Єдиний унікальний номер 341/497/23
Номер провадження 2/341/220/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2023 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Куценка М.О.,

за участі секретаря судового засідання Сегін І.І.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «ДТЕК Західенерго» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води із спадкоємця,

ВСТАНОВИВ:

АТ «ДТЕК Західенерго» в особі Відокремленого підрозділу «Бурштинська теплова електрична станція» звернувся до суду з вищевказаним позовом, у якому зазначив, що позивач є виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води споживачам в м. Бурштин. Надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води споживачам, отримання платежів за надані послуги здійснюється Відокремленим підрозділом «Бурштинська теплова електрична станція» АТ «ДТЕК Західенерго». ДТЕК Бурштинська ТЕС відповідно до Правил надання послуг з централізованого опалення холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 № 630, надає відповідачам житлово-комунальні послуги, за які повинна вноситись плата відповідно до затверджених (погоджених) рішенням уповноваженого органу тарифів. Рішенням Бурштинської міської ради від 26.04.2018 № 02/51-18 «Про встановлення тарифів на теплову енергію, послуги з централізованого постачання гарячої води та послуги з централізованого опалення», для всіх категорій споживачів установлено тарифи з централізованого опалення для абонентів житлових будинків з будинковими та квартирними засобами обліку теплової енергії 465,00 грн/Гкал (з ПДВ). Для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних засобів обліку теплової енергії 13,67 грн за 1 кв. м (з ПДВ) опалюваної площі за місяць, протягом періоду надання послуг з централізованого опалення. З централізованого постачання гарячої води до системи гарячого водопостачання 25,57 грн за 1 куб. метр (з ПДВ). Ці тарифи діяли до 01.10.2021. З 01.10.2021 встановлено нові тарифи відповідно до рішення виконавчого комітету міської ради від 09.06.2020 № 1238 «Про встановлення тарифів на теплову енергію, її транспортування, постачання та послуги з постачання теплової енергії та послуги за постачання гарячої води ВП ««Бурштинська теплова електрична станція» АТ «ДТЕК Західенерго». Тарифи за послуги з постачання теплової енергії 583,68 грн/Гкал (без ПДВ), тарифи на послуги з постачання теплової енергії 700,42 грн/Гкал (з ПДВ), до встановлення вузла (вузлів) комерційного обліку теплової енергії тариф на послуги постачання теплової енергії 19,38 грн/кв.м (з ПДВ), тариф на послуги з постачання гарячої води для потреб населення, бюджетних установ, інших споживачів та релігійних організацій на рівні. Тариф на послуги з постачання гарячої води 37,92 грн/куб.м (без ПДВ), 45,50 грн/куб.м (з ПДВ).

ОСОБА_1 є спадкоємцем майна померлого батька - ОСОБА_2 . В обсяг спадкового майна входить квартира за адресою: АДРЕСА_1 , по якій є заборгованість за надані послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води в сумі 17087 грн. 57 коп. Відповідно до копій спадкової справи, яку ухвалою суду витребувано від Галицької державної нотаріальної контори 10.04.2023 року, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 та спадщину після нього прийняв його син - ОСОБА_1 . До спадкового майна входила у тому числі квартира, яка знаходилась за адресою: АДРЕСА_2 . Отже, позивач - ОСОБА_1 вважається таким, що прийняв спадщину після померлого батька, оскільки подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Оскільки належна квартира розташована у багатоквартирному будинку, під`єднана до єдиної централізованої системи теплопостачання, від використання якою відповідач не відмовився, він зобов`язаний нести витрати по її утриманню, в тому числі з надання послуг обігріву не залежно від того, проживає він у цій квартирі чи ні. Пунктом 1 ч. 2 ст. 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» передбачено, що споживач зобов`язаний із виконавцем укласти договір про надання послуг централізованого опалення та постачання гарячої води. На протязі всього періоду відповідач фактично користувався послугами централізованого опалення та постачання гарячої води, але договір з «ДТЕК Західенерго» не укладав. Відмови від надання послуг від останнього на адресу «ДТЕК Західенерго» у встановленому законом порядку не надходило. Відповідно до п. І, п. 5 ст. 13 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» передбачено двосторонній обов`язок щодо укладення договору про надання житлово-комунальних послуг, у зв`язку з чим відмова від їх оплати споживачем з посиланням на відсутність договору не заслуговує уваги. Споживач зобов`язаний оплатити послуги, якщо він фактично користувався ними. Відсутність договору сама по собі не може бути підставою для звільнення споживача від оплати послуг у повному обсязі. Відповідач повинен щомісячно здійснювати оплату позивачу за фактично отриману теплову енергію. Відповідно до ст. 1281 ЦКУ України спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги.

Оплату ОСОБА_1 за надані житлово-комунальні послуги не здійснює, у зв`язку з чим виникла заборгованість за надані послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води, за період з 01.12.2028 р. по 28.02.2023 р. у розмірі 17087 грн. 57 коп. Відповідно до даної суми заборгованості, борг спадкодавця був сплачений в січні 2019 року в сумі 1582 грн. 06 грн. грн., а також 18.04.2019 відповідач здійснив оплату за надані послуги в сумі 1000 грн. 00 коп. Отже відповідачу, як спадкоємцеві відомі борги та нарахування за надані послуги. Також відповідачу щомісячно надається платіжний документ (квитанція), у якому передбачені тарифи для зазначення поточних та попередніх показань засобів обліку споживання послуг, різниці цих показань або затверджених норм, цін/тарифу на даний вид комунальних послуг і суми, яка належить до сплати за надану послугу, не проплачені повністю споживачем у попередній розрахунковий період. Тобто, щомісячно відповідачу надаються документи із зазначенням суми поточного боргу та загальної суми боргу. Відповідачу направлявся лист-попередження від 28.12.22 р. №171/254, у якому зазначалася сума боргу, терміни його погашення та наслідки, що будуть вжиті до відповідача у випадку несплати. Відповідач ніяких заперечень відносно суми боргу не надав.

Просить стягнути заборгованість з централізованого опалення та постачання гарячої води за період з 01.12.2018 р. по 28.02.2023 р. у розмірі 17087 грн. 57 коп. та витрати на оплату судового збору у розмірі 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) грн. 00 коп.

Ухвалою судді від 20.03.2023 року відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження та справу призначено до підготовчого розгляду (а.с. 21).

При подачі позову до суду 10.03.2023 р представником «ДТЕК Західенерго» Месеренко Л. подано заяву про витребування спадкової справи (.с. 17).

Ухвалою суду від 10.04.2023 р. клопотання про витребування доказів задоволено (а.с.25).

25.04.2023 року на адресу суду надійшла копія спадкової справи №161/2019 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.30-44).

Ухвалою суду 15.05.2023 року закрито підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с.53).

В судове засідання сторони не з`явилися.

Представник позивача - ОСОБА_3 через канцелярію суду надала заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримує повністю та не заперечує щодо ухвалення заочного рішення (а.с.59).

Відповідач ОСОБА_1 не з`явився, про причини неявки в суд не повідомив. На адресу реєстрації місця проживання відповідача двічі надсилалась судова повістка, яка поверталась до суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою», що відповідно до п.4 ч.8 ст. 128 ЦПК України є належним повідомленням учасника процесу (а.с.46,49,64,70).

За таких обставин, суд вважає можливим постановити заочне рішення на підставі наявних у матеріалах справи доказів в порядку ст. 280 ЦПК України.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до вимог ст. 13 ЦПК України суд розглядає справу в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Судом встановлено, що АТ «ДТЕК Західенерго» є виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води споживачем в м. Бурштині. Надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води споживачам, отримання платежів за надані послуги здійснюється Відокремленим підрозділом «Бурштинська теплова електрична станція» АТ «ДТЕК Західенерго».

Відповідно до довідки про розрахунки за надані послуги протягом періоду з 01.12.2018 до 28.02.2023, відповідач має заборгованість за послуги з централізованого опалення та гарячої води за адресою: АДРЕСА_2 , в розмірі 17087 грн. 57 коп. (а. с. 6-7).

АТ «ДТЕК Західенерго» надсилались попередження за адресою: АДРЕСА_2 із вказаною заборгованості (а.с.8).

Згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно станом на 07.03.23р. квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 зареєстрована на підставі права власності на ОСОБА_2 , батька боржника, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9, 33).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді вказаної квартири.

05.06.2019р. державним нотаріусом Галицької районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа №161/2019, що стверджується копією спадкової справи та Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №56421255 (а.с.30-44)

Згідно з матеріалами вказаної спадкової справи спадкоємцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за законом є його син ОСОБА_1 , який звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.15,16 ЦК України, ст.4,5 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ст.317,319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Власність зобов`язує. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна.

Відповідно дост.322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно з ст.525,526,530 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до Закону України «Про житлово-комунальні послуги» №1875-ІУ від 24.06.2004р. (далі Закон №1875-ІУ),який діяв в період виникнення спірних правовідносин і втратив чинність з 01.05.2019р., а також Закону України «Про житлово-комунальні послуги» №2189-УІП від 09.11.2017р. (далі Закон №2189-УІП), який введено в дію з 01.05.2019р., правовідносини, що виникають у процесі надання та споживання житлово- комунальних послуг, мають ознаки зобов`язання, в силу яких споживач зобов`язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Так, згідно з ст.32 3акону України №1875-ІУ та ст.7,9 Закону України №2189- VIII споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами. Споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором.

За нормами ст.1 Закону №2189-УІП індивідуальний споживач це фізична або юридична особа, яка є власником (співвласником) нерухомого майна, або за згодою власника інша особа, яка користується об`єктом нерухомого майна і отримує житлово- комунальну послугу для власних потреб та з якою або від імені якої укладено відповідний договір про надання житлово-комунальної послуги.

Згідно з п.1 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою КМУ від 21.07.2005р.№630 (далі-Правила), централізоване постачання холодної та гарячої води- послуга, спрямована на задоволення потреб споживача у холодній та гарячій воді, яка надається виконавцем з використанням внутрішньо будинкових систем холодного та гарячого водопостачання; централізоване опалення - послуга, спрямована на задоволення потреб споживача у забезпеченні нормативної температури повітря у приміщеннях квартири (будинку садибного типу), яка надається виконавцем з використанням внутрішньобудинкових систем теплопостачання.

Згідно з п.18 Правил розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк.

Згідно з п.20 Правил плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів обліку води і теплової енергії або затверджених нормативів (норм) споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо) або відповідно до умов договору на встановлення засобів обліку.

Згідно з п.21 Правил у разі відсутності у квартирі та на вводах у багатоквартирний будинок засобі в обліку води і теплової енергії плата за надані послуги справляється згідно з установленими нормативами (нормами) споживання: з централізованого постачання холодної та гарячої води і водовідведення-з розрахунку на одну особу та на ведення особистого підсобного господарства; з централізованого опалення - з розрахунку за 1 кв. метр (куб. метр) опалюваної площі (об`єму) квартири (будинку садибного типу) та з урахуванням фактичної температури зовнішнього повітря і фактичної кількості днів надання цієї послуги в місяці, який є розрахунковим (п.21 Правил). .

Згідно з п.10 Правил користування приміщеннями житлових будинків і гуртожитків, затверджених постановою КМУ від 08.10.1992р.№572, за умови відсутності поквартирного (покімнатного) обліку та відсутності згоди між мешканцями квартири, житлового приміщення у гуртожитку щодо оплати житлово-комунальних та інших послуг плата розподіляється, зокрема, за водопостачання та водовідведення - за чисельністю зареєстрованих осіб, що проживають у квартирі, житловому приміщенні у гуртожитку; за послуги з централізованого опалення - за встановленими тарифами відповідно до опалюваної та загальної площі приміщення, яким користується власник, співвласник, наймач (орендар).

Зазначена квартира знаходиться в багатоквартирному житловому будинку, підключена до мережі централізованого опалення та постачання гарячої води. Доказів протилежного, а також того, що вказані послуги позивачем фактично не надавались або надавались неналежної якості, відповідачами не надано і матеріали справи не містять.

Нарахування плати за послуги з централізованого опалення в заявлений період здійснювалось позивачем за затвердженими нормами споживання та тарифами пропорційно опалюваній площі квартири.

Обов`язок здійснювати оплату за послуги централізованого опалення квартири в багатоквартирному житловому будинку виникає у її власника саме з факту набуття права власності і не залежить від місця реєстрації та фактичного місця проживання власника.

Згідно ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 09.11.2017 № 2189-УІІІ(діє з 01.05.2019), споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором.

Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.

Згідно з ч. 1 ст. 9 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово- комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.

Відповідно до п. 5 ч. З ст. 20 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», споживач зобов`язаний оплачувати житлово-комунальні послуги в строки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 901 ЦК України, за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається у процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Укладення договору на надання житлово-комунальних послуг є обов`язком споживача за умови, якщо запропонований виконавцем послуг договір відповідає типовому договору.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що між «ДТЕК Західенерго» та відповідачем фактично склалися договірні відносини по споживанню житлово-комунальних послуг.

Згідно зч. 1 ст. 10 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» ціни (тарифи) на житлово-комунальні послуги встановлюються за домовленістю сторін, крім випадків, коли відповідно до закону ціни (тарифи) є регульованими. У такому разі ціни (тарифи) встановлюються уповноваженими законом державними органами або органами місцевого самоврядування відповідно до закону.

Позивачем при обчисленні розміру заборгованості враховані тарифи на відповідні послуги, які були встановлені Рішенням Бурштинської міської ради.

Згідно довідки, виданої протягом періоду з 01.12.2018 по 28.02.2023, відповідач має заборгованість за послуги з централізованого опалення та гарячої води за адресою: АДРЕСА_2 , в розмірі 17087 грн. 57 коп. (а.с. 6-7).

Відповідно до ст.ст. 526,530 ЦК України, зобов`язання мають виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону або договору, одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається.

За вищевикладених обставин, враховуючи, що відповідач, як споживач, зобов`язаний оплатити житлово-комунальні послуги, а відсутність договору про надання житлово-комунальних послуг сама по собі не може бути підставою для звільнення його від оплати послуг, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими, підтверджені належними доказами, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

Крім того, відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь «ДТЕК Західенерго» підлягають стягненню витрати по оплаті судового збору у розмірі 2684 грн. (а.с. 4).

На підставі вище викладеного керуючись ст.ст. 258,259, 263-265,268,280-282, 354 ЦПК України , суд

УХВАЛИВ:

Позов Акціонерного товариства «ДТЕК Західенерго» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води із спадкоємця - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 на користь Акціонерного товариства «ДТЕК Західенерго» (м. Львів, вул. Козельницька, 15, код ЄДРПОУ: 23269555, 79026) в особі відокремленого підрозділу «Бурштинська теплова електрична станція» (Івано-Франківська обл., м. Бурштин, код ЄДРПОУ: 00131541, IBAN НОМЕР_1 в філії Івано-Франківське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО: 336503, 77112) заборгованість у розмірі 17087 (сімнадцять тисяч вісімдесят сім) гривень 57 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 на користь Акціонерного товариства «ДТЕК Західенерго» (м. Львів, вул. Козельницька, 15, код ЄДРПОУ: 23269555, 79026) в особі відокремленого підрозділу «Бурштинська теплова електрична станція» (Івано-Франківська обл., м. Бурштин, код ЄДРПОУ: 00131541, IBAN НОМЕР_1 в філії Івано-Франківське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО: 336503, 77112) судовий збір у розмірі 2684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) грн. 00 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте Галицьким районним судом Івано-Франківської області за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення.

На рішення може бути подана апеляційна скарга позивачем до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ст.284 ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

СуддяМихайло КУЦЕНКО