Справа № 364/585/23
Провадження № 2-о/364/17/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.10.2023 року, Володарський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Ткаченко О. В.,

за участю секретаря Бондаренко Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ,

представник заявника: адвокат Котелевець Олексій Григорович, що діє на підставі угоди від 01.08.2023 року, адреса для листування: АДРЕСА_2 ,

заінтересовані особи: Володарський державний відділ реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), , адреса: 09301, Київська область, Білоцерківський район, смт Володарка, пл. Миру, 2,

Ємільчинський відділ державної раєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),адреса: 11201, Житомирська область, Звягельський район, с. Ємільчене, вул. Леніна, 27,

про встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення батьківства,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 та його представник звернулися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення батьківства, яка мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 в с. Параніне Ємільченського району Житомирської області. В його свідоцтві про народження в графі мати вказано ОСОБА_2 , в графі батько вказано - ОСОБА_3 . Оскільки на момент народження дитини, мати заявника не перебувала в зареєстрованому шлюбі, відповідно до ст. 135 Сімейного кодексу України, то відомості про батька були записані зі злів матері, тобто дитині було присвоєно прізвище заявниці, а ім`я та по батькові батька зазначено ім`я та по батькові біологічного батька - ОСОБА_4 . 17.03.1974 року мати заявника ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_5 та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_6 . Зі слів матері заявнику було відомо, що його батьком був ОСОБА_4 , який за життя став власником земельної ділянки в порядку спадкування. Даний факт - встановлення батьківства, необхідний заявнику для оформлення спадщини в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Тому заявник та його представник звернувся до суду з заявою та просили встановити факт, що має юридичне значення - встановлення батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Скибинці Погребищанського району Вінницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 414 - стосовно сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Параніне Ємільченського району Житомирської області, місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОПП: НОМЕР_2 ; зобов`язати Володарський державний відділ реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 10, вчиненого 10 травня 1972 року виконавчим комітетом Малоглумчанської сільської ради Ємільченського району Житомирської області та свідоцтві про народження, а саме в графі «батько» замість запису « ОСОБА_3 » внести запис « ОСОБА_4 ».

Ухвалою суду від 07.08.2023 відкрито провадження по справі та призначено до судового розгляду.

Представник заявника 07.09.2023 подав до суду заяву про уточнення резолятивної частини заяви про встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення батьківства, в якій просив: встановити факт, що має юридичне значення - встановлення батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Скибинці Погребищанського району Вінницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 414 - стосовно сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Параніне Ємільченського району Житомирської області, місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОПП: НОМЕР_2 ;

Ухвалою суду від 07.09.2023 залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи Ємільчинський відділ державної раєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Володарський державний відділ реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Представник заінтересованої особи: Ємільчинському відділі державної раєстрації актів цивільного стану у Звягельському району Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, пояснень, заяв та клопотань на адресу суду не надходило.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши показання свідків, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено такі фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини, ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 в с. Паранине Ємільченського району Житомирської області, батьками якого вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ,що стверджено Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (а.с.11).

17.03.1974 року мати заявника ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_5 , який був зареєстрований Капустинською сільською радою Володарського району Київської області, актовий запис № 3, що стверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с.18). Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_6 . Зі слів матері заявнику було відомо, що його батьком був ОСОБА_4 , який до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав по АДРЕСА_4 , що стверджено довідкою від 07.01.2023 року №5-15 (а.с. 14). За життя ОСОБА_4 відносився до заявника як до рідного сина , але перешкодою у визнанні батьківства була поведінка матері заявника. ОСОБА_4 за життя став власником земельної ділянкив порядку спадкування, що стверджено рішенням Погребищанського районного суду № 143/2065/14-ц від 23.02.2015 року (а.с. 13).

Даний факт - встановлення батьківства, необхідний заявнику для оформлення спадщини в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Факт родинних відносин заявника з батьком стверджено у судовому засіданні свідками: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які зазначили, батьки заявника зустрічалися, в них народився син, але шлюбу вони не зареєстрували.

Задовольняючи вимоги заявника, суд виходить із наступних міркувань.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 Сімейного кодексу України.

Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою.

Відповідно до змісту ч. 1, ч. 2 ст. 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Та обставина, що питання визначення батьківства за рішенням суду відповідно до статей 128, 129 СК України не вирішувалось за життя такої особи, не є перешкодою для застосування статті 130 СК України.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3 - у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Доказами є будь - які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими доказами; висновками експертів; показаннями свідків (ст.76 ЦПК України).

Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2008 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Підпунктом 2.13.1 п.2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду (п. 2.16.4 Правил).

У відповідності до ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у ст. 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Зважаючи на те, що батьком заявника - ОСОБА_1 , було записано ОСОБА_3 на підставі ст. 135 СК України, а також враховуючи доведеність ОСОБА_4 , відносно заявника , суд задовольняє вимоги заявника про внесення змін до актового запису про народження дитини щодо відомостей про батька.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 15, 57-62, 64, 169, 208, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Володарський державний відділ реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Ємільчинський відділ державної раєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),про встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення батьківства, - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення - встановлення батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Скибинці Погребищанського району Вінницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 414 - стосовно сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця Параніне Ємільченського району Житомирської області, місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОПП: НОМЕР_2 .

Зобов`язати Володарський державний відділ реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 10, вчиненого 10 травня 1972 року виконавчим комітетом Малоглумчанської сільської ради Ємільченського району Житомирської області та свідоцтві про народження, а саме в графі «батько» замість запису « ОСОБА_3 » внести запис « ОСОБА_4 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , національність поляк.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду через Володарський районний суд Київської області або безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя О. В. Ткаченко