УХВАЛА

Іменем україни

справа № 522/17088/22

провадження № 2/521/1795/23

11 вересня 2023 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Жезняк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна компанія «Надійний будинок» про виконання умов договору та стягнення моральної шкоди, -

Встановив:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна компанія «Надійний будинок» про виконання умов договору та стягнення моральної шкоди.

Сторони по справі звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди, посилаючись на те, що врегулювали спір на підставі взаємних поступок.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, тому зазначена мирова угода може бути затверджена судом.

З наслідками укладення мирової угоди та закриття провадження по справі сторони ознайомлені.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 260, 353, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Товариством з обмеженою відповідальністю «Будівельна компанія «Надійний будинок», згідно умов якої:

І. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ.

Сторони, Позивач ( ОСОБА_1 ), Відповідач 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідач 2 (ТОВ «БК «НАДШНИИ БУДИНОК») домовилися про мирне врегулювання спору між ними шляхом взаємних поступок і компромісу, відповідно до умов, викладених в тексті даної Мирової угоди, перебуваючи на стадії судового розгляду в судовій справі №522/17088/22, що здійснюється Малиновським районним судом м. Одеси.

ІІ. УМОВИ МИРОВОЇ УГОДИ. ПРАВА ТА ОБОВ`ЯЗКИ СТОРІН.

2.1. Сторона 2 ( ОСОБА_2 ) видала ОСОБА_1 оригінал акту приймання- передачі квартири АДРЕСА_1 , відповідно до умов договору №18 купівлі-продажу майнових прав на квартиру від 14.11.2019 р. (у 2-х примірниках), а ОСОБА_1 прийняла таку квартиру відповідно до акту приймання-передачі квартири.

2.2. Сторона 1 ( ОСОБА_1 ) проводить державну реєстрацію права власності ОСОБА_1 на кв. АДРЕСА_1 , шляхом звернення до відповідного уповноваженого суб`єкта державної реєстрації, та отримує витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

2.3. Сторона 2 ( ОСОБА_2 ) видала (передала) ОСОБА_1 ключі від квартири АДРЕСА_1 , та разом зі Стороною-3 (ТОВ «БК «НАДШНИИ БУДИНОК») не чинять жодних перешкод у використанні Стороною 1 ( ОСОБА_1 ) цієї квартири, а також реєстрації права власності на цю квартиру.

III. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ МИРОВОЇ УГОДИ.

3.1. Сторони домовилися, що Позивач ( ОСОБА_1 ), Відповідач 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідач 2 (ТОВ «БК «НАДІЙНИЙ БУДИНОК») дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання питань стосовно позовних вимог, що розглядалися в межах справи № 522/17088/22. Неврегульованих питань між учасниками спору не залишилося, претензії один до одного відсутні.

3.2. Сторони дійшли згоди, шо Позивач ( ОСОБА_1 ) відмовляється від своїх вимог, заявлених у позовній заяві по справі № 522/17088/22, а Відповідач 1 ( ОСОБА_2 ) та Відповідач 2 (ТОВ «БК «НАДШНИИ БУДИНОК») у свою чергу також відмовляються від своїх вимог та претензій, зокрема від заявлення зустрічних позовів до ОСОБА_1 щодо прийняття квартири, стягнення неустойки, моральної шкоди та судових витрат.

3.3. Сторони визнають та погоджуються, що кожна сторона по судовій справі №522/17088/22 несе свої витрати самостійно. Судові витрати по даній справі розподілу не підлягають.

3.4. Укладення цієї Мирової угоди не порушує прав та інтересів Позивача ( ОСОБА_1 ), Відповідача 1 ( ОСОБА_2 ), Відповідача 2 (ТОВ «БК «НАДІЙНИЙ БУДИНОК») та / або інших (третіх) осіб.

3.5. Сторони усвідомлюють умови та сутність Мирової угоди, підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам.

3.6. Сторони усвідомлюють та обізнані з наслідками укладання та затвердження Мирової угоди судом.

3.7. У випадку відмови Малиновського районного суду м. Одеси у затвердженні Мирової угоди, або у разі не набрання законної сили ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про затвердження Мирової угоди, Сторони залишаються в правовому становищі, яке існувало до дати підписання Мирової угоди.

3.8. Жодна Сторона не має права в односторонньому порядку розривати або змінювати цю Мирову угоду.

3.9. Мирова угода складена в чотирьох примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу: перший для Позивача ( ОСОБА_1 ), другий для Відповідача 1 ( ОСОБА_2 ), третій для Відповідача 2 (ТОВ «БК «НАДІЙНИЙ БУДИНОК»), четвертий для Малиновського районного суду м. Одеси.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна компанія «Надійний будинок» про виконання умов договору та стягнення моральної шкоди - закрити.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: О.Михайлюк

11.09.23