Провадження № 2/185/3851/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17 жовтня 2023 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., з участю секретаря судового засідання Преображенської К.О., розглянувши у відкритому судовому засідання у приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про встановлення факту що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В

15.09.2023 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про встановлення факту що має юридичне значення.

Позивач просить суд встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Обґрунтовуючи свої вимоги заявник зазначає, що він є онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . У зв`язку з помилкою в документах йому необхідно встановити в судовому порядку вказаний юридичний факт, тому що виправити помилку іншим способом він не має можливості.

Ухвалою суду від 28 вересня 2023 року провадження у справі було відкрито та призначено до розгляду.

Від сторін по справі до суду надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення позову не заперечували.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи по суті, суд прийшов наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серія НОМЕР_1 , виданим Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), актовий запис №1726.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 19.02.2004 року ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_5 , є батьком позивача.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є сином померлого ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 10.01.1978 року, виданим В`язівоцькою сільською радою Павлоградського района Дніпропетровської області, актовий запис №2 та свідоцтвом про встановлення батьківства НОМЕР_4 від 10.01.1978 року, виданим В`язівоцькою сільською радою Павлоградського району Дніпропетровської області, актовий запис №1.

Але в свідоцтві про народження батька серії НОМЕР_3 від 10.01.1978 року, зазначено, що його батьками є: батько ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_2 .

В свідоцтві про встановлення батьківства НОМЕР_4 від 10.01.1978 року, зазначено, що батьками ОСОБА_3 є: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 .

В свідоцтві про шлюб, укладений між бабусею та дідусем, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , який був зареєстрований 10 січня 1978 року В`язівоцькою сільською радою Павлоградського району Дніпропетровської області, актовий запис №1 в графі наречений значиться - « ОСОБА_6 ».

У свідоцтві про шлюб між дідусем та бабусею, та у свідоцтві про народження батька, зазначено прізвище дідуся - ОСОБА_4 , а не ОСОБА_6 , як зазначено у його паспорті, свідоцтві про його смерть серія НОМЕР_1 , виданим Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), актовий запис №1726, Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯГ №572352 від 20.09.2006р., видане на підставі розпорядження Павлоградської районної державної адміністрації №602-р-05 від 17.1 1.2005, кадастровий номер земельної ділянки -01-002-0318, у технічному паспорті на житловий будинок АДРЕСА_1 від 11.11.1990р., виданим КП «Павлоградське МБТІ», технічному паспорті мотоцикла ТА № 3340129 від 22.10.1992року, у витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №70676698 від 18.11.2022 року, сформованим державним нотаріусом Другої Павлоградської державної нотаріальної контори Ю.А. Дутчак та у заповіті від 03.06.2010 року, посвідченого секретарем виконкому В`язівоцької сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, ОСОБА_7 , зареєстрованим в реєстрі за №65.

Прізвище бабусі - ОСОБА_2 , що підтверджується її паспортом.

Крім того, прізвище матері діда (прабабусі) - ОСОБА_8 (мовою оригіналу), що підтверджується свідоцтвом про її смерть НОМЕР_5 від 27.01.1989р. Відповідно до паспорту громадян СРСР було зазначено прізвище на російській мові - « ОСОБА_6 », але після отримання паспорта громадина України прізвище заявника не вірно переклали на українську мову та зазначили « ОСОБА_6 ».

Позивач звернувся до Павлоградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), щодо внесення змін до актового запису про смерть діда ОСОБА_4 , зареєстрованим 19 вересня 2022 року. Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), актовий запис №1726, в якому він зазначений як ОСОБА_4 .

Позивачу в усній формі, було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду з заявою, відповідно до статті 315 ЦПК України, для встановлення факту, що померлий дідусь - ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , є однією ж тією особою, та дідусем позивача.

Факт, що померлий ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є однією особою, дідом позивача підтверджується наданими до суду документами, які завірені належним чином.

Встановлення даного факту потрібно позивачу для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті діда ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи, що встановлення факту родинних відносин, безпосередньо пов`язане з вирішенням подальшого спору про спадщину між позивачем і відповідачем, то даний спір розглядається в порядку позовного провадження.

Керуючись ст.12,13,81,84,265,293,315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В

Задовольнити позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про встановлення факту що має юридичне значення.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя: В. О. Головін