Справа № 686/8728/23
Провадження № 2/686/3299/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2023 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Козак О.В.,

при секретарі - Кошельник Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

В квітні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Хмельницької міської ради про визнання за ним в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах із земель, що перебували у колективній власності КСП ім.Шестакова с.Давидківці, Хмельницького району Хмельницької області.

В обґрунтування позовних вимог позивач вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_2 , який на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з сином, ОСОБА_1 .

Після смерті батька відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Шестакова с.Давидківці Хмельницького р-н., Хмельницької області, що належала померлому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0335077.

За життя померлий залишив заповіт, у якому все своє майно заповів йому.

Він після смерті батька фактично вступив в управління спадковим майном, що підтверджується обробітком земельної ділянки, здійснення догляду за спадковим майном.

Даний факт підтверджується виписками з погосподарських книг за 2001-2005, 2006- 2010, 2011-2015, 2016-2020 рр., згідно яких він рахується головою домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 та здійснює за ним догляд.

Таким чином, він прийняв спадщину після смерті батька.

10 березня 2023 року його довіритель ОСОБА_3 звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу із заявою про видачу на його ім`я Свідоцтва на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Шестакова с. Давидківці.

Постановою нотаріуса від 10.03.2023 року № 69/02-31 йому було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) по КСП ім. Шестакова в с.Давидківці, яка належала ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на вище зазначене майно.

ОСОБА_2 працював у колгоспі ім. Шестакова села Давидківці Хмельницького району з 1952р. по 1991 рік.

18 грудня 1995 року був виданий Державний акт на право колективної власності на землю серії ХМ № 000007. Даним актом колективному сільськогосподарському підприємству ім. Шестакова с. Давидківці Хмельницького району Хмельницької області було передано у колективну власність 1443.0 гектарів землі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до відомостей Головного управління Держгеокадастру у Хмельницької області, список громадян членів КСП ім.. Шестакова села Давидківці Хмельницького Хмельницької області, в відділ № 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області не передавався.

Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Шестакова с. Давидківці, ОСОБА_2 було видано Хмельницькою райдержадміністрацією сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 033507, який зареєстрований у вказаній книзі 05.05.1997 року за № 574.

Таким чином, даний факт видачі його батьку сертифіката на право на земельну частку (пай) свідчить, що він був внесений у список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства ім. Шестакова села Давидківці.

На сьогоднішній день даний сертифікат є не дійсним, оскільки його було видано після смерті батька.

Особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Таким чином, померлий, ОСОБА_2 набув право на земельну частку (пай), оскільки був пенсіонером, який раніше працював в колгоспі ім. Шестакова с.Давидківці і залишався членом зазначеного підприємства на день одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю.

Тому відповідно дане право на земельну частку (пай) увійшло до складу спадщини після його смерті.

Відповідно до відомостей головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, розмір земельної частки (паю) по КСП ім. Шестакова с.Давидківці становить 2,29 в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить 52918 гривень.

З врахуванням наведеного позивач просить: визнати за ним право на земельну частку (пай) розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах із земель, що перебували у колективній власності колишнього КСП ім. Шестакова села Давидківці, Хмельницького району, Хмельницької області, у порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

В судове засідання позивач не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі за наявними матеріалами, вимоги підтримав.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, при прийнятті рішення просила врахувати позицію міської ради викладену у відзиві, та взяти до уваги, що на день смерті ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) не увійшло до складу спадкової маси, відтак просила відмовити у позові.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов не підлягає задоволенню враховуючи наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_2 , який на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з сином, ОСОБА_1 .

За життя ОСОБА_2 23.12.1989 року на випадок смерті зробив розпорядження (заповіт), згідно якого заповів все своє майно, де б воно не було із чого б воно не складалося, і взагалі все те, що йому належатиме на день його смерті, і на що він за законом матиме право, ОСОБА_1 ..

ОСОБА_1 з 26.11.1972 року зареєстрований за адресою реєстрації та проживання батька - АДРЕСА_1 , та прийняв спадщину після його смерті.

Згідно виписок з погосподарських книг за 2001-2005, 2006- 2010, 2011-2015, 2016-2020 р.р., ОСОБА_1 рахується головою домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 та здійснює за ним догляд.

ОСОБА_2 працював у колгоспі ім. Шестакова села Давидківці Хмельницького району з 1952р. по 1991 рік.

18 грудня 1995 року був виданий Державний акт на право колективної власності на землю серії ХМ № 000007, згідно якого колективному сільськогосподарському підприємству ім. Шестакова с. Давидківці Хмельницького району Хмельницької області було передано у колективну власність 1443.0 гектарів землі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до листа Головного управління Держгеокадастру у Хмельницької області від 09.03.2023р. № 375/291-23, список громадян до Державного акта на право колективної власності на землю КСП ім. Шестакова с.Давидківці Хмельницького Хмельницької області, яким надано право на земельну частку пай, в відділ № 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області не передавався.

Після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Хмельницькою районною державною адміністрацією 02.05.1997 року було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0335077 на ім`я ОСОБА_2 , на підставі рішення Хмельницької райдержадміністрації №67-8 від 17.02.1997 року,

Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Шестакова с. Давидківці, в ній 05.05.1997 року за № 574 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0335077 на ім`я ОСОБА_2 .

Постановою приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Кот М.О. від 10.03.2023 року № 69/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) по КСП ім. Шестакова в с.Давидківці, яка належала ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на земельну частку (пай).

Вищевказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 ; заповітом ОСОБА_2 від 23.12.1989р.; виписками з погосподарських книг від 08.03.2023р. № 28-17, від 16.03.2023р. № 51-17; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 СК України від 03.02.2023р. №6; сертифікатом серії ХМ №0335077; постановою приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу від 10.03.2023 року № 69/02-31; архівною довідкою від 16.03.2023р.; листом Головного управління Держгеокадастру у Хмельницької області від 09.03.2023р. № 375/291-23; копією Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Шестакова с. Давидківці; копією Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 000007; копією спадкової справи №15/2023 заведеної до майна померлого ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 524 ЦК Української РСР 1963р. спадкування здійснюється за законом і за заповітом. Згідно вимог ст. 548 ЦК Української РСР 1963р. для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. За п. 1, 2 ч.1 ст. 549 ЦК Української РСР 1963р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Вищевказані дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Також згідно зі статтею 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Статтею 5 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» передбачено, що членство в підприємстві грунтується на праві добровільного вступу до членів підприємства і безперешкодного виходу із складу його членів. Членами підприємства можуть бути громадяни, які досягли 16-річного віку, визнають і виконують його статут.

Згідно з Указом Президента України від 10 листопада 1994 року № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», який був чинний на час виникнення спірних правовідносин, кожному члену підприємства, кооперативу, товариства видається сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай) із зазначенням у ньому розміру частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, а також у вартісному виразі.

Відповідно до пункту 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (надалі Указ) право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 цього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства (за наявності) чи нотаріально засвідчена виписка з неї (за наявності) або відомості про трудову діяльність з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування.

У пункті 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року ( 561-12 ), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 ( 720/95 ) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР ( 1540-06 ). У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року ( 2768-14 ) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно зі статтями 22, 23 Земельного Кодексу України (у редакції від 22 червня 1993 року) та відповідно до вище зазначеного Указу особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в членах КСП на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до Державного акту на право колективної власності на землю; 3) одержання КСП цього акту.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 24 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК ( 435-15 ), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі, остання має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Таким чином, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акту на право колективної власності на землю, відповідно до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю.

Відповідно до частини третьої статті 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.ч.1,5,6 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно з ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч.ч.1,2 ст. 77 ЦПК України).

Відповідно до ч.2 ст.78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Згідно зі статтею 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Частиною першою статті 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Позивачем не надано суду належних та допустимих доказів на підтвердження того, що його батько ОСОБА_2 на момент паювання КСП ім. Шестакова с.Давидківці Хмельницького Хмельницької області (грудень 1995 року) був членом даного КСП (колгоспу), в тому числі як пенсіонер, що раніше в ньому працював та залишився його членом, та був включений до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю.

Надані позивачем на підтвердження копії протоколів № 13 від 19.08.1989р. № 1 від 15.01.1998р. засідання правління колгоспу, та сертифікат на земельну частку (пай) серії ХМ №0335077, виданий у 1997 році після смерті ОСОБА_2 , вказаних обставин достовірно не підтверджують.

Отже, позивачем не доведено належними та допустимими доказами, що на момент смерті його батько мав право на земельну частку (пай) із земель, що перебували у колективній власності КСП ім.Шестакова с.Давидківці, Хмельницького району Хмельницької області.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання за ним в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах із земель, що перебували у колективній власності КСП ім.Шестакова с.Давидківці, Хмельницького району Хмельницької області, слід відмовити за недоведеністю позовних вимог.

Керуючись Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року, Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року, ст.ст.22, 23 Земельного кодексу України, ст.ст. 1216, 1218 ЦК України, ст.ст. 2,5,10, 12, 13, 76-81, 141, 247, 258 259, 263, 265 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_2 , житель: АДРЕСА_2 ).

Відповідач: Хмельницька міська рада (, адреса: 29000, м.Хмельницький, вул. Героїв Маріуполя, 3).

Дата складання повного тексту рішення суду - 27.09.2023 року.

Суддя: