Єдиний унікальний номер 722/1935/23
Номер провадження 2-о/722/135/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2023 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді Унгуряна С.В.

секретаря Ткач Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокиряни справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сокирянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 через свого представника - адвоката Римлянську Г.О. звернувся до Сокирянського районного суду Чернівецької області із вищевказаною заявою, заінтересована особа: Сокирянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

В обґрунтування заяви, посилається на те, що вінзі своєю дружиною, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася на станції Узлова, Московської області, Російської Федерації, зареєстровані в належній їм квартирі, яка розташована в Корабельному районі м.Херсон, на Правому березі річки Дніпро.

24.02.2022 року розпочалося повномасштабне вторгнення військ Російської Федерації в Україну і в цей же день російські війська окупували м.Херсон, в якому вони проживали, а також всю Лівобережну частину Херсонської області. І Лівий, і Правий берег річки Дніпро в районі м.Херсона, були окуповані. Оскільки вони з дружиною є особами похилого віку, то потребували стороннього догляду, а також дружила хворіла на тяжку хворобу та була лежачою хворою, а тому 07.03.2022 року, як тільки окупаційна армія відкрила рух цивільного транспорту по Антонівському мосту, їх забрала до себе, на проживання, їхня донька, ОСОБА_3 , яка фактично проживала в своєму будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , що розташоване на Лівому березі річки Дніпро.

Тобто, з 24 лютого 2022 року і до цього часу село, в якому вони проживали, знаходиться під окупацією Російської Федерації, а останній рік - під постійним вогневим ураженням. Органи державної влади та місцевого самоврядування України свої повноваження на ній в повному обсязі не здійснюють, оскільки вона є окупованою. Такі ж органи окупанта не здійснюють свої повноваження внаслідок постійних обстрілів. Телефонний зв`язок на території їхнього села не працював, і інтернет-зв`язку також майже немає.

Відповідно до переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на ІНФОРМАЦІЯ_2, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22.12.2022 року, Олешківська міська територіальна громада Херсонської області відноситься до тимчасово окупованої території України.

Оскільки дружина тривалий час була тяжкою лежачою хворою, то евакуюватися з окупованої території вони не мали можливості.

ІНФОРМАЦІЯ_2 , о 21-й годині, його дружина, ОСОБА_2 , померла в с.Козачі Лагері. На неодноразові телефонні дзвінки їхньої доньки ОСОБА_3 , у тому числі і до самопроголошених органів окупаційної влади, оператор відділення поліції РФ, що обслуговує територію с.Козачі Лагері та знаходиться в с.Виноградове, Олешківського району, Херсонської області, відповів, що в їхньому селі стріляють, тому працівники поліції для фіксації факту смерті не приїдуть. Після звернення до їхнього бувшого сімейного лікаря, вони дізналися, що вона вже не працює, медичні заклади для цивільних осіб на території району не працювали, а на телефонні дзвінки до інших лікувальних закладів ніхто не відповідав.

За цих обставин, отримати лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерську довідку про смерть, форми яких затверджені Міністерством охорони здоров`я України, у нього не було жодної можливості. Єдиним прямим доказом смерті дружини у нього є світлини, зроблені їхньою донькою після її смерті та письмовими поясненнями, відібраними його представником-адвокатом, в порядку п.7 ч.1 ст.20 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» у їхньої з покійною ОСОБА_2 доньки ОСОБА_3 від 19.09.2023 року.

Оскільки температура повітря на вулиці була близько 40 градусів і вони боялися, що тіло почне розкладатися, почекавши до 17-ої години 18.08.2023 року, вичерпавши всі можливості отримання документів на підтвердження факту смерті дружини, після проведення чину відспівування священником, вони поховали її на кладовищі с.Козачі Лагері, без оформлення свідоцтва про смерть. Бойові дії та постійні обстріли с.Козачі Лагері продовжуються і по даний час, а органи влади, як окупаційної, так і української, на цій території не працюють.

Після поховання дружини, вони з сім`єю доньки ОСОБА_3 01.09.2023 року змогли виїхати на неокуповану територію України.

З 12.09.2023 року він, як внутрішньо переміщена особа, зареєстрований в тимчасовому притулку в с.Білоусівка, Дністровського району, Чернівецької області, де він із сім`єю доньки в даний час і проживає.

15.09.2023 року на його звернення із заявою про реєстрацію смерті дружини до Сокирянського відділу ДРАЦС у Дністровському районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Івано-Франківськ) листом від 15.09.2023 року за №659/36.4-76 даним Відділом було йому відмовлено в цьому з тих підстав, що відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.

Встановлення факту смерті дружини та подальша реєстрація такого факту в органах ДРАЦС, породжують для нього юридичні наслідки у вигляді отримання державної соціальної допомоги на поховання, спадкування, тощо.

Просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки станція Узлова Московської області, Російської Федерації, громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 89 років в с.Козачі Лагері, Херсонський район, Херсонська область, Україна.

Заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Римлянська Г.О. у судове засідання не з`явилися, однак представник подала до суду заяву про розгляд справи без їх участі, в якій уточнені заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи, Сокирянського відділу ДРАЦС у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання також не з`явився, однак начальник відділу Ткач С.А. подала до суду заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, не заперечує проти її задоволення.

Частиною 3 статті 211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Підстав, передбачених ст. 223 ЦПК України для відкладення розгляду справи не встановлено, у зв?язку з чим судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

Згідно ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який згідно паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 02.04.1996 року Комсомольським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , на даний час як внутрішньо переміщена особа проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заявник є чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки станція Узлова Московської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , яка фактично проживала в АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 02.04.1996 року Комсомольським РВ ХМУ УМВС України в Херсонській області, копією довідки від 12.09.2023 № 7702- про взяття на облік внутрішнього переміщеної особи та копією акту про фактичне проживання від 07.03.2023 року, які додані до матеріалів заяви.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла у віці 89 років, що підтверджується наданими представником заявника світлинами щодо її поховання та поясненнями ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Херсон, відібраними у неї 19.09.2023 року адвокатом Римлянською Г.О., в порядку п.7 ч.1 ст.20 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».

На звернення заявника ОСОБА_1 до Сокирянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області щодо державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Козачі Лагері Олешківського району Херсонської області, відмовою у проведення державної реєстрації смерті, виданою керівником органу державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_4 за вих. №659/36.4-76 від 15.09.2023 року йому в цьому було відмовлено з тих підстав, що відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Надані заявником ксерокопії світлин покійної ОСОБА_2 не можуть бути підставою для реєстрації смерті.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до указу Президента України № 64/2022 від 24.02.2022р. «Про введення воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022р., в Україні введено воєнний стан із 05 год. 30 хв. 24.02.2022 року строком на 30 діб. В подальшому, указами Президента України №133/2022 від 14.03.2022р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 15.03.2022р., №259/2022 р. від 18.04.2022р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 21.04.2022р., №341/2022 від 17.05.2022р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 22.05.2022р., № 573/22 від 12.08.2022р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 15.08.2022р., № 757/2022 від 07.11.2022р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 16.11.2022р., № 58/2023 від 06.02.2023р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 07.02.2023р., № 254/2023 від 01.05.2023р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 02.05.2023р., № 451/2023 від 26.07.2023р. «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», який затверджено Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 27.07.2023р., в Україні продовжено строк дії воєнного стану з 05 год. 30 хв. 18 серпня 2023 року строком на 90 діб відповідно.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно п. 1 глави V розділу ІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000р., у редакції наказу Міністерства юстиції України № 3307/5 від 24.12.2010, (надалі - Правила державної реєстрації актів цивільного стану в Україні), підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Отже, світлини покійної ОСОБА_2 та письмові пояснення ОСОБА_3 від 19.09.2023 року не є документом відповідної форми, що встановлена законодавством України на підставі яких проводиться державна реєстрація смерті, однак як письмові докази, вони посвідчують факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 89 років в с. Козачі Лагері, Херсонського (до перейменування Олешківського) району Херсонської області ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про доведеність фактусмерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час воєнного стану, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Козачі Лагері, Херсонського (до перейменування Олешківського) району Херсонської області, а тому даний факт підлягає встановленню в судовому порядку з урахуванням вимог ст. 317 ЦПК України.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

При цьому, згідно п. 21 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення факту смерті, поданих у зв`язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру.

За таких обставин судові витрати слід покласти на рахунок держави.

На підставі вищенаведеного, керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 2-4, 13, 17-19, 76-82, 89, 95, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293-294, 315, 317, 319, 352, 354-355, 430, п. 15.5. Перехідних положень ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сокирянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки станція Узлова Московської області, Російської Федерації, громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 89 років в с.Козачі Лагері, Херсонський район, Херсонська область, Україна.

Судові витрати покласти на рахунок держави.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копія рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С.В.Унгурян

Повний текст рішення складено 25.09.2023 року.