БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
провадження № 2-о/361/207/23, cправа № 361/4520/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«17» серпня 2023 року м. Бровари Київської області

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Василишина В.О.,

за участю секретаря судових засідань Степанюк А.О.,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересовані особи Київська міська рада; ОСОБА_2 ; приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Журавська Мирослава Адамівна,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

У червні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є племінницею по лінії батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви зазначається, що заявник ОСОБА_1 є племінницею рідного брата її батька ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії

НОМЕР_1 , видане Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального територіального управління Міністерства юстиції

(м. Київ) 24 травня 2022 року, актовий запис № 802.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина. У встановлений законом строк, заявник звернулася до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Журавської М.А. із заявою про прийняття спадщини після померлого дядька, на підставі якої

21 червня 2022 року приватним нотаріусом заведено спадкову справу, проте до спадкової справи не надано документів на підтвердження родинних відносини зі спадкодавцем.

ОСОБА_3 заповіту не залишив, дітей не мав, у шлюбі перебував з ОСОБА_5 , яка померла у листопаді 2021 року, його батьки також померли.

Факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Пилятин Козелецького району Чернігівської області (до 1947 року село Берков Козелецької селищної громади Чернігівської області) батька заявниці ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження

НОМЕР_2 від 10 лютого 1960 року, а також архівною довідкою Державного архіву Чернігівської області № К-1127 від 16 серпня 2022 року, у якій зазначено, що згідно з реєстрацією первинних актових записів про народження по Берківській сільській раді Козелецького району Чернігівської області за 1942 рік є актовий запис № 22. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Факт народження дядька заявника ОСОБА_3 підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження

№ 7 від 15 вересня 2022 року, згідно з яким виконавчим комітетом Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 26 жовтня 1946 року складено актовий запис 28 про народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 . В абзаці «відомості про батька» у графі прізвище, ім`я , по батькові зазначено ОСОБА_7 , в абзаці «відомості про матір» зазначено ОСОБА_8 . У свідоцтві про смерть зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Пилятин Козелецького району Чернігівської області.

Для підтвердження факту родинних відносин заявником до заяви долучено ряд доказів, зокрема, копію свідоцтва про народження заявника, копію про укладення шлюбу заявника, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , копію свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , копію свідоцтва про народження ОСОБА_9 , копію свідоцтва про шлюб ОСОБА_10 , копію витягу зі спадкового реєстру, копію архівної довідки Державного архіву Чернігівської області, копію свідоцтва про народження ОСОБА_11 , копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження.

Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 необхідно зявнику для здійснення права на спадкування за законом відповідно до частини першої статті 1265 ЦК України, за якою у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чьому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. З підстав встановлення факту родинних відносин заявник звернувся до суду.

Ухвалою суду від 12 червня 2023 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання та витребувано у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу копію спадкової справи до майна померлого ОСОБА_3 , а також Інформаційну довідку зі спадкового реєстру.

У судове засідання, призначене на 17 серпня 2023 року заявник ОСОБА_1 подала заяву, у який просила розгляд справи провести у її відсутність, заяву підтримала, просила задовольнити у повному обсязі.

У судове засідання, призначене на 17 серпня 2023 року заінтересована особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Журавська М.А. не з`явилася, направила до суду заяву про розгляд справи без її участі.

У судове засідання, призначене на 17 серпня 2023 року заінтересована особа

ОСОБА_2 не з`явилася, направила до суду заяву про розгляд справи без її участі, щодо задоволення заявлених вимог не заперечувала.

Заінтересована особа Київська міська рада, свого представника в судове засідання не направила, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, причини неявки суду не повідомила.

Дослідивши матеріали справи, врахувавши заяви учасників справи суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається із матеріалів справи, відповідно до копії Свідоцтва про народження серії

НОМЕР_4 , заявник ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Пилятин Козелецького району Чернігівської області. Свідоцтво видане Пилятинською сільською радою Козелецького району 12 березня 1966 року, у свідоцтві матір`ю ОСОБА_12 записано ОСОБА_13 , батьком- ОСОБА_4 .

Після реєстрації шлюбу з ОСОБА_14 прізвище заявниці з ОСОБА_15 змінено на ОСОБА_16 . Шлюб зареєстровано 30 липня 1988 року Пилятинською сільською радою, про що зроблено відповідний актовий запис № 3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу

серії НОМЕР_5 від 30 липня 1988 року.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 сестри заявниці - ОСОБА_9 вбачається, що остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Пилятин Козелецького району Чернігівської області. Свідоцтво видане Пилятинською сільською радою Козелецького району 12 березня 1966 року, актовий запис № 12, у свідоцтві матір`ю ОСОБА_9 записано ОСОБА_13 , батьком- ОСОБА_4 . Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 , виданого повторно відділом РАЦС Козелецького районного управління юстиції Чернігівської області 24 вересня 2004 року, після реєстрації шлюбу 07 жовтня 1989 року прізвище ОСОБА_9 змінено на ОСОБА_17 . Рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від

27 червня 2023 року встановлено факт родинних відносин про те, що ОСОБА_2 є племінницею ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Батько заявниці - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець села Пилятин Козелецького району Чернігівської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 16 червня 2021 року, видане Виконавчим комітетом Козелецької селищної ради Козелецького району, актовий запис № 197. Факт народження ОСОБА_4 підтверджується архівною довідкою Державного архіву Чернігівської області № К-1127 від 16 серпня 2022 року, у якій зазначено ОСОБА_11 «так у документі», православний, українець, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Берків, батько ОСОБА_18 «так в документі», православний українець, мати «..»унька Мотвійова «..»ка «так в документі» православна, українка. Місце проживання батьків с. Берків. Заяву про реєстрацію подав ОСОБА_19 . ОСОБА_15 «так у документі», православний, українець.

З долученої до матеріалів справи копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 24 травня 2022 року Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), актовий запис № 802, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець села Пилятин Козелецького району Чернігівської області помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 7 від 15 вересня 2022 року, наданий Козелецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції

(м. Суми) реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Козелецького районного управління юстиції у Чернігівській області зареєстровано в Реєстрі актовий запис

17 лютого 2016 року за № 0, відомості про актовий запис 28 від 26 жовтня 1946 року складено Виконавчим комітетом Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області зареєстровано ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відомості про батька ОСОБА_7 , українець, відомості про матір- ОСОБА_8 , українка.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 09/2022, копії якої до суду наданої на виконання ухвали суду від 12 червня 2023 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Журавською М.А., спадкову справу щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , заведено 21 червня 2022 року. В справі містяться зокрема, копія заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом після померлого дядька ОСОБА_3 , копія заяви ОСОБА_2 про прийняття спадщини за законом після померлого дядька ОСОБА_3 копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 24 травня 2022 року, копія довідки про причину смерті № 24 від 23 травня 2022 року, Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру № 69260196 від 21 червня 2022 року, Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69260868, відповідно до якого зареєстровано 21 червня 2022 року спадкову справу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Згідно з Витягом з Реєстру територіальної громади м. Києва № 811855549 від 22 червня 2022 року, що міститься в спадковій справі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт НОМЕР_8 зареєстрований на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкова справа також містить копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , копію свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9 , копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , копію свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , копію свідоцтва про народження ОСОБА_4 серії

НОМЕР_2 . Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 5 від 28 червня 2022 року, ОСОБА_20 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 , місце проживання батьків- Чернігівська область, Козелецький район, село Пилятин. Відомості про видане повторно 29 липня 1964 року свідоцтво внесені 17 лютого 2016 року реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Козелецького районного управління юстиції у Чернігівській області.

За змістом частини сьомої статті 19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорених прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в частині першій статті 315 ЦПК України та не є вичерпним (частина друга статті 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 частина перша статті 315 ЦПК України).

Аналогічно згідно із пунктом постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31березня 1995 року «Просудову практикув справахпро встановленняфактів,що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення відсутності відповідних записів в актах громадянського стану.

Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявником своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. Так, при розгляді даної справи встановлено, що заявник ОСОБА_1 є племінницею померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Вказаний факт підтверджується зібраними у справі доказами.

Керуючись статтями 263-265 ЦПК України, Броварський міськрайонний суд Київської області,

в и р і ш и в:

Заяву - задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_9 , є племінницею ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин