Номер справи 220/965/23
Номер провадження № 2/220/137/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2023 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Тахтарової Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

10.08.2023 року позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом про визнання за ними права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , а також встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_3 ,

посилаючись на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина яка складається із земельної ділянки площею 4,0802 га, кадастровий № :01:001:0110, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради, Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району, Донецької області; земельної ділянки площею 3,6972 га, кадастровий № :01:001:0402, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради, Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району, Донецької області; земельної ділянки площею 3,6971 га, кадастровий № :01:001:0401, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради, Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району, Донецької області; земельної ділянки загальною площею 0,4256 га, з якої 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд, 0,1756 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої по АДРЕСА_1 ; житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами, розташованого по АДРЕСА_1 .

За життя ОСОБА_3 було складено два заповіти.

Відповідно до заповіту посвідченого 12.12.2011 року секретарем виконкому Багатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, номер в реєстрі нотаріальних дій 180, ОСОБА_3 , заповіла своїй дочці ОСОБА_1 земельну ділянку площею 4,0802 га кадастровий № :01:001:0110, земельну ділянку загальною площею 0,4256 га, розташовану по АДРЕСА_1 та житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, розташований по АДРЕСА_1 належної.

Відповідно до заповіту посвідченого 24.07.2018 року секретарем виконкому Багатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, номер в реєстрі нотаріальних дій 104, ОСОБА_3 , заповіла своєму онуку ОСОБА_2 земельну ділянку площею 3,6972 га кадастровий № :01:001:0402 та земельну ділянку площею 3,6971 га кадастровий № :01:001:0401.

25.11.2021 року позивачі, як спадкоємці за заповітом, звернулися до Великоновосілківської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини за заповітами після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Разом із заявами спадкоємцями також було надано оригінали заповітів від 12.12.2011 року реєстровий № 180 та від 24.07.2018 року реєстровий № 104.

На підставі їх заяв нотаріусом було заведено спадкову справу №317/2021.

Проте на теперішній час спадкоємці позбавлені можливості оформити спадщину, у зв`язку із залишенням спадкової справи в нотаріальній конторі, яка заведена на території Великоновосілківського районного нотаріального округу. Згідно відповіді Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 12.04.2023 року, Великоновосілківська державна нотаріальна контора з 10.03.2022 р. відповідно до наказу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) №1074/к від 10.03.2022 р., а потім і відповідно до наказу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 31/04 від 02.01.2023 р. «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Донецької області», перебуває у простої та не здійснює діяльність, а всі документи (нотаріальний архів) перебувають за місцем її реєстрації, тобто на території Великоновосілківської селищної ради Волноваського району Донецької області, в зоні активних бойових дій, і доступу до нього не має.

Крім того, не підтверджені родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцями зокрема, з ОСОБА_1 .

Так, відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 виданого 21.11.1966 р. Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 виданого 21.11.1966 р. Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, 21.11.1966 р. було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 , 1936 р.н. та ОСОБА_7 , 1948 р.н. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_8 .

Згідно відповіді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 14.04.2023 року № 798/9.6-23/9.6/442 в архіві Зборівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зберігається актовий запис про народження № 02, складений 10.01.1948 року Годівською сільською радою Зборівського району Тернопільської області щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батько: ОСОБА_9 , мати: ОСОБА_10 . Графи «По батькові дитини» та «Місце народження дитини» в актовому записі відсутні.

Згідно відповіді Великоновосілківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Волноваському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 268/20.45-24 від 18.12.2021 року при проведені перевірки в архіві відділу відомостей щодо зміни імені гр.. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не виявлено.

Зі слів позивача ОСОБА_1 вона питала у матері причини відмінності імені матері, яке зазначене у неї в паспорті « ОСОБА_12 » та свідоцтві про народженні дитини, де ім`я матері вказане як « ОСОБА_13 ». На це спадкодавець пояснила, що ім`я ОСОБА_13 їй ніколи не подобалося, адже через це в дитинстві її дражнили « ОСОБА_14 » і вона вважала його чоловічим. Проте як саме та за якою процедурою було змінено її ім`я вона не розповідала.

На теперішній час, через обставини, що не залежать від позивачів, вони не мають можливості оформити спадщину окрім як у судовому порядку. Станом на теперішній час вони так і не оформили право власності на земельні ділянки кадастрові номери :01:001:0402, :01:001:0401, :01:001:0110. Зазначене змушує їх звернутися до суду.

Ухвалою суду від 11.08.2023 р. провадження по справі відкрито, справа призначена в підготовче судове засідання. Судом за клопотанням представника позивачів витребувана у Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області копії заповіту посвідченого 12.12.2011 року Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, номер в реєстрі нотаріальних дій 180, та заповіту посвідченого 24.07.2018 року Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, номер в реєстрі нотаріальних дій 104; у Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) відомості відносно родинних зв`язків ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Йосипівка Зборівського району Тернопільської області, Україна, як померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Багатир Волноваського району Донецької області, її батька, мати, чоловіка, дітей, братів, сестер, а також відомості, чи не зареєстровано їх смерть, у разі наявності, а також відомості відносно родинних зв`язків ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки села Йосипівка Зборівського району Тернопільської області, Україна, її батька, мати, чоловіка, дітей, братів, сестер, а також відомості, чи не зареєстровано їх смерть, у разі наявності; у Міграційної служби України посвідчену належним чином копію заяви на видачу паспорта громадянина України (форма 1) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою суду від 22.09.2023 р., справа призначена до судового розгляду по суті на 19.10.2023 р. Судом задоволено клопотання представника позивача про допит свідків ОСОБА_15 та ОСОБА_16 .

Позивачі та їх представник ОСОБА_17 в судове засідання не з`явились, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи. Представник позивачів подала заяву про розгляд справи за її відсутності та відсутності позивачів. Позовні вимоги підтримала на виклику свідків не наполягає.

Представник відповідача Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області в судове засідання не з`явився, будучи належним чином оповіщеним про день та час розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Вирішення справи по суті залишають на розсуд суду. Враховуючи викладене, суд вважає можливим справу розглянути без участі відповідача.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, зазначені у заповіті.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 984393 від 17.11.2005 року належить земельна ділянка площею 4,0802 га., кадастровий № :01:001:0110, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Багатирської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області.

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. 18.07.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 938, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 належить земельна ділянка, площею 3,6972 га, кадастровий № :01:001:0402, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Багатирської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області.

Зазначене підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №13138666 від 18.07.2018 р.

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. 18.07.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за № 937, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 належить земельна ділянка площею 3,6971 га, кадастровий № :01:001:0401, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Багатирської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області.

Зазначене підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №131306140 від 18.07.2018 р.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстр прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (№329262427 від 14.04.2023 р.), ОСОБА_3 на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 31.8.2020 р. є власником земельна ділянка площею 4,0802 га., кадастровий № :01:001:0110, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Багатирської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області. Зазначена земельна ділянка на підставі договору оренди землі, серія та номер: 04-07-149-700299 від 29.03.2007 р. та додаткової угоди до договору від 26.08.2020 р. перебуває в оренді в СФГ «Катранжі Микола Антонович».

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстр прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (№329262442 від 14.04.2023 р.), ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.07.2018, зареєстрованого в реєстрі за №938 є власником земельна ділянка площею 3,6972 га., кадастровий № :01:001:0402, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Багатирської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області. Зазначена земельна ділянка на підставі договору оренди землі від 04.02.2016 р. та додаткової угоди до договору від 10.10.2019 р. перебуває в оренді в ФГ «Філахтов».

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстр прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (№329262439 від 14.04.2023 р.), ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.07.2018, зареєстрованого в реєстрі за №937 є власником земельна ділянка площею 3,6971 га., кадастровий :01:001:0401, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Багатирської сільської ради, Великоновосілківського району, Донецької області. Зазначена земельна ділянка на підставі договору оренди землі від 04.02.2016 р. та додаткової угоди до договору від 02.10.2019 р. перебуває в оренді в ФГ «Філахтов».

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 , виданого 21.09.2021 року Вугледарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Волноваському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,0802 га, кадастровий № :01:001:0110; земельної ділянки площею 3,6972 га, кадастровий № :01:001:0402; земельної ділянки площею 3,6971 га, кадастровий № :01:001:0401.

Відповідно до наданої суду копії заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Багатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області Орлатою Л.В. 24.07.2018 р. та зареєстрованого в реєстрі за №104, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповіла земельну ділянку площею 3,6971 га., кадастровий :01:001:0401 та земельну ділянку площею 3,6972 га., кадастровий № :01:001:0402, які належали їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ННІ №351668 та серії ННІ №351669 своєму онуку ОСОБА_2 .

Відповідно до наданої суду копії заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Багатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області Тимощенко Л.І. 20.12.2011 р. та зареєстрованого в реєстрі за №180, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповіла житловий будинок з господарськими спорудами, розташований по АДРЕСА_1 , земельну ділянку загальною площею 0,4256 га, розташовану по АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 4,0802 га кадастровий № :01:001:0110 своїй дочці ОСОБА_1 .

Згідно довідки виданої Багатирським старостинським округом Великоновосілківської селищної ради Донецької області №4 від 03.01.2023 р., ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала за адресою: АДРЕСА_1 . В склад її сім`ї входила донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З Витягу зі спадкового реєстру щодо заповітів/спадкових договорів № 72143931 від 13.04.2023 р. вбачається, що 12.12.2011 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 був складений заповіт, який посвідчений Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, зареєстрований в реєстрі за №180. Крім того, 24.07.2018 р. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 був складений заповіт, який посвідчений Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, зареєстрований в реєстрі за №104.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 67474128 від 25.11.2021 року, Великоновосілківською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу на спадкодавця ОСОБА_3 , померлу ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер у спадковому реєстрі 68722281, номер у нотаріуса 317/2021.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого 21.11.1966 року Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області батьками ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записані батько - ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 , виданого 27.03.1985 року Зугреською міською радою м. Харцизька Донецької області, 27.03.1985 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 46. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_21 .

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 , виданого 21.11.1966 року Багатирською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, 21.11.1966 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 , 1936 р.н., уродженцем с. Багатир Великоновосілківського району Донецької області та ОСОБА_7 , 1948 р.н., уродженкою с. Йосипівка, Зборівського району, Тернопільської області, актовий запис № 37. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_8 .

З відповіді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 14.04.2023 року № 798/9.6-23/9.6/442 вбачається, що в архіві Зборівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зберігається актовий запис про народження № 02, складений 10.01.1948 року Годівською сільською радою Зборівського району Тернопільської області щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батько: ОСОБА_9 , мати: ОСОБА_10 . Графи «По батькові дитини» та «Місце народження дитини» в актовому записі відсутні.

Згідно відповіді Великоновосілківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Волноваському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 268/20.45-24 від 18.12.2021 року при проведені перевірки в архіві відділу відомостей щодо зміни імені гр.. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не виявлено.

Згідно відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на запит суду від 17.08.2023 р., щодо перевірки наявності актових записів про державну реєстрацію народження, шлюбу, розірвання шлюбу, народження дітей, братів, сестер, смерті відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян по Донецькій області, виявлено: актовий запис № 37 про шлюб ОСОБА_5 (дата народження не вказана) та ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений 21.11.1966 виконавчим комітетом Багатирської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області; актовий запис № 404 про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений 21.09.2021 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (раніше-Вугледарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Волноваському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції). Дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . Інших актових записів записів цивільного стану, складених органами державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області відносно вказаних осіб, не виявлено. Водночас повідомлено, що за даними Державного реєстру, виявлено: актовий запис № 15 про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений 10.01.1948 Годівською сільською радою Зборівського району Тернопільської області, батьком якої є ОСОБА_9 (без дати народження), матір`ю - ОСОБА_10 (без дати народження).

З копії заяви на видачу паспорта громадянина України (форма 1) вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Йосипівка, Зборівського району, Тернопільської області, отримала паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий Великоновосілківським РВ УМВС України в Донецькій області.

З наданих суду документів вбачається, що доказами родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та спадкодавцем є факт постійного проживання спадкодавця з позивачем, в тому числі й на день її смерті, співпадіння у прізвищі, по батькові, даті, місця народження, особи зазначеної матір`ю у свідоцтві про народження позивача ОСОБА_1 та прізвищі, по батькові, даті, місця народження спадкодавця.

Крім того, в заповітах, складеними ОСОБА_3 на користь позивачів зазначені їх родинні відносини.

Отже, суд вважає встановленим факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 .

З листа Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 14956/16589-26-23/15.5 від 12.04.2023 року щодо спадкової справи після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 заведеної в Великоновосілківській державній нотаріальній конторі вбачається, що відповідно до Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні», у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України з 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 10.03.2022 р. № 1074/к встановлено простій в роботі Великоновосілківської державної нотаріальної контори з 10.03.2022 р. до припинення чи скасування воєнного стану в Україні. Постановою Кабінету Міністрів України від 16 серпня 2022 року № 912 «Про реорганізацію міжрегіональних територіальних органів Міністерства юстиції» Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Харків) реорганізовано шляхом його приєднання до Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) з перейменуванням у Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 02 січня 2023 року № 31/04 «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Донецької області» з 02 січня 2023 року оголошено простій Великоновосілківської державної нотаріальної контори до особливого розпорядження. Територія Великоновосілківської селищної територіальної громади з 24.02.2022 р. віднесена до території активних бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004. Документи Великоновосілківської державної нотаріальної контори до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Донецької області. Доступ до спадкових справ, що перебували в провадженні Великоновосілківської державної нотаріальної контори, відсутній. Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом її визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Позивачі є спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у встановленому законом порядку прийняли спадщину, однак на теперішній час не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, оскільки не підтверджені родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем ОСОБА_1 , а також те, що спадкова справа №317/2021 заведена Великоновосілківською державною нотаріальною конторою 25.11.2021 р. на спадкодавця ОСОБА_3 , померлу ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно відповіді Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 14956/16589-26-23/15.5 від 12.04.2023 року Великоновосілківська державна нотаріальна контора з 10.03.2022 року відповідно до наказу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) №1074/к від 10.03.2022 року, а потім і відповідно до наказу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 31/04 від 02.01.2023 року «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Донецької області», перебуває у простої та не здійснює діяльність, а всі документи (нотаріальний архів) перебувають за місцем її реєстрації, тобто на території Великоновосілківської селищної ради Волноваського району Донецької області, в зоні активних бойових дій, і доступу до нього не має.

Отже, доводи позивачів знайшли своє повне підтвердження, в зв`язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12,13,81,223,263-265,268 ЦПК України, 1268-1270, 1296-1298 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , встановивши, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) право власності на земельну ділянку прощею 4,0802 га, кадастровий № :01:001:0110, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради, Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району, Донецької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) право власності на земельну ділянку площею 3,6972 га, кадастровий № :01:001:0402, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради, Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району, Донецької області в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) право власності на земельну ділянку площею 3,6971 га, кадастровий № :01:001:0401, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Великоновосілківської селищної (колишньої Багатирської сільської) ради, Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району, Донецької області в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М. Якішина