Справа № 713/2990/23
Провадження №2/713/464/23
РІШЕННЯ

іменем України

17.10.2023 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області у складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., за участі секретаря судових засідань Матейчук-Степан Л.Ю., розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 інтереси якого представляє ОСОБА_2 до Банилівської сільської ради, ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом до Банилівської сільскої ради, ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

В позові вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_4 , яка проживала та була зареєстрована за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина, що складається із земельної ділянки загальною площею 0,60 га, кадастровий номер №:01:003:0237, цільове призначення якої для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №030214, виданого начальником Вижницького районного відділу земельних ресурсів М. Щербань від 04.08.2003 року.

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її чоловік, ОСОБА_5 , але не оформив своїх спадкових прав на спадкове майно.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача, ОСОБА_5 , який проживав та був зареєстрований за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 .

Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що залишилася після смерті, ОСОБА_4 , а саме на: земельну ділянку загальною площею 0,60 га, кадастровий номер №:01:003:0237, цільове призначення якої для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, оскільки померлий, ОСОБА_5 прийняв дану спадщину проте не оформив спадкових прав на земельну ділянку.

Спадкоємцями за законом першої черги являються: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - син, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 син.

Позивач, ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М., стосовно спадщини після смерті, ОСОБА_5 . Проте, у результаті вчинення нотаріальних дій, виявилося, що існує заповіт, яким ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому буде належати на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповів сину: ОСОБА_1 , що підтверджується заповітом, посвідченим ОСОБА_6 , секретарем виконавчого комітету Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області від 16.09.2002 року, зареєстровано в реєстрі за №66.

Позивач у встановлений законом шестимісячний строк не звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті, ОСОБА_5 , оскільки йому не було відомо про наявність заповіту. Про існування заповіту він дізнався від нотаріуса.

В свою чергу, позивач звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М., із заявою на предмет видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті, ОСОБА_5 .

Проте, приватний нотаріус Вижницького районного округу Чернівецької області Олійник Ю.М., своєю постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №31/02-31 від 28.01.2022 року відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що складається із: земельної ділянки, площею 0,60 га, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, що належала померлій, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкоємцем якої за законом був її чоловік, ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив спадкових прав, у зв`язку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові, так як він у встановлений законом строк не подав заяви про прийняття спадщини і відповідно до статті 1270 ЦК У пропустив строк для прийняття спадщини, не надав доказів про постійне проживання зі спадкодавцем ОСОБА_5 на час відкриття спадщини і вважається таким, що не прийняв .

В іншому порядку крім судового, це питання вирішити неможливо.

Просить винести рішення, яким визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 терміном в три місяці.

Позивач в підготовче судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. В адресованій суду заяві представник позивача позов підтримав просив його задовольнити.

Представник Банилівської сільської ради , Вижницького району в підготовче судове засідання не з`явився, хоча повідомлений про день, годину та місце слухання справи належним чином, від нього надійшла письмова заява про розгляд справи без його участі, позов визнав, щодо задоволення позову не заперечувала.

Відповідач ОСОБА_1 в адресованому суду клопотанні позов визнає та просить розглядати справу у його відсутності .

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги є обґрунтованими і підлягають до задоволення з наступних підстав.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлений позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача, ОСОБА_4 , яка проживала та була зареєстрована за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області від 26.05.2014 року.

Факт того, що померла, була матір`ю, ОСОБА_1 , підтверджується свідоцтвом про народження останнього серії НОМЕР_2 , виданого с. Банилів Вижницького району Чернівецької області від 04.04.1980, де в графі батьки зазначені: батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_4 .

Після її смерті відкрилась спадщина, що складається із земельної ділянки загальною площею 0,60 га, кадастровий номер №:01:003:0237, цільове призначення якої для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №030214, виданого начальником Вижницького районного відділу земельних ресурсів М. Щербань від 04.08.2003 року.

Згідно довідки №02-18/1385, виданої виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області від 24.09.2021 року на день смерті, ОСОБА_4 разом з нею в одному будинку були зареєстровані та проживали: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік. Спадкоємцями за законом першої черги являються: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - син та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - син (копія додається).

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її чоловік, ОСОБА_5 , але не оформив своїх спадкових прав на спадкове майно.

Те, що ОСОБА_5 був чоловіком померлій, ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , видане с. Банилів Вижницького району Чернівецької області від 06.02.1954 року

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача, ОСОБА_5 , який проживав та був зареєстрований за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , яке видане виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області від 02.10.2017 року.

Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, що залишилася після смерті, ОСОБА_4 , а саме на: земельну ділянку загальною площею 0,60 га, кадастровий номер №:01:003:0237, цільове призначення якої для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, оскільки померлий, ОСОБА_5 прийняв дану спадщину проте не оформив спадкових прав на земельну ділянку.

Згідно довідки №02-18/1386, виданої виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області від 24.09.2021 року, на день смерті ОСОБА_5 разом з ним в одному будинку ніхто не був зареєстрований та не проживав.

Спадкоємцями за законом першої черги являються: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - син, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 син.

ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М., стосовно спадщини після смерті, ОСОБА_5 . Проте, у результаті вчинення нотаріальних дій, виявилося, що існує заповіт, яким ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому буде належати на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповів сину: ОСОБА_1 , що підтверджується заповітом, посвідченим ОСОБА_6 , секретарем виконавчого комітету Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області від 16.09.2002 року, зареєстровано в реєстрі за №66.

Постановою приватного нотаріуса Вижницької районного нотаріального округу Олійник Ю.М. за № № 31/02- 31 від 28.01.2022 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно в зв`язку із пропущенням строку для прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до вимог ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з ч.2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або оголошення її померлою.

Тобто за загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).

Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини вважаються причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення дій для прийняття спадщини.

Якщо у спадкоємця не було перешкод для подання заяви, а він не скористався правом на прийняття спадщини через відсутність інформації про смерть спадкодавця, то правові підстави для визнання додаткового строку для прийняття спадщини відсутні.

Аналогічна правова позиція міститься у постановах Верховного Суду України від 26 вересня 2012 року (справа № 6-85цс12) та 4 листопада 2015 року (справа № 6-1486цс15).

Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Верховний Суд у постанові від 13 березня 2020 року у справі № 314/2550/17 визначив, коли строк прийняття спадщини буде вважатися пропущеним з поважних причин. Згідно з цим судовим рішенням поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Відповідно до статті 63 Закону України «Про нотаріат» нотаріус або в сільських населених пунктах - посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, отримавши від спадкоємців повідомлення про відкриття спадщини, зобов`язана повідомити про це тих спадкоємців, місце проживання або роботи яких відоме.

Нотаріус або посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, також може зробити виклик спадкоємців шляхом публічного оголошення або повідомлення у пресі.

Згідно з пунктами 2.2 та 3.2 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України за № 282/20595, при заведенні спадкової справи нотаріус за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи, спадкового договору, заповіту.

Щоб не допустити пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини, нотаріус роз`яснює спадкоємцям право подачі заяви про прийняття спадщини чи про відмову від її прийняття.

Судом встановлено, що позивач пропустив строк для прийняття спадщини оскільки йому не було відомо про наявність заповіту. Про існування заповіту він дізнався звернувшись з заявою про прийняття спадщини в нотаріальній конторі.

З урахуванням встановлених обставин та наданих доказів, суд приходить до висновку, що з об`єктивних причин позивач на день спливу строку для подання заяви про прийняття спадщини не мав змоги вчасно подати до нотаріальної контори заяву про своє бажання прийняти спадщину.

За таких обставин, суд приходить до висновку, про наявність підстав для задоволення позову, оскільки причини, зазначені позивачем є об`єктивними та непереборними, крім того строк, який позивач пропустив, є незначним.

При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд враховуває, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи.

Принцип «пропорційності» тісно пов`язаний із принципом верховенства права: принцип верховенства права є фундаментом, на якому базується принцип «пропорційності», натомість принцип «пропорційності» є умовою реалізації принципу верховенства права і водночас його необхідним наслідком. Судова практика Європейського суду з прав людини розглядає принцип «пропорційності» як невід`ємну складову та інструмент верховенства права, зокрема й у питаннях захисту права власності.

Дотримання принципу «пропорційності» передбачає, що втручання в право власності, навіть якщо воно здійснюється згідно з національним законодавством і в інтересах суспільства, все одно буде розглядатися як порушення статті 1 Першого протоколу, якщо не було дотримано розумної пропорційності між втручанням у право особи та інтересами суспільства. Ужиті державою заходи мають бути ефективними з точки зору розв`язання проблеми суспільства, і водночас пропорційними щодо прав приватних осіб. Оцінюючи пропорційність, слід визначити, чи можливо досягти легітимної мети за допомогою заходів, які були б менш обтяжливими для прав і свобод заінтересованої особи, оскільки обмеження не повинні бути надмірними або такими, що є більшими, ніж необхідно для реалізації поставленої мети.

Суд при вирішенні справи враховує принцип пропорційності між застосованим заходом та переслідуваною метою, якою є захист порушених прав заявника в аспекті статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Відповідно до частин першої-третьої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Реалізація принципу змагальності сторін в цивільному процесі та доведення перед судом обґрунтованості своїх вимог є конституційною гарантією, передбаченою у статті 129 Конституції України.

Справедливість судового розгляду повинна знаходити свою реалізацію, зокрема у здійсненні судом правосуддя без формального підходу до розгляду кожної конкретної справи. Дотримання цього принципу є надзвичайно важливим під час розгляду судових справ, оскільки його реалізація слугує гарантією того, що сторона, незалежно від рівня її фахової підготовки та розуміння певних вимог цивільного судочинства, матиме можливість забезпечити захист своїх інтересів.

Відповідно до ч.1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги позивача обґрунтовані і підлягають задоволенню.

На підставі 1223, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, ч.4 ст.206, 259, 264-265,293 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 інтереси якого представляє ОСОБА_2 до Банилівської сільської ради, ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини ,- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 терміном в три місяці.

Рішення суду може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду в 30-денний строк з дня винесення рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Відповідачі :

Банилівська сільська рада, юридична адреса вул. Гостинець,63, с. Банилів, Вижницький район, Чернівецька область .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Суддя Антоніна КИРИЛЯК