Справа №345/4764/23
Провадження № 2/345/1219/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.10.2023 р. м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Юрчака Л.Б., з участю секретаря судового засідання Пилипів Н.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги мотивує тим, що її батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали в АДРЕСА_1 разом із нею та її сімєю.

Відповідачем по справі є її рідна дочка ОСОБА_2 , та внучка її батьків.

05.07.1995 року помирає її батько ОСОБА_3 і вони з родиною провели похорони та продовжували проживати дальше у вказаному будинковолодінні .

16.02.1996 року позивачка з мамою та дружиною ОСОБА_3 звернулися до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті її батька та чоловіка матері ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спадщина складалася з земельної ділянки для ведення товарного с/г виробництва (пай), площею 1,10 га, що знаходиться на території с. Довгий Войнилів Калуського р-ну Івано-Франківської області .

З цією метою почали збирати всі правовстановлюючі документи на цю земельну ділянку, проте прихворіла її мати і це питання відпало на другий план.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4 , провівши її похорони, вона із своєю сім`єю продовжувала проживати у вищевказаному будинковолодінні.

03.08.2021 року вона звернулась до нотаріуса про закінчення оформлення документів для видачі їй свідоцтва про право на спадщину на прийняте спадкове майно після смерті її батька ОСОБА_3 .

Вивчивши подані нею документи щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, нотаріусом постановою від 03.08.2021 року було відмовлено у видачі такого свідоцтва із-за однієї причини, що Довговойнилівською сільською радою державний акт на право приватної власності на землю за ОСОБА_3 , видано 07.07.1999р., тобто після його смерті.

У зв`язку із цим вона змушена звернутись із позовом до суду про визнання права власності на спадкове майно за законом, після смерті батька ОСОБА_3 .

Таким чином позивачка разом із мамою ОСОБА_5 , після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , як спадкоємці першої черги із усіма правовстановлюючими документами на земельну ділянку звернулися до нотаріуса, та фактично вступили в управління спадковим майном і двоє прийняли спадщину по закону від спадкодавця ОСОБА_3 , де до дня його смерті ця земельна ділянка також перебувала у його власності, оскільки розпаювання розпочалося в 1995 році, проте чомусь книга реєстрації сертифікатів, які зберігаються у архівах Держгеокадастру по Довговойнилівській с/Раді зберіглися з 28.09.1995р., а даних до цієї дати відсутні, про що зазначено в відповіді Держкомзему за №29-9-0331-1516/0/2-23 від 10.04.2023р. на відповідний запит.

Стверджує, що інші документи підтверджують передачу спадкодавцю у власність спірної земельної ділянки ще у 1995 році, які їй видали Довговойнилівська с/Рада на її звернення, що підтверджується листом сільської Ради від 19.06.2023 р. за 03-20, де 11.09.1995 року рішенням Довговойнилівської с/Ради було погоджено проект роздержавлення і приватизацію земель товарного с/г виробництва, де 602 особам передбачено було право на одержання земельної частки /паю/ та схемою проведено розподіл земель особам, які мали таке право, де під №293 була ділянка ОСОБА_3 , яка в подальшому була відображена в акті про передачу та прийом земельної ділянки /паю/ в натурі на підставі рішення сесії Довговойнилівської с/ради від 07.07.1999 р. щодо погодження схеми поділу земель товарного с/г виробництва громадянам в кількості 602 особи, куди і входила ділянка за № НОМЕР_1 за ОСОБА_3 .

Довідкою Верхнянської с/Ради ОТГ за №117 19.06.2023р. підтверджується факт що за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 числиться земельна ділянка /пай/ в розмірі 1,10 га.

Також в подальшому видача державного акту на право приватної власності на земельну ділянку проведена в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю на території Довговойнилівської с/ради, де під №567 вказаний державний акт на землю за ОСОБА_3 , який пройшов таку реєстрацію.

Наголошує, що так як її мати померла після прийняття спадщини від батька, що підтверджується постановою нотаріуса, де вказано, що дружина ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , прийняла спадщину та була спадкоємцем частини всього майна після смерті чоловіка ОСОБА_3 , але у зв`язку із смертю не оформила спадкові права, то вона також вступила в спадкові права матері, оскільки прийняла всю її спадщину, так як з нею проживала до дня її смерті і мала на руках правовстановлюючі документи на земельну ділянку .

З вищенаведених підстав позивачка, як спадкоємець по закону, прийняла спадщину батька та матері, у вигляді земельною ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,10га, яка знаходиться на території с. ДовгоВойнилівської с/Ради Калуського р-ну Івано-Франківської області.

Зазначає, що відповідач по справі є внучкою спадкодавців і відноситься до п`ятої черги спадкування, тому спадщину не приймала

У зв`язку з відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом вона змушена звернутись із позовом до суду про визнання права власності на спадкове майно за законом, після смерті батька ОСОБА_3 .

Позивач в судове засідання не з`явилася, її представник - адвокат Кобзан Р.М., подав суду заяву про розгляд справи без його участі та без участі позивача. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задоволити на підставі письмових доказів.

Відповідач також не з`явилася в судове засідання, подала суду заяву, в якій зазначила, що позовні вимоги визнає повністю, так як її батьки та її дідусь та бабця проживали разом, і її мати прийняла майнові права батьків, зокрема земельну ділянку (пай), яка була оформлена на ОСОБА_3 . Тому вона спадщину не приймала і на неї в даний час не претендує. Слухання справи просить проводити та завершити в її відсутності

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки, ОСОБА_3 (а.с. 13).

Спадщина складалася з земельної ділянки для ведення товарного с/г виробництва (пай), площею 1,10 га, що знаходиться на території с. Довгий Войнилів Калуського р-ну Івано-Франківської області.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки, ОСОБА_5 (а.с. 14).

03.08.2021 року позивачка звернулась до нотаріуса про закінчення оформлення документів для видачі їй свідоцтва про право на спадщину на прийняте спадкове майно після смерті її батька ОСОБА_3 .

Постановою від 03.08.2021 року державний нотаріус Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори, тимчасово виконуючий обов`язки державного нотаріуса Калуської районної державної нотаріальної контори було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,10 га, яка знаходиться на території с. Довгий Войнилів, Калуського району, Івано-Франківської області, через те, що Довговойнилівською сільською радою державний акт на право приватної власності на землю за ОСОБА_3 , видано 07.07.1999 р., тобто після його смерті (а.с. 16).

Позивачка має право успадкувати земельні ділянки з огляду на наступне.

Згідно Державного акту від 10.07.1999 р. на право приватної власності на землю видано громадянину України ОСОБА_3 у тому, що на підставі рішення сесії Довговойнилівської сільської Ради народних депутатів від 07 липня 1999 року йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,10 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території села Довгий Войнилів Довговойнилівської сільської ради. Земелю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №567 (а.с. 15).

Довідкою на житловий будинок, яка видається в зв`язку з оформленням спадщини №386 від 03.08.2021р. виданою виконкомом Верхнянської сільської ОТГ гр.. ОСОБА_1 , що згідно з записом в господарській книзі виконкому Довговойнилівської сльської ради за №105 гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який постійно проживав і був зареєстрований до дня смерті в АДРЕСА_1 . Згідно цієї довідки на день смерті в спадковому будинку проживали і продовжують проживати ОСОБА_3 , голова двору, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_4 , дружина, проживала, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_1 , дочка, продовжує проживати (а.с. 12).

На звернення гр.. ОСОБА_1 старостинський округ села Довгий Войнилів Верхнянської сільської ради надав підтверджуючі документи про видачу державного акта 1-1Ф №038463 на гр. ОСОБА_3 , а саме: акт про передачу та прийом земельних ділянок (паїв) в натурі; книга записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Довговойнилівської сільської ради; схема поділу земель товарного сільськогосподарського виробництва по Довговойнилівській сільській раді (а.с. 18-22).

19.06.2023 року старостинським округом села Довгий Войнилів Верхнянської сільської ради видана довідка №117 про те, що за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , числиться земельна ділянка (пай) в розмірі 1,10 га. Держаний акт 1-1Ф №038463, ділянка № НОМЕР_1 в урочищі «Вежа» в селі Довгий Войнилів (а.с. 23).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-023 від 06.09.2023 року земельна ділянка за кадастровим номером :02:003:0429 сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є приватною власністю ОСОБА_3 згідно рішення органу місцевого самоврядування Довговойнилівської сільської ради від 07.07.1999 року та Державного акту від 10.07.1999 року І-ІФ 038463 (а.с. 26-28).

Відповідно до ст.1 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Положеннями ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Так згідно ст.525 ЦК (в редакції 1963 р.), який діяв на час виникнення права на спадщину , часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а згідно ст.526 ЦК місцем відкриття спадщини , визнається останнє місце постійне місце проживання спадкодавця .

Згідно ст.527 ЦК спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця.

Згідно ст.529 ЦК при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі померлого.

Згідно ст.549 ЦК (в редакції 1963 р.), яка діяла на час прийняття спадщини від спадкодавця ОСОБА_3 у 1995 році, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст.ст. 1233 і 1234 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого кодексом, він не заявив про відмову від неї.

Частиною 1 статті 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Враховуючи те, що відповідач визнала заявлені до неї позовні вимоги, інших спадкоємців немає, суд приходить до висновку, що за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

На підставі викладеного й керуючись ст.ст. 1216-1218, 1222, 1223, 1225, 1258, 1267, 1268, 1269, 1274 ЦК України, ст.ст. 200, 206, 247, 263-265, 273, 352, 355 ЦПК України , суд -

УХВАЛИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 оку на земельну ділянку, кадастровий номер: :02:003:0429, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,10 га, яка знаходиться на території села Довгий Войнилів Калуського району Івано-Франківської області, яка належала ОСОБА_3 на праві приватної власності згідно державного акту від 10.07.1999 року, серія І-ІФ №038463.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду , шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Головуючий: