справа № 619/5185/23
провадження № 2-о/619/133/23
Рішення

іменем України

20 жовтня 2023 року,

м. Дергачі,

Дергачівський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді Нечипоренко І.М., за участю секретаря судового засідання Алфьорової В.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу № 619/5185/23,

ім`я (найменування) заявника та заінтересованої особи:

заявник: ОСОБА_1 ,

заінтересована особа: Дергачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків),

вимоги заяви: про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.

Виклад позиції заявника.

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, у якій просить встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Хрустальний Луганської області, мати - ОСОБА_1 , батько - ОСОБА_3 . У обґрунтування заяви зазначено, що 07 липня 2022 року між нею та ОСОБА_3 було укладено шлюб, у якому ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син - ОСОБА_2 в м. Хрустальний Луганської області. 01.02.2023 відділом записів актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки було зроблено відповідний актовий запис №26 від 01 лютого 2023 року, місце народження Луганська Народна Республіка, та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 01 лютого 2023 року. На момент початку збройної агресії рф проти України 24.02.2022 року вони з чоловіком проживали м. Харків. Її чоловік є військовослужбовцем в лавах ЗСУ. Залишившись фактично одна, вагітна на 26 тижні вагітності вона вимушена була виїхати на тимчасово не підконтрольну Україні територію, де мешкає родина її матері в АДРЕСА_1 , де одразу стала на облік у жіночу консультацію та отримала «Обмінну карту». Перебуваючи на тимчасово не підконтрольній території, в КЗ «Краснолуцький Перинатальний Центр» ЛНР в пологовому будинку вона народила хлопчика, про що видане медичне свідоцтво про народження дитини №293 від 03 грудня 2022 року, згідно якого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 о 18 год 00 хв народила хлопчика вагою 2300 гр. на 37 тижні вагітності. Оригінал зазначеного Медичного свідоцтва про народження вона надала посадовій особі Краснолуцького міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки та 01.02.2023 року отримала свідоцтво про народження дитини - ОСОБА_2 (російською мовою « ОСОБА_2 »), Серія НОМЕР_2 від 01 лютого 2023р. Дитина народжена у шлюбі, батьком дитини є - « ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянин України», а матір`ю « ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянка України». Встановлення даного факту необхідно для проведення державної реєстрації народження сина ОСОБА_2 та отримання свідоцтва про його народження. Враховуючи викладене, а також приймаючи до уваги те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що на дасть можливість їй отримати свідоцтво про народження дитини, виданого повноважним державним органом України, вимушена звернутися із заявою до суду.

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 18.10.2023 провадження по справі відкрито, призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 20.10.2023.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надавши заяву, у якій просить здійснити розгляд справи за відсутності представника.

Заявник у судове засідання не з`явилася, надавши заяву про розгляду справи у її відсутність, заяву підтримує.

Частиною 3 ст. 211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Фактичні обставини, встановлені судом, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.

07 липня 2022 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 кладено шлюб, який зареєстрований у Старосамбірському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Львів), актовий № 101.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Хрустальний Луганської області на тимчасово не підконтрольній Україні території, заявниця народила сина ОСОБА_2 .

Згідно з ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Як установлено п. 1 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

За змістом ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

За приписами ч. 2 та ч. 3 ст. 9 зазначеного Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Питання про окуповані території у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані як «намібійські винятки»: документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян.

Визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті, зокрема щодо народження людини, з метою захисту прав громадян України, ніяким чином не легітимізує таку владу. Розгляд державними органами таких документів не означає автоматичного визнання окупаційної влади. У той же час держава має вживати заходів щодо ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої держави.

Встановлення факту народження особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника, рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності, у тому числі з урахуванням документів, виданих органами та установами самопроголошених утворень, розташованими на окупованій території України.

На підтвердження факту народження дитини заявницею надано копію медичного свідоцтва про народження за № 293 від 03.12.2022, яке видане КЗ «Краснолуцький Перинатальний Центр» ЛНР та копію свідоцтва серії НОМЕР_1 про народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Красний Луч лнр рф, яке видане 01.02.2023 відділом записів актів цивільного стану Краснолуцького міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, актовий запис №26, батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Статтею 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Заявниця та її чоловік є громадянами України, про що надані копії паспортів громадян України.

Згідно з ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.

Пунктом 18 постанови від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз`яснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022 від 24.02.2022 у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України в Україні введено воєнний стан, який триває по сьогоднішній день.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Частинами 4, 5 ст. 317 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації народження дитини в даному випадку є рішення суду про встановлення факту народження, який підтверджується сукупністю досліджених у судовому засіданні доказів.

Керуючись ст. 10, 12, 13, 76, 81, 82, 293, 315, 317 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Хрустальний Луганської області, мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, уродженка м. Петровське Луганської області, батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець с. Велика Рогозянка Золочівського району Харківської області.

Ухвалене судом рішення про встановлення факту народження дитини підлягає негайному виконанню.

Рішення суду невідкладно надіслати до Дергачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківській області для державної реєстрації народження особи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повне ім`я (найменування) заявника, заінтересованих осіб:

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа: Дергачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), , місцезнаходження: пл. Перемоги, буд. 2а м. Дергачі Харківський район Харківська область.

Суддя І. М. Нечипоренко