КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/947/3127/23
УХВАЛА

25.09.2023 року Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Петренка В.С.

за участю секретаря Торгонської В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в м. Одесі спільну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа №522/10712/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів.

13.09.2023 року до канцелярії суду надійшла спільна заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про затвердження мирової угоди, в якій вони просять суд затвердити мирову угоду, укладену між ними у цивільній справі №522/10712/22, та закрити провадження у справі, надавши при цьому примірник такої мирової угоди.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України сторони уклали мирову угоду про наступне:

1. " ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) до підписання даної мирової угоди передав ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), а ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) прийняла, грошові кошти у розмірі 4500,00 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США.

2. Сторони підтверджують, що отримана ОСОБА_1 сума грошових коштів у розмірі 4500,00 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США є узгодженою та свідчить про повне виконання ОСОБА_2 своїх зобов`язань перед ОСОБА_1 в рамках справи № 522/10712/22.

3. ОСОБА_1 не має будь-яких майнових претензій до ОСОБА_2 .

4. Сторони погоджуються, що понесені ними судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та інші витрати, пов`язані із розглядом даної справи, залишаються за тією стороною, яка їх понесла.

5. Сторони свідчать, що досягнуті за даною угодою домовленості, відповідають внутрішній волі сторін.

6. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних екземплярах, по одному для кожної із Сторін та для Київського районного суду м. Одеси.

7. Мирова угода набуває законної сили після постановления Київським районним судом м. Одеси у справі № 522/10712/22 ухвали про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі.

8. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам відомі та зрозумілі.".

У судове засідання призначене 25.09.2023 року позивачка не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

У судове засідання призначене 25.09.2023 року відповідач не з`явився, однак 21.09.2023 року надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву про затвердження мирової угоди підтримав та просив суд її задовольнити, закрити провадження у справі та скасувати заходи забезпечення позову.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб . Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що сторони повідомили суду, що умови мирової угоди жодним чином не порушують прав та інтересів інших осіб, суд, роз`яснивши наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по справі, вважає за необхідне визнати мирову угоду по цивільній справі №522/10712/22, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , підписаної сторонами, та закрити провадження по цивільній справі №522/10712/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів.

Крім того, ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 28.11.2022 року було накладено арешт та заборону суб`єктам державної реєстрації прав на нерухоме майно вчиняти реєстраційні дії щодо квартири, загальною площею 21 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 060.

Відповідно до ч. 1 та ч. 9 ст. 158 ЦПК України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи. У випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову.

Приймаючи до уваги, що провадження по цивільній справі №522/10712/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштівзакрито, суд дійшов висновку, що необхідність у забезпеченні позову відсутня, а тому заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 28 листопада 2022 року слід скасувати.

Керуючись ст.ст. 158, 207, 208, 255 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Спільну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів задовольнити.

Затвердити мирову угоду у цивільній справі №522/10712/22, укладену між ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ), про наступне:1. " ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) до підписання даної мирової угоди передав ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), а ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) прийняла, грошові кошти у розмірі 4500,00 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США.

2. Сторони підтверджують, що отримана ОСОБА_1 сума грошових коштів у розмірі 4500,00 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США є узгодженою та свідчить про повне виконання ОСОБА_2 своїх зобов`язань перед ОСОБА_1 в рамках справи № 522/10712/22.

3. ОСОБА_1 не має будь-яких майнових претензій до ОСОБА_2 .

4. Сторони погоджуються, що понесені ними судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та інші витрати, пов`язані із розглядом даної справи, залишаються за тією стороною, яка їх понесла.

5. Сторони свідчать, що досягнуті за даною угодою домовленості, відповідають внутрішній волі сторін.

6. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних екземплярах, по одному для кожної із Сторін та для Київського районного суду м. Одеси.

7. Мирова угода набуває законної сили після постановления Київським районним судом м. Одеси у справі № 522/10712/22 ухвали про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі.

8. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам відомі та зрозумілі.".

Закрити провадження по цивільній справі №522/10712/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів.

Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 28 листопада 2022 року по цивільній справі №522/10712/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів.

Зняти арешт та заборону суб`єктам державної реєстрації прав на нерухоме майно вчиняти реєстраційні дії щодо квартири, загальною площею 21 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 060.

Строк пред`явлення ухвали до виконання три роки.

Копію ухвали направити сторонам для відома та виконання.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Петренко В. С.