Провадження №2/359/1837/2023
Справа №359/4934/23
29 серпня 2023 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого судді Журавського В.В.
при секретарі Алфімовій І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -
1. Зміст позовних вимог.
В травні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеним позовом, який обґрунтовував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його матір ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 3,8487 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташовується на території Іванківської сільської ради Бориспільського району Київської області. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 заповіт не склала. Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, крім нього спадкоємцем є також ОСОБА_2 , дочка спадкодавця. При цьому, у встановлений законом шестимісячний строк позивач не подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Оскільки, ОСОБА_3 померла закордоном в Федеративній Республіці Німеччина та у позивача було відсутнє свідоцтво про її смерть. 16 травня 2023 року від КП «ВУКГ», яке здійснювало поховання ОСОБА_3 , позивач отримав актовий запис про смерть з перекладом з німецької мови. В той самий день ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса, яка роз`яснила, що ним пропущений на один день строк звернення з заявою про прийняття спадщини. Тому ОСОБА_1 просить визначити йому додатковий строк тривалістю три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
2. Ставлення сторін по справі до пред`явленого позову.
Позивач у судовому засіданні підтримав позовні вимоги в повному обсязі та просив їх задовольнити. Проти ухвалення заочного рішення не заперечував.
Відповідач у судове засідання не з`явилась та відзив на позов не надала. Про час та місце розгляду цивільної справи була повідомлена належним чином, що підтверджується поштовим конвертом, який повернувся на адресу суду з довідкою ф.20 «адресат відсутній за вказаною адресою» та розпискою про ознайомлення з матеріалами справи (а.с.90,93).
3. Процесуальні дії у справі.
Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 26 травня 2023 року було відкрито провадження у цивільній справі та призначено підготовче засідання (а.с.27-28).
Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 29 червня 2023 року від Першої бориспільської державної нотаріальної контори було витребувано належним чином завірену копію спадкової справи, заведеної щодо майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.31-32).
Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 20 липня 2023 року було закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу до судового розгляду по суті (а.с.88).
Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 29 серпня 2023 року, занесеною до протоколу судового засідання, суд вирішив проводити заочний розгляд цивільної справи, на підставі ч.1 ст.280 ЦПК України.
4. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ніттенау Федеративної Республіки Німеччина померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією витягу з актового запису про реєстрацію смерті №S 41/2022 від 21 липня 2022 року з перекладом на німецьку мову та з проставленим апостилем (а.с.7-10).
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 заповіт не склала. Тому після її смерті спадкування здійснювалось за законом. Спадкоємцями першої черги за законом є діти спадкодавиці: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Спірні правовідносини регулюються гл.87 «Здійснення права на спадкування» книги шостої «Спадкове право» ЦК України.
5. Норми права, якими керується суд при вирішенні спору.
У відповідності до ч.1 ст.1268 та ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Згідно з ч.1 ст.1270 цього Кодексу для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
За змістом п.3 постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року №164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» передбачено, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на чотири місяці.
Відповідно до з ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Як роз`яснив Пленуму Верховного суду України в п.24 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Як поважні причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути визнані: хвороба; від`їзд, відрядження; необізнаність особи з порядком прийняття спадщини та оформлення прав на спадкове майно; необізнаність особи про наявність спадкового майна; юридичне не освідчення.
6. Мотиви, якими керується суд при вирішенні спору.
З копії спадкової справи №430/2022, заведеної Першою бориспільською державною нотаріальною конторою вбачається, що ОСОБА_2 в межах шестимісячного строку подала заяву про прийняття спадщини (а.с.38 зворот).
В свою чергу, ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк не звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.
В обґрунтування поважності причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини позивач вказав на те, що у нього було відсутнє свідоцтво про смерть ОСОБА_3 .
Зважаючи на ту обставину, що ОСОБА_3 померла на території Федеративної Республіки Німеччина в м. Ніттенау, а також враховуючи, що в силу Закону України «Про правовий режим воєнного стану» ОСОБА_1 обмежений у праві виїзду за кордон як особа призовного віку. Тому у нього існували об`єктивні труднощі в отриманні документального підтвердження смерті спадкодавиці.
Крім цього, суд звертає увагу на ту обставину, що ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса 16 травня 2023 року, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (а.с.15-22). В той час як строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сплинув саме 15 травня 2023 року, тобто позивач пропустив строк для прийняття спадщини лише в один день.
Враховуючи викладені обставини, а також враховуючи тривалість пропуску строку для прийняття спадщини, суд вважає, що позивач пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини. Тому ОСОБА_1 доцільно визначити додатковий строк тривалістю три місяці для подання ним заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 .
На підставі викладеного та керуючись ч.1 ст.1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270, ч.3 ст.1272 ЦК України, п.2 ч.1 ст.258, ч.1-ч.2 ст.259, ст.263-265, ст.268, ч.1 ст.280 ЦПК України, суд, -
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк тривалістю три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
Початок строку відраховувати від дня набрання рішенням законної сили.
Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Заочне рішення може бути переглянуте Бориспільським міськрайонним судом Київської області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Позивач має право на оскарження заочного рішення в загальному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Дата складення повного заочного рішення суду 08 вересня 2023 року.
Суддя: В.В. Журавський