Справа № 591/1831/23
Провадження № 2/591/253/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2023 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого в особі судді - КЛИМЕНКО А.Я.

при секретарі - Устименко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , 3-ї особи: Сумська міська державна нотаріальна контора Сумської області

про визнання права власності в порядку спадкування за законом

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: Сумська міська державна нотаріальна контора Сумської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом і свої позовні вимоги мотивує тим, що вона позивачка є донькою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті батька відкрилась спадщина у вигляді однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/2 частки трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м.. Сумською міською державною нотаріальною конторою Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Суми) за заявою Позивачки ОСОБА_1 01.09.2020 року заведено спадкову справу № 726/2020. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є донька ОСОБА_1 , син ОСОБА_5 та дружина ОСОБА_2 . Під час оформлення спадщини у Сумській міській державній нотаріальній конторі між позивачкою та відповідачкою виник спір щодо об`єму спадкового майна після смерті ОСОБА_4 . Також у Позивачки відсутні правоустановчі документи на спадкове майно, тому їй було відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом, про що видано постанови про відмову у вчинені нотаріальної дії від 08.03.2023 року № 339/02-31. Також після прийняття спадщини після смерті батька ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , рідний брат Позивачки, про що видано свідоцтво про смерть Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Полтаві Північно-Східного управління міністерства юстиції України (м. Суми) НОМЕР_1 від 05.04.2022 року. Першою Полтавською державною нотаріальною конторою 28.09.2022 року заведено спадкову справу № 156/2022 після смерті ОСОБА_5 . ОСОБА_5 проживав та був зареєстрований на момент смерті за адресою: АДРЕСА_4 . Рідний брат позивачки одруженим не був, дітей не мав. Спадкоємцями після його смерті є його мати ОСОБА_3 та сестра ОСОБА_1 . Мати, ОСОБА_3 , на момент смерті разом з сином не проживала, фактично спадщину не прийняла. З заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не завернулась, приймати спадщину не бажає. Позивачка просить суд встановити факт належності померлому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 1/2 частини квартири загальною площею 56,8 кв.м.. що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 та визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) в порядку спадкування за законом право власності на 2/3 часток однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; 2/3 часток садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; 2/3 часток земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/3 часток трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м..

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 13.03.2023 року було відкрито загальне позовне провадження у справі, підготовче судове засідання призначено на 18.05.2023 року.

Від Сумської міської державної нотаріальної контори Сумської області та Першої Полтавської державної нотаріальної контори надійшли належним чином засвідчені копії запитуваних спадкових справ. Підготовче судове засідання відкладалося з різних причин. Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 31.07.2023 року закрито підготовче провадження по даній цивільній справі, судове засідання призначено на 11.02.2022 року та витребувано у приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Бурбики Т.А. належним чином засвідчену копію договору купівлі-продажу квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 , загальною площею - 56,8 кв.м. від 06 квітня 2010 року, посвідченого за №926. Від приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Бурбики Т.А. надійшла належним чином засвідчена копія договору купівлі-продажу квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 , загальною площею - 56,8 кв.м. від 06 квітня 2010 року, посвідченого за №926.

Представник позивачки ОСОБА_1 - адвокат Жмакіна Н.В. в письмовій заяві поданій до суду позов підтримала у повному обсязі, просила суд позов задоволити та слухати справу у її відсутність та відсутність позвачки.

Відповідачка ОСОБА_2 про день та час розгляду справи повідомлялася належним чином, до суду не з`явилася.Одночасно також була повідомлена через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України.

Відповідачка ОСОБА_3 про день та час розгляду справи повідомлялася належним чином, до суду не з`явилася. Від неї надійшла письмова заява про розгляд справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи.

Суд, вивчивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню виходячи з наступного:

Судом при розгляді справи встановлено, щоІНФОРМАЦІЯ_4 в Арабській Республіці Єгипет, помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Померлий ОСОБА_4 до дня смерті і на момент смерті був зареєстрований один за адресою: АДРЕСА_5 .

Позивачка, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є донькою ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження ІІІ НОМЕР_3 від 02.08.1989 року та свідоцтвом про шлюб НОМЕР_4 від 26.07.2018 року, виданим Виконавчим комітетом Бугруватської сільської ради Охтирського району Сумської області.

Сумською міською державною нотаріальною конторою Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Суми) 01.09.2020 року заведено спадкову справу № 726/2020 за заявою ОСОБА_1 після померлого ОСОБА_4 .

Прийняли спадщину шляхом подання заяв про прийняття спадщини і інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 : дружина ОСОБА_2 та син ОСОБА_5 .

Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина у вигляді: однокімнатної квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/2 частка трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м..

ОСОБА_4 та ОСОБА_2 перебували у шлюбі з 2007 року.

Право власності на однокімнатну квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м. ОСОБА_4 набув на підставі договору про сплату внесків у ЖБК «Капчіно-7» № 46.02.1.067 від 22.09.2016 року, довідки про внесення пайового внеску у повному обсязі №14 від 19.04.2017 року, довідки про асоційоване членство у ЖБК «Капучіно-7» №13 від 19.04.2017 року. Право власності на вказаний об`єкт нерухомого майна зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно реєстраційний номер об`єкта 101.

Право власності на садовий будинок з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м. ОСОБА_4 набув на підставі договору купівлі-продажу садового будинку від 04.06.2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Рибалко К.Д. за № 1284. Право власності на вказаний об`єкт нерухомого майна зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно реєстраційний номер об`єкта 47.

Право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва ОСОБА_4 набув на підставі договору купівлі-продажу садового будинку від 04.06.2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Рибалко К.Д. за № 1280. Право власності на вказаний об`єкт нерухомого майна зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно реєстраційний номер об`єкта 47.

Під час перебування спадкодавця у шлюбі разом з ОСОБА_2 набуто у власність квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_5 , загальною площею 56,8 кв.м. на підставі договору купівлі-продажу від 06.04.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Бурбикою Т.А. за № 926. Право власності на вказаний об`єкт нерухомого майна зареєстровано в Державному реєстрі прав власності на нерухоме майно: реєстраційний номер об`єкта 4916593.

Статтею 60 Сімейного кодексу України також передбачено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

У разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними (ч. 1 ст.70 СК України).

Згідно із ч. 4 ст. 368 ЦК України майно, набуте в результаті спільної праці та за спільні грошові кошти членів сім`ї, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором, укладеним у письмовій формі.

Таким чином, однокімнатна квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; садовий будинок з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; земельна ділянка з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; трикімнатна квартира АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м. є об`єктами спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 і частки майна подружжя є рівними, тобто ОСОБА_4 та ОСОБА_2 належить по 1/2 частки кожного об`єкта нерухомого майна у спільному сумісному майні.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне визначити факт належності померлому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 1/2 частки (подружня частка) в спільному сумісному майні, а саме: квартири загальною площею 56,8 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 , що є об`єктом спільної сумісної власності подружжя, оскільки ця частка належить йому відповідно до вимог закону.

Частка в спільній сумісній власності того з подружжя, хто пережив спадкодавця, не входить до складу спадщини і не включається до спадкового майна після смерті іншого з подружжя.

А тому після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилась спадщина за законом на 1/2 частку однокімнатної квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; 1/2 частку садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; 1/2 земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/2 частку трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м..

До кола спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належать дружина ОСОБА_2 , донька ОСОБА_1 та син ОСОБА_5 .

Тобто, кожний спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_4 успадкував: 1/6 частку однокімнатної квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; 1/6 частку садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; 1/6 частку земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/6 частку трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м..

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , рідний брат Позивачки ОСОБА_1 , що підтверджуться свідоцтвом про смерть Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Полтаві Північно-Східного управління міністерства юстиції України (м. Суми) НОМЕР_1 від 05.04.2022 року.

Першою Полтавською державною нотаріальною конторою 28.09.2022 року за заявою ОСОБА_1 заведено спадкову справу № 156/2022 після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інші спадкоємці з заявами про прийняття спадщини не звернулись.

Матеріалами спадкової справи підтверджується, що ОСОБА_5 проживав та був зареєстрований на момент смерті за адресою: АДРЕСА_4 .

ОСОБА_5 одруженим не був, дітей не мав. Спадкоємцями після його смерті є його мати ОСОБА_3 та сестра ОСОБА_1 . Мати, ОСОБА_3 , на момент смерті разом з сином не проживала, фактично спадщину не прийняла. З заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не завернулась.

Згідно витягу Спадкового реєстру № 71437346 від 10.02.2023 року, сформованого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Онопрієнко А.В. щодо ОСОБА_5 заповіти та спадкові договори не посвідчувались.

Згідно витягу Спадкового реєстру № 71437342 від 10.02.2023 року, сформованого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Онопрієнко А.В. після смерті ОСОБА_5 заведена спадкова справа № 156/2022 Першою Полтавською державною нотаріальною конторою.

Після смерті ОСОБА_6 залишилась спадщина у вигляді прийнятої, але не оформленої спадщини після смерті батька ОСОБА_4 у вигляді: 1/6 частки однокімнатної квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; 1/6 частки садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; 1/6 частки земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/6 частки трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м..

Оскільки, ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та брата ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 то за нею необхідно визнати право власності на 1/3 частку однокімнатної квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м.; 1/3 частку садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; 1/3 частку земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/3 частку трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м..

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

За змістом ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно пункту 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Право позивача порушене і підлягає захисту в суді, а тому суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити повністю.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 331, 392, 1216, 1218, 1220, 1261, 1268, 1296, 1297 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 76-81, 141, 247, 263-265 ЦПК України, суд

вирішив :

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_6 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задоволити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , 1/2 частки квартири загальною площею 56,8 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_6 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) в порядку спадкування за законом право власності на 1/3 частки однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 27,5 кв.м..; 1/3 частки садового будинку з надвірними господарчими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною площею 84,0 кв.м., основною площею 64,1 кв.м.; 1/3 частки земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1031, загальною площею 0,0846 га, цільове призначення для індивідуального садівництва; 1/3 частки трикімнатної квартири АДРЕСА_3 , загальною площею 56,8 кв.м., житловою площею 36,3 кв.м..

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення виготовлено 08 вересня 2023 року.

СУДДЯ А.Я. КЛИМЕНКО