Справа № 2/714/181/23
У Х В А Л А

13 вересня 2023 року м. Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі :

головуючого-судді Єфтемій С.М.
за участю : секретаря судових засідань Гаїна А.Г.
представника позивачаОСОБА_1
відповідачкиОСОБА_2

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 звернувся до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 , яка приходиться матір`ю позивача, після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема на житловий будинок з належними до нього спорудами, що в с.Петрашівка Чернівецького (колишнього Герцаївського) району Чернівецької області. Як спадкоємець за законом позивач та відповідачка ОСОБА_2 спадщину після смерті матері прийняли, а відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від прийняття спадщини відмовилися. Через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок та розбіжностей щодо імені матері та часу її народження за свідоцтвом про народження порівняно із іменем матері за яким вона була записана за паспортом громадянина України та свідоцтвом про смерть, позивач не може оформити спадщину.

Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зазначені як такі, що проживають за межами територіальної підсудності Герцаївського районного суду Чернівецької обласьі Україна Республіка Молдовка, відповідно с. Динджень, Окницькйи район та с. Кухнешть район Глодень.

Під час попереднього судового засідання за ініціативою суду було винесено питання про направлення компетентному суду Республіки Молдова судового доручення про вручення відповідачам ОСОБА_4 та ОСОБА_5 копії позовної заяви з додатками, повідомлення про дату та місце судового засідання, а також про їх допит як відповідачів.

Частиною 1 ст. 87 ЦПК України передбачено, що суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії.

Відповідно до ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За вищенаведених обставин, ураховуючи що для об`єктивного розгляду справи необхідно з`ясувати думку відповідачів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 щодо заявлених позовних вимог, та приймаючи до уваги, що для виконання судового доручення потрібний значний час з урахуванням місця проживання відповідачів - за межами України, суд вважає необхідним надіслати судове доручення компетентному суду Республіки Молдова щодо допиту останніх в якості відповідачів.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку направлення судового доручення щодо збирання доказів у порядку, встановленому статтею 87 цього Кодексу.

Отже, на час виконання доручення, провадження по справі слід зупинити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 87, 252, 498 ЦПК України, суд ,-

П О С Т А Н О В И В :

Доручити компетентному суду Республіки Молдова :

1.Вручити ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , МD-7101, Республіка Молдова, с. Динджень, Окницький район, копію позовної заяви ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, з додатками;

1.1Вручити ОСОБА_4 , повідомлення про дату та місце судового засідання (чергова дата попереднього судового засідання 18 березня 2024 року о 10 год. 00 хв., дата судового засідання 28 березня 2024 року о 10 год. 00 хв. ).

1.2 Допитати ОСОБА_4 в якості відповідача з наступних питань:

- чи визнає відповідач даний позов? Якщо не визнає позов, то з яких підстав (причинах) ?

- чи прийняв відповідач спадщину після смерті матері, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Петрашівка Чернівецького (колишнього Герцаївського) району Чернівецької області ? Якщо так, то якими доказами це підтверджується ? У разі наявності таких доказів, то їх слід надати Компетентному суду.

- чи прийняв відповідач спадщину після смерті батька, ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Петрашівка Чернівецького (колишнього Герцаївського) району Чернівецької області ? Якщо так, то якими доказами це підтверджується ? У разі наявності таких доказів, то їх слід надати Компетентному суду.

- чи не заперечує він, щоб справу розглядали у його відсутності в судовому засіданні Герцаївського районного суду Чернівецької області Україна, або бажає брати участь в розгляді справи ?

2.Вручити ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 , копію позовної заяви ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, з додатками;

2.1Вручити ОСОБА_5 , повідомлення про дату та місце судового засідання (чергова дата попереднього судового засідання 18 березня 2024 року о 10 год. 00 хв., дата судового засідання 28 березня 2024 року о 10 год. 00 хв. ).

2.2 Допитати ОСОБА_5 в якості відповідача з наступних питань:

- чи визнає відповідач даний позов? Якщо не визнає позов, то з яких підстав (причинах) ?

- чи прийняв відповідач спадщину після смерті матері, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Петрашівка Чернівецького (колишнього Герцаївського) району Чернівецької області ? Якщо так, то якими доказами це підтверджується ? У разі наявності таких доказів, то їх слід надати Компетентному суду.

- чи прийняв відповідач спадщину після смерті батька, ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Петрашівка Чернівецького (колишнього Герцаївського) району Чернівецької області ? Якщо так, то якими доказами це підтверджується ? У разі наявності таких доказів, то їх слід надати Компетентному суду

- чи не заперечує він, щоб справу розглядали у його відсутності в судовому засіданні Герцаївського районного суду Чернівецької області Україна, або бажає брати участь в розгляді справи?

Протокол про допит відповідачів, підтвердження про вручення документів, заяву відповідачів (якщо бажає аби справу розглядали без його участі) направити до Герцаївського районного суду Чернівецької області Україна.

На час виконання судового доручення провадження по справі зупинити.

Ухвала в частині зупинення провадження набирає законної сили негайно, після її проголошення, але на неї може бути подана апеляційна скарга до Чернівецького апеляційного суду через Герцаївський районний суд протягом 15-и днів з дня її проголошення.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Єфтемій С.М.