Справа № 148/1740/23
Провадження №2-о/148/81/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2023 року Тульчинський районний суд Вінницької області

в складі: судді Штифурко Л.А.,

присяжних Перетятко Г.В., Філатова О.С. секретаря Лиженко Є.М.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Тульчина в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Орган опіки та піклування в особі Служби у справах дітей Тульчинської міської ради про усиновлення дітей,-

встановив:

Заявники звернулися в суд з вказаною вище заявою. В обгрунтування своїх вимог посилаються на т.е, що 14.07.2007 вони зареєстрували шлюб. На даний час проживають за адресою: АДРЕСА_1 , квартиру орендують. За станом здоров`я власних дітей не мають. Однак відчувають себе психологічно готовими до виховання дітей, впевнені, що можуть надати їм належне виховання, турботу, ласку, любов та освіту, а тому вирішили взяти під опіку двох дітей. У звязку з цим звернулися до служби у справах дітей Тульчинської міської ради із заявами про взяття їх на облік потенційних опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів та кандидатів в усиновлювачі. Вони пройшли курси підготовки кандидатів в усиновителі, опікуни (піклувальники) прийомних батьків та батьків-вихователів дитячих будинків сімейного типу, курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування.

12.06.2023 ними до служби у справах дітей Тульчинської міської ради подано заяву про призначення їх опікунами над малолітніми ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які мають статус дітей, позбавлених батьківського піклування та перебували на первинному обліку в службі у справах дітей Глуховецької селищної ради. З 02.05.2023 діти тимчасово були влаштовані в родину заявників. Діти відвідують ДНЗ № 4 «Золота рибка» та центр розвитку дітей «Всезнайко». У дітей наявні навики з оточуючими та самообслуговування відповідно до їх віку. З дітьми у них склалися гарні стосунки. Діти називають їх «тато» та «мама». Сім`я щонеділі відвідує церкву святого Миколая. За час проживання малолітніх дітей з заявниками, мати дітей та інші родичі жодного разу дітей не навідували, не цікавилися їх долею, не проявляли до дітей батьківської уваги та турботи.

З огляду на викладене заявники просять ухвалити рішення про усиновлення ними малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженців міста Козятин Вінницької області. Також просять записати їх батьком та матір`ю усиновлених дітей. Для забезпечення таємниці усиновлення просять змінити дітям: прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » та по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; місце народження дітей змінити з «місто Козятин, Вінницька область» на «місто Тульчин, Вінницька область». Також просять вирішити питання щодо внесення Козятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відповідних змін в актові записи про народження дітей №70 від 21.03.2019 та № 203 від 21.07.2021.

В судовому засіданні заявники заяву підтримали, посилаючись на викладені в заяві обставини. Зазначили, що за своїм станом здоров`я, сімейним станом, матеріальним становищем, умовами проживання та ставленням до виховання дітей, вони можуть та бажають стати для дітей батьками, забезпечити їх батьківським теплом, турботою та достатком, а також здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваних дітей. Жодної корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з їх боку немає. Діти проживають в їх сімї та передна їм під опіку. З дітьми ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в них склалися теплі, приязні відносини, діти вважають їх своїми батьками. Своїх дітей вони мати не в змозі. Просили заяву задовольнити в повному обсязі, а судові витрати залишити за ними.

Представник органу опіки та піклування Тульчинської міської ради в судовому засіданні підтримала висновок від 28.08.2023 виконавчого комітету Тульчинської міської ради як органу опіки та піклування про доцільність усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявниками та таким, що відповідає інтересам дітей. Просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Вислухавши пояснення заявників, представника органу опіки та піклування, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії паспорта серія НОМЕР_1 , виданого 10.08.2007 Могилів-Подільським МРВ УМВС, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України (а.с. 17).

Відповідно до копії паспорту серії НОМЕР_2 , виданого 19.12.2002 Тульчинським РВУМВС, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином України (а.с. 18).

Відповідно до витягів з реєстру територіальної громади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 35, 36).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 14.07.2007, судом встановлено, що шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстровано виконкомом Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, 14.07.2007. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_6 » (а.с. 26).

Також судом встановлено, що 13.10.2022 ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулись до служби у справах дітей Тульчинської міської ради з заявою про взяття їх на облік як кандидатів в усиновлювачі, про що свідчить копія даної заяви (а.с. 16).

Згідно висновку про стан здоров`я від 21.03.2023 №20, виданого КНП «Тульчинський центр первинної медико-санітарної допомоги» Тульчинської міської ради, ОСОБА_11 соматично здорова, патології не виявлено (а.с. 65).

Відповідно до висновку про стан здоров`я від 21.03.2023 № 19 виданого КНП «Тульчинський центр первинної медико-санітарної допомоги» Тульчинської міської ради, ОСОБА_1 соматично здоровий, патології не виявлено (а.с. 28).

Відповідно до повного витягу ВР 000798373 з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Міністерства внутрішніх справ України (департамент інформатизації) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець Тульчина, Україна на території України станом на 28.03.2023 до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Витяг надано для усиновлення, установлення опіки (піклування), створення прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу (а.с. 67).

Згідно повного витягу ВР 000798423 з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Міністерства внутрішніх справ України (департамент інформатизації) ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка смт. Вендичани, Україна на території України станом на 28.03.2023 до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Витяг надано для усиновлення, установлення опіки (піклування), створення прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу (а.с. 68).

З копії договору оренди житлового приміщення від 01.03.2022 ОСОБА_1 орендує у ОСОБА_14 трикімнатну квартиру АДРЕСА_4 , договір оренди укладений строком на два роки ( а.с. 31, 32)

ОСОБА_14 та ОСОБА_15 надали згоду на проживання в квартирі неповнолітніх дітей ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , про що свідчить копія їх письмової згоди (а.с. 34).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курси підготовки кандидатів в усиновителі, опікуни (піклувальники), прийомні батьки та батьки-вихователі дитячих будинків сімейного типу, що підтверджується копіями довідок про проходження курсу підготовки опікунів (піклувальників) прийомних батьків та батьків-вихователів дитячих будинків сімейного типу № 03-11/994 від 02.05.2023 та № 03-11/909 від 04.05.2022 відповідно, виданих Вінницьким обласним центром соціальних служб (а.с. 34, 40). За результатами проведеного навчання отримали рекомендації №03-12/899 від 02.05.2023, №03-12/808 від 04.05.2023 відповідно для включення до Єдиного електронного банку даних про дітей-сиріт, дітей позбавлених батьківського піклування, і сім`ї потенційних усиновлювачів, опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів як потенційного опікуна (а.с. 38-39, 41-42).

25.10.2022 заявникам, як громадянам України, які постійно проживають на території України, службою у справах дітей Тульчинської міської ради було надано висновок про можливість бути усиновлювачами та поставлено на облік кандидатів в усиновлювачі із занесенням даних до Книги обліку кандидатів в усиновлювачі за № 04-21-02 (а.с. 44,45).

Також суд установив, що ОСОБА_1 та ОСОБА_11 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування, що підтверджується копією відповідної довідки від 04.05.2022 № 03-14/64, виданою Вінницьким обласним центром соціальних служб. За результатами проведеного навчання отримали рекомендації щодо можливості усиновлення однієї/двох/трьох дітей віком від народження до 12 років чоловічої та/або жіночої статей (а.с. 48).

З податкової декларації платника єдиного податку фізичної особи-підприємця вбачається, що ОСОБА_16 є приватним підприємцем. Обсяг доходу за звітний податковий період (2022) становить 3601727, 84 грн. (а.с. 49-52).

Відповідно до податкової декларації про майновий стан і доходи ОСОБА_1 здійснює підприємницьку діяльність, загальна сума доходів за 2022, які включаються до оподаткування, становить 11586,44 грн. (а.с. 54-58).

Згідно копій довідок від 20.03.2023 № 63 та № 64, виданих КНП «Тульчинська центральна районна лікарня» Тульчинської міської ради, ОСОБА_1 за медичною допомогою в наркологічний та психіатричний кабінет не звертався (а.с. 69).

Згідно довідок від 20.03.2023 № 66 та № 65, виданих КНП «Тульчинська центральна районна лікарня» Тульчинської міської ради про те, ОСОБА_11 за медичною допомогою в наркологічний та психіатричний кабінет не зверталася (а.с. 70).

Згідно акту обстеження житлово-побутових умов проживання від 28.08.2023, складеного спеціалістами служби у справах дітей Тульчинської міської ради та фахівцем соціальної роботи КУЦНСП, вбачається, що комісією проведено обстеження житлово-побутових умов проживання заявників за адресою: АДРЕСА_1 та встановлено, що житло розміщене на 4 поверсі п`ятиповерхового будинку, складається з 3 кімнат, кухні,коридору, ванної кімнати, туалету. Загальна площа квартири становить 57,9 кв. м., житлова 34,4 кв. м. Житлово-побутові умови проживання відповідають санітарно-гігієнічним нормам проживання, квартира забезпечена всіма комунікаціями, обладнана необхідними меблями та побутовою технікою. В квартирі чисто та затишно. Для виховання та розвитку дітей створені всі необхідні умови. Подружжя проживає в квартирі на підставі договору оренди житлового приміщення від 01.03.2022, укладеного між власником квартири ОСОБА_14 та ОСОБА_1 . У дітей наявні окремі місця для сну, навчання та ігор, відсутній доступ до небезпечних предметів, основні потреби дітей забезпечені в повному обсязі, обставини, що створюють загрозу життю та здоров' ю дітей, їх фізичному розвитку відсутні. Факти жорстокого поводження з дітьми відсутні.

Діти відвідують ДНЗ № 4 «Золота рибка» та центр розвитку дітей «Всезнайко». У дітей наявні навики з оточуючими та самообслуговування відповідно до їх віку. Між опікунами та дітьми гарні стосунки. Діти називають їх «тато» та «мама». Сім`я щонеділі відвідує церкву святого Миколая (а.с. 72).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 21.03.2019 Козятинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Козятин Вінницької області. Батьками дитини записані: мати- ОСОБА_17 , батько - ОСОБА_18 (а.с. 90).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька № 7, сформованного 03.05.2022 Козятинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, вбачається, що відомості про батька ОСОБА_3 записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с. 91).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 , виданого 21.07.2021 Козятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Козятин Вінницької області. Батьками дитини записані: мати - ОСОБА_17 , батько - ОСОБА_18 (а.с. 93).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька № 8, сформованого 03.05.2022 Козятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), відомості про батька дитини ОСОБА_4 записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с. 94).

З копії рішення Козятинського міськрайонного суду Вінницької області від 01.05.2023 у справі № 133/2689/22, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , позбавлено батьківських прав відносно малолітніх дітей:: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дітей передано органу опіки та піклування - виконавчому комітету Глуховецької селищної ради Вінницької області для влаштування до сімейних форм виховання (а.с. 96-98).

Відповідно до копії наказу служби у справах дітей Глуховецької селищної ради від 02.05.2023 № 16-од «Про взяття ОСОБА_3 на первинний облік», ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя смт. Бродецьке Хмільницького району Вінницької області взято на первинний облік дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, як дитину залишену без батьківського піклування (а.с. 100).

Згідно копії наказу служби у справах дітей Глуховецької селищної ради від 02.05.2023 № 17-од «Про взяття ОСОБА_4 на первинний облік», ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя смт. Бродецьке Хмільницького району Вінницької області, взято на первинний облік дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, як дитину залишену без батьківського піклування (а.с. 101).

Відповідно до копії наказу служби у справах дітей Глуховецької селищної ради від 02.05.2023 № 18-од «Про тимчасове влаштування ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в сім`ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 », дітей тимчасово влаштовано в родину ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 102).

Рішенням виконавчого комітету Глуховецької селищної ради від 05.06.2023 № 84 малолітньому ОСОБА_3 ., ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с. 103).

Рішенням виконавчого комітету Глуховецької селищної ради від 05.06.2023 № 85 малолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с. 104).

Відповідно до довідок виданих, Глуховецькою селищною радою Хмільницького району Вінницької області 09.06.2023 № 2-185, № 2-184 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має брата ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 (а.с.105); ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має брата ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 (а.с. 106).

Згідно довідки № 2-187 від 09.06.2023 Глуховецької селищної ради Хмільницького району Вінницької області у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житла та майна на праві власності по смт. Бродецьке та с-ще Дубина Глуховецької селищної ради Хмільницького району Вінницької області немає (а.с. 107).

Згідно копії довідки № 2-186, виданої виконавчим комітетом Глуховецької селищної ради Хмільницького району Вінницької області 09.06.2023, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житла та майна на праві власності по смт. Бродецьке та с-ще Дубина Глуховецької селищної ради Хмільницького району Вінницької області немає (а.с. 132).

Рішенням виконавчого комітету Тульчинської міської ради від 28.06.2023 № 199 «Про встановлення опіки та призначення опікунів над ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » над малолітнім ОСОБА_3 встановлено опіку та призначено його опікунами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 (а.с. 108).

Рішенням виконавчого комітету Тульчинської міської ради від 28.06.2023 № 200 «Про встановлення опіки та призначення опікунів над ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,» над малолітнім ОСОБА_4 встановлено опіку та призначено його опікунами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 (а.с. 109).

Згідно копії листа служби у справах дітей Глуховецької селищної ради Хмільницького району Вінницької області від 28.08.2023 №01-14/263 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , поновлені на місцевому обліку з усиновлення з 28.08.2023 (а.с. 110).

Відповідно до довідки служби у справах дітей Тульчинської міської ради від 28.08.2023 №01-21-692 усиновлення малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проводиться без їх згоди , так як за їх віком вони не усвідомлюють факту усиновлення (а.с. 111).

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 25.08.2023, виданого КНП «Тульчинський центр первинної медико-санітарної допомоги» Тульчинської міської ради, у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 діагностовано збіжну співдружну альтернуючу косоокість, складний гіперметропічний астематизм, шифр (H 50.0) (а.с. 112).

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 25.08.2023, виданого КНП «Тульчинський центр первинної медико-санітарної допомоги» Тульчинської міської ради, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 соматично здоровий, шифр (Z 00.0) (а.с. 113).

Відповідно до копії ухвали Тульчинського районного суду від 29.11.2010 №2-6/2010 житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_2 передається у власність в рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_19 (а.с.133).

Згідно копії договору купівлі-прожажу від 29.06.2023, посвідченого державним нотаріусом Тульчинської державної нотаріальної контори, укладеним між ОСОБА_20 та ОСОБА_2 , остання набула у власність земельну ділянку площею 0,0995 га під номером АДРЕСА_6 , для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (а.с. 135-137 ).

Відповідно сертифікату про проходження профілактичного наркологічного медичну огляду, 2 серія РРУ № 009551, виданого 25.03.2022 КНП «Тульчинська центральна районна лікарня» Тульчинської міської ради, який дійсний до 25.03.2024, у ОСОБА_1 ознак наркологічних захворювань не виявлено (а.с. 138).

Згідно сертифікату про проходження профілактичного наркологічного медичну огляду, 2 серія РРУ № 009549, виданого 25.03.2022 КНП «Тульчинська центральна районна лікарня» Тульчинської міської ради, який дійсний до 25.03.2024, у ОСОБА_2 ознак наркологічних захворювань не виявлено (а.с. 139).

Згідно медичної довідки про проходження обов`язкових попереднього та періодичного психіатричного оглядів 2 Серія НОМЕР_6 , виданої 25.03.2022 КНП «Тульчинська центральна районна лікарня» Тульчинської міської ради, яка дійсна до 25.03.2024, ОСОБА_11 за медичною допомогою не зверталася (а.с. 140).

Відповідно до медичної довідки про проходження обов`язкових попереднього та періодичного психіатричного оглядів 2 Серія ААН № 556520, виданої 25.03.2022 КНП «Тульчинська центральна районна лікарня» Тульчинської міської ради, яка дійсна до 25.03.2024, ОСОБА_1 за медичною допомогою не звертався (а.с. 141).

Виконавчий комітет Тульчинської міської ради як орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та таким, що відповідає інтересам дітей, про що свідчить копія відповідного висновку від 28.08.2023 №02-11-2797 (а.с. 84-89).

Вирішуючи питання щодо усиновлення дітей, суд виходить з наступного.

Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

Згідно ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.219 СК України, усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав.

Частинами 1 та 3 ст. 211 СК України визначено, що усиновалювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, усиновлювачами можуть бути подружжя.

Відповідно до ст.ст.20, 21 Конвенції про права дитини від 20.11.1989, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, в тому числі і можливість її усиновлення, з урахуванням, в першочерговому порядку, найкращих інтересів дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності зі статтею 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

З аналізу статтей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини та змінити ім`я дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі ст.255 ЦПК України та ст. 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. В разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно ст. 229-233 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

З досліджених у судовому засіданні доказів обставин, визначених статтею 212 СК України, які перешкоджали б усиновленню дітей заявниками, не встановлено. Враховуючи обставини по справі в цілому, а також мотиви, з яких заявники бажають усиновити дітей, суд доходить висновку, що останні за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживання, ставленням до виховання дітей, їхнім бажання стати для дітей батьками, забезпечити їх батьківським теплом, турботою та достатком, а також, зважаючи на дотримання заявниками всіх умов, встановлених СК України, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваних дітей. Тому вважає, що усиновлення дітей в даному випадку є доцільним та відповідатиме їх інтересам. У зв`язку з чим заява в частині усиновлення підлягає задоволенню.

Також, враховуючи обставини по справі, суд вважає, що зміна прізвища, по батькові місця народження дітей відповідатиме їх інтересам та вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін з урахуванням вимог СК України.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням змін.

Відповідно до п.п. 2.16.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості щодо батьків, дитини, у тому числі дати та місця її народження, дати державної реєстрації народження. У разі зміни рішенням суду про усиновлення дати народження дитини дата державної реєстрації народження може бути також змінена за заявою особи, зазначеної у рішенні суду, або уповноваженої нею особи.

З врахуванням викладених обставин, а також приймаючи до уваги позицію органу опіки та піклування, суд доходить висновку, що заява про усиновлення малолітніх дітей підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст.314 ЦПК судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

Отже, усі судові витрати, понесені заявниками в даній справі, слід залишити за ними.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 20, 21 Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Україною 06.08.2006, ст.ст. 207, 208, 211, 212, 214, 215, 219, 222-225, 229-233 СК України, ст.ст. 4, 13, 76-81, 263-265, 294, 313, 314 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Усиновити ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Козятин Вінницької області (актовий запис № 70, зроблений Козятинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області 21.03.2019), та ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Козятин Вінницької області (актовий запис № 203, зроблений Козятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 21.07.2021, громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оголосити заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком, а заявницю ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_3 матір`ю усиновлених дітей.

Внести зміни до актового запису про народження дитини №70, складеного Козятинським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області 21.03.2019, а саме: змінити прізвище, по батькові дитини ОСОБА_3 на « ОСОБА_23 »; змінити місце народження з «м. Козятин, Вінницька область» на «м. Тульчин, Вінницька область»; записати ОСОБА_22 , уродженку с. Вендичани Могилів-Подільського району Вінницької області, матір`ю, а ОСОБА_1 , уродженця м. Тульчин Вінницької області, - батьком.

Внести зміни до актового запису про народження дитини № 203, складеного Козятинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 21.07.2021, а саме: змінити прізвище, по батькові дитини ОСОБА_4 на « ОСОБА_24 »; змінити місце народження з «м. Козятин, Вінницька область» на «м. Тульчин, Вінницька область»; записати ОСОБА_22 , уродженку с. Вендичани Могилів-Подільського району Вінницької області, матір`ю, а ОСОБА_1 , уродженця м. Тульчин Вінницької області, - батьком.

Козятинському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести відповідні зміни до актових записів про народження №70 від 21.03.2019 та № 203 від 21.07.2021.

Судові витрати залишити за заявниками.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 25.09.2023.

Суддя Л.А. Штифурко

Присяжні: Г.В.Перетятко

О.С. Філатов