УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(про затвердження мирової угоди)

Справа № 495/1893/23

Номер провадження 2/495/1621/2023

21 серпня 2023 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Боярського О.О.,

при секретарі Саханові О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород-Дністровському заяву сторін про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

27.02.2023 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про визначення розміру часток у спільній сумісній власності в якому просить суд: визначити розмір ідеальних часток у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку по АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га. Кадастровий номер :01:001:0615, надану для будівництва та експлуатації житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) наступним чином: частина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та частина ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

28.02.2023 року ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області відкрито провадження по справі та ухвалено розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження.

03.07.2023 року відповідач ОСОБА_2 звернувся до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування в якому просить суд: визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування права власності на 61/100 частки земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 площею 0.0424 га., кадастровий номер :01:001:0615.

Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування прийнято до спільного розгляду з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення розміру часток у спільній сумісній власності.

21.08.2023 року сторонами подано до канцелярії суду спільну письмову заяву з проханням затвердити умови укладеної між ними мирової угоди та закрити провадження у справі.

Відповідно до мирової угоди сторони обумовили наступне та дійшли згоди про таке:

1.Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав і обов`язків сторін.

2.Сторони визнають, що земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га є об`єктом спільної сумісної власності ОСОБА_2 , який є власником 61/100 часток житлового будинку АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право на спадкування за законом від 30 червня 2023 року після померлої ОСОБА_4 , та рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 68261577 від 30.06.2023 року, та ОСОБА_1 , яка є спадкоємицею першої черги після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15 листопада 2022 року, номер у спадковому реєстрі 69926111, номер у нотаріуса 480/2022, який на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії АЕВ № 521132, виданого державним нотаріусом Шостої Одеської державної нотаріальної контори 19.09.2002 року і зареєстрованого в реєстрі за № 4-1650 є власником 39/100 частин житлового будинку

АДРЕСА_2 .Сторони підтверджують, що земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га на праві приватної спільної сумісної власності, на підставі рішення Білгород Дністровської міської ради № 751-VIII від 21.12.2018 року та рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер 45456158 від 11.02.2019 року, належала:

- 61/100 частка ОСОБА_4 ;

- 39/100 часток ОСОБА_3 .

4. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що відповідно до вимог ст. ст. 1226, 1217, 1218, 1226 Цивільного кодексу України на праві приватної спільної сумісної власності належить земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га:

-61/100 часток земельної ділянки ОСОБА_2 ;

- 39/100 часток земельної ділянки ОСОБА_1 .

5.Даною мировою угодою сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвали Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області про визнання даної мирової угоди, ОСОБА_2 стає власником 61/100 часток земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га, та ОСОБА_1 стає власником 39/100 часток земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га.

6.Сторони визнають, що з моменту набуття законної сили ухвали Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області про визнання даної мирової угоди, у ОСОБА_2 і у ОСОБА_1 припиняється право вимоги щодо визначення часток на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га.

7.Сторони даної мирової угоди не можуть в односторонньому порядку відмовитися від її виконання.

8.Сторони засвідчують, що після державної реєстрації ухвали Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області про визнання даної мирової угоди, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань з предмету визначення розміру частки на земельну ділянку, що є предметом даної мирової угоди.

9.У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони у справі, вважаємо спір врегульованим і підтверджуємо відсутність будь-яких претензій одна до одної, а також зобов`язуємось не чинити перешкод у виконанні зобов`язань взятих кожною із сторін відповідно до умов даної мирової угоди.

10.В процесі укладання даної мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави. Зміст даної мирової угоди не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

11.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження даної мирової угоди сторонам відомі.

12.Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами, як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

13.Дана мирова угода складена та підписана в трьох екземплярах, по одному екземпляру для кожної із сторін і для Білгород Дністровського міськрайонного суду Одеської області. Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Білгород Дністровським міськрайонним судом Одеської області.

Наслідки затвердження судом даної мирової угоди, визначенні статтею 207 ЦПК України сторонам відомі.

У судове засідання 21.08.2023 року сторони не з`явились. В поданій заяві просили суд судове засідання провести без їх участі.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Сторони просили визнати дану мирову угоду та закрити провадження по справі.

Згідно вимогст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін, її умови не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, її підписано особисто сторонами у справі, у спільній письмовій заяві сторін зазначено про їх обізнаність з наслідками укладення сторонами мирової угоди, суд вважає за можливе постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 43, 49, 200, 207, 247, 255, 256, 260, 353 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Затвердити мирову угоду у справі № 495/1893/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування , на вказаних далі умовах:

1.Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав і обов`язків сторін.

2.Сторони визнають, що земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га є об`єктом спільної сумісної власності ОСОБА_2 , який є власником 61/100 часток житлового будинку АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право на спадкування за законом від 30 червня 2023 року після померлої ОСОБА_4 , та рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 68261577 від 30.06.2023 року, та ОСОБА_1 , яка є спадкоємицею першої черги після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15 листопада 2022 року, номер у спадковому реєстрі 69926111, номер у нотаріуса 480/2022, який на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії АЕВ № 521132, виданого державним нотаріусом Шостої Одеської державної нотаріальної контори 19.09.2002 року і зареєстрованого в реєстрі за № 4-1650 є власником 39/100 частин житлового будинку

АДРЕСА_2 .Сторони підтверджують, що земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га на праві приватної спільної сумісної власності, на підставі рішення Білгород Дністровської міської ради № 751-VIII від 21.12.2018 року та рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер 45456158 від 11.02.2019 року, належала:

4.61/100 частка ОСОБА_4 ;

5.39/100 часток ОСОБА_3 .

6. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що відповідно до вимог ст. ст. 1226, 1217, 1218, 1226 Цивільного кодексу України на праві приватної спільної сумісної власності належить земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га:

7.61/100 часток земельної ділянки ОСОБА_2 ;

8.39/100 часток земельної ділянки ОСОБА_1 .

9.Даною мировою угодою сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвали Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області про визнання даної мирової угоди, ОСОБА_2 стає власником 61/100 часток земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га, та ОСОБА_1 стає власником 39/100 часток земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га.

10.Сторони визнають, що з моменту набуття законної сили ухвали Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області про визнання даної мирової угоди, у ОСОБА_2 і у ОСОБА_1 припиняється право вимоги щодо визначення часток на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0615, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0424 га.

11.Сторони даної мирової угоди не можуть в односторонньому порядку відмовитися від її виконання.

12.Сторони засвідчують, що після державної реєстрації ухвали Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області про визнання даної мирової угоди, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань з предмету визначення розміру частки на земельну ділянку, що є предметом даної мирової угоди.

13.У зв`язку з укладенням мирової угоди ми, сторони у справі, вважаємо спір врегульованим і підтверджуємо відсутність будь-яких претензій одна до одної, а також зобов`язуємось не чинити перешкод у виконанні зобов`язань взятих кожною із сторін відповідно до умов даної мирової угоди.

14.В процесі укладання даної мирової угоди та в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави. Зміст даної мирової угоди не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

15.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження даної мирової угоди сторонам відомі.

16.Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами, як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

17.Дана мирова угода складена та підписана в трьох екземплярах, по одному екземпляру для кожної із сторін і для Білгород Дністровського міськрайонного суду Одеської області. Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Білгород Дністровським міськрайонним судом Одеської області.

18.Наслідки затвердження судом даної мирової угоди, визначенні статтею 207 ЦПК України сторонам відомі.

Закрити провадження по цивільній справі № 495/1893/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування.

Роз`яснити сторонам процесуальні наслідки закриття провадження в справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.О.Боярський