Справа № 591/6193/21
Провадження № 2/591/520/22
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2023 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого в особі судді - КЛИМЕНКО А.Я.

при секретарі - Устименко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Марченко Інна Володимирівна, ОСОБА_3

про визнання факту належності померлій частки в житловому будинку та частки земельної ділянки, визнання права власності в порядку спадкування за законом на частку житлового будинку та земельної ділянки -

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною позовною заявою і свої позовні вимоги, мотивує тим, що відповідачка доводиться їй рідною сестрою. Їх батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 перебували в зареєстрованому шлюбі з 27.02.1962 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на все належне померлому майно, а саме: на житловий будинок АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку площею 0,0924 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за вказаною адресою. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_5 та доньки померлого: ОСОБА_1 та ОСОБА_6 . Спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_4 з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталися та своїх спадкових прав не оформляли. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , оскільки спільно проживали разом зі спадкодавцем на час його смерті за адресою АДРЕСА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 . Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина за законом на все належне їй майно. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 є її доньки: ОСОБА_1 та ОСОБА_6 . Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 немає. У встановлений законом строк спадкоємці після смерті ОСОБА_5 вони звернулися до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. з заявами про прийняття спадщини, після чого приватним нотаріусом 16.09.2020 року були заведені дві спадкові справи: спадкова справа №19/2020 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 та спадкова справа №20/2020 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 . Під час оформлення спадщини у приватного нотаріуса між позивачкою та відповідачкою виник спір щодо об`єму спадкового майна після смерті ОСОБА_4 , щодо права на частку в спільній сумісній власності у житловому будинку дружини померлого ОСОБА_4 , матері позивачки, ОСОБА_5 , яка пережила свого чоловіка, на яке спадкоємцям можуть бути видані свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті спадкодавців, про що було письмово повідомлено приватного нотаріуса Марченко І.В. За таких обставин, 21.07.2020 року приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .. Просить суд визнати факт належності ОСОБА_5 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , 3/4 частки в житловому будинку АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами, з яких: 1/2 частка в вказаному житловому будинку (подружня частка) зі спільної сумісної власності подружжя, а 1/4 частка в цьому житловому будинку успадкована в порядку спадкування за законом після смерті свого чоловіка, ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також встановити факт належності померлій ОСОБА_5 3/4 частини земельної ділянки площею 0,0924 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер :11:015:0034); визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на 3/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 62,0 кв.м., житловою площею 47,5 кв.м., який складається з тамбура площею 2 кв.м., коридору площею 3,2 кв.м., веранди площею 9,0 кв.м., житлової кімнати 21,8 кв.м., житлової кімнати 10,5 кв.м., житлової кімнати 10,3 кв.м., житлової кімнати 4,9 кв.м. з підвалом площею 6,9 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами: сарай «б», прибудова «а», прибудова «б», прибудова «г», літня кухня «Д», сарай «Ж», сарай «З», вбиральня «к», навіс «л», літній душ «м», ворота, фіртка №1, огорожа №2-5, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , та право власності на 3/8 частини земельної ділянки площею 0,0924 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер :11:015:0034) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 14.09.2021 року було відкрито загальне позовне провадження у справі, підготовче судове засідання призначено на 21.12.2021 року. Підготовче судове засідання відкладалося з різних причин.

Ухвалою суду від 21.12.2021 року закрито підготовче провадження по даній цивільній справі, судове засідання призначено на 11.02.2022 року. 11.02.2022 року судове засідання відкладено на 22.04.2022 року. 22.04.2022 року судове засідання не відбулося, відкладено на 05.10.2022 року. 05.10.2022 року судове засідання відкладено у зв`язку з неявкою учасників процесу та відсутністю доказів належного сповіщення позивача та третьої особи на 14.12.2022 року. 14.12.2022 року судове засідання відкладено на 10.03.2023 року. 10.03.2023 року судове засідання відкладено на 28.03.2023 року. 28.03.2023 року у судовому засіданні залучено в якості відповідача ОСОБА_2 , а також в якості третьої особи ОСОБА_3 (у зв`язку з тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла відповідачка ОСОБА_6 ), судове засідання відкладено на 01.06.2023 року. 01.06.2023 року судове засідання відкладено на 18.08.2023 року.

Представник позивачки - адвокат Казміренко Л.О. в режимі (ВКЗ) в судовому засіданні позов підтримала повністю, просить суд його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав повністю.

Треті особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Марченко Інна Володимирівна, ОСОБА_3 про день та час слухання справи повідомлені належним чином, у судове засідання не з`явилися. Приватний нотаріус Марченко І.В. у листі, надісланому на адресу суду, просить розглядати справу без її участі.

Суд, вислухавши сторони, вивчивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню виходячи з наступного:

Судом при розгляді справи встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 рідні сестри.

Їх батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 перебували в зареєстрованому шлюбі з 27.02.1962 року, що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.29).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на все належне померлому майно, а саме: на житловий будинок АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку площею 0,0924 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за цією ж адресою.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_5 та доньки померлого: ОСОБА_1 та ОСОБА_6 . Дружина померлого ОСОБА_5 та донька померлого ОСОБА_6 є такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , оскільки спільно проживали разом зі спадкодавцем на час його смерті, що підтверджується довідкою про склад спадкоємців, складеної приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. (а.с. 30).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть (а.с.31).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина за законом на все належне їй майно.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 є її доньки: ОСОБА_1 та ОСОБА_6 . Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 немає, що підтверджується довідкою (а.с.33).

У встановлений законом строк після смерті ОСОБА_5 спадкоємці звернулися до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Марченко Інни Володимирівни з заявами про прийняття спадщини, після чого приватним нотаріусом 16.09.2020 року були заведені дві спадкові справи: Спадкова справа №19/2020 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 та Спадкова справа №20/2020 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 (а.с. 57-107).

Під час оформлення спадщини у спадкоємців виник спір щодо об`єму спадкового майна, у зв`язку з чим приватним нотаріусом була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується копією постанови (а.с.34).

Згідно зі ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю УРСР, який діяв на час проведення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 будівництва житлового будинку, господарських будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_2 , майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном. Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з поважних причин не мав самостійного заробітку.

Відповідно до ст. 28 Кодексу про шлюб та сім`ю УРСР в разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними.

Статтею 60 Сімейного кодексу України також передбачено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

У разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними (ч. 1 ст.70 СК України).

Згідно із ч. 4 ст. 368 ЦК України майно, набуте в результаті спільної праці та за спільні грошові кошти членів сім`ї, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором, укладеним у письмовій формі.

Таким чином, житловий будинок АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами є об`єктом спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_5 і частки майна подружжя є рівними, тобто ОСОБА_4 та ОСОБА_5 належить по 1/2 частки домоволодіння у спільному сумісному майні.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне визначити факт належності за померлою ОСОБА_5 1/2 частки (подружня частка) в спільному сумісному майні, а саме: житловому будинку з надвірними та господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_3 , що є об`єктом спільної сумісної власності подружжя, оскільки ця частка належить їй відповідно до вимог закону.

Частка в спільній сумісній власності того з подружжя, хто пережив спадкодавця, не входить до складу спадщини і не включається до спадкового майна після смерті іншого з подружжя.

А тому після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина за законом на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 .

Оскільки ОСОБА_5 прийняла спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України у зв`язку з тим, що вона постійно проживала та була зареєстрована на час смерті зі своїм чоловіком ОСОБА_4 , за нею повинно бути визначена 1/4 частка в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 .

Таким чином, на час смерті спадкодавця, ОСОБА_5 , їй належало 3/4 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами (1/2 подружня частка зі спільного сумісного майна подружжя та 1/4 частка, яку вона успадкувала в порядку спадкування за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 ).

Згідно п. 18-2 Постанови Пленуму ВС України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» відповідного положень статей 81, 116 ЗК України окрема земельна ділянка, одержана громадянином у період шлюбу в приватну власність шляхом приватизації, є його особистою приватною власністю, а не спільною сумісною власністю подружжя, оскільки йдеться не про майно, нажите подружжям у шлюбі, а про одержану громадянином частку із земельного фонду. Якщо на такій земельній ділянці знаходиться будинок, будівля, споруда, що є спільною сумісною власністю подружжя, то у разі поділу будинку, будівлі, споруди між подружжям та виділу конкретної частини будинку, будівлі, споруди до особи, яка не мала права власності чи користування земельною ділянкою переходить це право у розмірі частки права власності у спільному майні будинку, будівлі, споруди у відповідності до статей 120 ЗК, 377 ЦК.

Оскільки ОСОБА_5 на час смерті належало 3/4 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами (1/2 подружня частка зі спільного сумісного майна подружжя та 1/4 частка, яку вона успадкувала в порядку спадкування за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 ) за нею також необхідно визначити належність 3/4 частин земельної ділянки площею 0,0924 га для будівництва на обслуговування, житлового будинку, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер земельної ділянки :11:015:0034).

Оскільки ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом разом з ОСОБА_6 та вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 , то за нею необхідно визнати право власності на 3/8 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_3 , а також відповідно 3/8 частина земельної ділянки площею 0,0924 га для будівництва на обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер і земельної ділянки :11:015:0034) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 .

Розрахунок частки позивачки ОСОБА_1 : визначена належна спадкодавцю ОСОБА_5 1/2 подружня частка зі спільної сумісної власності в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудам + визначена належна спадкодавцю ОСОБА_5 1/4 частка в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 = 3/4 частки: 2 = 3/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Враховуючи викладене, позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 141, 263-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ), треті особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Марченко Інна Володимирівна (місцезнаходження: м. Суми вул. Покровська 7/30), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ) про визнання факту належності померлій частки в житловому будинку та частки земельної ділянки, визнання права власності в порядку спадкування за законом на частку житлового будинку та земельної ділянки задовольнити.

Визначити факт належності ОСОБА_5 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , 3/4 частки в житловому будинку АДРЕСА_1 з господарськими будівлями та спорудами, з яких: 1/2 частка в вказаному житловому будинку (подружня частка) зі спільної сумісної власності подружжя, а 1/4 частка в цьому житловому будинку успадкована в порядку спадкування за законом після смерті свого чоловіка, ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також встановити факт належності померлій ОСОБА_5 3/4 частини земельної ділянки площею 0,0924 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер :11:015:0034).

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на 3/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 62,0 кв.м., житловою площею 47,5 кв.м., який складається з тамбура площею 2 кв.м., коридору площею 3,2 кв.м., веранди площею 9,0 кв.м., житлової кімнати 21,8 кв.м., житлової кімнати 10,5 кв.м., житлової кімнати 10,3 кв.м., житлової кімнати 4,9 кв.м. з підвалом площею 6,9 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами: сарай «б», прибудова «а», прибудова «б», прибудова «г», літня кухня «Д», сарай «Ж», сарай «З», вбиральня «к», навіс «л», літній душ «м», ворота, фіртка №1, огорожа №2-5, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на 3/8 частини земельної ділянки площею 0,0924 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 (кадастровий номер :11:015:0034) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення виготовлено 23 серпня 2023 року.

СУДДЯ А.Я. КЛИМЕНКО