Справа № 466/6425/23
Провадження № 2-о/466/190/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 серпня 2023 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Єзерського Р.Б.

при секретарі Свиті А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові матеріали цивільної справи в порядку окремого провадження за заявою адвоката Заремби Ольги Вікторівни, яка представляє інтереси ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Львівська міська рада; Департамент землеустрою Центру ринкових досліджень про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив :

22 червня 2023 року до Шевченківського районного суду м. Львова надійшла цивільна справа в порядку окремого провадження за заявою адвоката Заремби Ольги Вікторівни, яка представляє інтереси ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Львівська міська рада; Департамент землеустрою Центру ринкових досліджень, в якій заявник просить суд встановити факт належності за померлим ОСОБА_2 правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №59, виданого Грибовицькою сільською радою народних депутатів Жовківського району Львівської області 29.09.1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за б/н (кадастровий номер: :07:000:0258) на ім`я ОСОБА_3 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину від 12.06.2009, ОСОБА_1 прийняла в спадок від свого батька ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,0497 га, яка розташована на території Грибовицької сільської ради Жовківського району Львівської області, що належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №59, виданого Грибовицькою сільською радою народних депутатів Жовківського району Львівської області 29.09.1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за б/н (кадастровий номер: :07:000:0258). Після прийняття спадщини, заявник вирішила земельну ділянку переоформити на себе та виготовити технічну документацію. При зверненні до Департаменту землеустрою центру ринкових досліджень з питанням щодо оформлення технічної документації із землеустрою, виявилося, що у Державному акті на земельну ділянку допущено орфографічну описку в прізвищі власника землі, а саме замість вірного « ОСОБА_4 » вказано невірно « ОСОБА_5 », та пояснили їй про необхідність звернення до суду про встановлення факту, який заявнику необхідно для здійснення її права на переоформлення та виготовлення технічної документації на земельну ділянку.

Адвокат Заремба Ольга Вікторівна, яка представляє інтереси ОСОБА_1 подала через канцелярію суду заяву про розгляд справи у відсутності сторони заявника, заяву підтримала, просила таку задовольнити з підстав наведених у ній.

Представник заінтересованої особи - Львівської міської ради Партика Н.С. при вирішенні даної заяви поклалася на розсуд суду. Просила здійснювати розгляд справи у відсутності заінтересованої особи - Львівської міської ради.

Представник заінтересованої особи - Департамент землеустрою Центру ринкових досліджень в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, заперечень на заяву заінтересованою особою суду подано не було.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 12 червня 2009 року, посвідченого державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори Семенюк О.Є., зареєстрованого в реєстрі за №2-1009, заявник ОСОБА_1 прийняла у спадок від свого батька ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,0497 га, яка розташована на території Грибовицької сільської ради Жовківського району Львівської області, щр належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №59, виданого Грибовицькою сільською радою народних депутатів Жовківського району Львівської області 29.09.1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за б/н (кадастровий номер: :07:000:0258).

Однак, після прийняття спадщини на вказану земельну ділянку, заявник вирішила її переоформити на себе та виготовити технічну документацію, внаслідок чого вона звернулася до Департаменту землеустрою Центру ринкових досліджень, яким було виявлено невідповідність прізвища ОСОБА_3 у його документах та у Державному акті на земельну ділянку, у якому він зазначений як - ОСОБА_2 . Дана невідповідність і стала підставою звернення заявника до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

У судовому засіданні встановлено факт належності правовстановлюючого документа за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №59, виданого Грибовицькою сільською радою народних депутатів Жовківського району Львівської області 29.09.1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за б/н (кадастровий номер: :07:000:0258), що стверджується наступними доказами:

- паспортом громадянини України серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

- Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ №59, виданого Грибовицькою сільською радою народних депутатів Жовківського району Львівської області 29.09.1994 року на ім`я ОСОБА_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ;

- свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_5 ( ОСОБА_1 ) серії НОМЕР_3 , виданого у Південно-Казахстанській області, з якого видно, що вона є донькою ОСОБА_2

- свідоцтвом про право на спадщину за законом від 12 червня 2009 року, посвідченого державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори Семенюк О.Є., зареєстрованого в реєстрі за №2-1009, з якого видно, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , передав у спадок все своє майно своїй дочці ОСОБА_6 .

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується факт належності за ОСОБА_3 вищезазначеного правовстановлюючого документу.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт належності ОСОБА_3 вищезазначеного правовстановлюючого документу заявнику необхідно для переоформлення земельної ділянки на себе та виготовлення технічної документації.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81, 141, 259, 263, 293, 315,319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

заяву адвоката Заремби Ольги Вікторівни, яка представляє інтереси ОСОБА_1 , ІПН: НОМЕР_4 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , заінтересована особа: Львівська міська рада, , місцезнаходження: м. Львів, пл. Ринок, 1; Департаменту землеустрою Центру ринкових досліджень, місцезнаходження: м. Львів, пр. Чорновола. 67 оф. 406 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити повністю.

Встановити факт належності за померлим ОСОБА_3 правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №59, виданого Грибовицькою сільською радою народних депутатів Жовківського району Львівської області 29.09.1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за б/н (кадастровий номер: :07:000:0258).

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Р. Б. Єзерський