Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 936/791/23

Провадження № 2/936/111/2023

20.09.2023 р. смт. Воловець

Воловецький районний суд Закарпатської області в складі судді Пелих О.О., з участю секретаря судового засідання Іванової Н.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа державний нотаріус Воловецької державної нотаріальної контори Дідренцел Вікторія Тіберіївна, про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

До Воловецького районного суду Закарпатської області звернулися позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із вищезазначеним позовом.

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що баба співпозивачів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , ще підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . Після смерті баби відкрилась спадщина на все належне їй майно. Спадщина, складається з нерухомого майна - 1/1 частки житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначають, що їх батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є єдиним спадкоємцем за законом першої черги, будь які інші спадкоємці після смерті баби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , відсутні, до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини не звертались. Однак, наразі їх батько не має бажання оформлювати спадщину. Звернувшись до Воловецької державної нотаріальної контори для оформлення спадщини за законом співпозивачам було відмовлено в заведенні спадкової справи та прийняття заяви про вступ до спадщини по тій причині, що вони пропустили шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини. Співпозивачі стверджують, що строк пропущено з поважних причин, оскільки співпозивачі, вважали, що їх батько вступив у спадщину на 1/1 частку житлового будинку з надвірними спорудами, проте після смерті баби ОСОБА_4 їх батько в перші місяці після смерті своєї матері не звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, бо після її поховання тривалий час перебував у пригніченому психологічному стані, важко переніс її смерть, у подальшому батько хворів на гостру респіраторну хворобу COVID-19, спричинену коронавірусом SARS-CoV-2", потім у звязку із війною, а саме те, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану. Також із урахуванням того, що із 24.02.2022 року територія України по теперішній час піддається постійним обстрілам російською федерацією, в тому числі в 2022 році були випадки влучання ракети в електростанцію у Воловецькому районі (теперішній Мукачівський район), з метою уникнення загрози життю та здоров`ю протягом 2022-2023 років, співпозивачі, значну частину часу перебували за межами смт. Воловець, в тому числі і за кордоном, у звязку із чим вчасно не звернулися до нотаріальної контори. Враховуючи наведене, співпозивачі просять суд визначити їм додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Співпозивачі в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви про проведення розгляду справи без їх участі, та про слухання справи за їх відсутності, позов підтримують та просять його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, проте надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Представник третьої особи: державний нотаріус Воловецької державної нотаріальної контори Дідренцел В.Т. в судове засідання також не з`явилася, однак надала суду заяву про розгляд справи без її участі, щодо задоволення позовних вимог не заперечує, зазначивши в поданій заяві також, що згідно даних Спадкового реєстру та Алфавітної книги обліку спадкових справ за померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 спадкова справа не заведена, заповітів на випадок смерті спадкодавець не залишала.

У зв`язку з неявкою всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося у відповідності до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Відповідно до приписів ч.4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що співпозивачі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідними доньками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 . Мама співпозивачів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 . Батько співпозивачів ОСОБА_3 є рідним сином ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 . Таким чином, співпозивачі, є рідними внуками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , а ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , відповідно, є рідними бабою та дідом співпозивачів.

Дід співпозивачів ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 .Після смерті діда, все спадкове майно перейшло до баби ОСОБА_4 .

Баба співпозивачів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , ще підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . У зв`язку зі смертю ОСОБА_4 за нею відкрилась спадщина (ст. 1220 ЦК України).

Спадщина, що залишилась після смерті баби, складається з нерухомого майна - 1/1 частки житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.11.2017 р., індексний номер витягу: 103466731.

У відповідності з довідкою виконкому Воловецької селищної ради від 14.07.2023 р. № 462, в житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 на день смерті баби співпозивачів ОСОБА_4 ,1932 р.н., були зареєстровані: вона ж - ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4

Співпозивачі , та їх батько зареєстровані в сусідньому житловому будинку, який знаходиться на одному ж дворогосподарстві (подвір`ї) з будинком баби ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується відповідними записами у паспорті громадянина України серії НОМЕР_6 від 06.02.1998 р., серії НОМЕР_7 від 20.10.2003 р. та серії НОМЕР_8 від 10.10.2001 р.

Окрім батька співпозивачів - ОСОБА_3 , у ОСОБА_4 та ОСОБА_6 був син, рідний брат батька та рідний дядько співпозивачів, - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_11 . Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 від 09.08.2023 року, дядько співпозивачів ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_12 , до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини він не звертався.

Батько співпозивачів ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є спадкоємцем за законом першої черги, будь які інші спадкоємці після смерті баби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , відсутні, до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини не звертались. Батько співпозивачів на теперішній час не має бажання оформлювати спадщину, що підтверджується його заявою поданою до суду про визнання позовних вимог у повному обсязі.

Встановлено, що співпозивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними внуками ОСОБА_4 та бажають прийняти спадщину після смерті спадкодавця, оскільки до теперішнього часу спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не відкривалась, спадщина ніким не прийнята, заяв про відмову від спадщини співпозивачі не подавали.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті - ст.1218 ЦК України.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців. (ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом встановленого строку, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В постанові Пленуму Верховного Суду України №7від 30.05.2008 р.«Про судову практику у справах про спадкування» вказано, зокрема, що спадкоємець є таким, що спадщину не прийняв, якщо свідомо, за відсутності будь-яких перешкод своєчасно не вчиняв дії з прийняття спадщини протягом шести місяців з моменту її відкриття.

Згідно п. 24 вищевказаної постанови Пленуму Верховного суду України, особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1ст. 1269 ЦК). Заява про прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини особисто.

У відповідності до ст.1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Матеріалами справи встановлено, що після смерті баби ОСОБА_4 співпозивачі, вважали, що їх батько вступив у спадщину на 1/1 частку житлового будинку з надвірними спорудами, так як за життя баба неодноразово усне заявляла, що після її смерті належний їй житловий будинок з надвірними спорудами вона заповідає своєму молодшому сину, тобто батькові співпозивачів ОСОБА_3 . Проте, батько в перші місяці після смерті своєї матері ОСОБА_4 не звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, бо після її поховання тривалий час перебував у пригніченому психологічному стані, важко переніс її смерть, у подальшому батько хворів на гостру респіраторну хворобу COVID-19, спричинену коронавірусом SARS-CoV-2" та перебував на карантині. Надалі, йому були відомі норми законодавства, які були введені на період воєнного стану в Україні, а саме те, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану. Також, із урахуванням того, що із 24.02.2022 року територія України по теперішній час піддається постійним обстрілам російською федерацією із застосуванням артилерії РСЗВ та ракет, бомбардуванням авіацією. У зв`язку з постійними обстрілами території України, в тому числі в 2022 році були випадки влучання ракети в електростанцію у Воловецькому районі (теперішній Мукачівський район), (інформація підтверджувалася в ЗМІ та є загальновідомим фактом), з метою уникнення загрози життю та здоров`ю протягом 2022-2023 років (по теперішній час) співпозивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , значну частину часу перебували за межами смт. Воловець, та за межами України.

Оцінюючи поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини суд виходить з того, що через ситуацію, яка склалась у співпозивачів, вони не мали змоги своєчасно звернутися до нотаріальної контори для подання заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що є всі підстави вважати поважною причину пропуску співпозивачам строку для подання заяви про прийняття спадщини і вважає за необхідно встановити їм додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 206, 259, 263-265, 268, 273, 354 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 1216, 1217, 1261, 1272 Цивільного кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа державний нотаріус Воловецької державної нотаріальної контори Дідренцел Вікторія Тіберіївна, про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини, - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , додатковий термін (шість місяців), для подання нотаріусу в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті баби - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , у віці 89 років у смт. Воловець, Мукачівського району Закарпатської області - з часу набрання законної сили рішенням суду.

Визначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , додатковий термін (шість місяців), для подання нотаріусу в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті баби - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , у віці 89 років у смт. Воловець, Мукачівського району Закарпатської області - з часу набрання законної сили рішенням суду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Закарпатського апеляційного суду безпосередньо або через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 28 вересня 2023 року.

Повне найменування сторін:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 виданий Воловецьким РВ УМВС України в Закарпатській області від 10.10.2001 р., реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ;

позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 виданий Воловецьким РВ УМВС України в Закарпатській області від 20.10.2003 р., реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_11 ;

відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 виданий Воловецьким РВ УМВС України в Закарпатській області від 06.02.1998 р., реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 ;

третя особа: Воловецька державна нотаріальна контора, місцезнаходження: смт. Воловець, вул. Карпатська, 68 смт. Воловець, Мукачівський район, Закарпатська область, .

Суддя Пелих О.О.