Справа № 353/687/23
Провадження № 2/353/245/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2023 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Мотрук Л.І.,

з участю секретаря судового засідання Стельмах В.Р.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом,-

в с т а н о в и в :

Позивач, ОСОБА_1 , звернулася в суд з позовом до відповідачів,Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 . Свої вимоги обґрунтувала тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бортники, Тлумацького району Івано-Франківської області в сім`ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . За життя у власності батька ОСОБА_4 перебував житловий будинок в АДРЕСА_1 де і проживала їхня родина. Крім того, ОСОБА_4 було передано у приватну власність земельну ділянку (пай) розміром 1,399 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва господарства в урочищі «Жолобок» за межами населеного пункту с. Бортники. Така ж земельна ділянка (пай) розміром 0,4999 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва господарства в урочищі «Корчуванка» с. Бортники належала матері ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 мати померла. Після її смерті в управління її майном вступив її чоловік ОСОБА_4 , який проживав разом з померлою та вів спільне господарство та прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_3 батько ОСОБА_4 помер. Як на день смерті матері - ОСОБА_5 , так і на день смерті батька - ОСОБА_4 вона проживала з померлими, вела з ними спільне господарство та організовувала їх похорон. Інших спадкоємців, які б проживали з померлими чи заявляли свої права на спадщину немає. 28.03.2008 року Тлумацькою державною нотаріальною конторою їй видано свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого визнано спадкоємцем майна її матері ОСОБА_5 та батька ОСОБА_4 , а саме майнового паю члена колективного сільськогосподарського підприємства с/п «Прикарпаття» та грошового вкладу у філії Ощадного банку. Остання звернулася до державного нотаріуса Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, Васильєвої Н.М., щодо отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину, яка залишилась. У зв`язку з вищевказаним, просила суд визнати за нею, право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, а саме: житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку частку (пай) розміром 1,3999 га, що розташована в урочищі «Жолобок» за межами населеного пункту с. Бортники, Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області; земельну ділянку частку (пай) розміром 0,4999 га, що розташована в урочищі «Корчуванка», с. Бортники, Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області.

Позивач, ОСОБА_1 , в підготовче судове засідання не з`явилася, однак 10.10.2023 року через канцелярію суду подала заяву у якій просила справу розглянути без її участі (а.с. 89).

Представник відповідача, Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, в підготовче судове засідання не з`явився. 12.07.2023 року від нього надійшла заява, в якій просив розглядати справу у його відсутності, проти задоволення позову не заперечує та визнає позов у повному обсязі (а.с. 48).

Відповідач, ОСОБА_2 , в підготовче судове засідання не з`явилася, однак 21.09.2023 року на адресу суду надійшла заява у якій просила справу розглянути без її участі, щодо задоволення позивної заяви не заперечує, позовні вимоги підтримує (а.с. 84).

Відповідач, ОСОБА_3 , в підготовче судове засідання не з`явилася, однак 21.09.2023 року на адресу суду надійшла заява у якій просила справу розглянути без її участі, щодо задоволення позивної заяви не заперечує, позовні вимоги підтримує (а.с. 82).

30.06.2023 року Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області постановлено ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження по справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження.

06.09.2023 року Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області постановлено ухвалу про залучення в якості співвідповідача ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Дослідивши матеріали справи та зібрані по ній докази суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, від 16.06.2022 року, інвентарний номер 16/06-22-02, по АДРЕСА_1 , складається з житлового будинку, 53,2 кв.м., сарая, 16,7 кв.м., вбиральні, 1,0 кв.м., сарая, 35,1 кв.м., сарая, 61,8 кв.м., сарая, 17,7 кв.м., сарая, 13,0 кв.м., колодязя, 9,0 пог.м., воріт, 8,2 кв.м., огорожі, 22,4 кв.м., огорожі, 44,7 кв.м., огорожі, 54,9 кв.м. (а.с. 30-34).

Житловий будинок з господарськими спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , побудований до 1991 року, за вказаним житловим будинком закріплена земельна ділянка площею 0.25 га, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та передана в користування ОСОБА_1 , що вбачається з копії виписки із погосподарської книги № 1 Бортниківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, виданої Бортниківським старостинським округом №2 Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області від 15.06.2022 року № 225 (а.с. 21).

Відповідно до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0076355 від 18.09.2017 року, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.09.2017 року за № 283, ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) у розмірі 62,85 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності СС «Прикарпаття», що в с. Бортники, Тлумацького району, Івано-Франківської області, виділеного на підставі рішення Тлумацької районної державної адміністрації № 296 від 08.06.1999 року (а.с. 15).

З копії план-схеми земельної ділянки вбачається, що розмір земельної частки (пай) 1,3999 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в урочищі «Жолобок» за межами населеного пункту с. Бортники, Тлумацької міської територіальної громади Івано-Франківського району Івано-Франківської області (а.с. 16-17).

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0073006 від 05.03.2003 року, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 13.03.2003 року за № 192, ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) у розмірі 65,60 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності СС «Прикарпаття», що в с. Бортники, Тлумацького району, Івано-Франківської області, виділеного на підставі рішення Тлумацької районної державної адміністрації № 296 від 08.06.1999 року (а.с. 18).

З копії план-схеми земельної ділянки вбачається, що розмір земельної частки (пай) 0,4999 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в урочищі «Корчуванка», с. Бортники, Тлумацької міської територіальної громади Івано-Франківського району Івано-Франківської області (а.с. 19-20).

З копії листа відділу у Тлумацькому районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області від 05.10.2021 року № 29-9-0.30-134/111-21 на запит щодо наявності земельних часток (паїв) за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зазначено, що відповідно до проекту землеустрою щодо організації території селянського господарства з врахуванням заходів по охороні земель на території Бортниківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області на підставі списків громадян затверджених розпорядження Тлумацької РДА від 25.05.2006 року за № 206, рахуються земельні частки (паї), а саме: за ОСОБА_4 . площею 1, 3400 га, в ур. «Жолобок», для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; за ОСОБА_5 , площею 0,5000 га, в ур. «Корчуванка», для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 14).

Позивач, ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , де в графі батько зазначений « ОСОБА_4 », а в графі мати « ОСОБА_7 », що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 26.08.2021 року (а.с. 6). ОСОБА_6 , 25.02.1989 року уклала шлюб з ОСОБА_8 і після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_9 », що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу (а.с. 7).

Мати позивача ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 20.02.2002 року, серії НОМЕР_2 (а.с. 10). Батько позивача ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть від 26.08.2021 року, серії НОМЕР_3 (а.с. 12).

Згідно копії довідки на відкриття і оформлення спадщини №614 від 02.10.2021 року, яка видана Бортниківським старостинським округом №2 Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_5 , що була постійною жителькою с. Бортники, Тлумацького району Івано-Франківської області. Після її смерті в управління спадковим майном вступив її чоловік ОСОБА_4 , оскільки проводив похорон померлої дружини, проживали разом, вели спільне господарство. ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що був постійним жителем с. Бортники, Тлумацького району Івано-Франківської області та на день смерті зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На день його смерті за вказаною адресою зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - дочка; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - зять. Заповіт від імені ОСОБА_4 у виконкомі Бортниківської сільської ради не посвідчувався і не відмінявся (а.с. 11).

ОСОБА_1 отримала Свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який зареєстрований в реєстрі за № 1223, а саме на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства с/п «Прикарпаття» та грошовий вклад у філії Тлумацького Ощадного банку(а.с. 13).

Позивач звернулася до державного нотаріуса Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, Васильєвої Н.М., із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , а його особисте майно, та на майно ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 162/02-31 від 18.05.2022 року (а.с. 37).

Зазначені обставини перешкоджають позивачу належним чином оформити право власності на домоволодіння і земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 .

Згідно копії спадкової справи № 449/2008 заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , позивач прийняла спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , так як на момент смерті спадкодавця була зареєстрована та проживала з ним за однією адресою та отримала свідоцтво на інше спадкове майно. Іншими спадкоємцями за законом є дочка спадкодавця ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які спадщину не прийняли, так як на момент смерті спадкодавця не були зареєстровані з ним за однією адресою. Спадкоємців за заповітом немає (а.с. 51-58).

В силу ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 3.3 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст. 392 ЦК України.

Враховуючи вищенаведене, зокрема те, що у позивача відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно і вона прийняла спадщину після смерті батька за законом, вчинила усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва на право спадкування, однак, з незалежних від неї причин, у видачі такого свідоцтва їй було відмовлено.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав, ухвалює судове рішення про задоволення позову.

На підставі наведеного, відповідно до ст. 316-319, 392, 1216 - 1223, 1268-1269 ЦК України, керуючись ст. 82, 200, 206, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 до Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння: житловий будинок, загальною площею 42,2 кв.м., житловою площею 33,7 кв.м., сарай, літ. Б, вбиральня, літ. В, сарай, літ. Г, сарай, літ. Д, сарай, літ. Ж, сарай, літ. 3, колодязь №1, ворота №2, огорожа №3, огорожа №4, огорожа №5 розташовані по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку частку (пай) розміром 1,3999 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в урочищі «Жолобок» за межами населеного пункту, село Бортники, Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, на підставі правовстановлюючого документу - сертифікат серії ІФ № 0076355 виданий ОСОБА_4 на підставі рішення Тлумацької районної державної адміністрації за № 296 від 08.06.1999 року, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку частку (пай) розміром 0,4999 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в урочищі «Корчуванка», село Бортники, Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, на підставі правовстановлюючого документу - сертифікат серії ІФ № 0073006 виданий ОСОБА_5 на підставі рішення Тлумацької районної державної адміністрації за № 296 від 08.06.1999 року, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Відповідач: Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: вул. Макуха, 2, м. Тлумач, Івано-Франківський район, Івано-Франківська область, .

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Повний текст судового рішення складено 17 жовтня 2023 року.

ГоловуючийЛ. І. МОТРУК