РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2023 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі судді - Галінської В.В.

секретар судового засідання - Калетинець Т.В.

учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Рівненського міського суду Рівненської області із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та зобов`язати Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису про народження №7 складеного 03 червня 1982 року, виконавчим комітетом Дядьковицької сільської ради Рівненського району Рівненської області де в графі «Дата народження» замість ІНФОРМАЦІЯ_1 вказати - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заява обгрунтована тим, що батько заявника ОСОБА_3 має намір подарувати їй, ОСОБА_5 земельну ділянку, яка належить йому на праві приватної власності. В зв`язку з втратою свідоцтва про народження, яке необхідне для підтвердження факту, що вона є донькою ОСОБА_3 (особи першого ступеня споріднення) звернулася до Рівненського міськрайонного відділу ДРАЦС Західного МРУ МЮ м. Львів з вимогою повторно отримання свідоцтва про народження, де їй було роз`яснено, що згідно актового запису №7 від 03 червня 1982 року по виконавчому комітету Дядьковицької сільської ради Рівненського району Рівненської області день її народження вказаний ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не відповідає дійсності, оскільки насправді вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчать документи, які видані на її ім`я. Такими документами є: паспорт громадянина України, паспорт громадянина України для виїзду за кордон, трудова книжка, дипломи та додатки до них, свідоцтво про закінчення навчального закладу з підготовки водіїв транспортних засобів, посвідчення водія, свідоцтво про шлюб. Всі ці документи свідчать про те, що дійсною датою народження заявника є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 11 серпня 2023 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження на 28 вересня 2023 року.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, подала до суду заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність, заяву підтримує та просить задоволити.

Представник Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, подавши до суду заяву про розгляд справи без їх участі, заперечень щодо задоволення заяви не мають.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність, не заперечує проти її задоволення, підтверджує той факт, що заявник народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про дату та час слухання справи повідомлявся належним чином.

Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з"ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об"єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

Відповідно до ч.1ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Судом встановлено, що відповідно до паспорта з електронним носієм громадянина України ОСОБА_1 № НОМЕР_1 , що виданий 11.02.2022 року датою її народження є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до паспорта громадянина України для виїзду за кордон ОСОБА_1 , що виданий 03 серпня 2018 року № НОМЕР_2 , датою народження заявника зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як встановлено із копії додатку до диплома бакалавра серії НОМЕР_3 про вищу освітуПВНЗ «Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка Степана Дем`янчука» датою народження ОСОБА_6 є ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до копії додатку до диплома спеціаліста про вищу освіту серії № РВ 32301423 приватного вищого навчального закладу «Рівненський інститут слов`янознавства Київського славістичного університету» датою народження ОСОБА_1 є ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно копії посвідчення водія серії НОМЕР_4 , що видана ВРЕР ДАІ м. Рівне 01.08.2009 року датою народження ОСОБА_6 є ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як встановлено із копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 16 жовтня 2009 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 укладено шлюб із ОСОБА_7 у зв`язку з чим прізвище " ОСОБА_8 " змінено на " ОСОБА_9 ".

Як вбачається із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 22 травня 2018 року у ньому зазначена дата народження заявника - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копія трудової книжки серії НОМЕР_6 стверджує, що датою народження ОСОБА_10 є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Висновком 265-34.12-05-06-08 про внесення змін до актового запису цивільного стану Рівненський відділ ДРАЦС у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження на ОСОБА_6 №7 від 03 червня 1982 року по виконавчому комітету Дядьковицької сільської ради Рівненського району Рівненської області, а саме змінити в гр. 5 "відомості про дитину" дату народження з " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на " ІНФОРМАЦІЯ_1 " позаяк немає підтверджуючих документів, які б спростували факт народження дитини (дублікат медичного свідоцтва про народження, виписка з історії пологів).

Таким чином, з досліджених документів вбачається, що у актовому записі про народження заявника була допущена помилка, та зазначено неправильну дату її народження. Замість 17 травня 1982 року зазначено 10 травня 1982 року.

Як вбачається із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №690137 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,4706 га на території Верхівської сільської ради Рівненського району, Рівненської області.

Відповідно до положень ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293, ч.2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ч. 2 ст. 49 ЦК України актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи. Аналогічні за змістом приписи закріплені у ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до частини першої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи й офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Частиною першою статті 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5.

Згідно з пунктом 1.1 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану регіонального управління Міністерства юстиції України у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Відповідно до пункту 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.

Відповідно до абз. 2 п.3 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» №12 від 07 липня 1995 року, суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану, як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Згідно роз`яснень, що містяться в пункті 9 Постанови в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по- батькові, місця і дати народження).

У пункті 11 вказаної Постанови зазначено, що суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести.

Враховуючи вищенаведене та беручи до уваги те, що встановлення неправильності в актовому записі про народження заявника породжує для неї юридичні наслідки, а також те, що чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану і заявник у зв`язку з цим не має іншої можливості виправити допущену у ньому помилку, усунення такої можливо лише у судовому порядку шляхом встановлення неправильності в актовому записі про її народження та зобов`язання вчинення дій, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.263- 268,315,319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рівненському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 №7 складеного 03 червня 1982 року, виконавчим комітетом Дядьковицької сільської ради Рівненського району Рівненської області, де в графі «Дата народження» замість ІНФОРМАЦІЯ_2 вказати - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, безпосередньо до Рівненського апеляційного суду або через Рівненський міський суд. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Сторони по справі:

заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .

заінтересовані особи: Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), м. Рівне, проспект Миру, буд. 14.

ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .

ОСОБА_3 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Повне судове рішення складене 28 вересня 2023 року.

Суддя -