РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №766/29/23

Пров. №2-о/766/177/23

14.07.2023

Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Черниш О.Л.

за участю : секретаря судового засідання Литвинової О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа - ІНФОРМАЦІЯ_6) -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та загиблим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , як між батьками та сином. Заява мотивована тим, 06.02.2023 року у бою за нашу Батьківщину, отримавши тяжкі поранення, несумісні з життям, загинув ОСОБА_3 , який є сином заявників. Даний факт підтверджується сповіщенням сім`ї № 48 від 21.04.2023 року, виданим ІНФОРМАЦІЯ_7, а також актовим записом про смерть № 164, складеним 17.02.2023 року Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Херсоні Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), відображеним у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 , виданому 17.02.2023 року.

Після смерті сина, 12.06.2023 року заявники звернулися до ІНФОРМАЦІЯ_6 для отримання матеріальної допомоги та пільг, передбачених постановою Кабінету Міністрів України № 168 від 28.02.2022 року. Заявникам було відмовлено у прийнятті заяви про надання допомоги та пільг, оскільки в належних їм документах їх прізвище зазначено як « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть їх сина - « ОСОБА_4 ». У наданні письмової відповіді про відмову в прийнятті документів для тримання допомоги та пільг також було відмовлено. Відмінності у написанні прізвищ заявників та їх сина виниклиу зв`язку з неправильним перекладом прізвища з російської мови на українську під час видачі документів. Оскільки у позасудовому порядку встановити факт родинних відносин між заявниками та їх померлим сином неможливо, для реалізації своїх прав заявники змушені звернутися до суду із вказаною заявою.

Ухвалою суду від 21.06.2023 року справу прийнято до розгляду, постановлено справу розглядати в порядку окремого провадження.

Заявники у судове засідання не з`явилися, направили до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засіданні не з`явився, повідомлявся судом належним чином засобами електронного зв`язку, причин неявки суду не повідомив. Неявка представника не перешкоджає розгляду справи.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Відповідно до сповіщення сім`ї № 48 від 21.04.2023 року, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 Міністерства оборони України, ОСОБА_5 повідомлено про загибель ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка ОСОБА_3 .

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 17.02.2023 року Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Херсоні Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 162 від 17.02.2023 року.

З наданих суду документів, насамперед, копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 06.05.1980 року Східненською сільською радою Білозерського району Херсонської області, заповненого російською мовою, вбачається, що « ОСОБА_3 » народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . В графі батько російською мовою зазначено « ОСОБА_6 », в графі мати російською мовою зазначено « ОСОБА_7 ».

Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим 22.04.2002 року Дніпровським ВМ ХМВ УМВС України в Херсонській області, прізвище заявниці ОСОБА_8 українською мовою зазначено як « ОСОБА_4 ».

Відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 , виданим 22.04.2002 року Дніпровським ВМ ХМВ УМВС України в Херсонській області, прізвище заявника ОСОБА_9 українською мовою зазначено як « ОСОБА_4 ».

У відповідності до пункту 1 частини 1статті 315 ЦПК України, визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З наданих суду документів, які досліджені та проаналізовані судом під час судового розгляду, вбачається наявність родинних відносин між заявниками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та їх сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , як між батьками та сином.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995, визначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з пунктом 2 постанови Кабінету Міністрів України № 168 від 28.02.2022 року «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану» установлено, що сім`ям загиблих осіб, зазначених у пунктах 1-1-2 цієї постанови, виплачується одноразова грошова допомога в розмірі 15 000 000 гривень, яка розподіляється рівними частками на всіх отримувачів, передбачених у статті 16-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», крім громадян Російської Федерації або Республіки Білорусь та осіб, які постійно проживають на територіях цих країн, осіб, які засуджені за державну зраду, колабораційну діяльність, пособництво державі-агресору.

Особи, які мають право на отримання одноразової грошової допомоги, передбаченої цією постановою, можуть реалізувати це право з дня його виникнення. Днем виникнення такого права є дата загибелі особи, зазначеної у пунктах 1-1-2 цієї постанови, в період дії воєнного стану, що зазначена у свідоцтві про смерть.

За таких підстав, враховуючи, що обставини та факти, викладені у заяві, узгоджуються з наданими суду письмовими доказами, з яких вбачається та підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та їх сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , як між батьками та сином, суд з огляду на те що встановлення зазначеного факту родинних відносин має значення для охорони прав, свобод та інтересів заявників, створення умов здійснення ними особистих немайнових та майнових прав, підтвердження наявності неоспорюваних прав, приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 293, 294, 315-319, 259 ч.6 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Херсонського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяО. Л. Черниш