Справа №478/927/23 пров. №2/478/208/2023
Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

12 вересня 2023 року Казанківський районний суд Миколаївської області

в складі : головуючої судді Сябренко І.П.

за участю: секретаря Григоренко Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду смт. Казанка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Казанківської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , Головне управління Держгеокадастру у Миколаївській області, Баштанська районна державна адміністрація Миколаївської області про визнання прав засновника фермерського господарства в порядку спадкування за законом,

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Казанківської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , Головне управління Держгеокадастру у Миколаївській області, Баштанська районна державна адміністрація Миколаївської області про визнання прав засновника фермерського господарства в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_7 . Після його смерті відкрилась спадщина, у вигляді прав засновника ФГ «ГЕЛІОС» (, місцезнаходження юридичної особи: 56002, Миколаївська область, Баштанський (Казанківський) район, смт. Казанка, вул. Гагаріна, буд. №1, кв.№2). Звернувшись до приватного нотаріуса Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Корж М.В., для оформлення своїх спадкових прав, нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на спадкове майно, яке складається з цілісного майнового комплексу ФГ «ГЕЛІОС», у зв`язку з ненаданням документів на майно ФГ як цілісного майнового комплексу та відсутності складеного капіталу (статутного фонду) підприємства.

Посилаючись на викладене просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , яка мала місце ІНФОРМАЦІЯ_1 , права засновника ФГ «ГЕЛІОС» (, місцезнаходження юридичної особи: 56002, Миколаївська область, Баштанський (Казанківський) район, смт. Казанка, вул. Гагаріна, буд. №1, кв.№2), у визначеному Статутом фермерського господарства обсязі, зареєстрованого 09 грудня 2011 року, реєстраційний №0000139.

Ухвалою Казанківського районного суду Миколаївської області від 07 серпня 2023 року провадження у зазначеній справі відкрито та призначено до підготовчого засідання.

Ухвалою суду від 23 серпня 2023 року закрито підготовче провадження в справі та справу призначено до розгляду по суті у відкритому судовому засіданні.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, але від неї надійшла заява, в якій вона просить справу розглядати без її участі, заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Відповідач Казанківська селищна рада явку свого представника у судове засідання не забезпечила, про час, дату і місце його проведення була повідомлена належним чином, про причини неявки суду не повідомила.

Треті особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 у судове засідання не з`явилися, але від них надійшли письмові заяви про можливість слухання справи у їх відсутність, не заперечували проти задоволення позовних вимог.

Третя особа - Баштанська районна державна адміністрація Миколаївської області явку свого представника у судове засідання не забезпечила, про час, дату і місце його проведення була повідомлена належним чином, про причини неявки суду не повідомила.

Третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Миколаївській області явку свого представника у судове засідання не забезпечило, про час, дату і місце його проведення було повідомлене належним чином, про причини неявки суду не повідомило.

Оскільки учасники справи у судове засідання не з`явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши письмові докази та матеріали справи, суд приходить такого висновку.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Суд, за правилами ч.1 ст.13 ЦПК України розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтями 15, 16 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у випадку його порушення, невизнання або заперечення, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права або інтересу.

Матеріалами справи встановлено, що 11 вересня 2001 року Казанківською районною державною адміністрацією Миколаївської області проведено державну реєстрацію Фермерського господарства «ГЕЛІОС», ідентифікаційний код юридичної особи 20898256, про що 03.11.2005 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено запис №0000139, місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 , засновник та голова господарства ОСОБА_7 , члени господарства: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , що підтверджується Свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи (копія) (а.с.11), Статутом Фермерського господарства «ГЕЛІОС» (копія) (а.с.12-23), та Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (копія) (а.с.34-36).

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 23 листопада 2021 року (копія) (а.с.24).

Спадщина відкрилася в цей же день, у відповідності до вимог ч.2 ст.1220 ЦК України.

В силу приписів ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За загальними положеннями про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина, в тому числі у вигляді права на Фермерське господарство «ГЕЛІОС».

Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п`ятої черг).

Згідно ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частинами 1-3 ст.1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Приписами ч.1 ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. З цієї норми випливає, що прийняття спадщини має важливе практичне значення: з ним пов`язана можливість оформлення права власності на спадкове майно шляхом видачі нотаріусом правовстановлюючого документа свідоцтва про право на спадщину та реєстрації, у випадках, визначених законом, прав на неї.

З спадкової справи №58/2022, заведеної приватним нотаріусом Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Корж М.В. від 30 червня 2022 року (копія) вбачається, що єдиним спадкоємцем всього спадкового майна після смерті ОСОБА_7 є його дружина ОСОБА_1 . Спадкоємцями ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подано заяви про відмову від прийняття спадщини після померлого батька ОСОБА_7 , на користь дружини померлого ОСОБА_1 , та спадкоємцем ОСОБА_4 подано заяву про відмову від прийняття спадщини після померлого сина ОСОБА_7 (а.с.59-105).

11 липня 2023 року ОСОБА_1 , приватним нотаріусом Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Корж М.В., було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , що належала спадкодавцю ОСОБА_7 на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого Казанківською державною нотаріальною конторою Миколаївської області 13 травня 1997 року за реєстровим №401 та зареєстрованого Казанківським бюро технічної інвентаризації Миколаївської області 30 травня 1997 року в реєстровій книзі №16 за реєстровим №2906, дублікат якого виданий Казанківською державною нотаріальною конторою Миколаївської області 12 лютого 1998 року за реєстровим №184 (а.с.99, арк. спад. спр. 41).

Крім того, 11 липня 2023 року ОСОБА_1 , приватним нотаріусом Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Корж М.В., було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 7.5000 га, з цільовим призначенням для ведення фермерського господарства, яка розташована: Миколаївська область, Баштанський (колишній - Казанківський) район, Казанківська селищна рада, кадастровий номер земельної ділянки: :11:000:0085, що належала спадкодавцю ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії МК №247, виданого Казанківською районною Радою народних депутатів Миколаївської області 05 квітня 1994 року на підставі рішення 18 сесії ХХІ скликання Казанківської районної Ради народних депутатів Миколаївської області від 25 березня 1994 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №23 (а.с.101, арк. спад. спр.43).

11 липня 2023 року ОСОБА_1 , приватним нотаріусом Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Корж М.В., було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 2.0000 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована: Миколаївська область, Баштанський (колишній - Казанківський) район, Казанківська селищна рада, кадастровий номер земельної ділянки: :33:000:0029, що належала спадкодавцю ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії МК №040408, виданого Казанківською районною державною адміністрацією Миколаївської області 01 листопада 2004 року на підставі розпорядження Казанківської районної державної адміністрації Миколаївської області від 22 жовтня 2004 року №699-р та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №52 (а.с.103, арк. спад. спр. 45).

Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке складається з цілісного майнового комплексу Фермерського господарства «ГЕЛІОС», після смерті засновника та голови фермерського господарства ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 (позивачу) було відмовлено, про що приватним нотаріусом Баштанського районного нотаріального округу Миколаївської області Корж М.В. винесено відповідну постанову від 12 липня 2023 року. Дана постанова мотивована тим, що не надано документів на майно фермерського господарства як цілісний майновий комплекс та відсутність сформованого статутного капіталу (копія) (а.с.43).

Відповідно до п.п.5.1., п.5.2., п.5.3. розділу 5 статуту Фермерського господарства «ГЕЛІОС» до складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: будівлі, споруди, облаштування, матеріальні цінності, цінні папери, продукція вироблена господарством в результаті господарської діяльності, одержані доходи, інше майно набуте на підставах, що не заборонено законом, право користування землею, водою та іншими природними ресурсами, будівлями, спорудами, обладнанням, а також інші майнові права (в тому числі на інтелектуальну власність), грошові кошти, які передаються членами фермерського господарства до його складеного капіталу. Майно господарства відділене від майна його членів та третіх осіб і належить йому на праві власності. Джерелом формування майна і коштів господарства можуть бути: грошові кошти, матеріальні внески та інші майнові права, що входять (передаються) до складеного капіталу господарства; прибуток, отриманий від реалізації продукції, а також від іншої господарської діяльності; доходи від цінних паперів; кредити банків та інших кредиторів; благодійні внески та пожертвування вітчизняних та іноземних юридичних і фізичних осіб; майно та майнові права, придбані відповідно до чинного законодавства; інші джерела не заборонені законодавством (а.с.12-23).

Згідно зазначеного статуту Фермерського господарства «ГЕЛІОС», зареєстрованого 09 грудня 2011 року, реєстраційний №7000139 (а.с.12-23) та Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців (а.с.34-37) у Фермерську господарстві «ГЕЛІОС», ідентифікаційний код юридичної особи: 20898256, місцезнаходження господарства: 56000, Миколаївська область, Казанківський район, смт. Казанка, вул. Гагаріна, буд.№1, кв.№2 статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) - 0,00 гривень.

На час заснування Фермерського господарства «ГЕЛІОС» відносини, пов`язані зі створенням і діяльністю селянських (фермерських) господарств, регулював Закон України «Про селянське (фермерське) господарство від 20 рудня 1991 року №2009-XII (далі Закон №2009-XII).

Селянське (фермерське) господарство було формою підприємництва громадян України, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, займатися її переробкою та реалізацією. Інтереси селянського (фермерського) господарства перед підприємствами, установами та організаціями, окремими громадянами представляв голова господарства. Право на створення селянського (фермерського) господарства мав кожний дієздатний громадянин України, який досяг 18-річного віку, виявив таке бажання, мав документи, що підтверджують його здатність займатися сільським господарством, і пройшов конкурсний відбір. Першочергове право на створення селянського (фермерського) господарства надавалося громадянам, які проживали в сільській місцевості і мали необхідну кваліфікацію або досвід роботи в сільському господарстві (ч.ч.1, 4 ст.2, ч.1 ст.4 Закону №2009-XII).

На час смерті засновника Фермерського господарства «ГЕЛІОС» діяв Закон України «Про фермерське господарство» №973-ІV (далі Закон №973-IV), згідно якого фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, здійснювати її переробку та реалізацію з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм у власність та/або користування, у тому числі в оренду, для ведення фермерського господарства, товарного сільськогосподарського виробництва, особистого селянського господарства, відповідно до закону. Фермерське господарство підлягає державній реєстрації як юридична особа або фізична особа - підприємець. Фермерське господарство діє на основі установчого документа (для юридичної особи - статуту, для господарства без статусу юридичної особи - договору (декларації) про створення фермерського господарства). В установчому документі зазначаються найменування господарства, його місцезнаходження, адреса, предмет і мета діяльності, порядок формування майна (складеного капіталу), органи управління, порядок прийняття ними рішень, порядок вступу до господарства та виходу з нього та інші положення, що не суперечать законодавству України (ст.1 Закону №973-IV).

Відповідно до ст.4 Закону №973-IV головою фермерського господарства є його засновник або інша визначена в Статуті особа. Голова фермерського господарства може письмово доручати виконання своїх обов`язків одному з членів господарства або особі, яка працює за контрактом.

Згідно ст.19 Закону №973-IV до складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: будівлі, споруди, облаштування, матеріальні цінності, цінні папери, продукція, вироблена господарством в результаті господарської діяльності, одержані доходи, інше майно, набуте на підставах, що не заборонені законом, право користування землею, водою та іншими природними ресурсами, будівлями, спорудами, обладнанням, а також інші майнові права (в тому числі на інтелектуальну власність), грошові кошти, які передаються членами фермерського господарства до його складеного капіталу.

Аналогічні норми містяться в ст.191 ЦК України, відповідно до якої, підприємство є єдиним майновим комплексом, що використовується для здійснення підприємницької діяльності. До складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки, будівлі, споруди, устаткування, інвентар, сировину, продукцію, права вимоги, борги, а також право на торговельну марку або інше позначення та інші права, якщо інше не встановлено договором або законом. Підприємство як єдиний майновий комплекс є нерухомістю.

Фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання (ч.1 ст.22 Закону №973-IV).

В той же час, у відповідності до ст.23 Закону №973-IV успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Пунктом 4 ст.35 Закону №973-IV передбачено, що діяльність фермерського господарства припиняється, зокрема, у разі якщо не залишається жодного члена фермерського господарства або спадкоємця, який бажає продовжити діяльність господарства.

Судом встановлено, що після смерті засновника Фермерського господарства «ГЕЛІОС» ОСОБА_7 діяльність фермерського господарства не припинилась, оскільки залишились члени даного господарства ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 .

Член Фермерського господарства «ГЕЛІОС» ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 26 грудня 2019 року (копія) (а.с.44).

Позивач ОСОБА_1 як спадкоємець, виявила бажання набути права засновника господарства та продовжити його діяльність.

У постанові від 21 січня 2020 року у справі №908/2606/18 Велика Палата Верховного Суду вказала про можливість застосування до правовідносин, які виникають у зв`язку з діяльністю фермерських господарств, приписів законодавства, що регулюють діяльність товариств з обмеженою відповідальністю, у випадку, якщо спірні правовідносини не врегульовані статутом або Законом України «Про фермерське господарство».

На час виникнення спірних правовідносин діяв Закон України «Про господарські товариства», який у статті 55 передбачав, що у зв`язку зі смертю громадянина-учасника товариства, спадкоємці мали переважне право вступу до цього товариства. У разі відмови спадкоємця від вступу до товариства з обмеженою відповідальністю або відмові товариства у прийнятті до нього спадкоємця йому видавалася у грошовій або натуральній формі частка у майні, яка належала спадкодавцю, і вартість якої визначалася на день смерті учасника.

Як вбачається з наявних у матеріалах справи доказів Фермерське господарство «ГЕЛІОС» не має сформованого складеного капіталу та не має зареєстрованих майнових прав.

Оскільки спадкодавець ОСОБА_7 був засновником, головою та кінцевим бенефіціарним власником Фермерського господарства «ГЕЛІОС», в якого немає сформованого статутного капіталу, а позивач ОСОБА_1 як єдиний спадкоємець майна ОСОБА_7 не відмовлялася від вступу до цього господарства, як і їй не відмовлено у цьому, то визнання за нею в порядку спадкування після смерті чоловіка права засновника Фермерського господарства «ГЕЛІОС» є ефективним способом захисту її прав як спадкоємця засновника, що відповідає висновкам Великої Палати Верховного Суду, викладеним в пункті 43 постанови від 23 червня 2020 року у справі №179/1043/16-ц.

За таких обставин, суд приходить висновку, що визнання за спадкоємцем ОСОБА_1 права засновника Фермерського господарства «ГЕЛІОС» в порядку спадкування за законом в судовому порядку є винятковим способом захисту її прав, тому вбачаються підстави для задоволення даного позову.

У відповідності до ст.141 ЦПК України суд стягує з відповідача на користь позивача витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 1073 грн 60 коп.

Керуючись ст.ст.12, 13, 259, 264-265, 268 ЦПК України, суд

У х в а л и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Казанківської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , Головне управління Держгеокадастру у Миколаївській області, Баштанська районна державна адміністрація Миколаївської області про визнання прав засновника фермерського господарства в порядку спадкування за законом, - задовольнити повністю.

Визнати за спадкоємцем ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , яка мала місце ІНФОРМАЦІЯ_1 , права засновника Фермерського господарства «ГЕЛІОС» (код ЄДРПОУ юридичної особи 20898256, юридична адреса фермерського господарства: 56002, Миколаївська область, Баштанський (Казанківський) район, смт. Казанка, вулиця Гагаріна, буд.№1, кв.№2), у визначеному Статутом фермерського господарства обсязі, зареєстрованого 09 грудня 2011 року, реєстраційний №7000139.

Стягнути з Казанківської селищної ради на користь ОСОБА_1 судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 1073 грн 60 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Повний текст рішення складено 12.09.2023 року.

Суддя Сябренко І.П.