Справа 206/3137/23
Провадження 2-о/206/330/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2023 року м. Дніпро

Самарський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Прінь І.П.,

за участі: секретаря судового засідання Погребної А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа: департамент житлового господарства Дніпровської міської ради про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

13 липня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до Самарського районного суду м. Дніпропетровська, заінтересована особа: департамент житлового господарства Дніпровської міської ради про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги обґрунтувала тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Дніпропетровськ. Її батьками є: ОСОБА_2 - батько та ОСОБА_3 мати, про що Красногвардійським районним ЗАГС м. Дніпропетровська складено актовий запис № 917 та 25.09.1945 видано свідоцтві про народження. Вона разом з батьками проживала та була зареєстрована в квартирі АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2 , про що зроблено запис №1145, свідоцтво про смерть видане Самарським відділом РАЦС м. Дніпропетровська 11.10.1993 року. Для зімни договору найму житлового приміщення заявник звернулась із заявою про надання дозволу на зміну умов договору найму займаного неприватизованого жилого приміщення до Департаменту житлового господарства Дніпровської міської ради. Листом № 3/15-3591 від 06.03.2023 року департаментом житлового господарства Дніпровської міської ради їй було повідомлено, що у копії ордеру від 05.05.1993 року № 59 на квартиру АДРЕСА_2 , наймачем зазначено ОСОБА_2 , що суперечить свідоцтву про народження ОСОБА_1 , де батько зазначений ОСОБА_2 , в той час, як відповідно до свідоцтва про народження батька виданого 20 липня 1933 року прізвище, ім`я по-батькові було записано вірно « ОСОБА_2 ». У зв`язку із цим департамент житлового господарства Дніпровської ради не має правових підстав для підготовки проекту рішення виконавчого комітету Дніпровської міської ради про зміну умов договору найму. Рекомендовано звернутись до суду за захистом порушених прав. Таким чином, у зв`язку з вищевикладеними розбіжностями у написані прізвища батька в свідоцтві про реєстрацію шлюбу її батьків та в свідоцтві про її народження, у неї виникла необхідність встановити факт родинних відносин в судовому порядку, а саме: факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Дніпрі є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

18 липня 2023 року ухвалою Самарського районного суду м. Дніпропетровська було відкрито провадження по справі та призначено справу до розгляду ( а.с. 18)

Представник заявника адвокат Петренко І.П. подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Дика Н.В. подала заяву про розгляд справи без її участі.

У зв`язку з неявкою учасників справи в судове засідання, фіксація судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалась, що відповідає положенням ч. 2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі обставини та перевіривши їх доказами, суд вважає необхідним задовольнити заяву з наступних підстав.

Згідно зі ст.ст. 293, 315 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, у тому числі справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить заявник, у разі його встановлення, буде мати для неї юридичне значення.

Зі свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено, що воно було складено 25.09.1949 року Красногвардійським районним ЗАГС м. Дніпропетровська актовий запис № 917 (а.с.8). У свідоцтві про народження батьками заявника записані: ОСОБА_2 - батько та ОСОБА_3 мати. Свідоцтво було складено на російській мові.

У свідоцтві про народження батька заявника його прізвище, ім`я, по батькові записано « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 » (свідоцтво складено на українській мові) (а.с.9).

У посвідці про шлюб батьків заявниці прізвище її батька записано ОСОБА_2 (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане Самарським відділом ЗАГС м. Дніпропетровська 11.10.1993 року, актовий запис № 1145 ( а.с. 11).

З архівного витягу з рішення виконавчого комітету Кіровської районної ради народних депутатів м. Дніпропетровська від 19.02.1993 оку №245 «Про затвердження списків по наданню житлової площі» встановлено, що було вирішено затвердити списки по наданню житлової площі працівникам Придніпровської залізниці в будинку АДРЕСА_3 , в т.ч. ОСОБА_2 , трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 (а.с.12).

На підставі вказаного рішення ОСОБА_2 був виданий ордер від 05.05.1993 року № 59 на квартиру АДРЕСА_2 , наймачем зазначено ОСОБА_2 ( а.с. 13). Квартира видана на сім`ю у складі ОСОБА_2 , дружина ОСОБА_3 , дочка ОСОБА_4 , внучка - ОСОБА_5 .

З довідки №013986 про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб від 13.10.2022 року встановлено, що за адресою: АДРЕСА_4 проживають (проживали): ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ,який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 . - наймач; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ,- дочка наймача, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , -онука наймача (а.с.14).

Таким чином, судом встановлено, що прізвище заявника у її паспорті і прізвище її батька у свідоцтві про її народження та свідоцтві про його народження записані по різному.

Заявник ОСОБА_1 звернулась до департаменту житлового господарства Дніпровської міської ради з метою зміни договору найму житлового приміщення.

Проте, листом № 3/15-3591 від 06.03.2023 року Департамент житлового господарства Дніпровської міської ради, повідомив, що «У копії ордеру від 05.05.1993 року № 59 на квартиру АДРЕСА_2 , наймачем зазначено ОСОБА_2 , що суперечить свідоцтву про народження ОСОБА_1 , де батько зазначений ОСОБА_2 , що не підтверджує родинні стосунки з померлим наймачем в частині прізвища. У зв`язку із вищезазначеним департамент житлового господарства Дніпровської міської ради про зміну умов договору рішення виконавчого комітету Дніпровської міської ради про зміну умов договору найму» Рекомендовано звернутись до суду за захистом порушених прав.( а.с. 15)

Дослідивши надані заявником письмові докази, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Дніпропетровська, і її рідним батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Дніпро, знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженкою м. Дніпропетровська, РНОКПП НОМЕР_1 і її рідним батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Дніпро.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення (підписання, складання повного судового рішення).

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя І.П. Прінь