Провадження № 2-о/641/149/2023 Справа № 641/4023/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Харків

12 вересня 2023 року Комінтернівський районний суд м. Харкова в складі:

Головуючого судді Богдан М.В.,

за участю секретаря судового засідання - Двірник О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління юстиції, Головне управління Пенсійного фонду в Харківській області про встановлення факту належності документів,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів, зазначених мовою оригіналу, а саме:

«- Свидетельство о заключении брака, 1972 года августа месяца 12 числа, НОМЕР_1 , между ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , место рождение: Медведевский р-н, Мар. АССР и ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , место рождение: г. Ирбит. Свердл.обл. После заключения брака присвоены фамилии мужу Воронов, жене Воронова;

- ШОЧМО НЕРГЕН СВИДЕСЕЛЬСТВО/Свидетельство о рождении, ЕИ № 305695, ОСОБА_3 , родился селение Черкасово, Семёновский район, Марийская АССР;

- Свідоцтво про смерть, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: Російська Федерація, Марийська Республіка, Семенівський район, село Черкасово серія НОМЕР_2 ;

- Військовий квиток серії НОМЕР_3 , на ім?я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , с. Черкасово, Ведмедівський рн, Марийської РСР».

В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , на час смерті ОСОБА_1 була його дружиною. Після смерті чоловіка заявник звернулася до Головного управління Пенсійного Фонду України в Харківській області з заявою про призначення одноразової грошової допомоги та пенсії в разі втрати годувальника за померлого чоловіка ОСОБА_2 . У зв?язку надмірним формалізмом посадових осіб Головного управління Пенсійного Фонду України в Харківській області на підставі рішення від 26 червня 2023 року, заявнику було відмовлено в призначенні одноразової грошової допомоги та пенсії в разі втрати годувальника за померлого чоловіка ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що у документах, які були надані заявницею, було виявлено розбіжності в свідоцтві про шлюб та свідоцтві про смерть, а саме: місце народження померлого в свідоцтві про смерть зазначено Семенівський район, а в свідоцтві про шлюб - Медведевський район. При дослідженні документів адвокатом, встановлено також допущену помилку зі сторони Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління юстиції, який видавав свідоцтво про смерть. Тобто, замість зазначення правильного місця народження «село Черкасово, Семенівського району Марийська АССР», зазначили взагалі інше місце «Російська Федерація, Марийська Республіка, Семенівський район, село Черкасово». Тобто, на кожному етапі у місці народження померлого ОСОБА_2 допускалася помилка, що унеможливлює заявнику отримати одноразову грошову допомогу та пенсію в разі втрати годувальника за померлого чоловіка. Іншого способу заявнику виправити помилку у документах померлого чоловіка немає, оскільки документи видавались у різні часи та різними країнами.

В судове засідання заявник та її представник не з`явилися, надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, в якій заяву підтримали, просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління юстиції в судове засідання не з`явився, надав до суду пояснення, в яких не заперечував проти встановлення факту належності документів, та просив розглядати справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду в Харківській області в судове засідання не з`явився, про дату та час судового засідання повідомлений своєчасно та належним чином, заперечень на заяву не подав, тому суд вважає можливим розглянути справу на підставі наявних доказів без участі заінтересованої особи.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення заяви з огляду на наступне.

Судом встановлено, що згідно з свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , серії НОМЕР_4 від 19.06.1954 року, місце народження останнього (мовою оригіналу): «селение Черкасово, Семёновский район, Марийская АССР» (а.с. 15).

У свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_5 від 12.08.1972 року, місце народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зазначено (мовою оригіналу): «Медведевский р-н, Мар. АССР» (а.с. 16).

Військовий квиток серії НОМЕР_3 виданий на ім?я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в с. Черкасово, Ведмедівський рн, Марийської РСР (а.с. 17).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 31.05.2023 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Російська Федерація, Марийська Республіка, Семенівський район, село Черкасово, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 14).

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 на час смерті ОСОБА_2 була дружиною ОСОБА_2 .

Згідно з рішенням Головного управління Пенсійного фонду в Харківській області від 26.06.2023 року ОСОБА_1 відмовлено в призначенні пенсії в разі втрати годувальника, оскільки в наданих заявницею документах зазначені різні місця народження померлого (а.с. 13).

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів породжує для заявника юридичні наслідки, а саме - право на отримання одноразової грошової допомоги та пенсії в разі втрати годувальника за померлого чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, дослідивши додані до справи докази, копії документів наданих заявником, суд приходить до висновку, що документи, факт належності яких просить встановити заявник, належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , наступних правовстановлюючих документів, зазначених мовою оригіналу, а саме:

«- Свидетельство о заключении брака, 1972 года августа месяца 12 числа, НОМЕР_5 , между ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , место рождение: Медведевский р-н, Мар. АССР и ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , место рождение: г. Ирбит. Свердл.обл. После заключения брака присвоены фамилии мужу Воронов, жене Воронова;

- ШОЧМО НЕРГЕН СВИДЕСЕЛЬСТВО/Свидетельство о рождении, ЕИ № 305695, ОСОБА_3 , родился селение Черкасово, Семёновский район, Марийская АССР;

- Свідоцтво про смерть, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: Російська Федерація, Марийська Республіка, Семенівський район, село Черкасово серія НОМЕР_2 ;

- Військовий квиток серії НОМЕР_3 , на ім?я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , с. Черкасово, Ведмедівський рн, Марийської РСР».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління юстиції, , місцезнаходження: м. Харків, вул. Сумська, 61.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду в Харківській області, , місцезнаходження: м. Харків, м-н Свободи, 5.

Суддя: М. В. Богдан