Справа № 673/221/23
Провадження № 2/673/216/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2023 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.,

за участю секретаря судового засідання Демчишиній Н.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Деражнянської міської ради про встановлення факту родинних відносин, визнання недійсним державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

В лютому 2023 року ОСОБА_1 звернувся із позовом до суду, в якому просив встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його двоюрідною бабою, визнати державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №090209, виданий 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 329 від 23 вересня 2003 року - недійсним та визнати за ним право на спадкове майно, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 2.67 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Ухвалою судді від 12.05.2023 року відкрито провадження у справі заданим позовом та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу відповіді на відзив.

В судове засідання позивач не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Позовні вимоги він підтримав у повному обсязі та просить задовольнити їх з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подавши клопотання про розгляд справи у його відсутність,в якій позовні вимоги вважає такми, що не підлягають задовленню.

Дослідивши матеріали справи та письмові клопотання учасників справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу

за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , яка до дня смерті проживала в с. Гатна Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 виданого 23.08.1996 року, актовий запис № 18.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2.03 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка перебуває на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 090209 виданого 23.09.2003 року.

Зокрема, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №090209, ОСОБА_2 була передана земельна ділянка, площею 2,03 га, розташована на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Із вказаного державного акта також вбачається, що він був виданий на ім`я ОСОБА_2 23.09.2003 року на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №329 від 23.09.2003 року, тобто реєстрація права власності ОСОБА_2 на вказану земельну ділянку, а також сама видача державного акта відбулися після смерті останньої.

Згідно з положеннями статей 22, 23 чинного на час відкриття спадщини Земельного кодексу в редакції Закону України від 18 грудня 1990 року, право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право. Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється. Право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Виходячи з наведеного, приймаючи до уваги, те, що державна реєстрація права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 2,03 га, а також сама видача державного акта відбулися після його смерті, суд дійшов висновку, що в ОСОБА_2 як у спадкодавця, право власності на зазначену земельну ділянку не виникло, у зв`язку з чим позовні вимоги в цій частині є доведеними та наявні підстави для визнання державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №090209 недійсним.

Разом з цим, оспорюваний державний акт на ім`я ОСОБА_2 був виданий на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ №050506, виданого згідно з розпорядженням Деражнянської райдержадміністрації №224 від 06.06.1996 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №125.

Ця обставина, зокрема, підтверджується довідкою Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Хмельницькій області №135/291-23 від 01.02.2023 року, а також записами у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Деражнянської райдержадміністрації.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), сільськогосподарського кооперативу (далі СК), сільськогосподарського акціонерного товариства (далі САТ), в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Як вбачається із списку громадян-членів спілки селянських господарств «1-Травня» с.Гатна, який є додатком до державного акту на право колективної власності серії ХМ №0025, виданого 11.09.1995 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективно власності на землю за №12, ОСОБА_2 була включений до такого списку за №135.

Таким чином, вказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_2 за життя набула право на земельну частку (пай) як член спілки селянських господарств 1-Травня і таке право входило до складу спадкової маси після її смерті.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт де все своє майно заповіла ОСОБА_1 .

Відповідно до архівної довідки № 02-15-15/06 виданої 27.01.2023 року в погосподарській книзі №3 за 1996-2000 роки Гатнянської сільської ради Деражнянського району за особовим рахунком № НОМЕР_2 зазначено господарство в с. Гатна, голова господарства ОСОБА_3 . В розділі "Список членів господарства" зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_2 сестра.

На підставі довідок Державного архіву Хмельницької області №№-К-121/01.01-18/2023, К-122/01.01-18/2023 від 01.02.2023 року, відомостей про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не значиться.

Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № витягу 8, дата формування 02.02.2023 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №193 зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 , де після реєстрації шлюбу отримала прізвище « ОСОБА_5 ».

На підставі книги державної реєстрації про народження за 1936 рік, запису акту про народження № 37 від 17 вересня 1936 року, відомості про дитину ОСОБА_6 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , відомості про батьків, батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 , виданого 01.03.1959 року, актовий запис № 6, ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 , після реєстрації одруження отримала прізвище ОСОБА_10 .

Разом з тим, відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 виданого 03.02.1960 року, ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 9 від 03.02.1960р., де в графі "батько" записаний ОСОБА_9 , а в графі "мати" записана ОСОБА_11 .

Для оформлення спадкового майна після смерті двоюрідної баби ОСОБА_2 , позивач звернувся до державного нотаріуса Першої Хмельницької державної нотаріальноїконтори та подав всі необхідні для того документи.

Державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, через недоведеність родинних відносин.

З вище наведених обставин для оформлення прав на вище зазначену земельну ділянку позивач змушений звернутися до суду для встановлення доказів родинних відносин із спадкодавцем, а також визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю та права на земельну частку (пай).

Встановлення факту родинних відносин породжує для позивача юридичні наслідки, оскільки є спадкоємцем майна ОСОБА_2 .

Той факт, що померла ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_12 і двоюрідною бабою позивачу ОСОБА_1 підтвердити в судовому засіданні свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .

Відповідно до ч.1 ст.15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За змістом ч.5 цієї ж статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є двоюрідною бабою ОСОБА_1 .

Визнати державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №090209 виданий 23 вересня 2003 року на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 329 від 23 вересня 2003 року - недійсним.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , яким є право на земельну частку (пай) розміром 2.67 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

позивач ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач Деражнянська міська рада, , місцезнаходження: вул. Миру, 37, м. Деражня Хмельницька область, індекс 32200.

Суддя: О. С. Дворнін