Справа № 736/1544/23
Номер провадження 2-о/736/60/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2023 року м. Корюківка

Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Кутового Ю.С.,

при секретарі Хроленко Ю.В.,

представника заявниці - Загальця О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань суду у м. Корюківка цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа - Корюківська районна державна нотаріальна контора., про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після смерті її сестри ОСОБА_3 , відкрилась спадщина на все належне її майно. Сестра своїм майном не розпорядилась, заповіт не склала. З метою прийняття спадщини та оформлення спадкової справи заявниця звернулася до Корюківська районна державна нотаріальна контора із заявою про прийняття спадщини. Так як наявні у заявниці документи не дають можливості підтвердити її родинні відносини з померлою сестрою, вона вимушена звернутись до суду з даною заявою для встановлення факту родинних відносин з померлою. Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті її сестри.

Представник заявниці у судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи заінтересована особа - Корюківська районна державна нотаріальна контора у судове засідання не з`явилася, звернулася до суду із заявою про розгляд справи без її участі, при ухваленні рішення покладається на думку суду.

Вислухавши представника заявниці, дослідивши письмові докази у справі, з`ясувавши повно і всебічно обставини справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав та міркувань.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Камка Корюківського району Чернігівської області, де проживає і є зареєстрованою, що підтверджується паспортом громадянина України НОМЕР_1 виданим 04 серпня 1997 року Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області.

Родове прізвище заявниці було « ОСОБА_4 », після укладення з ОСОБА_5 шлюбу, який був зареєстрований 16 березня 1964 року у Камківській сільській раді Корюківського району Чернігівської області, вона змінила своє родове прізвище « ОСОБА_4 » на прізвище « ОСОБА_6 », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №3 від 07 липня 2023 року наданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану.

В житловому будинку АДРЕСА_1 проживала її рідна сестра ОСОБА_3 , уродженка с. Камка Корюківського району Чернігівської області.

Їхніми з сестрою батьками є: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 , що підтверджується сестриним свідоцтвом про народження НОМЕР_2 виданим 04 вересня 1977 року Камківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області.

ІНФОРМАЦІЯ_2 її сестра ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_3 виданим 01 лютого 2016 року Камківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області.

На майно померлої сестри, відкрилась спадщина, яка складається з будинку та земельних ділянок, за життя сестра розпорядилась своїм майном, склала заповіт на користь сестри ОСОБА_1 посвідчений 30 березня 2000 року Камківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області.

Протягом вказаного строку заявник подала до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини, тому спадкоємцем майна померлої сестри є її донька, яка прийняла спадщину, бо у передбачені законом строки вона звернулась до Корюківської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №44616439 від 29 липня 2016 року наданого Корюківською районною державною нотаріальною конторою.

Донька заявниці звернулась до Корюківської районної державної нотаріальної контори, але нотаріус їй запропонував надати документи, які підтверджують її з померлою сестрою родинні відносини, але свідоцтво про народження у заявниці відсутнє, вона намагалась його поновити, але виявилось, що актовий запис про її народження не виявлено, книги державної реєстрації актів про народження за 1935-1941 роки збереглись частково, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №5 від 07 липня 2023 року наданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану.

Так як наявні у заявниці документи не дають можливості підтвердити її родинні відносини з померлою рідною сестрою, нотаріус відмовив доньці заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, а для встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлою сестрою вона звернулась з даною заявою до суду.

Встановлення даного факту необхідно їй для підтвердження її родинних відносин з рідною сестрою.

Її родинні відносини з померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 підтверджуються документально.

Так, згідно паспорта громадянина України НОМЕР_1 заявниці вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Камка Корюківського району Чернігівської області, де є зареєстрована і де фактично проживає.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №5 від 07 липня 2023 року наданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану, актовий запис про її народження не виявлено, книги державної реєстрації актів про народження за 1935-1941 роки збереглись частково.

Її родове прізвище вказано як « ОСОБА_4 », яке вона після шлюбу змінила на прізвище « ОСОБА_6 », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №3 від 07 липня 2023 року наданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданим 04 вересня 1977 року Камківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Камка Корюківського району Чернігівської області.

Згідно свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 виданим 01 лютого 2016 року Камківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 92 роки, місце смерті с. Камка Корюківського району Чернігівської області.

Як вбачається з вищевказаних документів, заявниця з померлою народились і проживали в одному населеному пункті - с. Камка Корюківського району Чернігівської області, яке є і місцем смерті померлої, у них з померлою майже однакові родові прізвища « ОСОБА_9 », відмінність лише в одній літері, що не виключає помилку, у них однакові по батькові - « ОСОБА_10 », що вказує на походження обох від батька по імені « ОСОБА_10 ».

Згідно складеного заповіту ОСОБА_3 , який посвідчений 30 березня 2000 року Камківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, все своє майно вона заповідає своїй сестрі ОСОБА_1 , тобто, заявниці. Заповіт також складений за однаковим з померлою місцем проживання с. Камка Корюківського району Чернігівської області.

Враховуючи вік заявниці (1938 року народження) та вік померлої (1924 року народження), вони можуть за віком бути рідними сестрами. Наявність у неї документів померлої також підтверджує факт моїх родинних відносин з нею.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до роз`яснень п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа, може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

З матеріалів справи судом не встановлено існування на даний час будь-якого спору про право на спадщину, зацікавлена особа у справі таких вимог не заявляла.

Провівши аналіз вищевказаних документів в їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов висновку, що заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення цього факту безпосередньо породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки ступінь спорідненості визначає право спадкування.

Вивчивши матеріли справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявниці.

Судові витрати залишити за заявницею.

Керуючись ст.ст.293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа - Корюківська районна державна нотаріальна контора., про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Камка Корюківського району Чернігівської області, є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_3 видане 01 лютого 2016 року Камківською сільською радою Корюківського району Чернігівської області).

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.С.Кутовий