УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2023 року м. Київ

Солом`янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Українця В.В.

при секретарі Степановій Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства «Медичне науково-практичне об`єднання «Медбуд» Публічного акціонерного товариства «Холдингова компанія «Київміськбуд» про стягнення коштів,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд з зазначеним позовом до ДП «Медичне науково-практичне об`єднання «Медбуд» ПАТ «Холдингова компанія «Київміськбуд» про стягнення коштів.

Ухвалою судді Солом`янського районного суду м. Києва від 01 вересня 2016 року відкрито провадження у справі.

Сторони подали заяву про затвердження мирової угоди з текстом укладеної мирової угоди. Просять суд її затвердити та закрити провадження у справі.

За умовами мирової угоди:

1.1. При укладенні даної Мирової угоди, Сторони виходили з того, в провадженні Солом`янського районного суду міста Києва знаходиться справа № 760/14818/16-ц за позовом ОСОБА_1 до медичного центру ДП «Медбуд» ПрАТ «ХК «Київміськбуд» про стягнення коштів.

1.2. Стороні 1 в період з 27 березня 2015 року по 02 квітня 2015 року було проведено лікування та хірургічну операцію на базі Сторони 2, а саме: «металоостеосинтез, відкрита репозиція перелому плечової кістки пластиною», натомість Сторона 1 вважала, що діями Сторони 2 їй спричинено майнову шкоду і збитки у вигляді витрат на лікування, що є предметом даного судового спору.

1.3. При укладенні даної Мирової угоди Сторони керуються власним вільним волевиявленням та власними інтересами, при повному розумінні своїх дій та юридичних наслідків таких дій.

Розділ 2. Врегулювання питань відшкодування коштів.

2.1. Ця Мирова угода є угодою Сторін про відшкодування Стороні 1 витрат на лікування.

Сторона 1, підписанням цієї Мирової угоди заявляє та підтверджує, що погоджується на відшкодування їй витрат, понесених на лікування у сумі 25000 гривень (двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок).

Сторона 2 не заперечує виплатити вказану вище суму Стороні 1.

2.2. Сторона 1 заявляє, що не матиме претензій до Сторони 2 після виплати зазначеної у пункті 2.1. цієї Мирової угоди суми коштів.

Розділ 3 Порядок виконання умов даної Мирової угоди.

3.1. Сторона 2, протягом 5-ти робочих днів з дня набрання законної сили ухвали Солом`янського районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди, зобов`язується перерахувати грошові кошти в сумі 25 000,00 грн. (Двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок) на рахунок Сторони 1, які Сторона 1 понесла на лікування.

3.2. У випадку належного виконання вимог п. 3.1. цієї Мирової угоди Стороною 2 та з моменту отримання відшкодування вартості лікування у розмірі 25000 гривень (двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок) Сторона-1 не матиме будь-яких претензій до Сторони-2 з приводу отриманого лікування в період з 27 березня 2015 року по 02 квітня 2015 року та у період подальшого обстеження і лікування, що знадобилось Стороні 1, у тому числі, але не виключно: матеріальної шкоди, моральної шкоди, витрат на правову допомогу, судових витрат, пені, інфляційних витрат та інших штрафних санкцій.

3.3. З моменту отримання Стороною 1 коштів, визначених цією Мировою угодою, усі відносини між сторонами є припиненим.

Сплата коштів, що передбачена цією Мировою угодою, проводиться на наступний банківський рахунок Сторони 1:

Установа банку: ПАТ «Універсал Банк»

МФО банку: 322001

Одержувач платежу: ОСОБА_1

IBAN: НОМЕР_1

РНОКПП отримувача: НОМЕР_2

Призначення платежу: відшкодування витрат на лікування відповідно до Мирової угоди по справі № 760/14818/16-ц.

3.4. Сторона 1 підтверджує, що після отримання від Сторони 2 коштів в порядку та на умовах, передбачених даною Мировою угодою, Сторона 1 не матиме до Сторони 2 жодних претензій та/або вимог майнового чи немайнового характеру.

3.5. Укладенням (підписанням) даної Мирової угоди Сторона 1 заявляє та підтверджує, що за умови виконання Стороною 2 умов даної Мирової угоди, відмовляється від усіх вимог (як майнових, так і немайнових) по справі № 760/14818/16-ц, а також від усіх інших вимог до Сторони 2 майнового чи немайнового характеру, пов`язаних з його лікуванням у Сторони 2.

Розділ 4. Заключні положення.

4.1. Укладанням цієї Мирової угоди Сторони підтверджують, що правові наслідки її укладання та виконання їм зрозумілі, умови Мирової угоди не порушують будь-яких прав та/або охоронюваних законом інтересів інших осіб, в тому числі інтересів держави, ця Мирова угода не є фіктивним чи удаваним правочином.

4.2. Сторони підтверджують, що зміст цієї Мирової угоди Сторонам зрозумілий і додаткового тлумачення не потребує та вони ознайомлені зі змістом ст. ст. 49, 207, 208, 255 ЦПК України.

4.3. Жодна зі Сторін не має права в односторонньому порядку розірвати Мирову угоду, змінити її умови та/або передати права та обов`язки за цією Мировою угодою іншій особі.

4.4. У разі невиконання або неналежного виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, Сторони мають право подати окремо одна від одної відповідну заяву разом з ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди у відповідний орган державної виконавчої служби чи приватному виконавцю про примусове виконання ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди, яка є виконавчим документом.

4.5. Сторони домовились, що понесені сторонами судові витрати у зв`язку з розглядом Солом`янським районним судом міста Києва цивільної справи № 760/14818/16-ц, в повному обсязі покладаються на ту сторону, яка їх фактично понесла, та стягненню на користь однієї зі сторін не підлягають, оскільки сторони матеріальних претензій щодо понесених судових витрат на користь однієї зі сторін не мають. Сторони також домовились, що кожна сторона самостійно сплачує власні судові витрати у зв`язку з розглядом Солом`янським районним судом міста Києва цивільної справи № 760/14818/16-ц, що не були сплачені станом на дату підписання цієї Мирової угоди.

4.6. Сторони заявляють, що наслідки закриття провадження у справі відповідно до ст. 256 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.

4.7.Сторони засвідчують, що усі умови цієї Мирової угоди, їх зміст є зрозумілими для Сторін, питань щодо їх реалізації у Сторін не виникає.

4.8. Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках - по одному для кожної зі Сторін і один для подання до Солом`янського районного суду міста Києва в матеріали цивільної справи № 760/14818/16-ц.

4.9. Ця Мирова угода набирає чинності після її підписання Сторонами, але за умови затвердження Мирової угоди Солом`янським районним судом міста Києва.

У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони просять затвердити мирову угоду.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Позивач та представник відповідача у судовому засіданні підтримали подану заяву про затвердження мирової угоди та просили її задовольнити.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, та вважає, що вона підлягає визнанню.

Текст зазначеної мирової угоди приєднаний до справи.

Відповідно до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 та Дочірнього підприємства «Медичне науково-практичне об`єднання «Медбуд» Публічного акціонерного товариства «Холдингова компанія «Київміськбуд» про укладення мирової угоди у справі в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства «Медичне науково-практичне об`єднання «Медбуд» Публічного акціонерного товариства «Холдингова компанія «Київміськбуд» про стягнення коштів задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Дочірнім підприємством «Медичне науково-практичне об`єднання «Медбуд» Публічного акціонерного товариства «Холдингова компанія «Київміськбуд» у справі за позовом ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства «Медичне науково-практичне об`єднання «Медбуд» Публічного акціонерного товариства «Холдингова компанія «Київміськбуд» про стягнення коштів.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

1.1. При укладенні даної Мирової угоди, Сторони виходили з того, в провадженні Солом`янського районного суду міста Києва знаходиться справа № 760/14818/16-ц за позовом ОСОБА_1 до медичного центру ДП «Медбуд» ПрАТ «ХК «Київміськбуд» про стягнення коштів.

1.2. Стороні 1 в період з 27 березня 2015 року по 02 квітня 2015 року було проведено лікування та хірургічну операцію на базі Сторони 2, а саме: «металоостеосинтез, відкрита репозиція перелому плечової кістки пластиною», натомість Сторона 1 вважала, що діями Сторони 2 їй спричинено майнову шкоду і збитки у вигляді витрат на лікування, що є предметом даного судового спору.

1.3. При укладенні даної Мирової угоди Сторони керуються власним вільним волевиявленням та власними інтересами, при повному розумінні своїх дій та юридичних наслідків таких дій.

Розділ 2. Врегулювання питань відшкодування коштів.

2.1. Ця Мирова угода є угодою Сторін про відшкодування Стороні 1 витрат на лікування.

Сторона 1, підписанням цієї Мирової угоди заявляє та підтверджує, що погоджується на відшкодування їй витрат, понесених на лікування у сумі 25000 гривень (двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок).

Сторона 2 не заперечує виплатити вказану вище суму Стороні 1.

2.2. Сторона 1 заявляє, що не матиме претензій до Сторони 2 після виплати зазначеної у пункті 2.1. цієї Мирової угоди суми коштів.

Розділ 3 Порядок виконання умов даної Мирової угоди.

3.1. Сторона 2, протягом 5-ти робочих днів з дня набрання законної сили ухвали Солом`янського районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди, зобов`язується перерахувати грошові кошти в сумі 25 000,00 грн. (Двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок) на рахунок Сторони 1, які Сторона 1 понесла на лікування.

3.2. У випадку належного виконання вимог п. 3.1. цієї Мирової угоди Стороною 2 та з моменту отримання відшкодування вартості лікування у розмірі 25000 гривень (двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок) Сторона-1 не матиме будь-яких претензій до Сторони-2 з приводу отриманого лікування в період з 27 березня 2015 року по 02 квітня 2015 року та у період подальшого обстеження і лікування, що знадобилось Стороні 1, у тому числі, але не виключно: матеріальної шкоди, моральної шкоди, витрат на правову допомогу, судових витрат, пені, інфляційних витрат та інших штрафних санкцій.

3.3. З моменту отримання Стороною 1 коштів, визначених цією Мировою угодою, усі відносини між сторонами є припиненим.

Сплата коштів, що передбачена цією Мировою угодою, проводиться на наступний банківський рахунок Сторони 1:

Установа банку: ПАТ «Універсал Банк»

МФО банку: 322001

Одержувач платежу: ОСОБА_1

IBAN: НОМЕР_1

РНОКПП отримувача: НОМЕР_2

Призначення платежу: відшкодування витрат на лікування відповідно до Мирової угоди по справі № 760/14818/16-ц.

3.4. Сторона 1 підтверджує, що після отримання від Сторони 2 коштів в порядку та на умовах, передбачених даною Мировою угодою, Сторона 1 не матиме до Сторони 2 жодних претензій та/або вимог майнового чи немайнового характеру.

3.5. Укладенням (підписанням) даної Мирової угоди Сторона 1 заявляє та підтверджує, що за умови виконання Стороною 2 умов даної Мирової угоди, відмовляється від усіх вимог (як майнових, так і немайнових) по справі № 760/14818/16-ц, а також від усіх інших вимог до Сторони 2 майнового чи немайнового характеру, пов`язаних з його лікуванням у Сторони 2.

Розділ 4. Заключні положення.

4.1. Укладанням цієї Мирової угоди Сторони підтверджують, що правові наслідки її укладання та виконання їм зрозумілі, умови Мирової угоди не порушують будь-яких прав та/або охоронюваних законом інтересів інших осіб, в тому числі інтересів держави, ця Мирова угода не є фіктивним чи удаваним правочином.

4.2. Сторони підтверджують, що зміст цієї Мирової угоди Сторонам зрозумілий і додаткового тлумачення не потребує та вони ознайомлені зі змістом ст. ст. 49, 207, 208, 255 ЦПК України.

4.3. Жодна зі Сторін не має права в односторонньому порядку розірвати Мирову угоду, змінити її умови та/або передати права та обов`язки за цією Мировою угодою іншій особі.

4.4. У разі невиконання або неналежного виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди, Сторони мають право подати окремо одна від одної відповідну заяву разом з ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди у відповідний орган державної виконавчої служби чи приватному виконавцю про примусове виконання ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди, яка є виконавчим документом.

4.5. Сторони домовились, що понесені сторонами судові витрати у зв`язку з розглядом Солом`янським районним судом міста Києва цивільної справи № 760/14818/16-ц, в повному обсязі покладаються на ту сторону, яка їх фактично понесла, та стягненню на користь однієї зі сторін не підлягають, оскільки сторони матеріальних претензій щодо понесених судових витрат на користь однієї зі сторін не мають. Сторони також домовились, що кожна сторона самостійно сплачує власні судові витрати у зв`язку з розглядом Солом`янським районним судом міста Києва цивільної справи № 760/14818/16-ц, що не були сплачені станом на дату підписання цієї Мирової угоди.

4.6. Сторони заявляють, що наслідки закриття провадження у справі відповідно до ст. 256 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.

4.7.Сторони засвідчують, що усі умови цієї Мирової угоди, їх зміст є зрозумілими для Сторін, питань щодо їх реалізації у Сторін не виникає.

4.8. Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках - по одному для кожної зі Сторін і один для подання до Солом`янського районного суду міста Києва в матеріали цивільної справи № 760/14818/16-ц.

4.9. Ця Мирова угода набирає чинності після її підписання Сторонами, але за умови затвердження Мирової угоди Солом`янським районним судом міста Києва.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства «Медичне науково-практичне об`єднання «Медбуд» Публічного акціонерного товариства «Холдингова компанія «Київміськбуд» про стягнення коштів.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повна ухвала складена 02 жовтня 2023 року.

Суддя: