Справа № 513/1280/23
Провадження № 2-о/513/74/23
Саратський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 жовтня 2023 року Саратський районний суд Одеської області у складі головуючого судді Бучацької А.І., за участю: секретаря судового засідання Русавської Н.В., заявниці ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт.Сарата Одеської області заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини,

В С Т А Н О В И В:

заявниця ОСОБА_1 11 вересня 2023 року звернулась до суду з вказаною заявою, в якій просила встановити юридичний факт народження дитини ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження лікарня міста Геттінген (Німеччина), мати дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заяву обґрунтувала тим, що у зв`язку з військовою агресією російської федерації, яка почалась 24 лютого 2022 року, вона виїхала за межі України. ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Геттінген (Німеччина) вона народила доньку ОСОБА_2 . Факт народження дитини підтверджується свідоцтвом про народження, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану місто Геттінген (Німеччина), реєстровий номер G 1565/2023 від 06.07.2023 року з перекладом на українську мову та апостилем.

У подальшому вона вимушена була повернутися в Україну за місцем проживання, де звернулась до дитячої лікарні, щоб поставити свою доньку на медичний облік, але їй повідомили, що для постановки на облік необхідно надати свідоцтво про народження дитини за з разками та описами, затвердженими Кабінетом Міністрів України від 10.11.2010 року № 1025 "Про затвердження зразків актових записів цивільного стану, описів та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Після чого вона звернулась до Саратського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з проханням видати їй свідоцтво про народження доньки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українського зразку.

17 серпня 2023 року вона отримала відповідь за № 319/245-17, з якої вбачається, що їй відмовлено у проведенні повторної державної реєстрації народження дитини, так як це суперечить законодавству України, оскільки нею надано свідоцтво про народження дитини, видане іншою країною.

Ухвалою суду від 12 вересня 2023 року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини, було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи по суті призначено на 03 жовтня 2023 року о 14:00 годині.

26 вересня 2023 року до суду надійшли пояснення начальника відділу Саратського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі, яка просила відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 . В обґрунтування послалась на те, що народження дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстровано, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану міста Геттінген (Німеччина) реєстровий номер G 1565/2023 від 06.07.2023 року з перекладом на українську мову та апостилем, та є чинним для використання на території України.

03 жовтня 2023 року заявниця ОСОБА_1 надала до суду заяву, в якій просить залишити без розгляду її заяву про встановлення факту народження дитини.

Вислухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно з частиною першою статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з частинами 3,4 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

За положеннями частини 3 ст.42 ЦПК України у справах окремого провадження учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи.

За положеннями ч.1 ст.43 ЦПК України учасники справи мають право, зокрема, подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб, користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами

У відповідності до частин 1, 3 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Виходячи з положень п. 5 ч. 1 ст. 257 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення заяви без розгляду.

Ураховуючи, що заявниця просить залишити її заяву без розгляду, що не суперечить чинному законодавству, суд вважає за необхідне залишити її заяву без розгляду.

Відповідно до ч. 2 ст. 257 ЦПК України, особа, позов якої залишено без розгляду, після усунення умов, що були підставою для залишення заяви без розгляду, має право звернутися до суду повторно.

Керуючись ст.ст.13, 42, 43, 293, 294, 257,258-261, 353 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини - залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий 18 липня 2014 року Саратським РС ГУ ДМС України в Одеській області, РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), 68200, смт. Сарата, вул. Захисників України, буд. 2, Білгород-Дністровського району Одеської області, .

Суддя А. І. Бучацька