Справа № 951/351/23
Провадження №2/951/106/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2023 року смт Козова

Козівський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Рєпіна К.К.,

з участю секретаря судового засідання Горохівської Ю.О.,

представника позивачів - адвоката Підкови І.Р.,

представника відповідача - адвоката Мартищук Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Козова цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах якої діє її законний представник ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Служба у справах дітей Козлівської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про поділ спадкового майна та визнання права власності,

у с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в інтересах якої діє її законний представник ОСОБА_3 , звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Служба у справах дітей Козлівської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, про проведення поділу та визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів та відповідача ОСОБА_5 , який за життя склав заповіт на відповідача на земельні ділянки площею 2,0605 га з кадастровим номером :01:001:0174 та площею 0,2038 га з кадастровим номером :01:001:0448, що належали йому на праві власності.

Водночас, до складу спадкового майна ще входять: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1308 га з кадастровим номером :01:001:0175 та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2039 га з кадастровим номером :01:001:0449; будинок з надвірними будівлями площею 81,8 м2, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер 30, що розташований на земельній ділянці площею 0,25 га з кадастровим номером :02:001:0535.

На вказане майно спадкодавець ОСОБА_5 заповіту не складав.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є позивачі та відповідач, а також дружина спадкодавця ОСОБА_3 .

Позивачі та відповідач дійти згоди про поділ спадкового майна не можуть.

Враховуючи обов`язкові частки в спадковому майні, що повинні належати ОСОБА_1 , яка є інвалідом з дитинства та ОСОБА_2 , яка є малолітньою, беручи до уваги те, що дружина спадкодавця ОСОБА_3 не має на меті приймати спадщину після смерті чоловіка, позивачі просили суд провести поділ спадкового майна між спадкоємцями наступним чином:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1308 га з кадастровим номером :01:001:0175 ;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2039 га з кадастровим номером :01:001:0449.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок загальною площею 81,8 кв. м. з господарськими будівлями та спорудами , реєстраційний номер 30, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що на земельній ділянці площею 0,25 га з кадастровим номером :02:001:0535.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на:

- земельну ділянку площею 2,0605 га з кадастровим номером :01:001:0174; - земельну ділянку площею 0,2038 га з кадастровим номером :01:001:0448.

15.06.2023 представник відповідача адвокат Мартищук Л. П. подала до суду відзив на позовну заяву, у якому зазначила, що відповідач, враховуючи вартість спадкового майна, погоджується із запропонованим позивачами поділом майна.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 3.05.2023 визначено головуючого суддю Рєпіна К. К.

Ухвалою Козівського районного суду Тернопільської області від 8 травня 2023 року відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання.

Суддя Козівського районного суду Тернопільської області Рєпін К. К. 28 серпня 2023 року закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду по суті.

Представник позивачів адвокат Підкова І. Р. у судовому засіданні позовну заяву підтримала з підстав, які наведені у ній та просила задовольнити.

Представник відповідача адвокат Мартищук Л. П. у судовому засіданні позов визнала, просила його задовольнити.

Представник Козлівської селищної ради Тернопільського Тернопільської області у судове засідання не з`явився, про судове засідання повідомлений належним чином.

Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали, оцінивши зібрані по справі докази, суд дійшов до наступного висновку.

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною 3 статті 12 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (ч. 1 ст. 13 ЦПК України).

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. До ухвалення судового рішення у зв`язку з відмовою позивача від позову або визнанням позову відповідачем суд роз`яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи не обмежений представник відповідної сторони у повноваженнях на їх вчинення.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для цього законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого повторно 12 березня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козівського районного управління юстиції у Тернопільській області.

ОСОБА_1 є особою з ІІ групою інвалідності з дитинства, що підтверджується пенсійним посвідченням серії НОМЕР_2 , виданим Пенсійним фондом України 4.12.2019.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданого повторно 27 липня 2022 року Козівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільській області Південо-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).

ОСОБА_6 є дочкою ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільській області відповідно до якого прізвіще ОСОБА_7 після одруження - ОСОБА_8 .

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданого Козлівською селищною радою Козівського району Тернопільської області 25 вересня 2017 року.

Згідно відповіді на запит суду з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 212402, 212418, 212440, 212446 ОСОБА_5 , є власником наступних земельних ділянок: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1308 га з кадастровим номером :01:001:0175 ; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2039 га з кадастровим номером :01:001:0449; земельної ділянки площею 2,0605 га з кадастровим номером :01:001:0174; земельної ділянки площею 0,2038 га з кадастровим номером :01:001:0448. Ці земельни ділянки розташовані на території Слобідківської с/ради Козівського району Тернопільської області.

ОСОБА_5 є власником житлового будинку загальною площею 81,8 кв. м. з господарськими будівлями та спорудами , реєстраційний номер 30, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що на земельній ділянці площею 0,25 га з кадастровим номером :02:001:0535, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 24.06.2010 виданого виконавчим комітетом Слобідківської сільської ради, свідоцтвом про право на спадщину виданого приватним нотаріусом Козівського районного нотаріального округу Боднарук Н.М. 30 листопада 2012 року за реєстровим № 1572, свідоцтвом про право на спадщину виданого приватним нотаріусом Козівського районного нотаріального округу Боднарук Н.М. 30 вересня 2015 року за реєстровим № 1004.

Відповідно до заповіту ОСОБА_5 , посвідченого секретарем виконкому Козлівської селищної ради 19 травня 2017 року, зареєстрованого в реєстрі за № 54, земельну ділянку площею 2,0605 га з кадастровим номером :01:001:0174 та земельну ділянку площею 0,2038 га з кадастровим номером :01:001:0448 він заповів відповідачу.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 224/2017 до майна померлого ОСОБА_5 , відповідач 24 жовтня 2017 року звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_5 .

Згідно довідки виконкому Козлівської селищної ради від 25.09.2017 ОСОБА_5 постійно проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 , на день його смерті у цьому будинку з ним проживала та була зареєстрована дочка ОСОБА_2 .

Рішенням виконавчого комітету Козлівської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області № 92 від 25 серпня 2023 року затверджено висновок органу опіки і піклування Козлівської селищної ради відповідно до якого орган опіки та піклування не заперечує щодо задоволення позовних вимог, оскільки права малолітньої ОСОБА_2 порушені не будуть.

Відповідно до ст. 41 Конституції України, ст. ст. 321, 328 ЦК України право власності є непорушним та набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1статті 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленогост. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

В силу вимог ч. 2 ст. 1223 Цивільного кодексу України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені устаттях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Згідно ч. 2 ст. 1278 ЦК України кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, беручи до уваги визнання позову відповідачем, яке не суперечить закону та не порушує прав та інтересів інших осіб, оскільки зазначені позивачами обставини унеможливлюють іншим способом захистити їхні права та інтереси, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 12 , 13, 76-81, 89, 141, 206, 247, 258-259, 263-265, 273, 351, 352, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

задовольнити позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах якої діє її законний представник ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Служба у справах дітей Козлівської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про поділ спадкового майна та визнання права власності.

Провести розподіл спадкового майна ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1308 га з кадастровим номером :01:001:0175 ;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2039 га з кадастровим номером :01:001:0449.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок загальною площею 81,8 кв. м. з господарськими будівлями та спорудами , реєстраційний номер 30, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що на земельній ділянці площею 0,25 га з кадастровим номером :02:001:0535.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на:

- земельну ділянку площею 2,0605 га з кадастровим номером :01:001:0174; - земельну ділянку площею 0,2038 га з кадастровим номером :01:001:0448.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування сторін:

Позивач:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване у встановленому порядку місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване у встановленому порядку місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 ; законний представник ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ,зареєстроване у встановленому порядку місце проживання: АДРЕСА_1 РНОКПП: НОМЕР_9 .

Відповідач ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване у встановленому порядку місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_10 ;

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Служба у справах дітей Козлівської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області місцезнаходження: вул. Галицька, 15, смт Козлів, Тернопільського району, Тернопільської області, .

Повний текст рішення складено - 15 вересня 2023 року.

Суддя К.К. Рєпін