Справа № 342/970/23
Провадження № 2/342/471/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2023 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 , в якому просить визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:002:0068, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Позовні вимоги мотивовані тим, що в державного нотаріуса Городенківської ДНК Капріян С.В. заведена спадкова справа згідно заяви позивачки про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заповітом від 15.12.2021 ОСОБА_3 розпорядив у користь позивачки все своє майно. Даний документ посвідчений старостою Незвиської сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 9/19 є дійсним на сьогоднішній день. Бажаючи реалізувати своє право на спадщину, позивач вчасно звернулася до нотаріуса та на частину майна отримала відповідний правовстановлюючий документ. До числа спадкового майна входить земельна ділянка, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:002:0068, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . 12.07.2023 нотаріус прийняла рішення про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на частку у спільній сумісній власності вищевказаної земельної ділянки. Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :02:002:0068 - дана земельна ділянка належить померлому та відповідачці на праві спільної сумісної власності. Позивачка бажає реалізувати своє право на спадщину за заповітом і фактично прийняла її, однак, не може належним чином реалізувати своє спадкове право через обставини, вказані в постанові нотаріуса.

В судове засідання сторони не прибули, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Позивач, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Позов підтримує та просить задовольнити.

Відповідачка, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Копією Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 02.09.2021 індексний номер: 273046786 доводиться, що земельна ділянка площею 0,25 га кадастровий номер :02:002:0068, що розташована по АДРЕСА_1 на праві приватної спільної сумісної власності належить ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Із копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022 від 10.11.2022 вбачається, що земельна ділянка площею 0,2500 га з кадастровим номером :02:002:0068, розташована по АДРЕСА_1 та призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка) на праві власності належить ОСОБА_3 - частка у спільній власності - 1 та ОСОБА_2 - частка у спільній власності - 1.

За заповітом, посвідченим 15.12.2021 старостою Незвиського старостинського округу Коломийського району, ідентифікаційний номер , що народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Воронів Городенківського району Івано-Франківської області і проживає по АДРЕСА_1 , на випадок своє смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і інше майно, все те, що буде йому належати і на що він за законом матиме право заповів ОСОБА_1 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 9/19.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 65 років в с. Воронів Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 952 від 28.12.2021, що стверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 28.12.2021 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З довідки № 9/308, виданої 27.09.2023 Незвиським старостинським округом Городенківської міської ради вбачається, що на момент смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 - один, не був одружений.

Копією повторного свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 виданого 08.05.2007 відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області стверджується, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис 1 від 25.05.1953, його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Після реєстрації шлюбу 19 жовтня 1975 року з ОСОБА_7 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 . Що доводиться копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 .

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 10.12.1956 Семаківською сільською радою Обертинського району Станіславської області вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

З наведеного слідує, що позивач ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою.

Копією спадкової справи № 43/2022, наданою суду державним нотаріусом Городенківської ДНК Капріян С.В. стверджується, що позивач ОСОБА_1 09 лютого 2022 року подала до Городенківської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68457446 від 09.02.2022 стверджує те, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_3 , номер у Спадковому реєстрі 69113196, номер у нотаріуса 43/2022. Копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом виданими 04.03.2023, 16.08.2023 державним нотаріусом Городенківської ДНК Капріян С.В., зареєстрованим в реєстрі за № 293, № 1351, № 1352, № 1353, № 1354, № 1355, №1356, спадкова справа 43/2022, стверджується, що позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка складається із грошового вкладу, земельних ділянок та із 1/2 частки житлового будинку АДРЕСА_1 . Копіями Витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 71689291 від 04.03.2023 та № 73613736, 73613742, 73613748, 73613749, 73613752, 73613755 виданих 16.08.2023 Городенківською ДНК стверджується те, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційні записи про реєстрацію видачі свідоцтв про право на спадщину спадкодавця ОСОБА_3 , спадкоємець ОСОБА_1 , номер у спадковому реєстрі 69113196, номер у нотаріуса 43/2022.

З наведеного слідує, що позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 .

До спадкового майна померлого ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,25 га кадастровий номер :02:002:0068, що розташована по АДРЕСА_1 на праві приватної спільної сумісної власності належить ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,25 га кадастровий номер :02:002:0068, що розташована по АДРЕСА_1 позивач, як спадкоємець, яка прийняла спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зверталася до нотаріуса за видачею їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на дане нерухоме майно.

Проте, Постановою державного нотаріуса Городенківської ДНК Капріян С.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 986/02-31 від 12.07.2023 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на частку у спільній сумісній власності земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер :02:002:0068, що знаходиться по АДРЕСА_1 у зв`язку з тим, що за життя ОСОБА_3 не було визначено розмір частки земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності.

Згідно копії витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки № 14871 від 10.11.2022 нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0068 - становить 124919,04 грн.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до вимог частин 1 та 2 статті 355 ЦК України, майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Згідно з частиною 1 статті 368 ЦК України, спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю. Відповідно до статті 370 ЦК України, співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності, крім випадків, установлених законом. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Відповідно до статті 372 ЦК України, майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними, крім випадків, установлених законом. У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. За рішенням суду частка співвласника може бути збільшена або зменшена з урахуванням обставин, які мають істотне значення. У разі поділу майна між співвласниками право спільної сумісної власності на нього припиняється.

Відповідно до частини першої статті 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Згідно ч. 1 ст. 86 ЗК України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).

Частиною першою статті 120 ЗК України передбачено, що у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Частиною четвертою статті 120 ЗК України визначено, що при переході права власності на будівлю та споруду до кількох осіб право на земельну ділянку визначається пропорційно часткам осіб у вартості будівлі та споруди, якщо інше не передбачено у договорі відчуження будівлі і споруди.

Відповідно до п. 5 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» за №20 від 22.12.1995, зазначено, що частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини.

Аналогічна правова позиція міститься в п. 17 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №5 від 07.02.2014 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», частка суб`єкта права спільної сумісної власності визначається, зокрема, при поділі майна, виділі частки зі спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини.

Як вбачається із матеріалів справи земельна ділянка площею 0,25 га кадастровий номер :02:002:0068, що розташована по АДРЕСА_1 на праві приватної спільної сумісної власності належить ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , тобто по 1/2 частині.

Відповідно до копії спадкової справи позивачка прийняла спадщину за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 на 1/2 частки житлового будинку АДРЕСА_1 .

На даний час позивачка просить визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га кадастровий номер :02:002:0068, що розташована по АДРЕСА_1 та призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка).

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Під час розгляду справи відповідач співвласники спірної земельної ділянки, позовні вимоги визнала і не заперечила щодо їх задоволення, і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Той факт, що земельна ділянка належала частково і спадкодавцю ОСОБА_3 підтверджується документально, не визначення за життя ОСОБА_3 його частки на земельну ділянку є перешкодою у оформленні спадкових прав позивача. У зв`язку зі смертю ОСОБА_3 , як одного із співвласників земельної ділянки, позивач не може реалізувати право на оформлення своїх спадкових прав на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 .

Таким чином, виходячи із заявленої позовної вимоги, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується і те, що на даний час відповідно до вимог Постанови ВРУ "Про утворення та ліквідацію районів" №807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області .

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, ст.86, 120, 355, 368, 370, 372, 377 ЗК України, керуючись ст. ст. 211, 223,258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки, кадастровий номер :02:002:0068, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 .

Місце проживання відповідачки ОСОБА_2 - АДРЕСА_2 .

Суддя: Гайдич Р. М.