Справа № 367/2294/23
Провадження №2/367/3712/2023
УХВАЛА

Іменем України

про закриття провадження

09 жовтня 2023 року м. Ірпінь

Ірпінський міський суд Київської області в складі

судді Мерзлого Л.В.,

за участі секретаря судових засідань Мартинюка Н.Р.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах неповнолітньої: ОСОБА_3 , третя особа: Бучанська державна нотаріальна контора Київської області, про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Ірпінського міського суду Київської області перебуває справаза позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах неповнолітньої: ОСОБА_3 , третя особа: Бучанська державна нотаріальна контора Київської області, про визнання права власності на спадкове майно.

В процесі судового розгляду справи сторони звернулися до суду iз заявою про укладення мирової угоди, надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору.

В підготовче судове засідання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явилися, до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, просять мирову угоду затвердити.

Представник третьої особи: Бучанської державної нотаріальної контори Київської області в підготовче судове засідання не з`явився, до суду подавали заяву про розгляд справи у їх відсутність.

Відповідно до вимог ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Вивчивши мирову угоду суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Зважаючи на викладене, керуючись ст.ст. 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду у справі № 367/2294/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах неповнолітньої: ОСОБА_3 , третя особа: Бучанська державна нотаріальна контора Київської області, про визнання права власності на спадкове майно, укладену між Позивачем: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 від 24.05.2021, орган який видав: 8017, та Відповідачем: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 від 14.07.2020 року, виданий органом 8037, від імені якої, як законний представник діє її мати, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , паспорт № НОМЕР_6 від 18.06.2019 року, орган який видав: 8036, про наступне:

1)Сторони у справі визнають, що до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 увійшли:

-1/2 частина квартири за адресою: АДРЕСА_3 ;

-1/2 частина грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК», АБ «УКРГАЗБАНК»; АТ «ПУМБ»; АТ «ТАСКОМБАНК»; АТ «АЛЬФА-БАНК»; АТ «ПІРЕУС БАНК МКБ»; АТ «БАНК УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ».

-1/2 частина грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_5 в АТ «ПУМБ»; АТ КБ «ПРИВАТБАНК».

2) Сторони у справі визнають, що до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 увійшли:

-1/2 частина квартири за адресою: АДРЕСА_3 ;

-1/2 частина грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_4 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК», АБ «УКРГАЗБАНК»; АТ «ПУМБ»; АТ «ТАСКОМБАНК»; АТ «АЛЬФА-БАНК»; АТ «ПІРЕУС БАНК МКБ»; АТ «БАНК УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ».

-1/2 частина грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_5 в АТ «ПУМБ»; АТ КБ «ПРИВАТБАНК».

3) Сторони у справі визнають, що частки спадкоємців (сторін у справі) у спадковому майні після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (з урахуванням відмови ОСОБА_5 від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 ) та після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , становлять:

-Позивача ОСОБА_1 - 7/8 (3/8 +1/2) частини квартири за адресою: АДРЕСА_3 та 7/8 (3/8 +1/2) частини грошових вкладів на рахунках в банківських установах на ім`я ОСОБА_4 та на ім`я ОСОБА_5 .

-Відповідача ОСОБА_3 - 1/8 частини квартири за адресою: АДРЕСА_3 та 1/8 частини грошових вкладів на рахунках в банківських установах на ім`я ОСОБА_4 та на ім`я ОСОБА_5 .

4) Сторони у справі дійшли згоди, що вартість спадкової квартири за адресою АДРЕСА_3 згідно довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 10.08.2023 року становить 1468782,50 грн. (один мільйон чотириста шістдесят вісім тисяч сімсот вісімдесят дві гривні п`ятдесят копійок), та відповідно вартість її 1/8 частини становить 183597,80 грн. (сто вісімдесят три тисячі п`ятсот дев`яносто сім гривень вісімдесят копійок).

5) Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_3 , в рахунок свого права на 1/8 частину квартири за адресою: АДРЕСА_3 отримує кошти в розмірі вартості цієї частки, а саме: 183597,80 грн. (сто вісімдесят три тисячі п`ятсот дев`яносто сім гривень вісімдесят копійок), за рахунок грошових вкладів на рахунках в банківських установах, що також увійшли до складу спадкового майна.

6) Сторони у справі домовились розділити спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 наступним чином:

6.1 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , що на день смерті належала ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.2 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 316,58 доларів США (триста шістнадцять доларів США п`ятдесят вісім центів), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_8 в АТ КБ ПРИВАТБАНК» згідно договору № SAMDNWFD601 від 29.01.2020 року, укладеного ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.3 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 111,51 грн. (сто одинадцять гривень п`ятдесят одна копійка), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_9 в АТ КБ ПРИВАТБАНК» згідно договору № SAMDN6913 від 27.08.2013 року, укладеного ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.4 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 125,36 доларів США (сто двадцять п`ять доларів США тридцять шість центів), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_10 в АБ УКРГАЗБАНК» (внутрішній номер 8688.300101.840, дата відкриття 23.12.2019 року) на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.5 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 6884,75 доларів США (шість тисяч вісімсот вісімдесят чотири долари США сімдесят п`ять центів), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_11 в АБ УКРГАЗБАНК» (внутрішній номер НОМЕР_12 дата відкриття 24.12.2020 року) на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.6 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 6622,63 доларів США (шість тисяч шістсот двадцять два долари шістдесят три центи), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_13 в АТ ПІРЕУС БАНК МКБ» на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.7 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 101,95 доларів США (сто один долар дев`яносто п`ять центів), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_14 ( НОМЕР_15 ) в АТ «БАНК УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», дата відкриття 20.02.2020 р., на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.8 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 6697,00 доларів США (шість тисяч шістсот дев`яносто сім доларів США), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_16 ( НОМЕР_17 ) в АТ «БАНК УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», дата відкриття 01.03.2021 р., на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.9 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 40 000 грн. (сорок тисяч гривень), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_18 в АТ ТАСКОМБАНК» на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.10 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 7264,65 грн. (сім тисяч двісті шістдесят чотири гривні шістдесят п`ять копійок), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_19 в АТ ТАСКОМБАНК» на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.11 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 6822,88 доларів США (шість тисяч вісімсот двадцять два долари вісімдесят вісім центів), що знаходяться на банківському рахунку № UA0867787/840 від 23.12.2019 року в АТ АЛЬФА-БАНК» на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.12 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 189011,99 грн. (сто вісімдесят дев`ять тисяч одинадцять гривень дев`яносто дев`ять копійок), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_20 в АТ ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.13 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 73036,04 грн. (сімдесят три тисячі тридцять шість гривень чотири копійки), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_21 в АТ ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на ім`я ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_22 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

6.14 Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 101,67 грн. (сто одна гривня шістдесят сім копійок), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_23 в АТ КБ ПРИВАТ БАНК» на ім`я ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_22 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

6.15 Визнати за ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 118189,35 грн. (сто вісімнадцять тисяч сто вісімдесят дев`ять гривень тридцять п`ять копійок), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_24 в АТ КБ ПРИВАТ БАНК» згідно договору № SAMDNWFD301 від 12.02.2020 року, укладеного ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.16 Визнати за ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 61502,09 грн. (шістдесят одна тисяча п`ятсот дві гривні дев`ять копійок), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_25 в АТ КБ ПРИВАТ БАНК» згідно договору № SAMDNWFD801 від 05.03.2020 року, укладеного ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.17 Визнати за ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 50 000 грн. (п`ятдесят тисяч грн.), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_26 в АТ ТАСКОМБАНК» на ім`я ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

6.18 Визнати за ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в сумі 174088,83 грн. (сто сімдесят чотири тисячі вісімдесят вісім гривень вісімдесят три копійки), що знаходяться на банківському рахунку № НОМЕР_27 в АТ КБ ПРИВАТ БАНК» згідно договору № SAMDNWFD501 від 13.01.2017 року, укладеного ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_22 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

7) Сторони у справі домовились, що усі витрати понесені у зв`язку з розглядом справи № 367/2294/23, а також витрати щодо утримання майна, яке зазначене в цій угоді, понесені до її укладання, є витратами особи, яка їх понесла і не підлягає відшкодуванню за рахунок іншої сторони у справі.

8) Сторони у справі свідчать, що мирову угоду вони уклали, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, розуміючи значення своїх дій та діючи добровільно. Мирова угода не суперечить вимогам закону, не порушує прав та інтересів сторін у справі та не може порушувати права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

9) Дана мирова угода та ухвала суду про її затвердження є підставою для реєстрації у встановленому законом порядку права власності за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , що на день смерті належала ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_7 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

10) Сторони у справі просять затвердити дану мирову угоду та закрити провадження у справі № 367/2294/23.

11) Наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у справі сторонам справи відомі та зрозумілі.

12) Мирова угода складена в трьох примірниках, по одному у сторін у справі, а також долучено до матеріалів цивільної справи № 367/2294/23, що знаходиться в провадженні Ірпінського міського суду Київської області.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 в інтересах неповнолітньої: ОСОБА_3 , третя особа: Бучанська державна нотаріальна контора Київської області про визнання права власності на спадкове майно, закритиу зв`язку із затвердженням мирової угоди, укладеної сторонами у справі.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду апеляційної скарги.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: Л.В. Мерзлий