Справа №345/2866/23
Провадження № 2/345/841/2023
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.09.2023 м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Кулаєць Б.О.,

секретаря судового засідання Слободян Т.Я.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Калуш цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позицій сторін:

представник позивачки адвокат Бойко Р.Б. звернувся до суду вищевказаним позовом, в якому просить визнати за позивачкою право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на індивідуальний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку площею 0,2018 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:0038.

Свою позовну заяву мотивує тим, що 05 жовтня 2021 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті склав заповіт, яким заповів ОСОБА_1 права на житловий будинок по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:0038. Зазначене майно ОСОБА_3 успадкував після смерті ОСОБА_4 , але не оформив право власності.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 . Позивачка прийняла спадщину за заповітом. Спадщину за законом прийняв відповідач. Випискою від 15.03.2023 № 66 підтверджується, що згідно із записом в погосподарській книзі індивідуальний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 належав ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Житловий будинок розташований на земельній ділянці, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:0038, яка надана у власність рішенням Перевозецької сільської ради від 29.12.1993. Належність ОСОБА_4 на праві власності земельної ділянки, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:0038, підтверджується також інформаційною довідкою від 14.03.2023 № 325759747. Однак, нотаріус листом від 06.03.2023 № 113/02-14 відмовив позивачці у видачі свідоцтва про прав на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно.

Представник позивачки подав до суду заяву, в якій зазначив, що позов підтримує в повному обсязі та просить його задоволити. Не заперечує щодо ухвалення рішення у підготовчому засіданні.

Відповідач подав до суду заяву, в якій зазначив, що позов визнає та просить його задоволити. Розгляд справи просить проводити без його участі.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі:

ухвалою суду від 30.06.2023 відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження. Окрім цього, витребувано з Калуської державної нотаріальної контори інформаційну довідку із Спадкового реєстру про наявність (відсутність) спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .

10.07.2023 від державного нотаріуса Калуської державної нотаріальної Федини А. до суду надійшла інформаційна довідка із спадкового реєстру щодо спадкової справи ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 39-40).

21.07.2023 представник позивачки адвокат Бойко Р.Б. подав до суду клопотання про витребування доказів (а.с. 43).

Ухвалою суду від 24.07.2023 витребувано у приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Локатир М.В. копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

24.07.2023 відповідач подав до суду заяву, в якій зазначив, що позов визнає та просить його задоволити. Розгляд справи просить проводити без його участі (а.с. 47).

01.08.2023 до суду надійшла копія спадкової справи № 103 після смерті ОСОБА_4 (а.с. 48-54).

11.09.2023 представник позивачки подав до суду заяву, в якій зазначив, що позов підтримує в повному обсязі та просить його задоволити. Не заперечує щодо ухвалення рішення у підготовчому засіданні.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (ч. 4 ст. 200 ЦПК України).

Враховуючи, що відповідач позов визнав, визнання ним позову не суперечить інтересам сторін, тому суд приймає визнання позову відповідача та приходить до висновку про можливість ухвалення рішення про задоволення позову.

Крім цього, відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, про що складено відповідну довідку.

Таким чином, виходячи з поданих заяв, судом розглядається справа за наявними доказами у відсутності сторін без фіксування звукозаписувальним технічним засобом.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин:

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 08.02.2017 (а.с. 51).

Відповідно до заповіту від 25.08.2004, посвідченого секретарем Перевозецької сільської ради Ладовською М.Д., зареєстрованого в реєстрі за № 101, ОСОБА_4 заповів ОСОБА_3 всі належні йому майнові права, а також все майно, що належатиме йому та на яке він за законом буде мати право (а.с. 53).

31.05.2017 ОСОБА_3 звернувся до приватного нотаріуса Локатир М.В. зі заявою від № 144 про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_4 (а.с. 49).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 73063496 від 04.07.2023 встановлено, що після смерті ОСОБА_4 заведено спадкову справу № 60725747 (а.с. 40).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_3 , що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 24.06.2022 (а.с. 10).

Відповідно до заповіту від 05.10.2021, посвідченого старостою Перевозецького старостинського округу Ладовською М.Д., зареєстрованого в реєстрі за № 1-13 встановлено, що ОСОБА_3 заповів ОСОБА_1 права на житловий будинок по АДРЕСА_1 та земельну ділянку, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:0038 (а.с. 9).

З виписки від 15.03.2023 № 66 з погосподарської книги № 2, стор. 158, номер об`єкта погосподарського обліку 0161-1, Перевозецького старостинського округу, встановлено, що згідно із записом в погосподарській книзі житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Житловий будинок розташований на земельній ділянці, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:0038, яка надана у власність рішенням Перевозецької сільської ради від 29.12.1993 (а.с. 11).

ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:002:0038, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 15.03.2023 та інформаційною довідкою від 14.03.2023 № 325759747, яка містить відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с. 12-14, 15).

Листом приватного нотаріуса Хомин Н.Б. від 06.03.2023 № 113/02-14 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлого ОСОБА_3 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно (а.с. 27).

Технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 виготовлений 24.05.2023 (а.с. 23-25), а інвентаризаційна вартість вказаного майна станом на 24.03.2023 становить 138125,00 грн. (а.с. 17).

Згідно з витягом із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки з кадастровим номером :01:002:0038 її вартість становить 180129,34 грн. (а.с. 16).

Таким чином між сторонами виник спір з приводу визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 .

Оцінка суду:

дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до правового висновку Верховного Суду України, який міститься у постанові Судової палати у цивільних справах від 18 лютого 2015 року у справі № 6-244цс14, за правилами статті 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує її право власності.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина на домоволодіння в АДРЕСА_1 та земельну ділянку, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:002:0038.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтями 1217 та 1223 цього Кодексу встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Як встановлено з ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Частиною першою статті 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

ОСОБА_3 являється спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 за заповітом, оскільки у встановленому законом порядку та строк він звернувся зі заявою про прийняття спадщини після смерті брата, тому вважається таким, що прийняв спадщину.

Водночас, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на домоволодіння в АДРЕСА_1 та земельну ділянка, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:002:0038.

При цьому позивачка являється спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 за заповітом на вказане майно, оскільки у встановленому законом порядку та строк ОСОБА_1 звернулася зі заявою про прийняття спадщини після смерті спадкодавця, вона вважається такою, що прийняла спадщину.

Крім позивачки, інших спадкоємців, які б протягом встановленого законом строку звернулись до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини на вказане майно в порядку ст. 1269 ЦК України, та спадкоємців, передбачених ст.1261 ЦК України, які претендують на обов`язкову частку в спадщині, передбачену ст. 1241 ЦК України, а також проживаючих із спадкодавцем однією сім`єю без укладення шлюбу, немає. Спадковий договір від імені спадкодавця не укладався.

Як визначено ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

За таких обставин, враховуючи, що позивачка є спадкоємцем за заповітом, яка у встановлений закон строк звернулася до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини та від спадкового майна не відмовлялася, а відповідач позов визнав, а також беручи до уваги те, що позивачка не може оформити свої спадкові права через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, суд приходить до висновку, що є достатні підстави для задоволення позовної заяви та визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 та земельну ділянка, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:002:0038.

На підставі викладеного ст.ст. 16, 392, 1217, 1220, 1223, 1225, 1241, 1261, 1268, 1269, 1270, 1273, 1296ЦК України, ст. 81 ЗК України, ст.ст. 13, 81 ЦПК України, керуючись ст.ст. 200, 206, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та земельну ділянку, площею 0,2018 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:0038.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивачка: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , жителька АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_3 .

Суддя: