Пр.№2-о/155/52/23
Справа № 155/858/23
Рішення

Іменем України

12 вересня 2023 року м.Горохів

Горохівський районний суд Волинської області

в складі:

головуючого судді - Яремчук С.М.,

за участю секретаря судового засідання - Задурської К.М.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Горохів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю, заінтересована особа: Горохівська міська рада Луцького району Волинської області, -

встановив:

Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що вона проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 20.10.1994 року по 08.01.2023 рік.

Мотивує свою заяву тим, що з 20 жовтня 1994 року по 08 січня 2023 рік вона постійно проживала в АДРЕСА_1 з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявниця похоронила ОСОБА_3 , останній одружений не був, дітей не мав. Вони вели спільне господарство та побут, спільно несли всі витрати на утримання будинку та сплачували комунальні послуги, спільно обробляли земельну ділянку. Вищевказаний житловий будинок та земельна ділянка під ним належали їм на праві власності. Заявниця була зареєстрована за адресою місця проживання ОСОБА_3 з 10 травня 2018 року. По смерті спадкодавця відкрилась спадщина за законом, до складу якої увійшли частка у житловому будинку та земельна ділянка під ним. Інші спадкоємці крім заявниці на даний час відсутні. Враховуючи вищенаведене, просить подану заяву задовольнити.

Ухвалою судді Горохівського районного суду Волинської області від 20.06.2023 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Ухвалою Горохівського районного суду Волинської області від 03.08.2023р. витребувано в Горохівській державній нотаріальній конторі Волинської області інформаційну довідку зі спадкового реєстру щодо ОСОБА_3 та матеріали спадкової справи після смерті останнього.

Заявниця ОСОБА_1 та представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримали з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи Горохівської міської ради Луцького району Волинської області в судове засідання не з`явився, у заяві від 22.06.2023 за №1428/03-38/2-23 міський голова просив справу розглядати без участі представника ради, не заперечує щодо задоволення заяви у даній справі.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків, оцінивши докази у справі в сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 09.01.2023 р. Горохівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с. 12).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію право власності №109892628 від 04.01.2018, ОСОБА_3 на праві приватної спільної часткової власності належала 1/2 частка житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.11).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію право власності №109892205 від 04.01.2018, ОСОБА_1 на праві приватної спільної часткової власності належить 1/2 частка житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.17).

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію право власності №217313189 від 22.07.2020, ОСОБА_1 на праві приватної спільної сумісної власності належить 1/1 частка земельної ділянки площею 0,0635 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (а.с.10).

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію право власності №217312713 від 22.07.2020, ОСОБА_3 на праві приватної спільної сумісної власності належить 1/1 частка земельної ділянки площею 0,0635 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (а.с.10).

Спадкодавець ОСОБА_3 до дня своє смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 . За вказаною адресою також зареєстрована заявник ОСОБА_1 з 10.05.2018 р. Дані обставини стверджуються копією будинкової книги та довідкою №130 про зареєстрований у житловому приміщенні/будинку осіб від 06.02.2023 р. (а.с.6-9, 15).

Згідно довідки Горохівської міської ради Луцького району Волинської області від 06.02.2023 р.№44, ОСОБА_3 був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 , до дня своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . З ним до дня його смерті була зареєстрована і проживала ОСОБА_1 , співмешканка (дата реєстрації ІНФОРМАЦІЯ_3 ) (а.с.16).

ОСОБА_1 зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 , отримує пенсію за віком. За даною адресою був зареєстрований та проживав чоловік заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . До дня смерті чоловіка проживали разом та вели спільне господарство. ОСОБА_1 проживає на даний час одна, сім`я перебувала в цивільному шлюбі. Вищевказані обставини стверджуються актом обстеження матеріально-побутових умов сім`ї №40 від 03.03.2023 р. (а.с.18-19).

З метою оформлення спадкових прав ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Луцького районного нотаріального округу Волинської області Голодевич Галини Степанівни. Остання у роз`ясненнях від 07.02.2023 р. за вих.64/01-16 рекомендувала ОСОБА_1 для встановлення факту проживання зі спадкодавцем ОСОБА_3 однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини звернутись з відповідною заявою до суду (а.с.14).

З відповіді Горохівської державної нотаріальної контори від 15.08.2023 р. №01-09/451 вбачається, що спадкова справа після померлого ОСОБА_3 не заведена, заповіт від імені ОСОБА_3 не посвідчувався.

Отже, за вказаних обставин, заявниця позбавлена можливості оформити спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , а тому звернулась до суду з даною заявою.

За загальним правилом про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. 1220, 1270 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).

Згідно з ст. 1217, ч.2 ст.1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно з ст.293, ч.2 ст.315 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про встановлення фактів, що має юридичне значення. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила ч.2 ст.3 Сімейного кодексу України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

Конституційним Судом України у рішенні від 03 червня 1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено такі обов`язкові ознаки члена сім`ї, як ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно вимог ч.4 Сімейного кодексу України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства.

Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за ст. 8 СКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» defacto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Отже, факт спільного проживання ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_3 однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, тобто до смерті останнього, знайшов своє підтвердження в ході розгляду даної справи. Вищевказані обставини підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами та показами свідків.

Так, свідок ОСОБА_4 , сусідка ОСОБА_3 , показала, що була знайома з померлим з дитинства. ОСОБА_3 та ОСОБА_1 проживали разом з 1991 року до дня смерті ОСОБА_3 . З 1994 року почали проживати у батьків померлого у будинку АДРЕСА_1 . Проживали як одна сім`я, вели спільне господарство: робили ремонт у будинку, обробляли город. ОСОБА_3 одружений не був, дітей у нього не було.

Свідок ОСОБА_5 , двоюрідний брат ОСОБА_3 , показав, що заявниця та померлий ОСОБА_3 проживали разом з 1991 року по день смерті останнього. За час спільного проживання вели спільне господарство, були однією сім`єю. З 1994 року проживали за адресою: АДРЕСА_1 .

Об`єктивних підстав ставити під сумнів покази даних свідків у суду не має.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Факт, про вставлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для реалізації спадкових прав після смерті ОСОБА_3 і не пов`язується з наступним вирішенням спору про спадкове майно.

З огляду на наведене, оцінюючи належність, допустимість кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд виснує про наявність у ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відносин, що за своєю суттю відповідають відносинам сім`ї, а тому, заяву необхідно задовольнити.

Відповідно до вимог ч.7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись статтями 77-80, 247, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини- задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , однією сім`єю з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Горохів Луцького району, не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 20.10.1994 року по 08.01.2023 рік.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ).

Заінтересована особа: Горохівська міська рада Луцького району Волинської області (45701, м.Горохів, вул.Шевченка, 17, Луцького району Волинської області).

Повне судове рішення складено 13.09.2023 р.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області С.М. Яремчук