Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" жовтня 2023 р. Справа № 608/1482/23

Номер провадження2/608/542/2023

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря c/p Фаштиковської М. І.,

представника позивачки адвоката Каліннікова М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чортків в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 до Чортківської міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

23 червня 2023 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Чортківської міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві позивачка ОСОБА_1 вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 08.06.2010 року. Пізніше, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 27.05.2022р. Після їх смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 .

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори спадкова справа майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заведена.

Згідно будинкової книги із спадкодавцем проживали і були зареєстровані позивачка ОСОБА_1 та дружина спадкодавця ОСОБА_4 .

Згідно заповіту від 16.08.2004р., посвідченого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Пивовар В.А., ОСОБА_2 заповів відповідну частину квартири АДРЕСА_1 позивачці ОСОБА_1 .

Таким чином, єдиним спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 є вона - його донька ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину в силу того, що була зареєстрована та проживала на день смерті спадкодавця разом на підставі ст.1268 ЦК України.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.

Після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори, спадкову справу №140/2022 заведено за її заявою про прийняття спадщини. Інших заяв до спадкової справи не долучено.

Згідно будинкової книги із спадкодавцем проживала і була зареєстрована лише вона -донька ОСОБА_1 .

Згідно заповіту від 16.08.2004р., посвідченого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Пивовар В.А., ОСОБА_3 заповіла відповідну частину квартири АДРЕСА_1 позивачці ОСОБА_1 . Отже, вона є єдиним спадкоємцем після смерті своєї матері.

Відповідно до ст.1296 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Таким чином, вона звернулась до Чортківської державної нотаріальної контори з приводу оформлення правовстановлюючих документів на 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 . Проте, в оформленні свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено.

Згадана вище відмова мотивована тим, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не здійснили в свій час державної реєстрації Свідоцтва про право власності на житло від 31 травня 1994р., згідно якого їм належало по 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 .

Згідно п.4.15 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, зареєстрованого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції 22 лютого 2012 року за № 282/20595 (надалі Порядку) видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Згідно до п. 4.18 Глави 10 Розділу ІІ Порядку, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

У зв`язку із тим, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно інформація про зареєстровані речові права на згаданий вище будинок відсутня нотаріусом було рекомендовано звернутися в суд для вирішення питання визнання права власності на спадкове майно.

Належність померлим її батькам: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві власності по 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 підтверджується Свідоцтвом про право власності на житло від 31 травня 1994 року, видане Бюро приватизації житла Тернопільського відділку залізниці.

Згідно даного документа квартира АДРЕСА_1 належить в рівних частках ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Крім того, згідно будинкової книги на квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_2 зареєстрований за вказаною адресою з 15.03.1974 року по день смерті, а ОСОБА_3 з 01.04.1970 року по день своєї смерті.

Таким чином, відсутність державної реєстрації 2/3 частини квартири, що є спадковим майном не може бути перешкодою для реалізації позивачкою свого права на спадкування після смерті свого батька та матері.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» судам було звернуто увагу на наступне.

Згідно п.3.1 даного Листа право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

П.3.3 Листа вказує на те, що у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою або відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно. Відповідачами у справах про визнання права власності в порядку спадкування на будинки та садиби, земельні ділянки щодо яких відсутні правовстановлюючі документи у зв`язку з їх втратою, є спадкоємці, які прийняли спадщину.

Враховуючи викладене вище та керуючись ст.182 Цивільного кодексу України (Далі ЦК України) право власності на нерухомі речі підлягає державній реєстрації.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування Чортківська міська рада, оскільки інших спадкоємців у померлої, окрім позивача, немає, а спадкове майно знаходиться на території вказаної громади, що наділяє орган місцевого самоврядування правом претендувати на спадщину шляхом визнання її відумерлою згідно ст.1277 ЦК України.

Представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Калінніков М.О. позовну заяву підтримує, просить задоволити.

Відповідач представник Чортківської міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився. Подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити у його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Вислухавши представника позивачки адвоката Каліннікова М.О., дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 від 03 лютого 1999 року і вона є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 08.06.2010 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 27.05.2022 року.

Після їх смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 .

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори спадкова справа майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заведена.

Згідно будинкової книги із спадкодавцем ОСОБА_2 проживали і були зареєстровані позивачка ОСОБА_1 та дружина спадкодавця ОСОБА_3 .

Згідно заповіту від 16.08.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Пивовар В.А., ОСОБА_2 заповів відповідну частину квартири АДРЕСА_1 своїй доньці - позивачці ОСОБА_1 .

Таким чином, єдиним спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 є його донька ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину в силу того, що була зареєстрована та проживала на день смерті спадкодавця разом на підставі ст.1268 ЦК України.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.

Після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори, спадкову справу №140/2022 заведено за заявою позивачки ОСОБА_1 про прийняття спадщини. Інших заяв до спадкової справи не долучено.

Згідно будинкової книги із спадкодавцем проживала і була зареєстрована лише донька ОСОБА_1 .

Згідно заповіту від 16.08.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Пивовар В.А., ОСОБА_3 заповіла відповідну частину квартири АДРЕСА_1 позивачці ОСОБА_1 . Отже, вона є єдиним спадкоємцем після смерті своєї матері.

Відповідно до ст.1296 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Позивачка звернулась до Чортківської державної нотаріальної контори з приводу оформлення правовстановлюючих документів на 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 . Проте, в оформленні свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено.

Згадана вище відмова мотивована тим, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не здійснили в свій час державної реєстрації Свідоцтва про право власності на житло від 31 травня 1994 року, згідно якого їм належало по 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 .

Належність померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві власності по 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 підтверджується Свідоцтвом про право власності на житло від 31 травня 1994 року, видане Бюро приватизації житла Тернопільського відділку залізниці.

Згідно даного документа квартира АДРЕСА_1 належить в рівних частках ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Крім того, згідно будинкової книги на квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_2 зареєстрований за вказаною адресою з 15.03.1974 року по день смерті, а ОСОБА_3 з 01.04.1970 року по день своєї смерті.

Таким чином, відсутність державної реєстрації 2/3 частини квартири, що є спадковим майном, не може бути перешкодою для реалізації позивачкою свого права на спадкування після смерті свого батька та матері.

Відповідно до ст.182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст.328 цього Кодексу право власності надувається на підставах, що не заборонені законом. Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

Згідно норм статей 25,30 цього Кодексу мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.2 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до змісту статей 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає документ, що посвідчує право власності на майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз 'яснює процедуру вирішення питання у судовому порядку.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити.

На підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, ст. ст. 25, 30, 380, 386, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки АДРЕСА_2 , р.н.о.к.п.п. НОМЕР_4 до Чортківської міської ради Тернопільської області (м. Чортків, вул. Шевченка, 21 Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителькою АДРЕСА_2 , р.н.о.к.п.п. НОМЕР_4 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_1 , а саме: на 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1482/23

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________ року.

Секретар: