Справа №442/5855/23
Провадження №2-о/442/285/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 вересня 2023 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючої судді Павлів З.С., розглянувши в приміщенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи: Дрогобицької міської ради Львівської області, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю.

В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати. За життя остання склала заповіт, за яким все своє майно вона заповідає своїй дочці ОСОБА_1 . У визначений строк вона звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Під час вивчення нотаріусом документів, остання встановила факт відмінності прізвища спадкодавця та спадкоємця. У зв`язку із такими відмінностями прізвища матері нотаріус 29.05.2023 повідомила про те, що неможливо встановити факт родинних відносин та ступінь спорідненості між заявницею та спадкодавцем, та рекомендувала звернутися до суду із відповідним позовом.

Процесуальні дії суду:

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями від 23.08.2023 справу передано у провадження судді Павлів З.С.

Ухвалою судді від 23.08.2023 прийнято до розгляду, відкрито провадження в справі. Постановлено проводити розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Встановлено відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву, пред`явлення зустрічного позову. Також позивачам встановлено п`ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, а відповідачу п`ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення.

Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Заінтересована особа відзиву на заяву не подала.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до паспорта громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до Свідоцтва про народження виданого повторно 07 квітня 2023 року Серія НОМЕР_1 , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , і її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Відповідно до Заповіту складеного ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на випадок своєї смерті все своє майно, д б воно не було і з чого воно б не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті заповідає свої дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заповіт складений 21 серпня 2014 року і посвідчений державним нотаріусом Стебницької державної нотаріальної контори.

Відповідно до Свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 04 березня 2022 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 років, про що складений відповідний актовий запис за №258.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 , є ОСОБА_2 . Спадкове майно складається з житлового будинку АДРЕСА_2 .

Відповідно до Посвідчення № НОМЕР_3 ОСОБА_2 призначено пенсію по віку та особою із інвалідністю ІІ групи.

Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що неможливо встановити родинні відносини та ступінь споріднення між нею та спадкодавцем, рекомендовано звернутися до суду із відповідним позовом.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

В п.7 зазначеної Постанови надається роз`яснення про те, що відповідно до п.1 ст.273 ЦПК України (у редакції до 03.10.2017) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

При таких обставинах суд вважає, що встановлення факту, про який просить заявниця, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб та встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення (дає право на отримання свідоцтва про право на спадщину), а тому підстав для відмови у задоволенні заяви, судом не встановлено.

Керуючись ст.ст.315-319 ЦПК України, -

ухвалив:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, як доньки і матері, між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП: НОМЕР_4 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Павлів З.С.