У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.10.2023 Справа №607/22598/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.

за участю секретаря Тинкалюк Є.І.

представника позивача-відповідача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника відповідача-позивача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя, -

в с т а н о в и в:

В провадженні суду перебуває справа за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і затвердження її судом, згідно якої, дійшли згоди про наступне:

1. Сторони визнають та підписанням даної Мирової угоди підтверджують, що квартира за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 32,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м., є спільною сумісною власністю Сторін як набута за час перебування у шлюбі.

За домовленістю Сторін в порядку поділу майна подружжя та мирного врегулювання спору частка ОСОБА_2 у праві власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 переходить до ОСОБА_4 та вона набуває право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 в цілому. Право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 32,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м., в цілому підлягає державній реєстрації за ОСОБА_4 .

2. Сторони погодили, що Позивачка за первісним позовом (Відповідачка за зустрічним позовом) - ОСОБА_4 з метою мирного врегулювання спору зобов`язується сплатити на користь Відповідача за первісним позовом (Позивача за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 10000,00 (десять тисяч) доларів США та 120000,00 (сто двадцять тисяч) гривень в якості компенсації за частку ОСОБА_2 у праві власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , яка за умовами даної мирової угоди переходить у власність ОСОБА_4 .

3. Підписання цієї Мирової угоди ОСОБА_2 підтверджує факт отримання ним від ОСОБА_4 зазначеної у п. 3 даної Мирової угоди суми у повному обсязі, а саме, 10000,00 (десять тисяч) доларів США та 120000,00 (сто двадцять тисяч) гривень.

4. Сторони визнають та підписанням даної Мирової угоди підтверджують, що квартира за адресою: АДРЕСА_2 була придбана ОСОБА_4 за особисті кошти, а тому не є спільною сумісною власністю Сторін та не підлягає поділу між ними.

Відповідач за первісним позовом (Позивач за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 відмовляється від заявлених ним у зустрічному позові вимог про визнання спільною сумісною власністю подружжя квартири за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач за первісним позовом (Позивач за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 зобов`язується у подальшому не оспорювати право особистої приватної власності ОСОБА_4 на зазначену квартиру, не оспорювати укладений нею договір дарування зазначеної квартири та будь-які інші правочини щодо цієї квартири, заявляти вимоги щодо визнання права власності на зазначену квартиру чи її витребування.

5. Сторони підтверджують, що даною мировою угодою спір, який є предметом розгляду у справі №607/22598/21 між Сторонами мирової угоди вирішено повністю та остаточно.

6. Сторони підтверджують, що після виконання обома Сторонами умов даної мирової угоди, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом цієї мирової угоди, а також будь-якого іншого майна.

7. Сторони погодили, що усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла та іншою стороною не відшкодовуються.

8. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

9. Мирову угоду складено в трьох примірниках, по одному для сторін та один для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області та набирає чинності з моменту її затвердження.

10. Наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст.ст.207, 373 ЦПК України, Сторонам відомі та зрозумілі.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Вимоги ст.ст.255, 256 ЦПК України сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, 256, 258-260, ч. 2 ст. 352, п.11 ч. 1 ст. 353, ст. 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами ОСОБА_4 та ОСОБА_2 у справі, згідно якої:

1. Сторони визнають та підписанням даної Мирової угоди підтверджують, що квартира за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 32,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м., є спільною сумісною власністю Сторін як набута за час перебування у шлюбі.

За домовленістю Сторін в порядку поділу майна подружжя та мирного врегулювання спору частка ОСОБА_2 у праві власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 переходить до ОСОБА_4 та вона набуває право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 в цілому. Право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 32,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м., в цілому підлягає державній реєстрації за ОСОБА_4 .

2. Сторони погодили, що Позивачка за первісним позовом (Відповідачка за зустрічним позовом) - ОСОБА_4 з метою мирного врегулювання спору зобов`язується сплатити на користь Відповідача за первісним позовом (Позивача за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 10000,00 (десять тисяч) доларів США та 120000,00 (сто двадцять тисяч) гривень в якості компенсації за частку ОСОБА_2 у праві власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , яка за умовами даної мирової угоди переходить у власність ОСОБА_4 .

3. Підписання цієї Мирової угоди ОСОБА_2 підтверджує факт отримання ним від ОСОБА_4 зазначеної у п. З даної Мирової угоди суми у повному обсязі, а саме, 10000,00 (десять тисяч) доларів США та 120000,00 (сто двадцять тисяч)гривень.

4. Сторони визнають та підписанням даної Мирової угоди підтверджують, що квартира за адресою: АДРЕСА_2 була придбана ОСОБА_4 за особисті кошти, а тому не є спільною сумісною власністю Сторін та не підлягає поділу між ними.

Відповідач за первісним позовом (Позивач за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 відмовляється від заявлених ним у зустрічному позові вимог про визнання спільною сумісною власністю подружжя квартири за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач за первісним позовом (Позивач за зустрічним позовом) - ОСОБА_2 зобов`язується у подальшому не оспорювати право особистої приватної власності ОСОБА_4 на зазначену квартиру, не оспорювати укладений нею договір дарування зазначеної квартири та будь-які інші правочини щодо цієї квартири, заявляти вимоги щодо визнання права власності на зазначену квартиру чи її витребування.

5. Сторони підтверджують, що даною мировою угодою спір, який є предметом розгляду у справі №607/22598/21 між Сторонами мирової угоди вирішено повністю та остаточно.

6. Сторони підтверджують, що після виконання обома Сторонами умов даної мирової угоди, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом цієї мирової угоди, а також будь-якого іншого майна.

7. Сторони погодили, що усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла та іншою стороною не відшкодовуються.

8. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

9. Мирову угоду складено в трьох примірниках, по одному для сторін та один для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області та набирає чинності з моменту її затвердження.

10. Наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст.ст.207, 373 ЦПК України, Сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк