Справа № 145/1639/23
Провадження № 2-о/145/99/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" жовтня 2023 р. смт. Тиврів

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вальчука В.В. ,

при секретарі Урсуляк Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Тиврів, в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань Тиврівського району померла її мати ОСОБА_3 , яка до смерті проживала та була зареєстрована в м. Гнівань, Тиврівського р-ну.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять грошові

кошти розміщені на строковому депозитному рахунку № НОМЕР_1 в АБ «Укргазбанк».

За життя ОСОБА_3 належними їй грошовими коштами не розпорядилася.

Спадкоємцями першої черги за законом є вона та син померлої ОСОБА_2 .

Вона в установлений законом шестимісячний строк подала заяву про прийняття спадщини після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . В Тиврівській державній нотаріальній конторі за її заявою заведена спадкова справа.

ОСОБА_2 від спадщини після ОСОБА_3 відмовився.

Перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом після матері ОСОБА_3 є те, що в свідоцтві про смерть прізвище матері записано ОСОБА_3 , а свідоцтві про її народження прізвище матері записано ОСОБА_3 .

Написання прізвища матері в свідоцтві про її смерть як " ОСОБА_3 " зв`язано з помилкою при перекладі її прізвища з російської мови.

Встановлення даного факту їй необхідне для реалізації своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3 .

Просить ухвалити рішення, яким встановити факт, що померла в м.Гнівань Вінницького району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , була її матір`ю.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, подала суду заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутності, заяву задоволити з підстав, викладених в заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутності, заявлені вимоги визнає.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Частиною 1 ст.223 ЦПК України встановлено, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, вислухавши осіб, що беруть участь у справі, суд приходить до наступного висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань Тиврівського району померла ОСОБА_3 , що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с.4), яка до смерті проживала та була зареєстрована в м. Гнівань, Тиврівського р-ну.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять грошові

кошти розміщені на строковому депозитному рахунку № НОМЕР_1 в АБ «Укргазбанк», що стверджується депозитним договором № 035/12/11/0245, укладеним між ОСОБА_3 і банком 23.12. 2011 року (а.с. 8).

За життя ОСОБА_3 належними їй грошовими коштами не розпорядилася.

Спадкоємцями першої черги за законом є заявниця ОСОБА_1 та син померлої ОСОБА_2 .

Заявниця в установлений законом шестимісячний строк подала заяву про прийняття спадщини після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . В Тиврівській державній нотаріальній конторі за її заявою заведена спадкова справа.

ОСОБА_2 від спадщини після ОСОБА_3 відмовився.

Перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом після матері ОСОБА_3 є те, що в свідоцтві про смерть прізвище матері записано " ОСОБА_3 ", а свідоцтві про народження заявниці прізвище матері записано " ОСОБА_3 ".

Факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , була матір`ю ОСОБА_1 , стверджується самим свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 (а.с. 4) та свідоцтвом про народження заявниці серія НОМЕР_3 (а.с. 5), в яких ім`я та по батькові померлої є такими самими , як ім`я та по батькові особи записаної її матір`ю, свідоцтвом про одруження її батьків серія НОМЕР_4 , в якому прізвище її батька та прізвище матері після реєстації шлюбу російською мовою записані « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_3 ».

Враховуючи вищенаведене суд приходить до висновку, що факт, який просить встановити заявник знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи, а тому заявлені вимоги задовольняє в повному об`ємі.

Керуючись ст.ст. 76-80, 89, 211, 223, 247, 263 - 265, 271 - 273, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт, що померла в м. Гнівань Вінницького району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст.358 ЦПК України.

Суддя Вальчук В. В.