Справа № 689/1773/23
РІШЕННЯ

Іменем України

13.09.2023 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий-суддя Баськов М. М.

за участю:

секретарів судового засідання Войт Л. М., Грановської Д. А.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті,

встановив:

У липні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Домодєдово Московської області російської федерації.

На обґрунтування заявлених вимог заявниця зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 на території країни агресора російської федерації в населеному пункті Домодєдово померла її мати ОСОБА_2 , яка була громадянкою України. Після її смерті відкрилася спадщина на 1/5 частки квартири АДРЕСА_1 . Однак оформити спадщину заявниця не може, оскільки для відкриття спадщини необхідне свідоцтво про смерть, видане органами реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація смерті громадян України, померлих за кордоном, провадиться консулом за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті, виявлення тіла померлого або за місцем поховання. В той же час, у зв"язку із збройною агресією та масовим вторгненням збройних сил російської федерації в Україну дипломатичні відносини України та російської федерації були розірвані, Генеральне Консульство України в російській федерації було ліквідовано, всі інші Консульства України на території країни агресора припинили свою роботу, а тому заявниця не може отримати документів, які б підтверджували смерть її матері та здійснити державну реєстрацію її смерті в Україні.

В ході судового розгляду заявниця заявлені вимоги підтримала за обставин, наведених в заяві, та пояснила, що її матір більше тринадцяти років проживала на території росії. Спочатку вона працювала на меблевій фабриці, а потім на складах овочів та фруктів. Останній раз вона розмовляла з матір"ю ІНФОРМАЦІЯ_3 . Про смерть матері їм повідомила сестра баби (тітка матері), яка подзвонила до баби ІНФОРМАЦІЯ_4 і повідомила, по ОСОБА_3 померла. Потім заявниця зателефонувала співмешканцю матері і той підтвердив, що її мати померла. Він поховав її через два дні.

Представник Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

В силу п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, які належать до справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка була громадянкою України та матір"ю заявниці, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Домодєдово Московської області російської федерації.

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_1 , виданим 06 листопада 1975 року народження Ярмолинецьким райвідділом ЗАГС Хмельницької області (а.с. 9); витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 28.06.2023, згідно якого ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 змінила прізвище на ОСОБА_6 (а.с. 10); свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_2 , виданим 05 листопада 1993 року Ярмолинецьким райвідділом ЗАГС Хмельницької області, згідно якого її матір"ю записана ОСОБА_8 (а.с. 7); витягом з рішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 19.11.1995 у справі №2-211/1995 за позовом ОСОБА_8 до ОСОБА_9 про розірвання шлюбу (а.с. 9); рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької обалсті від 08.11.2007 у справі №2-588/2007 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_9 про поновлення батьківських прав щодо дочки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 12); свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_7 серії НОМЕР_3 від 20 травня 2014 року, згідно якого ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_11 (а.с. 8); довідкою Ярмолинецької селищної ради № 1431 від 13.07.2023 про те, що згідно погосподарської книги №33 за 2016-2023 р.р. ст. 17 за адресою АДРЕСА_2 , зареєстровані: ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 14); фотознімками з ритуальної процесії (похорону ОСОБА_2 ) (а.с. 15, 16).

Крім того, допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_12 (мати померлої ОСОБА_2 ), ОСОБА_13 (сестра померлої ОСОБА_2 ) та ОСОБА_14 (тітка померлої ОСОБА_2 ) підтвердили, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Домодєдово Московської області російської федерації.

ОСОБА_14 пояснила, що 27 червня 2023 року її син, який працює долекобійником і спілкувався з ОСОБА_2 і її співмешканцем - ОСОБА_15 , зателефонував і повідомив, що ОСОБА_3 померла.

ОСОБА_12 пояснила, що 27.06.2023 близько 10-ої години до неї зателефонувала сестра ОСОБА_14 і повідомила про смерть дочки ОСОБА_3 . Вона, в свою чергу, повідомила про це внучці ОСОБА_1 . Коли остання прибігла до неї, вони зателефонували співмешканцю дочки - ОСОБА_15 . Той підтвердив, що ОСОБА_2 померла через серцеву недостатність. Потім він вислав їм фото і відео з кладовища.

ОСОБА_13 пояснила, що 27.06.2023 ранком їй зателефонувала мати і повідомила про смерть її сестри ОСОБА_3 . Похорон бачили по відеозв"язку.

Відповідно до вимог ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Згідно із ч. 2 ст. 4 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державну реєстрацію актів цивільного стану громадян України, які проживають або тимчасово перебувають за кордоном, проводять дипломатичні представництва і консульські установи України.

Та обставина, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Домодєдово Московської області російської федерації, знайшла своє підтвердження у судовому засіданні. Однак у зв`язку із збройною агресією російської федерації в Україні та розірванням дипломатичних відносин між двома країнами неможливо отримати необхідні документи для реєстрації факту смерті матері заявниці у встановленому порядку.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки це необхідно для реєстрації факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану, отримання свідоцтва про смерть та подальшого оформлення спадщини.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 щодо встановлення факту смерті її матері ОСОБА_2 .

Керуючись ст. 13, 81, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Домодєдово Московської області російської федерації.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя М. М. Баськов