Справа № 716/1173/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.09.2023 Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.,

з участю секретаря судових засідань Якимик К.В.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , від імені якої діє представник ОСОБА_1 , заінтересована особа - Юрковецької територіальної громади в особі Юрковецької сільської ради про встановлення факту реєстрації шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 , в особі представника ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу, в якій просить встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №22 та ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області.

В обгрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_4 . Після смерті останньої відкрилася спадщина, що складається із житлового будинку з належними до нього господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 , який вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , шляхом вступу в управління та володіння, оскільки проживала з спадкодавцем на момент відкриття спадщини. Вказане спадкове майно ОСОБА_4 відповідно до заповіту від 04.12.2008 заповіла йому.

Заявник ОСОБА_2 вважається таким, що прийняв спадщину, оскільки на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавицею за однією адресою.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом він звернувся із заявою до нотаріуса, однак оформити свої спадкові права не зміг, в зв`язку із розбіжностями в деяких актових записах, що унеможливлюють підтвердження реєстрації шлюбу, який був укладений 22.02.1957 між його батьками, а саме між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть №22 та ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області. Розбіжності у написанні прізвища чоловіка спадкодавиці є перешкодою для оформлення заявником його права на спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , яку остання прийняла в спадщину після смерті свого чоловіка, проте не встигла за життя оформити своїх спадкових прав.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, обґрунтував їх вищенаведеним та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Юрковецької територіальної громади в особі Юрковецької сільської ради в судове засідання не з`явився, попередньо надав до суду заяву, в якій вказує, що проти задоволення заявлених заявником вимог не заперечує, просив розглянути справу без його участі.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи представника заявника, показання свідків, врахувавши заяву заінтересованої особи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту

реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно до листа ВСУ від 01.01.2012 року "Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" заяниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб.

Дружина чи чоловік також мають право на спадкування у разі смерті одного з подружжя, однак такі члени сім`ї не перебувають у кровному спорідненні. Встановлення факту родинних відносин між такими особами чинним законодавством не передбачено, для них може мати правове значення встановлення факту реєстрації шлюбу чи факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у відповідних випадках.

Судом встановлено, що 22.02.1957 згідно копії свідоцва про одруження серії НОМЕР_1 від 13.07.1957 (а.с.19), ОСОБА_3 (російською мовою), 1932 року народження, уклав шлюб із ОСОБА_5 (російською мовою), 1933 року народження. Після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_6 " (російською мовою).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 28.07.2008 помер ОСОБА_3 (а.с.13).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 06.04.2009 померла ОСОБА_4 (а.с.7).

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №71354122 від 03.02.2023, приватним нотаріусом Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області 03.02.2023 відкрита спадкова справа за номером у спадковому реєстрі 70218606, номер у нотаріуса № 14/2023, в якому спадкодавицею є ОСОБА_4 (а.с.16).

Рішенням Заставнівського районного суду Чернівецької області від 24.05.2023 встановлено факт постійного проживання заявника ОСОБА_2 разом із спадкодавицею ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також факт їх родинних відносин, як сина та матері (а.с.17-18).

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили суду, що ОСОБА_3 проживав у шлюбі із ОСОБА_4 , дівоче прізвище якої ОСОБА_9 . У шлюбі у них народився єдиний син: ОСОБА_2 , який є заявником у справі. Подружжя за життя проживало разом у с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області.

Таким чином, в судовому засіданні підтверджено факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Крім того, встановлено, що заявник ОСОБА_2 на даний час бажає оформити своє право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті його матері - ОСОБА_4 , що складається із житлового будинку з належними до нього господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 , який вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , шляхом вступу в управління та володіння, оскільки проживала з спадкодавцем на момент відкриття спадщини (а.с.14), проте не встигла за життя оформити своїх спадкових прав.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть № 22 та ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області актовий запис про смерть № 16, який був зареєстрований 22.02.1957 в с. Ржавинці знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Беручи до уваги те, що встановлення такого факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, суд вважає, що заяву слід задовольнити..

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 234, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт реєстрації шлюбу 22.02.1957 р. виконавчим комітетом Ржавинецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області за актовим записом № 8 між ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть № 22 та ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ржавинці Заставнівського району Чернівецької області актовий запис про смерть № 16.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення до Чернівецького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий Заставнівським РВ УМВС України в Чернівецькій області 14.04.1998;

представник заявника - адвокат Павчук Святослав Іванович, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №000114 від 23.02.2017, діє у справі згідно ордеру на надання правничої (правової) допомоги серії СЕ №1064259 від 19.06.2023 виданого на підставі договору про надання правової допомоги від 15.06.2023, адреса місцезнаходження: вул. Турецького, 16, м. Заставна;

заінтересована особа - Юрковецька територіальна громада в особі Юрковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області, адреса місцезнаходження: вул. Центральна, 1, с.Юрківці Чернівецького району Чернівецької області.

Дата складення повного судового рішення: 26.09.2023.

Суддя Ярослав СТРІЛЕЦЬ