Провадження № 2-во/752/209/23
У Х В А Л А

14 серпня 2023 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Хоменко В.С.

з участю секретаря Павлюх П.В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Голосіївського районного суду м. Києва від 18.07.2023 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації, Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 про усиновлення,-

ВСТАНОВИВ:

18.07.2023 року Голосіївським районним судом м. Києва ухвалено рішення, яким задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації, Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 про усиновлення.

03.08.2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описок в резолютивній частині ухваленого 18.07.2023 року судового рішення, оскільки виправлення таких описок має істотне значення для оформлення в подальшому необхідних документів, пов`язаних з його виконанням.

Суд, ознайомившись із заявою вирішив розглянути її без повідомлення учасників процесу на підставі ч. 2 ст. 269 ЦПК України, відтак на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи, викладені в заяві про виправлення описок, суд дійшов таких висновків.

Згідно з ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Верховний Суд в постанові від 21.07.2021 року у справі № 521/1074/17 зазначив, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Переглянувши матеріали справа, рішення суду від 18.07.2023 року, суд вважає за необхідне виправити описки у тексті резолютивної частини рішення суду, зазначивши:

1) реєстраційний номер облікової картки платника податків заявника по справі: , а також місце реєстрації ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 ;

2) у 4 абзаці у резолютивній частині рішення замість «Внести зміни до актового запису № 01 про народження неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 27.01.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції в м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у графі «батько» замість « ОСОБА_7 », записати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Києва, громадянина України» вказати «Внести зміни до актового запису № 01 про народження неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 27.01.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції в м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у графі «батько» замість « ОСОБА_7 », записати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Київ, громадянин України»;

3) у 8 абзаці у резолютивній частині рішення замість «Змінити малолітній дитині ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вказати «Змінити малолітній дитині ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

4) у абзаці 9 у резолютивній частині рішення замість «Внести зміни в актовий запис № 02 від 28 січня 2016 року, про народження малолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 складеного 27. 01.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївським районного управління юстиції у м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; по-батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у графі « батько» замість « ОСОБА_7 » записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Києва , громадянина України» вказати «Внести зміни в актовий запис № 02 від 28 січня 2016 року, про народження малолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 складеного 27.01.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївським районного управління юстиції у м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; по -батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у графі «батько» замість « ОСОБА_7 » записати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Київ, громадянин України», оскільки такі описки мають істотний характер, і їх наявність позбавляє заявника гарантованого ст. 1291 Конституції Україниправа на виконання судового рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 7, 260, 261, 269, 354, 355, пп.15.5, п. 1 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації, Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 про усиновлення - задовольнити.

Виправити описки у тексті резолютивної частини рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 18.07.2023 року, зазначивши:

1) реєстраційний номер облікової картки платника податків заявника по справі: , а також місце реєстрації ОСОБА_1 : АДРЕСА_2 .

2) у 4 абзаці у резолютивній частині рішення замість «Внести зміни до актового запису № 01 про народження неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 27.01.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції в м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у графі «батько» замість « ОСОБА_7 », записати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Києва, громадянина України» вказати «Внести зміни до актового запису № 01 про народження неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 27.01.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївського районного управління юстиції в м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у графі «батько» замість « ОСОБА_7 », записати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Київ, громадянин України».

3) у 8 абзаці у резолютивній частині рішення замість «Змінити малолітній дитині ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » вказати «Змінити малолітній дитині ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по-батькові із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

4) у абзаці 9 у резолютивній частині рішення замість «Внести зміни в актовий запис № 02 від 28 січня 2016 року, про народження малолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 складеного 27. 01.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївським районного управління юстиції у м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; по-батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у графі « батько» замість « ОСОБА_7 » записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Києва, громадянина України» вказати «Внести зміни в актовий запис № 02 від 28 січня 2016 року, про народження малолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 складеного 27.01.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голосіївським районного управління юстиції у м. Києві, а саме: змінивши прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; по -батькові дитини із «-» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у графі «батько» замість « ОСОБА_7 » записати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Київ, громадянин України».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право подати апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя В.С. Хоменко