Справа № 710/1459/23
Провадження № 2-о/710/39/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.10.2023 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Щербак О.В.,

за участю секретаря судового засідання Кисличенко Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шполі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шполянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області, про встановлення факту смерті на окупованій території,

у с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з указаною заявою та просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Каланчак Скадовського району Херсонської області. В обґрунтування заяви зазначила, що вона є спадкоємцем за заповітом ОСОБА_2 , яка була зареєстрована та постійно проживала за адресою : АДРЕСА_1 . Територія, де померла спадкодавець, є тимчасово окупованою, внаслідок російського вторгнення на територію України. Шполянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області їй відмовив у проведенні державної реєстрації смерті спадкодавця, вказавши, що нею не надано документів, які є підставою для реєстрації смерті особи. Разом з тим, свідоцтво про смерть спадкодавця їй необхідне для подання заяви про прийняття спадщини.

18.10.2023 відкрито провадження у справі та розгляд призначений у відповідності до вимог ч.2 ст. 317 ЦПК України.

У судове засідання заявниця не з`явилась, подала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом установлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.1, 2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до заповіту , посвідченого 20.05.2011, зареєстрованого в реєстрі за № 33, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заповідала земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 3,04 га, яка розташована на території Топильнянської сільської ради Шполянського району, та житловий будинок по АДРЕСА_2 ОСОБА_3 , 1974 року народження.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку із реєстрацією шлюбу 23.07.2012 змінила прізвище на ОСОБА_4 ( свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 , видане 12.03.2013 Відділом ДРАЦС Шполянського районного управління юстиції у Черкаській області).

Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно ( номер інформаційної довідки 350699168 від 17.10.2023) за ОСОБА_2 зареєстроване право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 3,04 га, яка розташована на території Топильнянської сільської ради Шполянського району, кадастровий номер :04:001:0074.

Згідно з Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно за № 27377111 від 20.09.2010, ОСОБА_2 є власником житлового будинку по АДРЕСА_2 .

На підтвердження смерті ОСОБА_2 заявником надані :

-довідка про смерть № С-06617, видана Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, відповідно якого ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт Каланчак Херсонської області;

-свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 19.09.2023 Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, відповідно якого ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт Каланчак Херсонської області.

Згідно з ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч.2 наведеної статті будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

У зв`язку із військовою агресією Російської Федерації проти України указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженим Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. У подальшому воєнний стан неодноразово продовжувався та триває на час розгляду справи, що є загальновідомою обставиною та, згідно з ч.3 ст. 82 ЦПК України, не підлягає доказуванню.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій від 22.12.2022 № 309 до тимчасово окупованих територій з 24.02.2022 належить вся територія Скадовського району Херсонської області, до якого входить смт Каланчак.

Таким чином, документи надані заявнику, зокрема свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , видане Симферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно ч.1 ст. 9 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно з п.1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року№ 52/5, з подальшими змінами, підставами для проведення державної реєстрації про смерть є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були заявниками при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого за їх зверненням в день отримання рішення суду у спосіб, передбачений абзацами п`ятим, сьомим пункту 3 глави 1 розділу II цих Правил.

Ураховуючи наведені норми чинного законодавства України, орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати смерть фізичної особи у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року.

Заявник, у свою чергу, як спадкоємець померлої, не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті спадкодавця, з метою подальшої реалізації права на спадкування за заповітом, за наведених вище обставин.

Ураховуючи встановлені обставини, зважаючи, що законодавством визначено процедуру державної реєстрації смерті у даному випадку шляхом звернення до суду, підстав для відмови в задоволенні заяви суд не вбачає, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.315, 317,319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Установити факт смерті на тимчасово окупованій території ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження : с.Топильна Шполянського району Черкаської області, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті смт Каланчак Скадовського району Херсонської області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.В. Щербак