Справа № 462/6461/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 вересня 2023 року м.Львів

Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді: Боровкова Д.О.,

при секретарі: Данилович Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 /Заінтересована особа: Кіровський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)/ про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Автономної Республіки Крим. Свої вимоги мотивує тим, що 16 жовтня 1993 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 , в якому в них народився син ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_3 помер під час виконання бойового завдання щодо захисту незалежності України. Матір померлого ОСОБА_3 та її свекруха ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Автономної Республіки Крим. Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 01 серпня 2017 року, яке отримано на тимчасово окупованій території України. Відтак, вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , так як лікарське свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 01 серпня 2017 року видане на території непідконтрольній державній владі України, і тому вона позбавлена можливості зареєструвати її смерть іншим способом. Встановлення факту смерті заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть відповідно до вимог чинного законодавства України та можливістю реалізувати право на відповідні пільги як члена сім`ї військовослужбовця. В зв`язку з наведеним, просить заяву задовольнити.

Суд ухвалив розглядати справу без участі заявника ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_5 , який подав до суду письмове клопотання, в якому заяву підтримав, просить справу розглядати у їх відсутності.

Суд ухвалив розглядати справу без участі представника заінтересованої особи - Кіровський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), який будучи належним чином повідомлений про час і місце судового засідання, до суду не з`явився, проте його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч.1, 2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно з положеннями Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 № 52/5 у зв`язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Пунктом 1 розділу 5 зазначених вище Правил визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Судом встановлено, що 16 жовтня 1993 року заявник ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2 /а.с.14/. Під час шлюбу у них народився син ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_3 помер під час виконання бойового завдання щодо захисту незалежності України, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 та сповіщенням сім`ї №69 виданого начальником третього відділу ІНФОРМАЦІЯ_4 18 жовтня 2022 року /а.с.13,15/.

ОСОБА_2 є матір`ю чоловіка заявника ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_4 /а.с.20/.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території Україні, а саме: території Автономної Республіки Крим, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 01 серпня 2017 року, згідно з яким ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Кіровське Кіровського району Автономної Республіки Крим /а.с.11/.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Встановлення факту смерті для заявника має юридичне значення, оскільки лікарське свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 01 серпня 2017 року, видане на території непідконтрольній державній владі України, а відтак є недійсним, оскільки видане органами, які не мають права їх видавати, так як знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Судом встановлено, що дійсно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території Україні, а саме: на території Автономної Республіки Крим.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті.

Оскільки смерть особи є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення багатьох правовідносин, тому має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав, а саме, встановлення факту смерті свекрухи має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу, а саме свідоцтва про смерть ОСОБА_2 згідно з вимогами чинного законодавства України, а також отримання відповідних пільг як члена сім`ї військовослужбовця.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відтак, лікарське свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 01 серпня 2017 року, є недійсним і не створює правових наслідків.

Враховуючи наведене, зокрема, що заявник не має можливості надати для реєстрації смерті своєї свекрухи документи, передбачені законодавством України, з метою захисту законних прав та інтересів громадян України на тимчасово окупованій території, суд приходить до переконання, що заява є підставною та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 2, 76-81, 89, 258-259, 263-265, 293, 315, 317, 319 ЦПК України, ст. 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 /Заінтересована особа: Кіровський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)/ про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Автономної Республіки Крим.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник: ОСОБА_1 /ідентифікаційний код НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 /.

Заінтересована особа: Кіровський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) /, місцезнаходження: 97300, смт. Кіровське, вул. Нова, 9/.

Суддя:

Оригінал рішення.