Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/998/23

Провадження № 2/943/772/2023

16 жовтня 2023 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулися в суд із цим позовом. Просять визнати за ними право власності на спадкове майно земельні ділянки. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати, ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина. Позивачі є спадкоємцями її майна за заповітом, але не можуть оформити своїх спадкових прав через відсутність у них правовстановлюючих документів на спадкове майно (земельні ділянки).

Позивачі в судове засідання не з`явилися, подали суду заяву, в якій просять справу розглядати у їхній відсутності, заявлений позов підтримують у повному обсязі, позовні вимоги просять задоволити.

Відповідач - Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, проти позовних вимог не заперечують, тобто визнають позов.

Запити до державного нотаріуса здійснювалися неодноразово, проте відповіді не надходили, а тому суд розглянув справу на підставі наявних матеріалів, що відповідають положенням ч. 3 ст. 211, ч. 4 ст. 223 ЦПК України.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 20 лютого 2019 року Виконавчим комітетом Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , видане Новосілківською сільською радою Буського району Львівської області від 18.09.2002 року підтверджується, що

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 06 червня 1988 року, підтверджується, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були чоловіком та дружиною.

Згідно довідки виданої Новосілківським старостинським округом № 217 від 08.05.2023 року вбачається, що на час смерті ОСОБА_4 разом з ним проживала дружина ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, проте юридично не оформила.

Із наявної в матеріалах справи копії заповіту, посвідченого 21 червня 2012 року секретарем Носілківської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 25 вбачається, що ОСОБА_3 все своє майно заповіла в користь онучці ОСОБА_6 .

Після смерті спадкодавиці ОСОБА_3 спадкове майно складається із: земельної ділянки, яка належала ОСОБА_3 загальною площею 2,0480 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,1891 га з кадастровим номером: :10:001:0004, площею 0,5448 га з кадастровим номером: :12:000:0233, площею 1,3141 гa з кадастровим номером: :15:005:0036, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Новосілківської сільської ради); земельної ділянки, яка належала ОСОБА_4 загальною площею 1,7976 га, в тому числі земельна ділянка площею 1,1386 га з кадастровим номером: :15:005:0037, площею 0,4698 га з кадастровим номером: :12:001:0008, площею 0,1892 га з кадастровим номером: :10:001:0007, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Новосілківської сільської ради).

Право власності на земельну ділянку загальною площею 1,7976 га за ОСОБА_4 підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 074868 від 03.10.2000 року. Згідно витягів нормативно грошова оцінка становить 71 642,97 грн.

Право власності на земельну ділянку загальною площею 2,0480 га за ОСОБА_3 підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 074869 від 03.10.2000 року. Згідно витягів нормативно грошова оцінка становить 82 546,17 грн.

Згідно повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 17 липня 1979 року, ОСОБА_1 (позивачка) має матір ОСОБА_7 (спадкодавець).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 06 травня 1998 року, актовий запис № 4, виданий Новосілківською сільською радою Буського району Львівської області, ОСОБА_2 (позивачка) має матір ОСОБА_1 (позивачка).

Таким чином, ОСОБА_3 доводиться бубусею позивачки ОСОБА_2 та матір`ю позивачки ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 має право на спадщину після смерті бабусі за заповітом, однак частково відмовляється від своїх спадкових прав в користь матері (доньки померлої) ОСОБА_1 . ОСОБА_1 має право на спадщину після смерті своєї матері за законом, згідно ст. 1261 ЦК України, в тому числі на те майно на яке матір за життя мала право, проте не встигла оформити, а саме земельну ділянку, що за життя належала її чоловіку ОСОБА_4

Позивачі вирішили розподілити між собою спадкове майно наступним чином:

- за ОСОБА_1 визнати право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 1,7976 га, в тому числі земельна ділянка площею 1,1386 га з кадастровим номером: :15:005:0037, площею 0,4698 га з кадастровим номером: :12:001:0008, площею 0,1892 га з кадастровим номером: :10:001:0007, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Новосілківської сільської ради), що за життя належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- за ОСОБА_2 визнати право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку загальною площею 2,0480 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,1891 га з кадастровим номером: :10:001:0004, площею 0,5448 га з кадастровим номером: :12:000:0233, площею 1,3141 га з кадастровим номером: :15:005:0036, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Новосілківської сільської ради).

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст.3, 16 ЦК України - визнання права, ст. 392 ЦК України - власник майна може пред?явити позов про визнання його права, якщо це оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним його документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Статтею 1233 Цивільного кодексу України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом.

Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Спадкоємець має право відмовитися від частки у спадщині спадкоємця, який відмовився від спадщини на його користь.

Згідно ст. 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. 15 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід визнати право власності на спадкове майно - земельні ділянки, які належали померій ОСОБА_3 та померлому ОСОБА_4 на праві приватної власності.

Окрім того, оскільки визнання цього позову відповідачем по справі не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд, в силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 12, 76-80, 89, 200, 206, 211, 247, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку загальною площею 2,0480 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,1891 га з кадастровим номером: :10:001:0004, площею 0,5448 га з кадастровим номером :12:000:0233, площею 1,3141 гa з кадастровим номером: :15:005:0036, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Новосілківської сільської ради).

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 1,7976 га, в тому числі земельна ділянка площею 1,1386 га з кадастровим номером: :15:005:0037, площею 0,4698 га з кадастровим номером: :12:001:0008, площею 0,1892 та з кадастровим номером: :10:001:0007, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Новосілківської сільської ради), що за життя належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивачка: ОСОБА_1 (80544, с. Лісок, Золочівського району Львівської області, РНОКПП НОМЕР_6 ).

Позивачка: ОСОБА_2 (80544, с. Лісок, Золочівського району Львівської області, РНОКПП НОМЕР_7 )

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району Львівської області (80500, м. Буськ, площа 900-річчя Буська,1, Львівської області, ).

Повний текст рішення складено 19.10.2023 року.

Суддя: І. Б. Кос