Справа № 466/8333/23
Провадження № 2-о/466/251/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2023 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Ковальчука О.І.

з участю секретаря Коновал Х.В.

представника заявника Тернинко С.М.

заявника ОСОБА_1

справа №466/8333/23

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення

встановив:

10.08.2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Цюрупинський район, Херсонська область, Україна та встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території Республіки Таджикистан. Його батько - ОСОБА_3 . ОСОБА_4 .

Оскільки заявник визнаний особою без громадянства, він прагне оформити набуття громадянства України за територіальним походженням. Тому звернувся до Львівського міського управління Головного управління Державної міграційної служби України із письмовим зверненням, що стосується оформлення паспорта громадянина України, на яке отримав відповідь №4650-1255/4650.1-23 від 07.04.2023, у якій рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту народження матері на території України до ІНФОРМАЦІЯ_5 та встановлення родинних зв`язків.

Матір заявника - ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 на території Цюрупинського району, Херсонської області, Україна, що вбачається із свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , серія НОМЕР_1 .

Заявник намагався отримати відомості про народження матері у Державному архіві Херсонської області. Однак, у листі Державного архіву Херсонської області від 02.03.2023 № 05-15/П-44 вказано, що книги актів книги записів актів громадянського стану про народження у м. Херсоні за 1933 рік викрадені російськими окупаційними військами, наразі місце знаходження документів архіву не відоме.

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника, завіреної компетентним органом Республіки Таджикистан вбачається, що ОСОБА_2 є його матір`ю.

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 318 ЦПК України у заяві, щодо встановлення факту, що мають юридичне значення вказуються причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт. Такими є лист Державного архіву Херсонської області від 02.03.2023 № 05-15/П-44 та Лист ГУ ДМС у Львівській області №4650-1255/4650.1-23 від 07.04.2023.

Таким чином, заявник вказує, що не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, для подальшого набуття громадянства України відповідно до статті 8 Закону України «Про громадянство України». За таких обставин, змушений звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник та представник заявника заяву підтримали повністю, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просили заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в останнє судове засідання не з`явився, однак надіслав письмові пояснення на заяву, долучені до матеріалів справи.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується копією свідоцтва про народження та копією посвідки на тимчасове проживання (а.с.5-9).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2 , українка (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 мати заявника померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.6).

З вказаного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вказано місце народження ОСОБА_2 Україна, Херсонська область Цюрупинський район, а місце смерті вказано м. Красноперекопськ Автономної Республіки Крим.

Відповідно до відповіді на запит з Державного архіву Херсонської області №05-15/П-44 від 02.03.2023, книги записів актів громадянського стану про народження у м. Херсоні за 1933 рік викрадені російськими окупаційними військами, наразі місцезнаходження документів не відоме, тому надати архівну довідку про народження ОСОБА_2 не має змоги (а.с.7).

Крім того, заявник звертався до Львівського міського управління Головного управління Державної міграційної служби України із письмовим зверненням щодо оформлення паспорта громадянина України, на яке отримав відповідь №4650-1255/4650.1-23 від 07.04.2023, у якій вказано, що у зв`язку з відсутністю свідоцтва про народження та неможливістю документального підтвердження родинних зв`язків з матір`ю, рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту народження матері на території України до 24 серпня 1991 року та встановлення родинних зв`язків (а.с.8).

Вищевикладені обставини стверджуються поясненнями заявника, а також долученими до справи письмовими доказами.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується той факт, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Цюрупинський район, Херсонська область, Україна та факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто заява є обґрунтованою, оскільки заявник повністю довів обставини, на які посилається.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім цього, як вбачається із інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт про встановлення якого просить заявник, дасть йому підстави для отримання паспорта громадянина України та реалізації своїх конституційних прав і свобод як громадянина України в майбутньому.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Цюрупинський район, Херсонська область, Україна.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , є матір`ю ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ).

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Текст рішення складено та підписано 17.10.2023 року.

Суддя О. І. Ковальчук