Справа №701/555/23
Номер провадження2/701/225/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2023 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - І. Д. Калієвського

за участю секретаря - Г.І. Байдужої

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника позивачів: ОСОБА_3 до Маньківської селищної ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача звернувся в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спираються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області помер батько позивачів - ОСОБА_4 . Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане відділом реєстрації актів цивільного Маньківського районного управління юстиції 03.11.2006 року, актовий запис №111. Після його смерті відкрилась спадщина, у яку входять земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5828 та 3,4710 га., розташована в адмінмежах смт. Маньківка, (за межами населеного пункту) Маньківської селищної ради Уманського району Черкаської області. Позивачі є спадкоємцями першої черги після батька ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища серії НОМЕР_3 , свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 . Позивачі звернулися до державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки надавши державному нотаріусу в якості підтверджуючих документів сертифікати на право на земельну частку (пай) та 21 жовтня 20011 року отримали свідоцтво про право на спадщину за законом. У вказаному свідоцтві серії НОМЕР_5 та НОМЕР_6 вказано, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємцями майна, на яке видано свідоцтво а саме: земельної частки (паю) члена колективного сільськогосподарського підприємства ВАТ «Маньківське» смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області, розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належного спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991958 та земельної частки (паю) члена колективного сільськогосподарського підприємства ВАТ «Маньківське» смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області, розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належної дружині спадкодавця - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої він прийняв але не встиг оформити спадкових прав у зв`язку зі смертю, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991962. Позивачі є спадкоємцями першої черги після ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину та довідкою державного нотаріуса №693 від 22.08.2023 року. Позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом надавши державному нотаріусу в якості підтверджуючих документів права власності спадкодавця на спадкове майно сертифікати на право на земельну частку (пай). На час звернення до нотаріальної контори спадкоємцям не було відомо про наявність державних актів на спадкове майно, оскільки вказані державні акти не були отримані спадкодавцем через тривале їх виготовлення і смертю останнього. Державним нотаріусом 21.10.2011 року позивачам, тобто ОСОБА_2 та ОСОБА_1 видане свідоцтво про право на спадщину на земельні частки (пай) розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належних спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991958 та розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991962. В послідуючому при зверненні до селищної ради із заявою щодо виготовлення технічної документації та виділення земельних ділянок в натурі позивачам стало відомо, що на підставі вказаних сертифікатів були виготовлені державні акти з привласненням земельним ділянкам кадастрових номерів. Як зазначено в листі селищної ради №730/02-17 від 22.08.2023 року на земельну ділянку розміром 5,44 умовних кадастрових гектарів, належного спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991958 виданого Маньківською районною державною адміністрацією 26.03.2002 року, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №521, вже розроблена технічна документація та присвоєно кадастровий номер :03:002:0282 площею 3,4710 га., та на земельну ділянку розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належного спадкоємцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991962 виданого Маньківською районною державною адміністрацією 26.03.2002 року, зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №525, вже розроблена технічна документація та присвоєно кадастровий номер :03:002:0186 площею 4,5828 га. Таким чином відбулась трансформація права на земельну частку (пай) у право на земельну ділянку в натурі за конкретним кадастровим номером. Позивачі звернулись до Державного реєстратора прав на нерухоме майно із заявою про реєстрацію права власності на земельні ділянки, однак 29.08.2023 року їм вділено у реєстрації права на нерухоме майно оскільки подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяження. Належність вказаних земельних ділянок спадкодавцю підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру від 01.09.2023 року №НВ-023 та №НВ-023. Загальна нормативно грошова оцінка земельних ділянок згідно витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок становить - 249 654, 79 грн., що і визначає суму судового збору. Через неможливість зареєструвати право власності на спадкове майно представник позивачів вимушений звернутись до суду з відповідним позовом.

Позивачі та представник позивачів до суду не з`явилися, але згідно письмової заяви просили справу слухати в їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача Маньківської селищної ради Черкаської області, в судове засідання не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обстаини та відповідні правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області помер батько позивачів - ОСОБА_4 . Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане відділом реєстрації актів цивільного Маньківського районного управління юстиції 03.11.2006 року, актовий запис №111. (а.с.9).

Обгрунтовуючи позовні вимоги позивачі зазначають, що після його смерті відкрилась спадщина, у яку входять земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,5828 та 3,4710 га., розташована в адмінмежах смт. Маньківка, (за межами населеного пункту) Маньківської селищної ради Уманського району Черкаської області.

Позивачі є спадкоємцями першої черги після батька ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища серії НОМЕР_3 , свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 . (а.с.11,13).

Позивачі звернулися до державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки надавши державному нотаріусу в якості підтверджуючих документів сертифікати на право на земельну частку (пай) та 21 жовтня 20011 року отримали свідоцтво про право на спадщину за законом. У вказаному свідоцтві серії НОМЕР_5 та НОМЕР_6 вказано, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємцями майна, на яке видано свідоцтво а саме: земельної частки (паю) члена колективного сільськогосподарського підприємства ВАТ «Маньківське» смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області, розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належного спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991958 та земельної частки (паю) члена колективного сільськогосподарського підприємства ВАТ «Маньківське» смт. Маньківка Маньківського району Черкаської області, розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належної дружині спадкодавця - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої він прийняв але не встиг оформити спадкових прав у зв`язку зі смертю, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991962. (а.с.14.15).

Позивачі є спадкоємцями першої черги після ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину та довідкою державного нотаріуса №693 від 22.08.2023 року. (а.с.14, 15, 33).

Судом встановлено, що позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом надавши державному нотаріусу в якості підтверджуючих документів права власності спадкодавця на спадкове майно сертифікати на право на земельну частку (пай). На час звернення до нотаріальної контори спадкоємцям не було відомо про наявність державних актів на спадкове майно, оскільки вказані державні акти не були отримані спадкодавцем через тривале їх виготовлення і смертю останнього. Державним нотаріусом 21.10.2011 року позивачам, тобто ОСОБА_2 та ОСОБА_1 видане свідоцтво про право на спадщину на земельні частки (пай) розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належних спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991958 та розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991962. (а.с.16,17).

Також обгрунтовуючи позщовні вимоги позивачі зазначають, що в послідуючому при зверненні до селищної ради із заявою щодо виготовлення технічної документації та виділення земельних ділянок в натурі позивачам стало відомо, що на підставі вказаних сертифікатів були виготовлені державні акти з привласненням земельним ділянкам кадастрових номерів.

В листі Маньківської селищної ради №730/02-17 від 22.08.2023 року зазначено, що на земельну ділянку розміром 5,44 умовних кадастрових гектарів, належного спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991958 виданого Маньківською районною державною адміністрацією 26.03.2002 року, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №521, вже розроблена технічна документація та присвоєно кадастровий номер :03:002:0282 площею 3,4710 га., та на земельну ділянку розміром 5,44 умовних кадастрових гектари, належного спадкоємцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №991962 виданого Маньківською районною державною адміністрацією 26.03.2002 року, зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №525, вже розроблена технічна документація та присвоєно кадастровий номер :03:002:0186 площею 4,5828 га. (а.с.30).

Позивачі звернулись до Державного реєстратора прав на нерухоме майно із заяво про реєстрацію права власності на земельні ділянки, однак 29.08.2023 року їм вділено у реєстрації права на нерухоме майно оскільки подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяження.

Належність вказаних земельних ділянок спадкодавцю підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру від 01.09.2023 року №НВ-023 та №НВ-023. Загальна нормативно грошова оцінка земельних ділянок згідно витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок становить - 249 654, 79 грн. (а.с.20-23,24, 25-28,29).

Суд вирішуючи даний спір керується наступним.

Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 181 ЦК України, до нерухомих речей (нерухоме майно, нерухомість) належать земельні ділянки.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 317 ЦК України, власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Ч. 4 ст. 319 ЦК України визначає, що власність зобов`язує.

Згідно ч.1 та ч. 2 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Згідно ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить.

За ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини, а також завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі.

Цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства ст.14 ЦК України.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Статтею 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав може бути визнання права.

За ч. 2 ст. 509 ЦК України, зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно ст. 325 ЦК України, суб`єктами права приватної власності є фізичні та юридичні особи. Фізичні та юридичні особи можуть бути власниками будь-якого майна, за винятком окремих видів майна, які відповідно до закону не можуть їм належати. Склад, кількість та вартість майна, яке може бути у власності фізичних та юридичних осіб, не є обмеженими.

Захист права власності може бути здійснений, зокрема, шляхом визнання права особи відповідно до приписів п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а відповідно ст. 1217 цього ж кодексу спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, а за ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Згідно ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації, яка є публічною, здійснюється відповідним органом. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом.

В ст. 182 ЦК України зазначено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Ст. 317 ЦК України визначає, що право розпорядження майном є однією зі складових права власності, поряд із правом володіння і користування майном.

Згідно до ст. 391 ЦК України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном.

В даному випадку, відповідно до закону спадщина належить позивачам-спадкоємцям з часу відкриття спадщини в порядку спадкування, що зобов`язує утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте відсутня можливість здійснювати ці обов`язки у зв`язку з відсутністю документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати у зв`язку із смертю спадкодавця, тому позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 317, 319, 322, 328, 376, 392, 1216, 1218, 1220, 1222, 1223 ЦК України,суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 ) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки площею 3,4710 га., кадастровий номер :03:002:0282, розташованої в адмінмежах Маньківської селищної ради (за межами населено пункту), Уманського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 ) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,5828 га., кадастровий номер :03:002:0186, розташованої в адмінмежах Маньківської селищної ради (за межами населено пункту), Уманського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (зареєстрована та жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки площею 3,4710 га., кадастровий номер :03:002:0282, розташованої в адмінмежах Маньківської селищної ради (за межами населено пункту), Уманського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (зареєстрована та жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,5828 га., кадастровий номер :03:002:0186, розташованої в адмінмежах Маньківської селищної ради (за межами населено пункту), Уманського району Черкаської області наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя І.Д.Калієвський