Справа № 453/393/23
№ провадження 2/453/244/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 серпня 2023 року Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Курницької В.Я.;

секретаря судового засідання Трембач М.М.;

без участі учасників справи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду у місті Сколе Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Сколівської міської ради Стрийського району Львівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

До Сколівського районного суду Львівської області 14 лютого 2023 в порядку цивільного судочинства звернулась позивач - ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 (на підставі Розпорядження Сколівської районної державної адміністрації від 31 серпня 2015 року № 239) з позовною заявою до відповідача - Сколівської міської ради Стрийського району Львівської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, в якій просить визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 0, 0595 га, що належала на підставі державного акту ЛВ № 124, виданого 29 серпня 1995 року; кадастровий номер :04:000:0204 за цільовим призначенням 01.05. для індивідуального садівництва ОСОБА_4 .

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати неповнолітньої ОСОБА_2 ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: земельна діялнка площею 0,0595 га, надана для ведення індивідуального садівництва, що знаходиться за адресою: Львівська область Стрийський район Верхньосиньовидненська селищна рада. З метою прийняття спадщини ОСОБА_2 звернулась із заявою у Сколівську державну нотаріальну контору про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0595 га, кадастровий номер: :04:000:0204 за цільовим призначенням 0 01.05 для індивідуального садівництва, яку її покій на мама ОСОБА_3 прийняла як спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від 27 січня 2023 року.

Вказує, що 13 лютого 2023 року нотаріусом Сколівської державної нотаріальної контори надано відповідь на заяву, де повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, у зв`язку із відсутністю оригіналу документу про право власності на вказану ділянку.

Ухвалою судді Сколівського районного суду Львівської області Курницької В.Я. від 15 березня 2023 року прийнято вказану вище позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи призначено за правилами загального позовного провадження з визначенням дати підготовчого засідання.

Ухвалою Сколівського районного суду Львівської областівід 15 червня 2023 року закрито підготовче провадження у справі, призначено її до судового розгляду по суті.

Сколівською міською радою Львівської області в особі першого заступника міського голови Допілко Ю. 15 серпня 2023 року на електронну пошту суду скеровано клопотання за вх. № ЕП-1035, де просить розглядати справу за наявними доказами, з урахуванням вимог чинного законодавства України, без їхньої участі.

В судове засідання, призначене на 23 серпня 2023 року, сторони не з`явились, причин неявки до відома суду не довели.

Також, враховуючи, що сторони не прибули в судове засідання, а перешкод для розгляду справи судом не встановлено, то суд вважає за можливе здійснювати розгляд без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено що Розпорядженням Сколівської районної державної адміністрації про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування ОСОБА_2 та призначення ОСОБА_1 опікуном від 03 серпня 2015 року № 239 - ОСОБА_2 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування та призначено громадянку ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительку м. Сколе Сколівського району Львівської області опікуном над ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого 07 квітня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сколівського районного управління юстиції у Львівській області у відповідності до актового запису № 21 від 07 квітня 2015 року.

ОСОБА_4 на підставі рішення Верхньосиньовидненської селищної ради народних депутатів від 01 жовтня 1993 року № 12 передано у приватну власність земельна ділянка площею 0,0595 га в межах згідно з планом, що підтверджується копією державного акта на право приватної власності на землю від 24 вересня 1995 року серія ЛВ 237

З матеріалів спадкової справи № 210/2015р. від 30 листопада 2015 року, вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 прийняла спадщину за законом після свого батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , який прийняв спадщину за законом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , спільно з ними проживаючи, але юридично не оформили свої спадкові права.

В день смерті ОСОБА_3 , а саме: ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина, до якої входило майно, що належало спадкодавцю, зокрема: земельна ділянка площею 0, 0595 га, що належала на підставі державного акту ЛВ № 124, виданого 29 серпня 1995 року; кадастровий номер :04:000:0204 за цільовим призначенням 01.05. для індивідуального садівництва.

Про факт родинних відносин свідчать: копія свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданого 29 травня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Сколівського районного управління юстиції у Львівської області серія НОМЕР_3 , в графі мати зазначено ОСОБА_3 .

З копії спадкової справи підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , а саме: відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , виданого повторно 28 серпня 1999 року відділом запису актів громадянського стану серія НОМЕР_4 , в графі батько зазначено ОСОБА_5 .

З даної копії спадкової справи також підтверджується і факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , а саме: відповідно до копії запису акта про народження № 441 від 26 серпня 1957 року матірю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є ОСОБА_4 .

Відповідно до ст. 13 Конституції України держава забезпечує захист прав усіх суб`єктів права власності і господарювання, соціальну спрямованість економіки. Усі суб`єкти права власності рівні перед законом.

Згідно зі ст. ст. 41, 55 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються законом. Кожен має право будь - якими не забороненими законом способами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (стаття 5 ЦПК України).

За приписами ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання (ч. 1 ст. 15 ЦК України).

Відповідно до положень ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частинами 1, 2 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Факт родинних відносин ОСОБА_2 та померлої ОСОБА_3 підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданого 29 травня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Сколівського районного управління юстиції у Львівської області серія НОМЕР_3 , в графі мати зазначено ОСОБА_3 .

Судом також встановлено, що позивач, відповідно до приписів ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги, який прийняв спадщину, подавши нотаріусу заяву про прийняття спадщини, однак не може оформити право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно через втрату правовстановлюючого документа на спадкове майно.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Виходячи зі змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до п. 3.1 листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику з розгляду цивільних справ про спадкування», право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Прийняття спадщини є фактом, яке відображає волю спадкоємця придбати майно після смерті спадкодавця. В даному випадку позивач прийняла спадщину юридично, оскільки була виражена у подачі нею заяви про прийняття спадщини, її діях по фактичному управлінню та володінню спадковим майном (зберігання копій правовстановлюючих документів на майно тощо).

Таким чином, позивач прийняв спадщину в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України, оскільки своєчасно подав заяву про прийняття спадщини, прийняв її за законом.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав може бути визнання права.

Таким чином, суд вважає, що позивач є суб`єктом набуття права власності на спадкове майно з підстав прийняття спадщини за заповітом в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України.

Суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем у позовній заяві, є достовірними, не викликають сумніву, а відтак позовні вимоги ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

На підставі викладеного вище, керуючись ст. ст. 259, 263-265 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Сколівської міської ради Стрийського району Львівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 0, 0595 га, що належала на підставі державного акту ЛВ № 124, виданого 29 серпня 1995 року; кадастровий номер :04:000:0204 за цільовим призначенням 01.05. для індивідуального садівництва, ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду через Сколівський районний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки фізичної особи - платника податків: НОМЕР_5 .

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки фізичної особи - платника податків: НОМЕР_1 .

Відповідач: Сколівська міська рада Львівської області, юридична адреса: 82600, вул. Д. Галицького,37, м. Сколе, Стрийський район, Львівська область, фактична адреса: 82600, майдан Незалежності,1, м. Сколе, Стрийський район, Львівська область, код у Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 04056262.

Головуючий суддя В.Я. Курницька