ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/5573/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" жовтня 2023 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді КОЛЕСНИК О.М.

при секретарі КОРОЛЬ Н.С.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про захист честі, гідності, ділової репутації та спростування недостовірної інформації

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дарницького районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про захист честі, гідності, ділової репутації та спростування недостовірної інформації.

В судовому засіданні представником позивача заявлено клопотання про направлення окремого доручення до Офісу міжнародної судової допомоги Міністерства юстиції США для вчинення окремих процесуальних дій, зокрема витребування інформації про найменування та/або прізвище, ім`я, по-батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти та номер телефону реєстранта (власника) доменного імені « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в службі WHOIS та інформації про найменування та/або прізвище, ім`я, по-батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти отримувача послуг хостінгу щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Представник відповідача ОСОБА_5 - ОСОБА_2 в підготовчому судовому засіданні в режимі відеоконференуції заперечував проти задоволення даного клопотання.

Заслухавши думку представників позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність направлення окремого доручення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 498 Цивільного процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Оскільки витребування доказів необхідно здійснити з установ які знаходяться за межами території України, суд, на підставі ст. 498 ЦПК України, вважає за необхідне доручити, Офісу міжнародної судової допомоги Міністерства юстиції США здійснити виконання окремих процесуальний дій.

За змістом пункту восьмого частини першої ст. 252 ЦПК України суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави. А пунктом 12 частини 1 ст. 253 цього Кодексу встановлено, що провадження у справі зупиняється до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

На підставі викладеного та керуючись статтями 84, 252, 498, 499 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Направити окреме судове доручення про виконання окремих процесуальних дій до Міністерства юстиції України (01001 м.Київ, вул. Архітектора Городецького, 13) яким:

Доручити Офісу міжнародної судової допомоги Міністерства юстиції США (1100 L Street, NW, Room 8102 Washington, D.C. 20005 United States of America, ) витребувати у GoDaddy.com, LLC (14455 North Hayden Road, Suite 226 Scottsdale AZ 85260, United States, ) інформацію про найменування та/або прізвище, ім`я, по-батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти та номер телефону реєстранта (власника) доменного імені « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в службі WHOIS.

Доручити Офісу міжнародної судової допомоги Міністерства юстиції США (1100 L Street, NW, Room 8102 Washington, D.C. 20005 United States of America, ІНФОРМАЦІЯ_3 ) витребувати у CloudFlare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA, 94107, US, ІНФОРМАЦІЯ_4 ) інформацію про найменування та/або прізвище, ім`я, по-батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти отримувача послуг хостінгу щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Зібрані при виконанні доручення докази направити судді Дарницького районного суду м. Києва Колеснику О.М.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Дарницького районного

Суду м. Києва Колесник О.М.