Справа 556/1810/23
Номер провадження 2-о/556/166/2023

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.08.2023 року. смт. Володимирець

Володимирецький районний суд Рівненської області в складі :

головуючого судді Іванків О.В.,

при секретарі Кньовець Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Володимирець справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Володимирецька селищна рада Вараського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ :

До суду звернулася ОСОБА_1 , заінтересована особа Володимирецька селищна рада Вараського району Рівненської області, про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір заявниці ОСОБА_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 16.02.2023 року.

Після смерті спадкодавиці відкрилась спадщина, що складається із житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою АДРЕСА_1 .

Спадщину після смерті спадкодавиці ОСОБА_1 , прийняла, що підтверджується довідкою Володимирецької державної нотаріальної контори про коло спадкоємців від 22.06.2023 року.

Однак для визнання за ОСОБА_1 , права власності на спадкове майно має значення з`ясування наявності її родинних стосунків із спадкодавицею. Але, родинні стосунки з померлою неможливо ствердити.

Згідно паспорту ОСОБА_1 , серія НОМЕР_2 її по батькові записане « ОСОБА_3 », а згідно її свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 (заповнене російською мовою) її по батькові записане « ОСОБА_4 ».

Отже, у зв`язку з допущеними помилками у свідоцтві про народження заявниці та відмінностями у паспорті не підтверджуються родинні відносини між заявницею і спадкодавицею.

На даний час підтвердити факт родинних відносин між матір`ю та донькою через відмінність записів по батькові заявниці у правовстановлюючих документах іншим чином неможливо як в судовому порядку.

Виправити вказану помилку в органах РАЦСу не має можливості, оскільки у актовому записі про народження заявниці вказано так само, як у свідоцтві про народження. Відповідно, заявниці навіть не можуть надати даний актовий запис.

Також, така ж помилка і в актовому записі про одруження, у зв`язку з чим заявниця не можу отримати даний актовий запис, а свідоцтво про шлюб втрачене.

Встановлення факту родинних відносин з покійною матір`ю заявниці ОСОБА_1 , необхідно для оформлення спадщини, що в свою чергу породить для заявника певні юридичні наслідки, так як іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує, що стало підставою на звернення до суду.

Заявниця ОСОБА_1 , у судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності та задовольнити заявлені вимоги.

Представник Володимирецької селищної ради Вараського району Рівненської області в судове засідання не з`явився, однак надали суду заяву в якій просили розгляд справи проводити у відсутності їх представника заявлені, на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши та оцінивши докази, які наявні в матеріалах справи, приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 16.02.2023 року.

Після смерті ОСОБА_2 , відкрилась спадщина, що складається із житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 01.10.2007 року серія НОМЕР_4 .

Спадщину після смерті ОСОБА_2 , прийняла її донька ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою, яка видана Володимирецькою державною нотаріальною конторою про коло спадкоємців від 22.06.2023 року.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 , та ОСОБА_1 , стверджується тим, що насамперед, у паспорт та свідоцтві про народження збігаються їх прізвище та ім`я, а також дата « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і місце проживання «с.Довговоля». Згідно запису у погосподарській книзі ОСОБА_1 , по відношенню до своєї матері ОСОБА_2 , записана як донька.

З роз`яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Як вбачається зі ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження можуть бути розглянуті цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

При цьому, оскільки по батькові ОСОБА_1 , у свідоцтві про народження та у паспорті різняця « ОСОБА_5 », та « ОСОБА_4 » через різне розуміння правил української мови з написання прізвищ особами що здійснювали записи, не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що заявниця не має родинних відноси з померлою матір`ю.

Отже, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення заявленого факту.

За таких обставин, оскільки встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення і потрібне для оформлення спадкових прав, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , та померлою ОСОБА_2 .

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи окремого провадження заявнику не відшкодовуються.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.4, 10, 12, 76, 200, 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Володимирецька селищна рада Вараського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Рівненського апеляційного суду через Володимирецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя: О.В. Іванків

Відомості про учасників справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (РНОКПП НОМЕР_5 ), мешканка АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Володимирецька селищна рада Рівненської області, смт Володимирець, вул. Повстанців, 21, Вараського району Рівненської області, .