Справа № 289/1115/22
Номер провадження 2/289/39/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.2023 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі головуючого судді Мельника О.В., з секретарем судових засідань Галькевич Ю.В, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 (місце знаходження/ місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (місце знаходження/ місце проживання: АДРЕСА_2 ), Забілоцького старостинського округу Радомишльської міської ради (місце знаходження / місце проживання: вул. Центральна, 1, с. Забілоччя, Житомирський р-н, Житомирська обл., 12262), про визнання права власності на земельну частку (пай),-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду із позовом до відповідача про визнання права власності на земельної частки (паю) у порядку спадкування.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_3 , після смерті якої залишилася спадкове майно, яке складалося з житлового будинку в с. Забілоччя, Радомишльського району, Житомирської області, та з права на земельну частку (пай) в Колективному сільськогосподарському підприємстві «Працівник» с. Забілоччя Забілоцької сільської ради Житомирського (до утворення та ліквідації районів - Радомишльського) району Житомирської області розміром 4,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), які в шестимісячний строк фактично прийняли її діти: дочка ОСОБА_4 та сини ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 .

Спадкоємці ОСОБА_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 не оформивши спадщину після смерті матері на своє ім`я.

Інші спадкоємці а саме: ОСОБА_4 та ОСОБА_2 спадкове майно прийняли.

Мати позивачки ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , після смерті якої залишилася спадщина, яку вона в шестимісячний строк прийняла після смерті матері ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_4 , мати позивачки, зробила особисте розпорядження на випадок своєї смерті у вигляді заповіту, в якому заповіла позивачці все своє майно.

Звернувшись до нотаріуса, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва право власності на частку права на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ЖТ № 00046201, в КСП «Працівник» с. Забілоччя, Забілоцької сільської ради, Радомишльського району, Житомирської області розміром 4,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Позивачка в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. Через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_2 та представник Забілоцького старостинського округу в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Подали заяви про розгляд справи без їх участі. Позовні вимоги визнав, просив їх задовольнити.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів та вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

За змістом ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право на звернення до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно положень частин 1, 2 ст. 1220, частини 1 ст. 1222, частини 3 ст. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частинами 1, 3 ст. 1268, частиною 1 ст. 1269, частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття особою спадщини обумовлюється або постійним проживанням спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини, або, в разі відсутності наведених вище обставин - поданням до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у визначений ч. 1 ст. 1270 ЦК України строк.

Як вбачається з ч.1 п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця Державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадкової маси можуть переходити тільки ті права і обов`язки, носієм яких був спадкодавець і на момент відкриття спадщини вони не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 131 Земельного кодексу України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування.

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. ст. 41, 55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

З роз`яснень п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що при наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 529 ЦК Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Стаття 530 ЦК Української РСР передбачає, що при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Стаття 549 ЦК Української РСР визнає, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Особи, для яких право спадкоємства виникає лише у випадку неприйняття спадщини іншими спадкоємцями, можуть заявити про свою згоду прийняти спадщину протягом строку, що залишився для прийняття спадщини. Якщо строк, що залишився, менше трьох місяців, він продовжується до трьох місяців.

Згідно зі ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Забілоцькою сільською радою Радомишльського району Житомирської області серії НОМЕР_1 від 18.12.1997 року, про що зроблено актовий запис № 27.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Радомишльським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Хмельницький) серії НОМЕР_2 від 26.03.2021 року, про що зроблено актовий запис №140.

Згідно заповіту від 18.12.2012 року посвідченого секретарем Забілоцької сільської ради Радомишльського району Оверківська Марія Станіславівна заповіла все своє майно своїй доньці ОСОБА_1 .

Родинні відносини позивачки із спадкодавцем підтверджуються Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 15.08.1964, відповідно до якого батьками позивачки ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 20.08.1983 року) ОСОБА_1 є ОСОБА_9 та ОСОБА_4 .

Відповідно до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0046201 від 25 березня 1997 року виданого Радомишльською районної державною адміністрацією в колективному сільськогосподарському підприємстві «Працівник» с. Забілоччя, Забілоцької сільської Ради, Радомишльського району, Житомирської області, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) розміром 4,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Відповідно до інформації наданої Державним агентством земельних ресурсів України ГУ Держземагенства у Житомирській області відділу Держземагенства у Радомишльському районі Житомирської області від 24.12.2013 року за № 01-1219/2524 відповідно до Книги реєстрації сертифікатів, на право на земельну частку (пай) по Забілоцькій сільській раді Радомишльського району Житомирської області за № 513 зареєстровано та видано 11.01.2000 сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 .

Відповідно до інформації наданої ГУ Держгеокадастру у Житомирській області від 17.11.2021 року за № 177/431-21 відповідно до Книги реєстрації сертифікатів, на право на земельну частку (пай), що видаються Радомишльською районною державною адміністрацією по КСП «Працівник» с. Забілоччя на ім`я ОСОБА_3 за № 513 від 11.01.2000 року зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) наявний підпис про отримання сертифікату.

В матеріалах спадкової справи наявні документи, а саме: витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15.05.2021 року за № 64724492 про реєстрацію спадкової справи Радомишльською державною нотаріальною конторою №25/2021 до майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 17.01.2022 року за № 68128721 про реєстрацію спадкової справи Радомишльською державною нотаріальною конторою № 548/2009 до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть за № 7 від 24.01.2022 року складений відділом реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві про те, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть за № 4 від 24.01.2022 року складений відділом реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві про те, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Постановою Радомишльської державної нотаріальної контори Житомирської області за № 35/02-31 від 26.01.2022 року позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку земельної ділянки після смерті матері ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 своєї матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів, а саме: оригіналу сертифікату на земельну частку (пай).

З інформації від 16.05.2023 року за № 1301/35-23 наданої Держгеокадастром про виконання Ухвали суду від 26.04.2023 року, слідує, що згідно Книги записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, а саме Книги № 2 «записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю громадян Забілоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області» за № 521 та № 522 відсутній підпис на ім`я ОСОБА_3 . Також повідомлено, що ОСОБА_3 включена в список додатку № 4 «Матеріали розподілу земельних часток (паїв) реформованого КСП «Працівник» за № 283, який входить до «Проектно-технічної документації по складанню проекту організації території земельних часток (паїв) та виготовленню державних актів на право власності на землю - земельні частки (паї) на території Забілоцької сільської ради реформованого КСП «Працівник» (нині ТОВ «Навігатор»), Радомишльського району Житомирської області» у графі «підпис» відсутній підпис. Згідно «Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Радомишльською районною державною адміністрацією» наявний підпис щодо отримання сертифікату серія ЖТ №0046201 на ім`я ОСОБА_3 за № 513.

Таким чином, приймаючи до уваги, що на момент смерті, тобто на момент відкриття спадщини, спадкодавцю ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) після смерті її матері ОСОБА_3 , а позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом вказаного спадкового майна, оригінал сертифіката про право на земельну частку (пай) відсутній, а тому суд вважає, що позовні вимоги є такими, що знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 12, 81, 200, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1221-1223, 1258, 1261, 1268-1270 ЦК України, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Забілоцького старостинського округу Радомишльської міської ради про визнання права власності на земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_5 , в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на частку права на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ЖТ № 00046201, в КСП «Працівник» с. Забілоччя, Забілоцької сільської ради, Радомишльського району, Житомирської області розміром 4,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який належав ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О. В. Мельник