РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 293/1416/23

Провадження № 2-о/293/44/2023

16 жовтня 2023 рокусмт Черняхів

Черняхівський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого судді Збаражського О.М.,

за участю секретаря судового засідання Крисюк О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Черняхів у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Черняхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

І. СУТЬ СПРАВИ

11.09.2023 ОСОБА_1 звернулася до Черняхівського районного суду Житомирської області з заявою, за змістом якої просить встановити факт родинних відносин за ступенем спорідненості батько - дочка між ОСОБА_2 - батько, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Городище Житомирського району Житомирської області та ОСОБА_1 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_2 , та факт родинних відносин за ступенем спорідненості мати - дочка між ОСОБА_3 - мати, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Городище Житомирського району Житомирської області та ОСОБА_1 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Подана заява обґрунтовується тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт Черняхів Житомирської області померла мати заявника ОСОБА_3 . Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Городище Житомирського району Житомирської області помер батько заявника - ОСОБА_2 . Під час оформлення права на спадкування після смерті ОСОБА_2 , приватним нотаріусом Житомирського районного нотаріального округу виявлено, що у правовстановлюючих документах, що підтверджують факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 та її батьків є розбіжності, а саме: у витязі із Державного реєстру актів цивільного стану громадян в записі про шлюб, прізвища батьків заявника значаться: « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 », в свідоцтві про шлюб батьків та свідоцтві про народження заявниці, батьки іменовані прізвищем « ОСОБА_6 ».

ІІ. ПРОЦЕДУРА та КОРОТКІ ПОЗИЦІЇ СТОРІН

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями від 11.09.2023, справа №293/1416/23 передана на розгляд судді Збаражському О.М.

13.09.2023 Черняхівський районний суд Житомирської області відкрив провадження у цивільній справі №293/1416/23 за правилами окремого провадження, судове засідання призначив на 16.10.2023.

16.10.2023 у судове засідання заявник та заінтересована особа не прибули, згідно поданої заяви від 18.09.2023 представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , розгляд справи просив проводити за відсутності представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

16.10.2023 до суду надійшла заява від представника заявника адвоката Бойко Н.В., за змістом якої ОСОБА_7 просила провести розгляд справи за її відсутності та відсутності заявника, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

За приписами ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Зважаючи, що заявник та заінтересована особа подали заяву про розгляд справи за їх відсутності, суд здійснює розгляд за відсутності сторін на підставі наявних у матеріалах справи матеріалів.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

ІІІ. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ СПРАВИ та ДОКАЗИ НА ЇХ ПІДТВЕРДЖЕННЯ

На підтвердження родинних відносин заявником додані до заяви наступні документи: свідоцтво про народження видане 25.04.1962 року сіль бюро Загс с.Городище Черняхівського району Житомирської області, з якого вбачається, що батьками ОСОБА_8 значаться ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 9), згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 22.05.1982 року, ОСОБА_8 після реєстрації шлюбу змінила дівоче прізвище на шлюбне « ОСОБА_9 » (а.с.9).

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 15.11.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Черняхів Житомирської області (а.с.7).

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 08.11.2021 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт Черняхів Житомирської області померла ОСОБА_3 (а.с.8).

Згідно довідки виданої Високівською сільською радою Житомирського району Житомирської області від 12.09.2022 за №864, ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На час її смерті за вказаною адресою проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_2 (а.с.11).

Згідно висновку Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) від 30.03.2023 року вбачається, що заявнику ОСОБА_10 відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб №7 від 27.09.1961 року (а.с.13).

Постановою приватного нотаріуса Житомирського районного нотаріального округу Житомирської області Котенко І.М. від 21.04.2023 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).

IV. ЗАКОНОДАВСТВО, ЩО ПІДЛЯГАЄ ЗАСТОСУВАННЮ

Відповідно до вимог пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно статті 315 Цивільного процесуального кодексу України до фактів, що мають юридичне значення належить встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 319 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ст. 54 Кодексу про шлюб та сім`ю УРСР (в ред. 1969 року), батько і мати, які перебувають у шлюбі між собою, записуються батьками дитини в книзі записів народжень за заявою будь-кого з них.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя.

Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

V. МОТИВИ ТА ОЦІНКА СУДУ

Предметом розгляду є доведеність родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

Заявник звернулась із даною заявою про встановлення факту родинних відносин та вказувала, що останнє необхідне для оформлення спадщини після смерті батька ОСОБА_2 .

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Дослідивши належність, допустимість, достовірність кожного наявного в матеріалах справи доказу окремо, а також їх достатність і взаємозв`язок у сукупності, визнання заяви заінтересованою особою, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які приходяться їй батьком та матір`ю, а тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись статтями 89, 259, 263-265, 268, 273, 319, 354, 355 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин за ступенем спорідненості батько дочка між ОСОБА_2 - батько, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Городище Житомирського району Житомирської області, та ОСОБА_1 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт родинних відносин за ступенем спорідненості мати - дочка між ОСОБА_3 - мати, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Городище Житомирського району Житомирської області, та ОСОБА_1 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник:

ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

проживає за адресою:

АДРЕСА_2 ,

РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа:

Черняхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану

у Житомирському районі Житомирської області

Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції

місцезнаходження за адресою: вул. Шевченка, 4, смт Черняхів, Житомирська область, 12301

.

Повне рішення складено та підписано 23.10.2023.

Суддя Олег ЗБАРАЖСЬКИЙ