Провадження № 2-д/592/5/23

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2023 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Шияновської Т.В.,

з участю секретаря судового засідання Чайки Т.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду матеріали судового доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

у с т а н о в и в :

Перший заступник начальника Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 19.07.2023 звернулася до Ковпаківського районного суду м. Суми із клопотанням щодо виконання доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Відповідно до вимог ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до п.3.5.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України 27.06.2008 № 1092/5/54, суд України після надходження іноземного доручення, якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.

Так, судові засідання по виконанню доручення іноземного суду призначалися на 13:00 10.08.2023, 09:00 06.09.2023.

Згідно з наданою управлінням «Центр надання адміністративних послуг у м. Суми» СМР інформацією на запит від 24.07.2023, ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Направлені ОСОБА_3 на вказану адресу, а також на зазначену в дорученні адресу: АДРЕСА_2 , судові повістки повернулися до суду без вручення, з позначкою «адресат відсутній за вказаною адресою» та «неправильно зазначена (відсутня) адреса» відповідно.

Крім того, про час та місце судового засідання 06.09.2023 ОСОБА_4 повідомлявся шляхом розміщення на офіційному сайті суду оголошення про його виклик.

Проте ОСОБА_4 до суду не прибув, причини своєї неявки не повідомив, у зв`язку з чим виконати доручення іноземного суду про вручення йому судових документів є неможливим.

Частиною 6 ст.500 ЦПК України передбачено, що у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною радою України, або якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

За таких обставин, матеріали вказаного судового доручення слід повернути до Східного Міжрегіонального управління міністерства юстиції у зв`язку неможливістю його виконання.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 258-261,353-355, 501 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути без виконання до Східного Міжрегіонального управління міністерства юстиції у зв`язку з неможливістю виконання даного доручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя Т.В. Шияновська