Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/815/23
Провадження № 2-о/553/89/2023
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29.09.2023м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді: Тимчука Р.І.,

за участю секретаря: Ковпак А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Шевченківський районний у м. Полтаві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) та Подільський РС у місті Полтаві УДМС України в Полтавській області про встановлення факту родинних відносин, ?

ВСТАНОВИВ:

11.04.2023 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Просять суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження місто Полтава, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження місто Полтава, є дітьми ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою Ленінського районного суду м. Полтави від 13.04.2023 року справу відкрито за правилами окремого провадження.

Від заявників надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, заяву підтримали в повному обсязі та просили її задовольнити.

Від представника заінтересованої особи Шевченківського районного у м. Полтаві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) надійшла заява без участі.

Представник заінтересованої особи Подільського РС у місті Полтаві УДМС України в Полтавській області у судове засідання не з`явився.

Суд, дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, проаналізувавши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , народився у м. Полтава ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 . Його батьками є ОСОБА_3 батько, ОСОБА_4 мати.

Заявник ОСОБА_2 , народився у м. Полтава ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 . Його батьками є ОСОБА_3 батько, ОСОБА_4 мати.

05.06.2013 рішенням Ленінського районного суду м. Полтави у справі № 553/1314/13-ц заяву ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин задоволено. Встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження: Полтавська область, Семенівський район, село Крива Руда, є сином ОСОБА_6 , 1928 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Таким чином, рішенням суду встановлено, що прізвище батька заявників « ОСОБА_7 ».

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , зареєстроване та видане Криворудською сільською радою народних депутатів Семенівського району Полтавської області 11 серпня 1984 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 уклали шлюб 11 серпня 1984 року, про що складено актовий запис № 10. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища чоловікові ОСОБА_7 , дружині ОСОБА_7 .

23.12.2010 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області видано паспорт громадянина України, в якому зазначено прізвище « ОСОБА_9 ».

05.02.2015 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 . Ленінським РВ у м. Полтаві УДМС України в Полтавській області видано паспорт громадянина України, в якому зазначено прізвище « ОСОБА_9 ».

Правильність написання прізвища « ОСОБА_7 », підтверджується копією паспорта матері ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , копією свідоцтва про укладення шлюбу діда ОСОБА_6 .

Відтак, правильне написання прізвища заявників є « ОСОБА_7 », а в свідоцтві про народження та паспортах, воно вказано невірно « ОСОБА_9 ».

Причиною неправильного написання прізвища заявників є технічна помилка. Однак, внаслідок такої помилки, в них на даний час, виникла певна невідповідність між документами, що посвідчують особу та документами батьків.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У зв`язку з чим виникає необхідність встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Враховуючи вищевикладене, зміст поданої заяви, а також інші досліджені судом докази, суд вважає заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 11, 12, 19, 81, 89, 263-268, 315, 319, 430 ЦПК України, суд ?

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Шевченківський районний у м. Полтаві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) та Подільський РС у місті Полтаві УДМС України в Полтавській області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження місто Полтава, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження місто Полтава, є дітьми ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиР. І. Тимчук