Справа № 713/2177/23
Провадження №2/713/364/23
РІШЕННЯ

іменем України

18.09.2023 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вижниця в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу.

У позові вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_2 .

Після її смерті в с. Карапчів Вижницького району Чернівецької області відкрилася спадщина у виді права на земельну частку (пай) у землі, посвідченої сертифікатом серії ЧВ №0060516, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Червона калина» розміром 0,74 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

На підставі її заяви від 09.09.2022 року приватний нотаріус Олійник Ю.М. завела спадкову справу №186/2022 року.

Після смерті ОСОБА_2 її дочки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовилися від спадщини.

Стверджувала, що постановою №194/02-31 від 09.09.2022 року приватний нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, у зв`язку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові, з таких підстав:

1) не подано належно оформлених документи, які підтверджують наявність підстав для закликання ОСОБА_1 до спадкоємства за законом після смерті ОСОБА_2 - матері і доньки;

2) не надано оформлених документів, які посвідчують право власності спадкодавця на дане майно.

Тобто, для оформлення спадщини після смерті матері, їй необхідно встановити факт родинних відносин з померлою, оскільки її дошлюбне прізвище ОСОБА_5 , а прізвище матері ОСОБА_6 .

Крім того, для оформлення спадщини після смерті матері, їй необхідно встановити факт належності померлій сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0060516 від 27.02.1997 року, який виданий на ім`я ОСОБА_7 .

Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , була її матір`ю та факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документа, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0060516 на право на земельну частку (пай) площею 0,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Карапчів Вижницького району Чернівецької області, виданого 27.02.1997 року Вижницькою районною державною адміністрацією.

У судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилася. До початку підготовчого засідання представник позивача ОСОБА_8 надала до канцелярії суду заяву, у якій просила справу розглядати за їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю.

Представник відповідача Вашківецької міської ради у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового розгляду справи по суті, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надіслав на електронну адресу суду заяву, у якій просив справу розглядати без участі їх представника.

Представник відповідача - Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового розгляду справи по суті, про що є відомості в матеріалах справи. Причини неявки суду не повідомив, відзиву на позов не надав.

Ухвалою суду від 27.07.2023 року витребувано від приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М., юридична адреса: м. Вижниця, вул. Українська, 95, Чернівецької області: належним чином завірену копію спадкової справи №186/2022, заведеної після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Карапчів Вижницького району Чернівецької області.

Ухвала виконана 02.08.2023 року.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

На підтвердження позовних вимог позивачкою та її представником надано такі докази:

копію паспорта № НОМЕР_1 , виданого 04.08.2021 року, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1 ;

копію повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ;

копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 07.11.1970 року, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_9 , батьками якої зазначені ОСОБА_10 і ОСОБА_11 ;

копію сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0060516, виданого 27.02.1997 року Вижницькою районною державною адміністрацією, згідно якого ОСОБА_7 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Червона калина», розміром 0,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості);

копію Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69986027 від 09.09.2022 року, згідно якого 09.09.2022 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М. заведено спадкову справу №186/2022 після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

копію свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 14.10.1989 року, згідно якого 14.10.1989 року ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвища ОСОБА_13 ;

копію довідки Карапчівського старостинського округу Вашківецької міської ради №2/32 від 08.09.2022 року, згідно якої померла ОСОБА_2 була зареєстрована за місцем постійного проживання та проживала у житловому будинку АДРЕСА_1 по день смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ). На день смерті ОСОБА_2 в житловому будинку були зареєстровані і проживали: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 донька; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зять; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 онук; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 онук; ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 онука. Коло спадкоємців невідоме;

копію заяви ОСОБА_3 , 1955 року народження, посвідченої 05.09.2022 року секретарем Вашківецької міської ради Марковським Д.К., зареєстрованої за №90, згідно якої спадщину після смерті матері ОСОБА_2 в установлений законом строк не прийняла, до суду за визначенням додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини звертатися не буде, і претензій до того, щоб свідоцтво про право на спадщину за законом (незалежно від складу спадкового майна) було видане на ім`я її доньки ОСОБА_1 не має;

копію заяви ОСОБА_4 , 1962 року народження, посвідченої 06.09.2022 року секретарем Вашківецької міської ради Марковським Д.К., зареєстрованої за №92, яка ідентична за змістом заяві ОСОБА_3 ;

копію постанови приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Олійник Ю.М. №194/02-31 від 09.09.2022 року, згідно якої відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, посвідченого сертифікатом, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Червона калина», розміром 0,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Карапчів Вижницького району Чернівецької області, у зв`язку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові з таких підстав:

- не подано належно оформлених документів, які підтверджують наявність підстав закликання ОСОБА_1 до спадкоємства за законом після смерті ОСОБА_2 - матері і доньки;

- не надано належно оформлених документів, які посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно;

копію довідки Карапчівського старостинського округу Вашківецької міської ради №156 від 16.02.2023 року, згідно якої ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

копію довідки Карапчівського старостинського округу Вашківецької міської ради №158 від 16.02.2023 року, згідно якої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ОСОБА_11 , є однією і тією ж особою.

Для оформлення спадщини ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , а також факт належності останній правовстановлюючого документу - сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0060516 від 27.02.1997 року.

Частиною 3 ст.12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

У п.3 ч.2 ст.129 Конституції України закріплено основні засади судочинства, однією з яких є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Аналіз наданих позивачкою та безпосередньо досліджених у судовому засіданні належних, достатніх та допустимих доказів дає підстави для висновку, що:

- позивачка ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ;

- померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 дійсно належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0060516, виданий 27.02.1997 року Вижницькою районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_7 .

Тобто позов ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу обґрунтований, а тому підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-81, 247 ч.2, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 354 ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0060516, виданого 27.02.1997 року Вижницькою районною державною адміністрацією на ім`я « ОСОБА_7 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 .

Відповідач - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: м. Вашківці, вул. Героїв Майдану, 2, Вижницького району Чернівецької області, .

Відповідач - Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, юридична адреса: м. Чернівці, вул. Героїв Майдану, 194 А, .

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК