Справа № 405/3208/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.08.2023 Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі

головуючої судді: Шевченко І.М.

з участю секретаря : Мишевець Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницький в режимі відео конференції цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кропивницької міської ради, третя особа: Кропивницька міська державна нотаріальна контора № 1 про визнання права власності на транспортний засіб в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись в суд з позовом, в якому просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом по частині легкового автомобіля VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , що був придбаний та ввезений в Україну ОСОБА_3 , після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє місце проживання якого було: АДРЕСА_1 .

Позов обґрунтовують тим, що 12.11.2021 року ОСОБА_3 оформив ввезення в Україну придбаний в США легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , що підтверджується митною декларацією (форма МД-2) UA500030/2021/237510 від 12.11.2021 року та доданими до неї документами: Invoice № 31263341 від 01.08.2021 року, видатковим ордером № мс 0026299 від 30.10.2021 року, посвідченням про реєстрацію ТЗ серія НОМЕР_2 від 18.11.2021 року, які є підставою для реєстрації права власності на транспортний засіб за ОСОБА_3 на території України.

Відповідно до наданих документів вартість вказаного ТЗ складає 3 693 долари США, що по курсу НБУ на день митного оформлення ТЗ складає 3 693 х 26,0575 = 96 230,35 грн. Відповідно до зазначеного посвідчення про реєстрацію ТЗ серія НОМЕР_2 від 18.11.2021 року, виданого органами Державної митної служби України, Одеська митниця не заперечувала проти реєстрації транспортного засобу в підрозділі МВС України, який відповідно до законодавства України уповноважений здійснювати державну реєстрацію та зняття з обліку ТЗ, зазначеного у посвідченні ТЗ.

Проте, ОСОБА_3 не встиг за життя зареєструвати в Україні зазначений автомобіль на своє ім`я. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер у віці 45 років. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на його майно, а саме на легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 .

До спадкоємців ОСОБА_3 першої черги за законом належать вони - позивачі ОСОБА_1 , як мати померлого та ОСОБА_2 , як його син. Вони є єдиними спадкоємцями померлого згідно до ст. 1263 ЦК України. Тому після смерті ОСОБА_3 , 27.05.2022 року звернулися до Кропивницької міської державної нотаріальної контори № 1 щодо видачі їм свідоцтва про право на спадщину за законом на легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 .

14.12.2021 року Кропивницькою міською державною нотаріальною конторою № 1 заведено спадкову справу № 766/2021 до майна ОСОБА_3 . Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.05.2022 року № 525/02-31 Кропивницької міської державної нотаріальної контори № 1 їм відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , оскільки ними не було надано документ, що підтверджує право власності померлого на зазначений транспортний засіб, та відсутності державної реєстрації права власності у встановленому порядку. Роз`яснено їх право звернення до суду в порядку позовного провадження.

В зв`язку з тим, що у них виникають обставини, що унеможливлює реалізацію законного права на прийняття спадщини, вони вимішені звернутись в суд з даним позовом та посилаючись на вказані обставини, норми чинного законодавства, просять задовольнити позов.

Ухвалою суду від 11.05.2023 року позов прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, відповідачу надано термін для подання відзиву на позов.

26.05.2023 року відповідачем подано відзив на позов в якому відповідач не заперечує проти задоволення позову відповідачів, представником третьої особи надано суду копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 .

Ухвалою суду від 27.07.2023 року підготовче провадження у справі закрите, справа призначена до розгляду по суті.

В судове засідання сторони не з`явились, про час та місце слухання справи повідомлені, представники сторін надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, представник позивача позов підтримав, представник відповідача не заперечує проти його задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно зі статтею 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Частиною першою статті 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до частини першої статті 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (частина перша статті 13 ЦПК України).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кіровограді, що підтверджується копією паспорта серія НОМЕР_3 , виданого Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області 19.06.2002 року.

12.11.2021 року ОСОБА_3 оформив ввезення в Україну придбаний в США легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , що підтверджується митною декларацією (форма МД-2) UA500030/2021/237510 від 12.11.2021 року та доданими до неї документами: Invoice № 31263341 від 01.08.2021 року, видатковим ордером № мс 0026299 від 30.10.2021 року, посвідченням про реєстрацію ТЗ серія НОМЕР_2 від 18.11.2021 року, які є підставою для реєстрації права власності на транспортний засіб за ОСОБА_3 на території України.

Відповідно до наданих документів вартість ТЗ - легкового автомобіля VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року випуску, номер кузова НОМЕР_1 , що був придбаний та ввезений в Україну ОСОБА_3 , складає 3 693 долари США, що по курсу НБУ на день митного оформлення ТЗ складає 3 693 х 26,0575 = 96 230,35 грн.

Відповідно до зазначеного посвідченням про реєстрацію ТЗ серія НОМЕР_2 від 18.11.2021 року, виданого органами Державної митної служби України, Одеська митниця не заперечувала проти реєстрації транспортного засобу в підрозділі МВС України, який відповідно до законодавства України уповноважений здійснювати державну реєстрацію та зняття з обліку ТЗ, зазначеного у посвідченні ТЗ.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер у віці 45 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 від 27.11.2021 року, виданого відділом державної реєстрації смерті у м. Кропивницькому Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на його майно, а саме на легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року виготовлення, номер кузова НОМЕР_1 . До його спадкоємців першої черги за законом належать позивачі - ОСОБА_1 , як мати померлого, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 від 09.04.1976 року; та ОСОБА_2 , як його син, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_6 від 03.11.1995 року.

Позивачі є єдиними спадкоємцями померлого згідно до ст. 1263 ЦК України і 27.05.2022 року вони звернулися до Кропивницької міської державної нотаріальної контори № 1 щодо видачі їм свідоцтва про право на спадщину за законом на легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року виготовлення, номер кузова НОМЕР_1 .

14.12.2021 року Кропивницькою міською державною нотаріальною конторою № 1 заведено спадкову справу № 766/2021 до майна ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє місце проживання якого було: АДРЕСА_1 .

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.05.2022 року № 525/02-31 Кропивницької міської державної нотаріальної контори № 1 позивачам відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки позивачами не було надано документ, що підтверджує право власності померлого на вищевказаний транспортний засіб, та відсутності державної реєстрації права власності у встановленому порядку. Роз`яснено їх право звернення до суду в порядку позовного провадження.

Відповідно до пункту 8 постанови Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 року № 1388 «Про затвердження Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів», що діяла на час ввезення ТЗ в Україну, документами, що підтверджують правомірність придбання транспортних засобів, їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, є оформлені в установленому порядку: митна декларація на бланку єдиного адміністративного документа на паперовому носії або електронна митна декларація, або видане митним органом посвідчення про реєстрацію в уповноважених органах МВС транспортних засобів чи їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери.

При цьому, посвідчення про реєстрацію ТЗ серія НОМЕР_2 від 18.11.2021 року, що видане органами Державної митної служби України, та митна декларація (форма МД-2) UA500030/2021/237510 від 12.11.2021 року, були підставою для реєстрації права власності на зазначений автомобіль за померлим ОСОБА_3 на території України, а звернення позивачів в суд пов`язане з тим, що ОСОБА_3 помер, не встигнувши за життя зареєструвати в Україні в установленому законодавством порядку ТЗ на своє ім`я.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Об`єктом спадкового наступництва є спадщина (спадкове майно, спадкова маса), тобто вся сукупність прав та обов`язків спадкодавця, у яких він перебував на момент смерті, які за своєю правовою природою є невіддільними від особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини за ч. 1 ст. 1221 ЦК України є останнє місце проживання спадкоємця

За змістом ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 182 ЦК України, передбачено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення вимог позивачів в повному обсязі.

Відповідно до вимог статті 141 ЦПК України суд вважає судові витрати по справі фактично понесеними.

Керуючись ст. ст. 7, 12, 17, 18, 76, 141, 259, 263-265 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кропивницької міської ради, третя особа: Кропивницька міська державна нотаріальна контора № 1 про визнання права власності на транспортний засіб в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на частину легкового автомобіля VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року виготовлення, номер кузова НОМЕР_1 , що був придбаний та ввезений в Україну ОСОБА_3 , після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє місце проживання якого було: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на частину на ТЗ - легковий автомобіль VOLKSWAGEN JETTA, 01.01.2014 року виготовлення, номер кузова НОМЕР_1 , що був придбаний та ввезений в Україну ОСОБА_3 , після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє місце проживання якого було: АДРЕСА_1 .

Судові витрати по справі віднести за рахунок позивачів.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Позивачі: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 ,

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_3 ,

Відповідач: Кропивницька міська рада, 25006 м. Кропивницький, вул. Велика перспективна, 41, .

Третя особа: Кропивницька міська державна нотаріальна контора № 1, 25015 м. Кропивницький, вул. Велика Перспективна, 1Б, .

Суддя Ленінського

районного суду

м. Кіровограда Ірина Миколаївна Шевченко