Справа № 192/1539/23
Провадження № 2-о/192/47/23
РІШЕННЯ

Іменем України

28 серпня 2023 року Солонянський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Стрельникова О. О.

за участю: секретаря судового засідання - Савчукової В. В.,

заявниці - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Солоне, Солонянського району, Дніпропетровської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дніпровському районі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України і просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження місто Соледар, Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у місті Волгоград, російська федерація, у віці 68 років, причина смерті синдром системного запалення нирок, атеросклеротична хвороба серця, на дату смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

На обґрунтування своїх вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, ОСОБА_2 , який є її батьком. За життя її батько був пенсіонером та мав статус внутрішньопереміщенної особи, а також був зареєстрований в АДРЕСА_2 . Паспорт громадянина України її батька, його пенсійне посвідчення та інші документи знаходились разом з ним. Враховуючи наявність майна на тимчасово окупованій території України, її батько періодично виїжджав до м. Соледар. Під час масованого обстрілу її батька примусово було вивезено на територію російської федерації до міста Волгоград, де у зв`язку з хворобою він помер.

У зв`язку із розірванням дипломатичних відносин України з рф провести відповідні реєстраційні дії факту смерті батька заявника, як громадянина України, у встановленому порядку через консульство України на території рф неможливо, тому було прийнято рішення про його кремацію на території рф та уповноваження фізичної особи на оформлення відповідних документів та супроводження праху батька на територію України за першої можливості з урахуванням активності бойових дій для проведення поховання, але у зв`язку з активними бойовими діями прах покійного було поховано на території рф.

Тому просила встановити факт смерті її батька.

Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала та прохала її задовольнити. пояснила суду, що вона не заперечує той факт, що її батька помер на території російської федерації у м. Волгоград, але не згодна з тим, що в свідоцтві про смерть її батька вказано, що він громадянин російської федерації, також зазначила, що визнання факту смерті її батька їй потрібно з метою оформлення спадкових прав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, про час та місце судового розгляду повідомлявся належним чином, у зв`язку з чим, у відповідність до ст. 223 ЦПК України, неявка заінтересованої особи не перешкоджає розгляду справи, тому суд постановив проводити судовий розгляду у відсутність представника заінтересованої особи.

Суд заслухавши заявницю, дослідивши докази, що маються у справі, приходить до висновку, що заява не підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Зі змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 11 квітня 1986 року Карло-Лібкнехтовським виконкомом Артемівської міськради Донецької області, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є - ОСОБА_2 , ОСОБА_4 (а. с. 17).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданого 28 грудня 2005 року виконкомом Біленківської селищної ради міста Краматорськ Донецької області ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та прийняла прізвище чоловіка (а. с. 18).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого відділом ЗАЦС адміністрації Тракторозаводського району Волгограда, російської федерації, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Волгоград, російської федерації, про що було складено запис акта про смерть № НОМЕР_4 , смерть зареєстрована відділом ЗАЦС адміністрації Тракторозаводського району Волгограда, російської федерації (а. с. 55-56).

Як вбачається з відповіді представнику заявниці, наданої Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 14 червня 2023 року, їй зазначено, що з документів, доданих до запиту, вбачається, що факт державної реєстрації смерті ОСОБА_2 зареєстрований на території іншої держави, про що видано відповідне свідоцтво про смерть. Також звернуто увагу, що законодавством України не передбачено дублювання державної реєстрації акту цивільного стану, зокрема факту смерті, який вже був зареєстрований відповідно до законодавства іншої держави (а. с. 30).

В судовому засіданні заявниця не заперечувала того факту, що факт смерті її батько зареєстровано, але вона не погоджується з відміткою у свідоцтві про смерть, що він є громадянином російської федерації.

Статтею 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи зазначені норми процесуального права, а також те, що в судовому засіданні достовірно встановлено, що факт смерті ОСОБА_2 зареєстрований належним чином і повторне встановлення такого факту смерті не потребується, а також, те, що смерть ОСОБА_2 відбулась не на тимчасово окупованій території, оскільки м. Волгоград, є територію російської федерації, яка визнається державою, тому в задоволені заяви заявниці слід відмовити.

Що стосується посилань заявниці на те, що оскільки в свідоцтві про смерть ОСОБА_2 зазначено, що він на момент смерті був громадянином рф, і тому вона не може реалізувати свої спадкові права, то суд вказані посилання не приймає, враховуючі, що на підтвердження будь-яких перешкод в реалізації її прав, заявницею не надано суду жодного доказу, при цьому у відповідність до положень до п. 2 ч. 1 ст. 318 ЦПК України, заявниця в своїй заяві не аргументувала з якою метою їй необхідно встановити факт, який вона просить встановити суд з посиланням на наявні перешкоди.

Враховуючи зазначене в задоволені заяви слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

В задоволені заяви ОСОБА_1 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дніпровському районі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), який розташований за адресою: м. Дніпро, пр. Гагаріна, буд. 112, ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 42955142 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 31 серпня 2023 року.

Головуючий: суддя Стрельников О. О.