Справа № 134/1532/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 жовтня 2023 року Крижопільський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді: Зарічанського В.Г. з участю секретаря: Балух О.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в смт Крижопіль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городківської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на спадщину за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

Своїм позовом до суду позивач просила встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744, виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17 березня 2003 року № 67, на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гарячківка Тульчинського району Вінницької області та визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті діда ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гарячківка Тульчинського району Вінницької області, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3385 га на території Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області, нині - Городківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, кадастровий номер 040030018, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744, виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17 березня 2003 року № 67, на ім`я ОСОБА_2 .

Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гарячківка Тульчинського району Вінницької області помер її дід ОСОБА_3 .

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому на час смерті майно. Вона являється спадкоємцем за заповітом, посвідченим ОСОБА_4 , секретарем виконкому Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області 19 грудня 2016 року, зареєстровано в реєстрі під № 107.

Згідно із вказаним заповітом її призначено спадкоємцем земельної ділянки по Державному Акту серії ВН № 037744 від 23.01.2004 року в розмірі 2,3385 га, яка розташована на території Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області.

До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3385 га на території Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області, нині - Городківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, кадастровий номер 040030018, вартістю 66733,82 гривень згідно з витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744, виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17 березня 2003 року № 67, на ім`я ОСОБА_2 , який втрачено, про що в районній газеті «Сільські новини» опубліковано оголошення про визнання державного акту недійсним.

З приводу оформлення своїх спадкових прав вона звернулася до нотаріуса, однак, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно приватним нотаріусом Питель М.С. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та видано довідку. Разом з тим, у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744 неправильно вказано прізвище та по батькові спадкодавця, а саме, ОСОБА_2 замість правильного ОСОБА_3 .

Цю помилку було допущено при видачі державного акту у 2004 році. Виправлення таких орфографічних помилок до 2013 року було пов`язано з видачею нових державних актів взамін тих, що містять помилки. З 2013 року державні акти не видаються, а, отже, отримати новий акт взамін того, в якому міститься помилка, неможливо.

Таким чином вона була змушена звернутись до суду із даним позовом, оскільки інакшим чином не може реалізувати свої законні права та інтереси.

Ухвалою суду від 01 вересня 2023 року було відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

Представник позивача в судове засіданні не з`явилася, надіслала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала, просила задовольнити. Відповідач в судове засідання не з`явився, але надіслав заяву, в якій просив справу розглянути в його відсутність, так як він не заперечує проти задоволення позову, про що зазначив в письмовій заяві до суду. Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, прийнявши визнання позову відповідачем, оскільки це не буде суперечити закону і не порушуватиме прав сторін та свобод чи інтересів інших осіб, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з наступного. Із свідоцтва про народження позивача вбачається, що позивач є внукою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвами про народження (а.с.13,14). ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.15). На день його смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3385 га на території Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області, нині - Городківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, кадастровий номер 040030018, вартістю 66733,82 гривень згідно з витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744, виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17 березня 2003 року № 67, на ім`я ОСОБА_2 .

Відповідно до заповіту від 19.12.2016 вбачається, що ОСОБА_3 на випадок смерті зробив заповітне розпорядження, згідно якого заповів земельну ділянку, яка знаходиться на території Гарячківської сільської ради Крижопільського району, Вінницької області в розмірі 2,3385 га, ОСОБА_1 (а.с. 17). Таким чином, з наданих документів, а саме: відповідно до Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.20,21) та копії Державного акту, серія ВН № 037744 земельна ділянка кадастровий номер 040030018 площею 2,3385 га, яка розташована на території Гарячківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала ОСОБА_3 (а.с. 18). Із копії оголошення з газети "Сільські Новини" зазначено, що державний акт серія ВН № 037744 на право власності на земельну ділянку виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17.03.2003 № 67 на ім`я ОСОБА_3 , вважати недійсними. Позивач відповідно до ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. Інших спадкоємців майна померлої за законом та заповітним розпорядженням, а також осіб, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні, немає. Також згідно повідомлення листа № 76/01-16 від 15.09.2023 від державного нотаріуса Крижопільської ДНК, спадкова справа не заведена після смерті ОСОБА_3 (а.с. 36). Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч. 1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до абз. 2 п.1 розділу Х «Перехідні положення» Земельного Кодексу України (2001 року), рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). Державний акт (сертифікат) на земельну ділянку спадкодавцем за життя не виготовлений, що є перешкодою для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на право на земельну ділянку. Згідно п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Відповідно до ст.76ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.8 ч.1ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р.№ 5«Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744, виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17 березня 2003 року № 67, на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гарячківка Тульчинського району Вінницької області, підтверджується наступними доказами свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Крижопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) 08 листопада 2021 року, в якому ім`я спадкодавця записано як ОСОБА_3 , свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_5 серії НОМЕР_2 від 12 листопада 1967 року; заповітом, складеним ОСОБА_3 на користь позивача, посвідченим ОСОБА_4 , секретарем виконкому Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області 19 грудня 2016 року, зареєстровано в реєстрі під № 107; довідкою старости Гарячківського старостинського округу Городківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області від 15.08.2023 № 465 про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є одна і та ж сама особа.

З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи позивача і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 259, 263-265, 293 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити. Встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744, виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17 березня 2003 року № 67, на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гарячківка Тульчинського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті діда ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гарячківка Тульчинського району Вінницької області, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3385 га на території Гарячківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області, нині - Городківської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, кадастровий номер 040030018, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 037744, виданого на підставі розпорядження Крижопільської районної державної адміністрації від 17 березня 2003 року № 67, на ім`я ОСОБА_2 . Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Найменування сторін: Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 . Відповідач: Городківська сільська рада, Тульчинського району, Вінницької області, місце знаходження с. Городківка, вул. Благовіщенська, 51 Тульчинського району, Вінницької області, .

Суддя: