Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

24 жовтня 2023 року м.Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Суходольського О.М.

з участю секретаря Панової В.О.

заявника ОСОБА_1

представника заявника адвоката Хоміка С.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа відділ ДРАЦС у м.Черкаси центрального міжрегіонального управління юстиції (м.Київ), -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить встановити факт державної реєстрації акту цивільного стану про її народження, а саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свої вимоги заявник мотивує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - шах.153 Іванівський р-н Ворошиловградської області (зараз Антрацитівський р-н Луганської області). Для отримання дозволу на проживання в Україні їй, як громадянці РФ, необхідно отримати повторне свідоцтво про народження. ОСОБА_1 звернулася до Відділу ДРАЦС у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про отримання повторного свідоцтва про народження, однак за відомостями ДРАЦС запис про народження ОСОБА_1 не виявлено, примірники актових записів залишилися на окупованій території, а тому ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану.

Таким чином, заявник звернулася до суду з вказаною заявою та просить встановити факт державної реєстрації народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 Фащівською сільською радою Іванівського району (нині Антрацитівського р-н) Луганської області 04 червня 1957 року, актовий запис №71, що має юридичне значення для заявниці, а саме у зв`язку з необхідністю отримання дозволу на проживання в Україні, оскільки відділ державної реєстрації актів цивільного стану не може поновити даний актовий запис.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Хомік С.Г. обставини вказані у заяві підтвердили, заяву про встановлення юридичного факту просили задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС у м. Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з`явився, однак від начальника відділ ДРАЦС у м. Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Л. Літовкіної надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності їхнього представника.

Дослідивши наявні матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та його адвоката, суд встановив наступні фактичні обставини справи.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_2 в шах.153 Іванівського р-н Ворошиловградської області. Вказаний факт підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 07.06.1957 року. Батьками ОСОБА_2 вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно паспорту № НОМЕР_2 , виданого 25.05.2016 року, ОСОБА_1 є громадянкою Російської федерації.

Відповідно до виписки з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про цивільну реєстрації шлюбу від 27.10.2020 року, ОСОБА_2 у зв`язку з укладанням шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Крім того, згідно довідки про укладання шлюбу №380, прізвище заявника було змінено з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Відповідно до відповіді Відділу ДРАЦС у м. Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про надання роз`яснень від 19.07.2023 року, заявнику повідомлено, що відомостей про актовий запис про її народження в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян не виявлено, перші та другі примірники актових записів залишилися на окупованій території, тому направити запит щодо внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян зазначеного актового запису на даний час неможливо. Враховуючи відсутність усіх необхідних документів, відділ не може прийняти та розглянути заяву про поновлення актового запису цивільного стану.

Відповідно до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України).

Згідно ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.20.2000 року №52/5 внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюється відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 з урахуванням особливостей, передбачених цим пунктом.

Правилами внесення змін до актів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом МЮ України від 12.01.2011 року №96/5, встановлено, що іноземці, які на законних підставах перебувають в Україні, подають заяву про поновлення втраченого актового запису. У разі поновлення актового запису, складеного на окупованій території України, заява подається за межами цієї території.

Згідно п.3.17 наказу Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011 року, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Згідно з частинами першою, другою статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Отже, судом встановлено, що відомостей про актовий запис про народження ОСОБА_1 в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян не виявлено, перші та другі примірники актових записів залишилися на окупованій території, тому направити запит щодо внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян зазначеного актового запису на даний час неможливо.

Суд приходить до висновку, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, а також враховуючи, що встановлення факту державної реєстрації народження ОСОБА_1 має значення для реалізації прав заявника, а саме для отримання повторного свідоцтва про народження та дозволу на проживання на території України, у зв`язку із чим суд вважає, що позовна вимога про встановлення факту державної реєстрації народження ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт державної реєстрації акту цивільного стану про народження заявника, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - шахта 153 Антрацитівський район Луганської області, актовий запис №71 в книзі записів актів громадянського стану про народження, місце реєстрації - Фащівська сільська рада Іванівського району Ворошиловградської області/зараз Антрацитівський район Луганської області. Відомості про батьків: батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мати - ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційні скарги на рішення можуть бути подані протягом 30 днів з дня його проголошення через суд першої інстанції до Черкаського апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлений 26.10.2023 року.

Суддя: О. М. Суходольський