Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
справа № 936/1000/23
Провадження № 2/936/134/2023
09.10.2023 р. смт. Воловець
Воловецький районний суд Закарпатської області, в складі судді Пелих О.О., з участю секретаря судового засідання Іванової Н.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом представника позивача адвоката Повідайчик Віктора Івановича в інтересах ОСОБА_1 до Воловецької селищної ради Мукачівського району Закарпатської області, третя особа Воловецька державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,
До Воловецького районного суду Закарпатської області звернувся представник позивача адвокат Повідайчик В.І. в інтересах ОСОБА_1 із вищезазначеним позовом. В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що рідний брат позивачки ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 23 лютого 2021 року. У зв`язку зі смертю ОСОБА_2 за ним відкрилась спадщина (ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини за ОСОБА_2 є житловий будинок АДРЕСА_1 , в якому останній проживав один. Зазначає, що позивачка бажає прийняти спадщину після смерті спадкодавця, оскільки до теперішнього часу спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не відкривалась, спадщина ніким не прийнята, заяв про відмову від спадщини позивачки не подавала, однак остання пропустила строк для прийняття спадщини. Представник позивачки стверджує, що строк пропущено з поважних причин, оскільки позивачка ОСОБА_1 постійно проживає у АДРЕСА_2 , про смерть свого рідного брата ОСОБА_3 вона дізналася від іншого рідного брата ОСОБА_4 , який проживає в АДРЕСА_3 . Крім того, рідний брат позивачки ОСОБА_4 запевнив останню, що він подає нотаріусу заяву про прийняття спадщини та буде вирішувати пов`язані з цим формальності (оформлення права власності спадкодавців), після завершення яких повідомить ОСОБА_1 та надасть згоду на її вступ у спадщину відповідно до частини 2 статті 1272 Цивільного Кодексу України. В подальшому ОСОБА_4 переконав позивачку, що своєчасно подав заяву про прийняття спадщини та вирішує пов`язані з цим формальності про що надалі її повідомить. Проте обставини склалися таким чином, що позивачка проживала у Вінницькій області і через війну не могла прибути до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, а рідний брат позиваки ОСОБА_5 був мобілізований до лав Збройних Сил України, зараз також воює, що підтверджується довідкою від 31.05.2023 № 6753, яка видана командування в/ч НОМЕР_2 . Враховуючи наведене, представник позивача просять суд визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.
Позивачка та її представник в судове засідання не з`явилися, однак від представника позивача надійшла до суду заява про проведення розгляду справи без їх участі, позовні вимоги підтримують та просять задовольнити.
Представник відповідача Воловецької селищної ради Мукачівського району в судове засідання не з`явився, проте надав заяву про слухання справи за його відсутності, та просить ухвалити рішення згідно норм чинного законодавства.
Представник третьої особи завідуюча Воловецької державної нотаріальної контори Дідренцел В.Т. в судове засідання також не з`явилася, однак надала суду заяву про розгляд справи без її участі, щодо задоволення позовних вимог не заперечує, зазначивши в поданій заяві також, що згідно даних Спадкового реєстру та Алфавітної книги обліку спадкових справ за померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась, заповітів на випадок смерті спадкодавець не залишав.
У зв`язку з неявкою всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося у відповідності до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Матеріалами справи встановлено, що батько позивачки ОСОБА_6 , 1946 року народження, проживав у будинку АДРЕСА_1 разом з своєю дружиною (матір`ю позивачки) - ОСОБА_7 , 1950 року народження у будинку своїх батьків (діда і баби позивачки) - ОСОБА_8 , 1923 року народження та ОСОБА_9 , 1925 року народження.
Батько позивачки ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується, свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 від 17.07.2015 року виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Воловецького районного управління юстиції у Закарпатській області.
На час його смерті у будинку, за місцем відкриття спадщини проживали його дружина (мати позивачки) - ОСОБА_7 , 1950 року народження та брат позивачки ОСОБА_10 , 1972 року народження, а також батьки померлого, що підтверджується виданою виконкомом Воловецької селищної ради довідкою № 2176 від 21.08.2015 р.
ІНФОРМАЦІЯ_4 дід позивачки - ОСОБА_8 помер. Факт смерті ОСОБА_8 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , яке видане повторно 17.07.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Воловецького районного управління юстиції у Закарпатській області.
Внаслідок смерті діда позивачки ОСОБА_8 за ним відкрилася спадщина. З довідки, виданої виконкомом Воловецької селищної ради № 2016 від 03.10.2019 року вбачається, що на час смерті ОСОБА_8 в будинку проживали його дружина ОСОБА_9 , 1925 року народження та онук ОСОБА_2 , 1977 року народження.
ОСОБА_9 - бабуся позивачки проживала в будинку АДРЕСА_1 до часу своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 виданим повторно.
На день смерті бабусею позивачки ОСОБА_9 з нею фактично проживав її онук ОСОБА_2 , який є рідним братом позивачки. Дана обставина підтверджується довідкою, виданою виконкомом Воловецької селищної ради № 2017 від 03.10.2019 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 23 лютого 2021 року Воловецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).
У зв`язку з смертю ОСОБА_2 за ним відкрилась спадщина (ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини за ОСОБА_2 є житловий будинок АДРЕСА_1 , в якому останній проживав один.
Статтею 1216 Цивільного кодексу України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті - ст.1218 ЦК України.
У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері - ст.1262 ЦК України.
Відповідно до ст. 1262 ЦК України, позивачка ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 та належить до другої черги спадкування за законом. Ця обставина доводиться свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 , видане повторно 29.06.1990 відділом ЗАГС Воловецького райвиконкому Закарпатської області, свідоцтвом про народження НОМЕР_7 від 26.03.1977 року, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_8 , виданого відділом РАЦС Вінницького міського управління юстиції Вінницької області 11.09.2008 року.
Позивачка бажає прийняти спадщину після смерті спадкодавця, оскільки до теперішнього часу спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не відкривалась, спадщина ніким не прийнята, заяв про відмову від спадщини позивачки не подавала.
Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців. (ст. 1270 ЦК України).
Відповідно до ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом встановленого строку, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
В постанові Пленуму Верховного Суду України №7від 30.05.2008 р.«Про судову практику у справах про спадкування» вказано, зокрема, що спадкоємець є таким, що спадщину не прийняв, якщо свідомо, за відсутності будь-яких перешкод своєчасно не вчиняв дії з прийняття спадщини протягом шести місяців з моменту її відкриття.
Згідно п. 24 вищевказаної постанови Пленуму Верховного суду України, особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1ст. 1269 ЦК). Заява про прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини особисто.
У відповідності до ст.1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Матеріалами справи встановлено, що позивачка ОСОБА_1 постійно проживає у АДРЕСА_2 . Про смерть свого рідного брата ОСОБА_2 , вона дізналася від іншого рідного брата ОСОБА_4 , який проживає в АДРЕСА_3 . ОСОБА_4 (рідний брат позивачки) запевнив позивачку, що він подає нотаріусу заяву про прийняття спадщини та буде вирішувати пов`язані з цим формальності (оформлення права власності спадкодавців), після завершення яких повідомить ОСОБА_1 та надасть згоду на її вступ у спадщину відповідно до ч. 2 ст. 1272 ЦК України. Рідний брат позивачки ОСОБА_4 в подальшому переконав позивачку, що своєчасно подав заяву про прийняття спадщини та вирішує пов`язані з цим формальності про що надалі її повідомить. Проте обставини склалися таким чином, що позивачка проживала у Вінницькій області і через війну не могла прибути до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, а рідний брат ОСОБА_5 був мобілізований до лав Збройних Сил України, зараз також воює, що підтверджується довідкою від 31.05.2023 № 6753, яка видана командування в/чА-1556. ОСОБА_1 довгий час не могла зв`язатися з братом ОСОБА_11 в силу того, що він знаходився на передових лініях оборони і зв`язку з ним не було. Крім того, позивачка була обмежена в можливостях як по часу так і фінансово для вжиття дій щодо прийняття спадщини.
Оцінюючи поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини суд виходить з того, що через ситуацію, яка склалась у позивачки, вона не мала змоги своєчасно звернутися до нотаріальної контори для подання заяви про прийняття спадщини.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що є всі підстави вважати поважною причину пропуску позивачки строку для подання заяви про прийняття спадщини і вважає за необхідно встановити їй додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
Керуючись ст.ст. 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 1216, 1217, 1262, 1272 Цивільного кодексу України, суд, -
Позов представника позивача адвоката Повідайчик Віктора Івановича в інтересах ОСОБА_1 до Воловецької селищної ради Мукачівського району Закарпатської області, третя особа Воловецька державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,- задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті рідного брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю два місяці після набрання рішенням суду законної сили.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Закарпатського апеляційного суду безпосередньо або через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_9 виданий Баранівським РС УДМС України в Житомирській області від 28.11.2013 р., реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ;

відповідач: Воловецька селищна рада Мукачівського району Закарпатської області, місцезнаходження: смт. Воловець, вул. Героїв України, буд. 7, Мукачівський район Закарпатська область, ;

третя особа: Воловецька державна нотаріальна контора, місцезнаходження: смт. Воловець, вул. Карпатська, 68 смт. Воловець, Мукачівський район, Закарпатська область, .

Суддя: Пелих О.О.