Провадження № 2/761/4811/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2023 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Фролової І.В.,

секретаря судового засідання - Коломійця А.Д.,

за участю:

представника позивача - ОСОБА_1 ,

відповідача - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві у порядку загального позовного провадження в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договорами позики,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва із позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, у якому просив стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 грошові кошти в розмірі 714 374,86 грн. за договорами позики та 55 875,52 грн. - 3% річних; судові витрати покласти на відповідача.

Позовні вимоги мотивує тим, що 15.11.2019 ОСОБА_3 позичив ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 10 600 доларів США на строк до 15.01.2020. Також 18.12.2019 ОСОБА_3 позичив ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 9 000 Євро на строк до 18.01.2020. Однак на момент звернення з вказаним позовом, відповідач позивачу грошові кошти не повернув. Враховуючи вищевикладене, позивач звернувся до суду із відповідним позовом.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02 вересня 2022 року матеріали позовної заяви було передано для розгляду судді Фроловій І.В.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 19 вересня 2022 року у справі відкрито провадження у порядку загального позовного провадження.

30 листопада 2022 року представник позивача було заявлено клопотання про збільшення позовних вимог, відповідно до яких просив суд стягнути грошові кошти в розмірі 20 600,00 доларів США та 9 000,00 Євро за договорами позики та 55 875,52 грн. - 3% річних

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 30 листопада 2022 року було витребувано у Головного сервісного центру МВС відомості щодо державної реєстрації транспортних засобів на ім`я ОСОБА_2 .

01 лютого 2023 року на адрес суду надійшла заява від представника позивача про залишення частини позовних вимог без розгляду, відповідно до змісту якого стягнути грошові кошти у розмірі 10 600 доларів США та 9 000,00 Євро за договорами позики, та 55 875,52 грн. - 3% річних

Також 01 лютого 2023 року на адрес суду надійшла заява відповідача про визнання позову.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі, проси позов задовольнити.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги визнав, просив задовольнити позов.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши подані сторонами документи і матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору суд по суті встановив.

За змістом ч.ч.1, 2, 3,4 ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ч.ч. 1, 5-6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Принцип захисту судом порушеного права особи будується при встановленні порушення такого права. Так, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ч.1 ст. 15 ЦК України).

Правом звернення до суду за захистом наділена особа, права якої порушені, невизнані або оспорені.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. 16 ЦК України особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового права або майнового права та інтересу у визначені цією статтею способи. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону (ст. 5 ЦПК України).

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Способи захисту суб`єктивних цивільних прав розуміють як закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав, як вплив на правопорушника. Загальний перелік таких способів захисту цивільних прав та інтересів передбачений статтею 16 ЦК України.

Судом встановлено, що 15 листопада 2019 року ОСОБА_3 позичив ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 10 600 доларів США на строк до 15 січня 2020 року. Одержання зазначеної суми коштів підтверджується розпискою, складеної ОСОБА_2 .

Також 18 грудня 2019 року ОСОБА_3 позичив ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 9 000 Євро на строк до 18 січня 2020 року. Одержання зазначеної суми коштів підтверджується розпискою, складеної ОСОБА_2 .

Таким чином, станом на момент розгляду справи заборгованість ОСОБА_2 перед ОСОБА_3 за неповерненням суми позики становить 10 600 (десять тисяч шістсот) доларів США та 9 000 (дев`ять тисяч) Євро.

Як встановлено у судовому засіданні, та вказане не спростовувалося сторонами у справі, на момент розгляду вказаної справи, відповідач позивачу грошові кошти не повернув.

Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання не допускається, якщо інше не встановлено законом чи договором. Статтею 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог кодексу, актів законодавства, а при відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За умовами ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальник) грошові кошти або речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Згідно ч. 2 ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

У відповідності до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Враховуючи, що відповідачем порушено зобов`язання за Договором позики від 15 листопада 2019 року, відтак відповідач зобов`язаний повернути позивачу 10 600 (десять тисяч шістсот) доларів США.

Враховуючи, що відповідачем порушено зобов`язання за Договором позики від 18 грудня 2019 року, відтак відповідач зобов`язаний повернути позивачу 9 000 (дев`ять тисяч) Євро.

Статтею 610 ЦК України, передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором.

За умовами ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню: заборгованість у розмірі 10 600 (десять тисяч шістсот) доларів США та 9 000 (дев`ять тисяч) Євро.

Щодо 3% річних суд зазначає наступне.

3% річних від суми позики в розмірі 387 627,16 грн. (10 600 доларів США х 36,5686), згідно розписки ОСОБА_2 від 15 листопада 2019 року за період з 16 січня 2020 року по 25 серпня 2022 року (953 дні) становить 30 362,35 грн.

3% річних від суми позики в розмірі 326 747,70 грн. (9 000 Євро х 36,3053), згідно розписки ОСОБА_2 від 18 грудня 2019 року за період з 19 січня 2020 року по 25 серпня 2022 року (950 дні) становить 25 513,17 грн.

Всього підлягає стягненню з відповідача на користь позивача 3% річних від суми позики в розмірі 55 875,52 грн.

Згідно ч. 1 ст. 206 ЦПК України, позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Судом в порядку ч. 2 ст. 206 ЦПК України роз`яснено сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевірено, чи не суперечить закону визнання відповідачем позову та чи не порушено права, свободи чи інтереси інших осіб у зв`язку з таким визнання.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч. 4 ст. 206 ЦПК України).

З врахуванням тієї обставини, що визнання позовних вимог відповідачем не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а також того, що відповідач свої зобов`язання за Договорами позики від 15 листопада 2019 року та 18 грудня 2019 року не виконав, а отже з останнього на користь позивача підлягає стягненню: загальний розмір заборгованості у розмірі 10 600 (десять тисяч шістсот) доларів США та 9 000 (дев`ять тисяч) Євро та 3% річних за простроченням виконання грошового зобов`язання у розмірі 55 875 (п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот сімдесят п`ять) гривень 52 копійок, суд приймає визнання позовних вимог відповідачем, а відтак позовна заява підлягає задоволенню з ухваленням судового рішення.

Відповідно до ст. 141, 142 ЦПК України суд стягує з відповідача на користь позивача 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, та повертає позивачу 50 відсотків судового збору з державного бюджету.

На підставі ст. ст. 525, 610, 612, 625, 1046, 1047, 1049 ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 43, 49, 76, 77, 78, 79,80, 81, 141, 142, 206, 223, 258, 262, 264, 265, 268, 273, 280, 352 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договорами позики - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 грошові кошти в розмірі 10 600 (десять тисяч шістсот) доларів США та 9 000 (дев`ять тисяч) Євро за договорами позики від 15 листопада 2019 року та 18 грудня 2019 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 3% річних за простроченням виконання грошового зобов`язання у розмірі 55 875 (п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот сімдесят п`ять) гривень 52 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 судовий збір у розмірі 3 851 (три тисячі вісімсот п`ятдесят одна) гривень 25 копійок.

Повернути ОСОБА_3 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 3 851 (три тисячі вісімсот п`ятдесят одна) гривень 25 копійок, сплаченого згідно з квитанції № 9279-4440-3698-5704 від 28.02.2022.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги до або через Шевченківський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити учасників:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця реєстрації - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ,

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса місця реєстрації - АДРЕСА_2 , адреса місця проживання - АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Суддя: