Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/242/22

Провадження № 2/943/166/2023

28 вересня 2023 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді Журибіда Б. М.

при секретарі Пирка В.М.

за участі позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка, сестра мами, ОСОБА_3 . Після смерті останньої залишилось спадкове майно, що складається зокрема, з двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,1236 га, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області, колишньої Боложинівської сільської ради. Тітка на випадок своєї смерті не залишила жодних розпоряджень, заповіту не склала.тітка одружена не була, дітей не мала, спадкоємцем після її смерті була мати позивачки ОСОБА_4 . Однак остання не встигла офомити прийняття даної спадщини, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивач є єдиним спадкоємцем до даного майна, фактично прийняла спадщину, однак не може оформити прийняття такої юридично через відсутність правовстановлюючих документів.

Позивач подала суду заяву про уточнення позовних вимог, просить визнати за нею право власності на означені вище земельні ділянки, які належали тітці ОСОБА_3 , в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 в порядку спадкової трансмісії.

Позивач позовні вимоги підтримала повністю, просить позов задовольнити, дане засідання проводитит без застосування засобів звукозапису, про що подала відповідну заяву.

Представник відповідача також подав лист з проханням справу слухати у відсутності їх представника, заперечень проти позову не подав.

Враховуючи клопотання позивачки, відповідно до ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Вислухавши позивачку, вивчивши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку про підставність позову, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ч.1ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ст.ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті № 4 від 03.12.2021 року, тітка позивачки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті с. Вербляни Буського району Львівської області, актовий запис про смерть № 19, зроблений Виконавчим комітетом Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області.

Після смерті останньої відкрилась спадщина, до якої входить, зокрема дві земельні ділянки № НОМЕР_1 площею 1,7632 га (кадастровий номер :15:001:0017), № НОМЕР_2 площею 1,3605 га (кадастровий номер :20:001:0006), загальною площею 3,1236 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області (тепер територія Буської міської ради).

Право приватної власності спадкодавця на такі земельні ділянки підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І - ЛВ № 071214 від 28.02.2001 року, реєстровий № 936, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 14.02.2000 року № 72).

Як встановлено судом, ОСОБА_3 була одинока, своєї сім`ї, дітей, не мала. Як вбачається з акту Боложинівського старостинського округу Виконавчого комітету Буської міської ради № 29 від 29.05.2023 року, ОСОБА_3 постійно проживала разом (без реєстрації місця проживання) з сестрою ОСОБА_4 в одному житловому будинку в АДРЕСА_1 , вели спільне господарство.

Спадкодавець ОСОБА_3 за повіту не залишила. У разі відсутності заповіту, в силу вимог ст. 1258 ЦПК України, спадкування відбувається про закону в порядку черги.

Спадкоємцем другої черги спадкування до даного майна була сестра померлої, ОСОБА_4 , фактично прийняла спадщину після смерті сестри ОСОБА_3 , оскільки проживала з останньою на день її смерті, інших першочергових спадкоємців не встановлено. Родинний зв`язок між ними підтверджено матеріалами справи, архівною довідкою № К-499 від 05.10.2021 та № К-610 від 25.11.2021 (а.с. 6-9).

Однак за життя ОСОБА_4 не оформила юридично прийняття спадщини, зокрема вище вказаних земельних ділянок, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується Свідоцтвом Серія НОМЕР_3 , виданим Заводською сільською радою Буського району Львівської області, про що зроблено актовий запис № 13.

Згідно ч.1 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням їх цільового призначення. Реалізувати своє законне право спадкування на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не може, так як відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю у зв`язку з його втратою.

Відповідно до ст. 131 Земельного кодексу України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини.

Позивач є донькою ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом Серії НОМЕР_4 від 03.11.1964 року, про що зроблено актовий запис № 35. (а.с. 13)

Згідно заповіту від 01.02.2008 року, посвідченого секретарем Заводської сільської ради Буського району Львівської області за реєстровим № 100, ОСОБА_4 , все своє майно заповіла позивачці.

Згідно ст.1268 ЦК України вважається що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління спадковим майном.

Позивач фактично прийняла спадщину після смерті матері, вступила у володіння і розпорядження спадковим майном, оскільки у визначений цивільним законодавством термін звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, державним нотаріусом відкрито спадкову справу № 704/08 за заявою ОСОБА_1 від 21 листопада 2008 року № 1088.

Ще одна тітка позивачки (сестра ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ), ОСОБА_5 на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 не претендує, про що подала письмову заяву від 16 лютого 2022 року, завірену приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу Лукащук Н.О. за реєстровим № 101.

Інших спадкоємців до даного майна судом не встановлено, і у суду немає повноваження щодо збирання доказів по справі, лише оцінка наявних у справі.

Обставин, які б спростовували твердження позивача в позовній заяві, суд не знаходить, тому кладе їх в основу рішення.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання, що позивач набула права власності на означене спадкове майно, яке належало її тітці ОСОБА_3 в порядку спадкової трансмісії після смерті матері ОСОБА_4 , на законних підставах, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 141, 206, 247, 258-259, 264, 265, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1220, 1222, 1223, 1225, 1233, 1235,1268, 1276 ЦК України, суд -

ухвалив :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , що проживає в с. Заводське Золочівського району Львівської області, право власності на спадкове майно, а саме земельні ділянки № НОМЕР_1 площею 1,7632 га (кадастровий номер :15:001:0017), № НОМЕР_2 площею 1,3605 га (кадастровий номер :20:001:0006), загальною площею 3,1236 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області (тепер територія Буської міської ради), які належали на праві власності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкової трансмісії, після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання.

Суддя: Б. М. Журибіда