Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/931/23

Провадження № 2/943/760/2023

21 вересня 2023 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Кос І.Б.,

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

в с т а н о в и в:

Представник позивачки адвокат Цап О.Р. звернулася в суд із вищевказаним позовом, в якому покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра позивачки ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина. Позивачка являється спадкоємцем за законом, однак вона пропустила шестимісячний строк для прийняття спадщини з поважних причин, тому просить визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини. Вважає, що зазначені причини не повинні стати на перешкоді в реалізації його законного права, передбаченого чинним законодавством.

Представник позивачки адвокат Цап О.Р. в судове засідання не з`явилася, направила суду заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутності та задовольнити позовні вимоги.

Відповідач Буська міська рада Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, проти задоволення позову не заперечив.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Залізничним районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 15 грудня 1983 року, прізвище позивачки від народження (дошлюбне) - « ОСОБА_3 ». Також у даному свідоцтві вказано, що матір`ю позивачки є ОСОБА_4 . Прізвище позивачки з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 » змінено при укладенні шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 18 вересня 1958 року.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 листопада 1985 року, посвідченого державним нотаріусом Дякович М.М., спадкоємцями майна, яке належало померлій ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (мати позивачки), є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (у рівних частках).

Спадкове майно відповідно до вищевказаного свідоцтва складалося з житлового дерев`яного будинку, загальною площею 50 кв. м. та стайні (будинок АДРЕСА_1 (на даний час Золочівського району Львівської області). Позивачем було отримано Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 5795 від 04 серпня 1999 року. Відповідно до даного Акту вона є співвласником земельної ділянки площею 0,0696 га в селі Ракобовти Львівської області (земельна ділянка, на якій розташований успадкований нею житловий будинок). Також її сестрою ОСОБА_2 було отримано Державний акт і право приватної власності на землю серії ЛВ № 5796 від 04 серпня 1999 року. Відповідно до даного Акту ОСОБА_2 є співвласником земельної ділянки площею 0,0701 га в селі Ракобовти Львівської області.

Згідно з довідкою № 57 від 27.03.2023 року, виданої виконавчим комітетом Буської міської ради Золочівського району Львівської області, будинок АДРЕСА_1 , рахується за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у рівних частках.

Відповідно, після смерті сестри ОСОБА_2 позивачка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Відповіддю приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округ Поповича Ореста Степановича № 46/01-16 від 24 березня 2023 року ОСОБА_1 відмовлено у відкритті спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , оскільки пропущено шестимісячний строк, встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України. Відповідно до ст. ст. 1268, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи з законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Верховний Суд у Постанові від 26.06.2019 року у справі № 565/1145/17 зауважив, що поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Позивачка ОСОБА_1 у визначений законом строк не звернулася із заявою про прийняття спадщини, у зв`язку з незадовільним станом здоров`я та похилим віком (01 травня 1932 року народження), неможливістю самостійно пересуватися.

Суд вважає, що зазначені обставини зумовили істотні труднощі для позивачки щодо вчинення нею дій по оформленню своїх спадкових прав, а тому суд визнає поважними причини пропуску строку для прийняття спадщини, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2 .

Таким чином, з огляду на наведені положення закону та враховуючи встановлені судом обставини справи, оцінивши надані в силу положень ст. 81 ЦПК України докази в їх сукупності, суд вважає, що є всі підстави для задоволення позовних вимог позивачки і визначення їй додаткового строку в два місяці з дня набрання даним рішенням законної сили, який буде достатнім для подання нею заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 76-81, 89, 141, 211, 223, 247, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Позов задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання нею заяви до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном два місяці з дня набрання цим рішенням законної сили.

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивачка: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ).

Представник позивачки: адвокат Цап Оксана Романівна (79005, м. Львів, вул. Зелена, буд. 26/6, РНОКПП НОМЕР_5 ).

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району Львівської області (80500, м. Буськ, пл. 900-річчя Буська, буд. 1, ).

Суддя: І. Б. Кос