Справа № 369/5747/23
Провадження № 2/369/3972/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.07.2023 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Фінагеєвої І.О.,

при секретарі Світлак Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом Служби у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради Бучанського району Київської області до Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про внесення змін до актового запису, -

ВСТАНОВИВ:

19 квітня 2023 року представник позивача звернувся до суду з позовною заявою Служби у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради Бучанського району Київської області до Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про внесення змін до актового запису про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову зазначили, що 15 червня 2021 року гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народила дитину (хлопчика) у КНП «Лікарня інтенсивного лікування Боярської міської ради», що підтверджується медичним свідоцтвом № 95 від 23 червня 2021 року. Вищевказана громадянка не забрала новонароджену дитину (хлопчика) 3 пологового будинку, мотивуючи тим, що немає постійного місця проживання та відсутністю можливості забезпечити немовля усім необхідним. 23 червня 2021 року складено акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справах України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі або законний представник відмовилися забрати з полового будинку, іншого закладу охорони здоров`я.

Відповідно до рішення Виконавчого комітету Вишневої міської ради № 101/20 від 13 липня 2021 року «Про реєстрацію народження малолітньої дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » Служба у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради отримала дозвіл на здійснення державної реєстрації дитини чоловічої статі, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області 24 липня 2021 року було видано свідоцтво про народження малолітній дитині ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серія НОМЕР_1 відповідний актовий запис 94.

02 серпня 2021 року о 14:45:14 за № 3 реєстратором Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Києва) зареєстровано в реєстрі малолітню дитину ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до ч. 2 ст. 135 Сімейного Кодексу України.

Враховуючи, що в акті закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справах України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі або законний представник відмовилися забрати з полового будинку, іншого закладу охорони здоров`я від 23 червня 2021 року були зазначені відомості про матір, а саме прізвище ім`я по батькові та дата народження ( ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), проводити реєстрацію малолітньої дитини необхідно було відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про Державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 13 серпня 2021 року № 0, який виданий Боярським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у актовому записі про народження ОСОБА_1 вказано, що відомості про батька записані відповідно до ч. 2 ст. 135 Сімейного кодексу України. Окрім того, рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 21 червня 2022 року справа № 369/15112/21 за позовом виконавчого комітету Вишневої міської ради Київської області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виконавчий комітет Вишневої міської ради Бучанського району Київська область від 21 лютого 2023 року № 3/02-515 звернувся з проханням до Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни в актовий запис 94 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, а саме змінити ч. 2 ст. 135 Сімейного Кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України.

Відповідно до листа Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 09 березня 2023 року № 460/30.17-31а у відділу немає підстав внести зміни до актового запису про народження № 94 від 24 липня 2021 року, складеного виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , подальші зміни до актового запису можливі лише на підставі рішення суду.

З огляду на вищезазначене, на думку позивача, є підстава для ухвалення рішення суду про внесення змін до актового запису про народження малолітньої дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Проcили ухвалити рішення про внесення змін в актовий запис 94 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, а саме змінити ч. 2 ст. 135 Сімейного кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, та зобов`язати Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Києва) внести зміни до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в актовий запис № 94 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши ч. 2 ст. 135 Сімейного Кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

Ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області від 24.04.2023 року провадження в справі було відкрито в порядку загального позовного провадження із призначенням підготовчого судового засідання.

Ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області від 24.04.2023 року підготовче провадження в справі було закрито та справу призначено до розгляду по суті.

У судове засіданні представник позивача не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позовну заяву підтримав та просив суд її задовольнити.

У судове засідання представник відповідача Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі.

У зв`язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши письмові матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд прийшов до наступного.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 24 липня 2021 року Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, ОСОБА_1 народився у м. Вишневе Бучанського району Київської області Україна ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 24 липня 2021 року Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області було складено відповідний актовий запис № 94. Батьками особи зазначено: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_2 .

Відповідно акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справах України про дитину , яку батьки (матір або батько) мати дитини інші родичі або законний представник відмовилися забрати з полового будинку, іншого закладу охорони здоров`я від 23 червня 2021 року, мати дитини ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відмовилась забрати з пологового будинку.

Відповідно до рішення Виконавчого комітету Вишневої міської ради № 101/20 від 13 липня 2021 року «Про реєстрацію народження малолітньої дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » Служба у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради отримала дозвіл на здійснення державної реєстрації дитини чоловічої статі, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно відповіді Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) № 460/30.17-31а від 09.03.2023 року, повідомлено, що відповідно до даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян та архіву відділу виявлено актовий запис про народження №94 від 24.07.2021 року, складеного виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстрація народження дитини проведена на підставі частини 2 статті 135 Сімейного кодексу України.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 5 від 03 лютого 2023 року, на підставі рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області про позбавлення батьківських прав № 369/15112/21 від 21 червня 2022 року, 12 січня 2023 року реєстратором Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внесено зміни № 1 до актового запису про народження № 94 від 24 липня 2021 року щодо матері ОСОБА_1 - на позбавлена батьківських прав.

Відповідно до п. 7 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини, яку не забрали з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я, підкинули або яка була знайдена, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за письмовою заявою представника органу опіки та піклування.

Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, які затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24 грудня 2010 року № 3307/5) визначено, що державна реєстрація народження дитини, яку не забрали 3 пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за письмовою заявою представника органу опіки та піклування та при наданні рішення органу опіки та піклування про державну реєстрацію народження дитини. У разі коли батьки дитини відомі, походження дитини від батьків визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Звертаючись до суду з даним позовом, позивач посилається на те, відповідно до листа Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 09 березня 2023 року № 460/30.17-31а, відділ посилався на те, що у них немає підстав внести зміни до актового запису про народження № 94 від 24 липня 2021 року, складеного виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а подальші зміни до актового запису можливі лише на підставі рішення суду.

Згідно до пункту 2.13. розділу ІІ «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5 та зареєстрованих Міністерством юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 (зі змінами) підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: 2.13.1 рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Статтею 7 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1989 р., яку ратифіковано постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27.02.91 р., визначено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Згідно ч.ч. 1-2 ст. 125 СК України визначено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Статтею 134 СК України визначено, що на підставі, зокрема рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Згідно ч. 2 ст. ст. 136 СК України, у разі доведення відсутності кровного споріднення між особою, яка записана батьком, та дитиною, суд постановляє рішення про виключення відомостей про особу, як батька дитини, з актового запису про її народження. Частиною 3 ст. 136 СК України визначено, що оспорювання батьківства можливе лише після народження дитини і до досягнення нею повноліття.

У п. 9 постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 р. № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» роз`яснено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Пунктом 11 вказаної постанови ВСУ роз`яснено, що судам слід ураховувати, що відповідно до ст. 136 СК України оспорювання батьківства можливе тільки після реєстрації народження дитини і до досягнення нею повноліття, а в разі її смерті не допускається.

Згідно до абзацу дев`ятого п.п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Статтею 267 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Згідно ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання чи перебування запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина.

Згідно ч. 2 ст. 135 Сімейного кодексу України якщо батьки дитини невідомі, державна реєстрація її народження проводиться за рішенням органу опіки та піклування, яким визначається прізвище, власне ім`я, по батькові дитини і відомості про батьків.

Так, судом достовірно встановлено та підтверджено, що мати дитини ОСОБА_4 - ОСОБА_2 відмовилась від сина у пологовому будинку та у подальшому була позбавлена батьківських прав, на момент народження дитини не перебувала у шлюбі.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

З огляду на вищевикладене, суд вважає необхідним внести зміни до актового запису № 94 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, а саме змінити ч. 2 ст. 135 Сімейного кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, оскільки на момент народження дитини особа матері була встановлена, а відповідно до акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справах України про дитину, яку батьки (матір або батько) мати дитини інші родичі або законний представник відмовилися забрати з полового будинку, іншого закладу охорони здоров`я від 23 червня 2021 року, мати дитини ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відмовилась забрати з пологового будинку дитину.

Окрім того, суд вважає за необхідним зобов`язати Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Києва) внести зміни до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в актовий запис № 94 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши відомості про проведення реєстрації дитини з підстави ч. 2 ст. 135 Сімейного Кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст. 58 Конституції України, Постанови Пленуму ВСУ від 15 травня 2006 року № 3 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", ст. ст. 125-129, 134, 213, 215 Сімейного кодексу України, Правилами реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, ст. ст.12, 13, 19, 81, 133, 141, 259, 263-265, 280, 354 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву Служби у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради Бучанського району Київської області до Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про внесення змін до актового запису, - задовольнити.

Внести зміни в актовий запис № 94 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований 24 липня 2021 року Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, а саме змінити ч. 2 ст. 135 Сімейного кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

Зобов`язати Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Києва) внести зміни до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в актовий запис № 94, зареєстрований 24 липня 2021 року Виконавчим комітетом Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши відомості про проведення реєстрації дитини з підстави ч. 2 ст. 135 Сімейного Кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: Служба у справах дітей та сім`ї Вишневої міської ради Бучанського району Київської області, , адреса: вул. Святошинська 29, м. Вишневе, Київська область, 08132.

Відповідач: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), , адреса: вул. Шевченка, буд.5, м. Ірпінь, Київська область, 08205.є

Суддя: І.О. Фінагеєва