441/2206/23 2-о/441/95/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

05.10.2023 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок Львівської області Патравухи Михайла Теодоровича про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, -

В С Т А Н О В И В:

07.09.2023 ОСОБА_1 звернувся в суд із даною заявою, покликаючись на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , у свідоцтві про його народження прізвище його матері вказано ОСОБА_2 , у графі батько стоїть прочерк. Він навчався, працював та одружувався за прізвищем ОСОБА_2 . 18.02.1997 він звернувся до Городоцького відділу РАЦС Львівської області із заявою про внесення відомостей про його батька. Згідно до актового запису про народження № 21 від 18.02.1997 він значиться за прізвищем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Градівка Городоцького району Львівської області, мати ОСОБА_3 , 1929 р.н., батько ОСОБА_4 . На підставі нового свідоцтва про народження ним виготовлено паспорт також на прізвище ОСОБА_5 . В лютому 2023 він звернувся до Городоцького відділу обслуговування громадян управління обслуговування громадян ГУ ПФУ із заявою про оформлення пенсії за віком, де йому було відмовлено через не підтвердження трудової діяльності, а саме через розбіжність у написанні прізвища, по батькові у свідоцтві про народження військовому квитку, 2 дипломах про освіту та в трудовій книжці.

Просить суд встановити факт належності йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданій Вишнянським радгосп-технікумом Городоцького району Львівської області 02.08.1985 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки б/н, виданій старшим інспектором по кадрах ОСОБА_7 Вишнянського радгосп-технікуму Городоцького району Львівської області 21.12.1992 на ім`я ОСОБА_6 , 1960 р.н., диплому з відзнакою НОМЕР_2 про навчання у Стрийському технікумі механізації та електрифікації сільського господарства з 01.09.1975 до 28.06.1979, виданого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та Диплому ИВ-1 № 106589 від 27.07.1984, реєстраційний № 13475, про навчання у Львівському сільськогосподарському інституті за спеціальністю «1509 Механізація сільського господарства» денної форми навчання з 01.09.1979 до 30.07.1984, за яким присвоєно кваліфікацію інженера-механіка сільського господарства, виданого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Заявник в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримує та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, в судове засідання не з`явився, 04.10.2023 від нього надійшов відзив на заяву, в якому просить у задоволенні заяви відмовити, оскільки у заяві відсутні будь-які відомості про неможливість одержання або відновлення документів, що посвідчують факти, про встановлення яких просить заявник.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи здійснюється у їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гошани (на сьогодні с. Галичани) Городоцького району Львівської області, мати ОСОБА_3 , в графі батько прочерк (а.с.8).

Диплом з відзнакою серії НОМЕР_3 , виданий 28.06.1979 Стрийським технікумом механізації та електрифікації сільського господарства, підтверджує, що ОСОБА_6 в 1975 вступив до Стрийського технікуму механізації та електрифікації сільського господарства і в 1979 закінчив його по спеціальності механізація сільського господарства (а.с.16).

Довідкою Стрийського фахового коледжу Львівського національного університету природокористування № 280 від 27.02.2023 підтверджується, що внаслідок ряду наказів на сьогодні Стрийський технікум механізації та електрифікації сільського господарства пере йменовано у Відокремлений структурний підрозділ «Стрийський фаховий коледж Львівського національного університету природокористування» (а.с.21).

Диплом серії НОМЕР_4 , виданий 27.07.1984 Львівським сільськогосподарським інститутом, підтверджує, що ОСОБА_6 в 1979 вступив до Львівського сільськогосподарського інституту і в 1984 закінчив повний курс названого інституту за спеціальністю 1509 механізація сільського господарства, присвоєно кваліфікацію інженер-механік сільського господарства (а.с.17). Архівною довідкою Львівського національного університету природокористування № 01-25-20-179 від 01.03.2023 підтверджується, що згідно постанови КМУ № 1058 від 05.09.1996 на базі Львівського сільськогосподарського інституту створений Львівський державний аграрний університет, Указом Президента України № 258/2008 від 24.03.2008 йому надано статус національного, наказом МОН України від 13.07.2021 № 808 Львівський національний аграрний університет перейменовано на Львівський національний університет природокористування (а.с.22).

У заведеній 02.08.1985 на заявника старшим інспектором по кадрах ОСОБА_8 радгосп-технікуму трудовій книжці серії НОМЕР_5 прізвище заявника вказано ОСОБА_2 , по батькові ОСОБА_9 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13-16).

У заведеній на заявника працівником Вишнянського радгосп-технікуму 21.12.1992 трудовій книжці б/н прізвище заявника вказано ОСОБА_2 , по батькові ОСОБА_9 , 1960 р.н. (а.с.10-12).

Довідкою Вишнянського фахового коледжу Львівського національного університету природокористування № 22 від 05.05.2023 стверджується, що Вишнянський радгосп-технікум перейменовано у Вишнянський державний аграрний технікум (наказ Міністерства агропромислового комплексу України № 99 від 30.03.1998), реорганізовано у Вишнянський аграрний технікум ЛДАУ (наказ Міністерства аграрної політики України № 491 від 21.09.2005), перейменовано у Вишнянський коледж ЛДАУ (наказ МАП України № 403 від 08.06.2007) і перейменовано у Вишнянський коледж ЛНАУ (наказ МАП України № 246 від 15.04.2008) Вишнянський коледж ЛНАУ перейменовано у Відокремлений структурний підрозділ «Вишнянський коледж Львівського національного університету природокористування» (наказ ВСП «ВФК ЛНУП» № 25 від 29.04.2022) (а.с.20).

У повторно виданому Свідоцтві про народження серії НОМЕР_6 від 18.02.1997 прізвище заявника вказано ОСОБА_5 , по батькові ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Градівка Городоцького району Львівської області, мати ОСОБА_3 , батько ОСОБА_4 (а.с.9). Листом № 08/33.5-03-05 від 18.07.2023 Городоцький відділ ДРАЦС у Львівському районі Львівської області повідомив ОСОБА_1 , що графу «відомості про батька» доповнено згідно висновку Городоцького ВДРАЦС у Львівському районі Львівської області від 18.02.1997 (а.с.18).

Належність заявнику ОСОБА_1 дипломів про освіту та трудових книжок підтверджується письмовими поясненнями заявника, письмовим повідомленням Городоцького відділу ДРАЦС у Львівському районі Львівської області, ідентичністю інших біографічних даних заявника (імені, дати народження, дати вступу в учбові заклади і їх закінчення тощо), які зазначені в дипломах про освіту та трудових книжках, таким же даним, які вказані у свідоцтві про його народження, паспорті громадянина України, потворно виданому свідоцтві про народження. Крім того, у трудових книжках ОСОБА_11 вказано його професію "інженер-механік", «інженер», що відповідає кваліфікації, вказаній у дипломах про освіту.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту належності заявнику дипломів про освіту та трудових книжок, виданих на ім`я ОСОБА_6 .

При цьому не заслуговують на увагу заперечення проти заяви представника заінтересованої особи, оскільки в матеріалах справи міститься достатньо даних про те, що учбові заклади, які видавали дипломи заявнику, а також установи, які вперше видавали йому трудові книжки, неодноразово перейменовувалися і на сьогодні реорганізовані.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст. 215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , трудової книжки серії НОМЕР_5 , виданої Вишнянським радгосп-технікумом Городоцького району Львівської області 02.08.1985 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; трудової книжки б/н, виданої старшим інспектором по кадрах ОСОБА_7 Вишнянського радгосп-технікуму Городоцького району Львівської області 21.12.1992 на ім`я ОСОБА_6 , 1960 р.н.; диплому з відзнакою серії НОМЕР_7 про навчання у Стрийському технікумі механізації та електрифікації сільського господарства з 01.09.1975 до 28.06.1979, виданого ОСОБА_6 ; та Диплому ИВ-І № 106589 від 27.07.1984, реєстраційний № 13475, про навчання у Львівському сільськогосподарському інституті за спеціальністю «1509 Механізація сільського господарства» денної форми навчання з 01.09.1979 до 30.07.1984, за яким присвоєно кваліфікацію інженера-механіка сільського господарства, виданого ОСОБА_6 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Ференц О.І.