частиною першою статті 8 Конституції України передбачено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права.

Суддя, здійснюючи правосуддя, керується верховенством права (частина перша статті 129 Конституції України).

Частиною четвертою статті 10 ЦПК України і статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» закріплено, що на суд покладено обов`язок під час розгляду справ застосовувати Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод, протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Взаємовідносини між газопостачальником, газорозподільним підприємством, газотранспортним підприємством та споживачами природного газу регулюються Законом України «Про ринок природного газу», Кодексом газорозподільних систем, затвердженим Постановою національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг №2494 від 30 вересня 2015 року та зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 06 листопада 2015 року за №1379/2782, Правилами постачання природного газу, затвердженими Постановою національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг №2496 від 30 вересня 2015 року.

Статтею 40 Закону України «Про ринок природного газу» передбачено, що розподіл природного газу здійснюється на підставі та умовах договору розподілу природного газу в порядку, передбаченому Кодексом газорозподільних систем та іншими нормативно-правовими актами.

Пунктом 3 глави 1 розділу І Кодексу ГРМ визначено, що його дія поширюється на операторів газорозподільних систем, замовників доступу та приєднання до газорозподільної системи, споживачів (у тому числі побутових споживачів), об`єкти яких підключені до газорозподільних систем.

Відповідно до пункту 4 глави 1 розділу І Кодексу ГРМ договір розподілу природного газу це правочин, укладений між оператором газорозподільної системи та споживачем (у тому числі побутовим споживачем) відповідно до вимог цього Кодексу, згідно з яким оператор газорозподільної системи забезпечує цілодобовий доступ об`єкта споживача до газорозподільної системи для можливості розподілу природного газу.

Доступ до газорозподільної системи це право користування потужністю складової (об`єкта) газорозподільної системи в обсязі та на умовах, встановлених у договорі (технічній угоді) про надання відповідних послуг з оператором газорозподільної системи.

Оператор газорозподільної системи це суб`єкт господарювання, що на підставі ліцензії здійснює діяльність з розподілу природного газу газорозподільною системою, яка знаходиться у його власності або користуванні відповідно до законодавства, та здійснює щодо неї функції оперативно-технологічного управління.

Споживачем природного газу (споживач) є фізична особа, фізична особа підприємець або юридична особа, об`єкти якої в установленому порядку підключені до/через ГРМ Оператора ГРМ, яка отримує природний газ на підставі договору постачання природного газу з метою використання для власних потреб, зокрема в якості сировини, а не для перепродажу.

Відповідно до пункту 2 глави 2 розділу І Кодексу ГРМ оператор ГРМ здійснює діяльність з розподілу природного газу на підставі ліцензії.

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики та комунальних послуг, від 29 червня 2017 року № 856 (зі змінами, внесеними Постановою НКРЕКП від 18 червня 2019 року № 1093) ліцензію на право провадження господарської діяльності з розподілу природного газу на території Чернівецької області в зоні розташування газорозподільної системи надано Акціонерному товариству «Чернівцігаз».

Постановою національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 28 травня 2015 року № 1641 видано Товариству з обмеженою відповідальністю «Чернівцігаз Збут» ліцензію на право провадження господарської діяльності з постачання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ за регульованим тарифом на території Чернівецької області.

Згідно з пунктом 5 глави 2 розділу І Кодексу ГРМ взаємовідносини, пов`язані з розподілом природного газу споживачам, у тому числі побутовим споживачам, підключеним до/через ГРМ, включаючи забезпечення Оператором ГРМ цілодобового їх доступу до ГРМ для споживання (розподілу) належного їм (їх постачальникам) природного газу, регулюються договором розподілу природного газу, укладеним між Оператором ГРМ та споживачем відповідно до вимог глави 3 розділу VІ цього Кодексу.

Відповідно до пункту 3 глави 3 розділу І Кодексу ГРМ для забезпечення цілодобового доступу до газорозподільної системи та можливості розподілу (переміщення) належного споживачу (суміжному суб`єкту ринку природного газу) природного газу ГРМ обов`язковою умовою є наявність фізичного підключення об`єкта споживача (суміжного суб`єкта ринку природного газу) до ГРМ.

Споживачі, у тому числі побутові, та суміжні суб`єкти ринку природного газу, які фізично підключені до ГРМ, забезпечуються цілодобовим доступом до ГРМ та можливістю розподілу (переміщення) природного газу ГРМ у порядку, визначеному в розділі VI цього Кодексу.

Доступ споживачів, у тому числі побутових споживачів, до ГРМ для споживання природного газу надається за умови та на підставі укладеного між споживачем та Оператором ГРМ (до ГРМ якого підключений об`єкт споживача) договору розподілу природного газу, що укладається за формою Типового договору розподілу природного газу, затвердженогопостановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30 вересня 2015 року № 2498(далі Типовий договір розподілу природного газу), в порядку, визначеному цим розділом.

Відповідно до пункту 1 глави 3 розділу VI Кодексу ГРМ договір розподілу природного газу має бути укладений Оператором ГРМ з усіма споживачами, у тому числі побутовими споживачами, об`єкти яких в установленому порядку підключені до/через ГРМ, що на законних підставах перебуває у власності чи користуванні Оператора ГРМ.

Споживачі, у тому числі побутові споживачі, для здійснення ними санкціонованого відбору природного газу з ГРМ та можливості забезпечення постачання їм природного газу їх постачальниками зобов`язані укласти договір розподілу природного газу з Оператором ГРМ, до газорозподільної системи якого в установленому законодавством порядку підключений їх об`єкт.

Здійснення відбору (споживання) природного газу споживачем за відсутності укладеного договору розподілу природного газу не допускається.

Відповідно до пункту 3 глави 3 розділу VI Кодексу ГРМ договір розподілу природного газу є публічним та укладається з урахуванням статей 633, 634, 641, 642 ЦК України за формою Типового договору розподілу природного газу.

Згідно з пунктом 4 глави 3 розділу VI Кодексу ГРМ договір розподілу природного газу між оператором ГРМ та споживачем укладається шляхом підписання заяви-приєднання споживача до умов договору розподілу природного газу, що відповідає Типовому договору розподілу природного газу, розміщеному на офіційному веб-сайті регулятора та оператора ГРМ та/або в друкованих виданнях, що публікуються на території його ліцензованої діяльності з розподілу газу, і не потребує двостороннього підписання сторонами письмової форми договору.

Пунктом 5 глави 3 розділу VI Кодексу ГРМ визначено, що для забезпечення приєднання до договору розподілу природного газу всіх фактично підключених до/через ГРМ споживачів (у тому числі побутових споживачів) оператор ГРМ в установленому цією главою порядку направляє кожному споживачу супровідним листом за формою додатка 3 до типового договору розподілу природного газу сформовану заяву-приєднання до умов договору розподілу природного газу з персоніфікованими даними споживача та його об`єкта, що складається за формою додатка 1 (для побутових споживачів) до типового договору розподілу природного газу. Персоніфіковані дані мають бути достатніми для проведення розрахунків та визначення об`єму споживання природного газу, зокрема мають містити присвоєний споживачу персональний ЕІС-код як суб`єкту ринку природного газу та за необхідності ЕІС-код його точки (точок) комерційного обліку, величину приєднаної потужності об`єкта споживача та перелік комерційних вузлів обліку (за їх наявності).

У разі незгоди споживача приєднуватися до умов договору розподілу природного газу споживач не має права використовувати природний газ із ГРМ та має подати до оператора ГРМ письмову заяву про припинення розподілу природного газу на його об`єкт.

Підпунктом 6 пункту 1 глави 2 розділу ХІ Кодексу ГРМ до порушень споживача та несанкціонованого споживача, які кваліфікуються як несанкціонований відбір природного газу з ГРМ (крадіжка газу) та внаслідок яких щодо них здійснюється нарахування не облікованих об`ємів (обсягів) природного газу, належать використання природного газу споживачем за відсутності чи після розірвання договору розподілу природного газу.

Фактом приєднання споживача до умов договору розподілу природного газу (акцептування договору) є вчинення споживачем будь-яких дій, які засвідчують його бажання укласти договір розподілу природного газу, зокрема повернення підписаної заяви-приєднання, сплата рахунка оператора ГРМ та/або документально підтверджене споживання природного газу (пункт 7 глави 3 розділу VI Кодексу ГРМ).

Установивши, що Акціонерно товариство «Чернівцігаз» отримало ліцензію на право провадження господарської діяльності з розподілу природного газу на території Чернівецької області, а ОСОБА_1 є споживачем природного газу за адресою: АДРЕСА_1 , якому присвоєно номер особового рахунку № НОМЕР_1 , фактично споживає природний газ, суд першої інстанції дійшов обгрунтованого висновку про існування між сторонами договірних правовідносин, оформлених шляхом приєднання побутового споживача до Типового договору розподілу природного газу.

Не можна погодитися з доводами ОСОБА_1 щодо недоведеності вчинення договору між Акціонерним товариством «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» та ОСОБА_1 про надання послуг з розподілу природного газу, надання ОСОБА_1 послуг з розподілу природного газу.

За довідкою Клішковецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області від 18 травня 2022 №398 ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 до складу сім`ї входить вісім осіб, серед яких ОСОБА_2 .

Згідно витягу з персоніфікованих даних побутового споживача природного газу та його об`єкта, підключеного до газорозподільної системи оператора газорозподільної системи, на ОСОБА_1 відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 , місцезнаходження об`єкта споживання АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки Акціонерного товариства «Чернівцігаз» за адресою: АДРЕСА_1 особовий рахунок НОМЕР_1 оплата послуги з розподілу природного газу в період з 01 січня 2020 року по 23 серпня 2022 року здійснювалась за рахунок коштів Міністерства соціальної політики у вигляді надання пільг у грошовій безготівковій формі на загальну суму 353 грн 65 коп.

Згідно інформації, наданої Управлінням соціального захисту населення Дністровської районної державної адміністрації (м.Хотин), від 06 березня 2023 по особовому рахунку НОМЕР_1 на обліку в управлінні перебуває пільговик ОСОБА_2 як дитина війни згідно Закону України «Про соціальний захист дітей війни».

Відповідно до розрахунку місячної вартості послуги розподілу природного газу за договором з споживачем ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) відображено покази лічильника щодо спожитого об`єму природного газу за період з жовтня 2018 газового року по вересень 2021 газового року, надані споживачем.

З огляду на наведене документально підтверджене споживання ОСОБА_1 природного газу за адресою: АДРЕСА_1 , якому присвоєно номер особового рахунку № НОМЕР_1 за період з січня 2020 року по жовтень 2022 року та часткову сплату рахунків Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз».

Отже, вчинення таких дій є фактом приєднання споживача ОСОБА_1 до умов договору розподілу природного газу (акцептування договору).

Не заслуговують на увагу посилання ОСОБА_1 на недоведеність перебування у власності, господарському віданні, користуванні чи експлуатації Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» в межах села Млинка Дністровського району Чернівецької області газорозподільної системи.

За змістом пункту 1, 2 глави 1 розділу III Кодексу ГРМ експлуатація газорозподільних систем здійснюють виключно Оператори ГРМ.

Власники газової мережі, яка згідно з розділом ІІ цього Кодексу кваліфікується як газорозподільна система (крім газорозподільної системи, що відноситься до державного майна), що не є Операторами ГРМ, та Оператор ГРМ, до мереж якого підключені належні власникам газорозподільні системи (або на території ліцензованої діяльності якого знаходяться споживачі, підключені до цих газорозподільних систем), зобов`язані укласти договір про експлуатацію таких газорозподільних систем, або договір господарського відання чи користування з передачею газорозподільних систем на баланс Оператору ГРМ, або оформити передачу належних власникам газорозподільних систем у власність зазначеному Оператору ГРМ (у тому числі шляхом купівлі-продажу).

Суд першої інстанції дійшов правильного висновку про відсутність підстав для закриття провадження у справі.

У пунктах 26, 27 постанови Великої Палати Верховного Суду від 12 червня 2019 року у справі № 320/9224/17 (провадження № 14-225цс19) зазначено, що «за пунктом 3 частини першої статті 255 ЦПК України підставою для закриття провадження у справі є, зокрема, вирішення спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав шляхом ухвалення рішення, яке набрало законної сили, або постановлення ухвали про закриття провадження у справі».

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 червня 2018 року у справі № 761/7978/15-ц (провадження № 14-58цс18) вказано, що «позови вважаються тотожними, якщо в них одночасно співпадають сторони, підстава та предмет спору. Нетотожність хоча б одного з елементів не перешкоджає повторному зверненню до суду заінтересованих осіб за вирішенням спору. У розумінні цивільного процесуального закону предмет позову - це матеріально-правова вимога позивача до відповідача, стосовно якої він просить ухвалити судове рішення. У матеріальному розумінні предмет позову - це річ, щодо якої виник спір».

Предмет позову - це певна матеріально-правова вимога позивача до відповідача, стосовно якої позивач просить прийняти судове рішення, яка опосередковується відповідним способом захисту прав або інтересів.

Підстави позову - це обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги щодо захисту права та охоронюваного законом інтересу (постанова Великої Палати Верховного Суду від 04 грудня 2019 року у справі № 917/1739/17 (провадження № 12-161гс19)).

Підставу позову становлять обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги щодо захисту права та охоронюваного законом інтересу. Тобто зміна предмета позову означає зміну вимоги, з якою позивач звернувся до відповідача, а зміна підстав позову - це зміна обставин, на яких ґрунтується вимога позивача. Одночасна зміна і предмета, і підстав позову не допускається. Разом з тим, не вважаються зміною підстави позову доповнення його новими обставинами при збереженні в ньому первісних обставин та зміна посилання на норми матеріального чи процесуального права (постанова Великої Палати Верховного Суду від 25 червня 2019 року у справі № 924/1473/15 (провадження № 12-15гс19)).

Отже суд закриває провадження у справі, якщо в позовах, які розглядаються судами, одночасно збігаються сторони, підстави та предмет спору, тобто коли позови повністю співпадають за складом учасників цивільного процесу, матеріально-правовими вимогами та обставинами, що обґрунтовують звернення до суду. Нетотожність хоча б одного з цих чинників не перешкоджає повторному зверненню до суду заінтересованих осіб за вирішенням спору.

Визначаючи підстави позову як елементу його змісту, суд повинен перевірити, на підставі чого, тобто яких фактів (обставин) і норм закону, позивач просить про захист свого права.

Неможливість повторного розгляду справи за наявності рішення суду, що набрало законної сили, постановленого між тими ж сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, ґрунтується на правових наслідках набрання рішенням суду законної сили.

Європейський суд з справ людини у рішеннях від 25 липня 2002 року у справі «Совтрансавто-Холдинг» проти України» та від 28 жовтня 1999 року у справі «Брумареску проти Румунії» зазначав, що існує усталена судом практика конвенційних органів щодо визначення основним елементом верховенства права принципу правової певності, який передбачає, серед іншого, і те, що у будь-якому спорі рішення суду, яке вступило в законну силу, не може бути поставлено під сумнів.

Відповідно до частини третьої статті 6 Закону України «Про доступ до судових рішень» суд при здійсненні судочинства може використовувати лише текст судового рішення, який опубліковано офіційно або внесено до Реєстру.

Відповідно до інформації з Єдиного державного реєстру судових рішень рішенням Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 липня 2022 року у позові Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості відмовлено.

У зазначеній справі Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» просило стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за надання послуг розподілу природного газу за адресою: АДРЕСА_1 за період з січня 2020 року по травень 2022 року в сумі 10940 грн. 85 коп.

У справі, яка переглядається Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» просило стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за надання послуг розподілу природного газу за адресою: АДРЕСА_1 за період з січня 2020 року по жовтень 2022 року в сумі 13634 грн. 89 коп.

Аналіз матеріалів справи та змісту судового рішення свідчать про те, що предмет позову у цій справі не є тотожним предмету позову у справі за позовом Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, у якій ухвалено рішення 29 липня 2022 року, що набрало законної сили.

Таким чином, рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 липня 2022 року за позовом Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Чернівцігаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості не ухвалено з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Висновки апеляційного суду за результатами розгляду апеляційної скарги

Відповідно до ч.1 ст. 375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права

З огляду на наведене рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 20 квітня 2023 року підлягає залишенню без змін.

Керуючись п.1 ч.1 ст.374, ч.1 ст.375 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.

Рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 20 квітня 2023 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Дата складання повного судового рішення 19 вересня 2023 року.

Головуючий Н. Ю. Половінкіна

Судді М. І. Кулянда

І. М. Литвинюк