Справа № 629/4169/23
Номер провадження 2-о/629/100/23
22.08.2023 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі головуючого судді Ткаченко О.А., за участю секретаря Лукаренко А.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Лозова Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернувся до суду із заявою до заінтересованої особи, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною онукою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її двоюрідна бабуся - ОСОБА_4 , яка на день смерті була зареєстрована в місті Краматорськ Донецької області. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з квартири. Спадкоємцем майна померлої, є вона, двоюрідна онука спадкодавця, ОСОБА_5 . В шлюбі спадкодавець на час смерті не перебувала, дітей не мала. Спадщину після смерті двоюрідної бабусі вона прийняла шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Першої краматорської державної нотаріальної контори Донецької області на підставі чого було заведено спадкову справу. Нотаріусом було перевірено наявність родинного зв`язку між нею і спадкодавцем і зазначено, що у неї відсутній повний перелік документів, які підтверджують родинний зв`язок зі спадкодавцем. Тому їй було рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою бабусею. ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою її рідної бабусі ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її батько, ОСОБА_7 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 є їй племінником, а їй вона відповідно доводиться двоюрідною бабусею. Отже, для підтвердження родинного зв`язку з померлою двоюрідною бабусею їй необхідно надати нотаріусу свідоцтва про народження, шлюб, смерть рідних сестер ОСОБА_8 (в шлюбі не перебувала) і ОСОБА_9 , її батька, сина ОСОБА_9 , ОСОБА_7 та її свідоцтва про народження та шлюб. Під час перевірки документів виявилось, що у неї відсутнє свідоцтво про народження і шлюб її бабусі ОСОБА_6 , 1927 р.н., померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 та свідоцтво про смерть двоюрідної бабусі. Для розшуку свідоцтва про народження та шлюб її бабусі ОСОБА_6 , 1927 р.н., померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , було здійснено адвокатський запит до Лозівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану та Державного архіву Харківської області щодо наявності/відсутності вказаних актових записів. Лозівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану надав інформацію про наявність актового запису про шлюб №929 від 21.11.1948 р., складеного Різдвянською сільською радою Лозівського району Харківської області на ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . Актовий запис про народження ОСОБА_10 , 1927 р.н. у відділі відсутній в зв`язку з тим, що актові записи та метричні книги передані на зберігання до Державного архіву Харківської області. Згідно відповіді на запит Державного архіву Харківської області, внаслідок збройної агресії російської федерації будівля і внутрішні приміщення архіву (де зберігаються запитувані архівні документи) були значно пошкодженні під час обстрілів та виведені з ладу системи телекомунікацій, водопостачання та водовідведення, тепло- та електропостачання, що унеможливлює надання інформації щодо наявності/відсутності певних актових записів. Однак, в книгах актів громадянського стану про народження по селищним радам Лозівського району Харківської області за 1925-1932 р.р. запису про народження ОСОБА_10 немає. Крім того, у неї відсутнє свідоцтво про смерть ОСОБА_4 . Листом Лозівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану повідомлено про наявність актового запису про смерть №4959 від 19.08.2022 року, складеного Різдвянською сільською радою Лозівського району Харківської області на ОСОБА_4 .. Задля отримання повторного (дублікату) свідоцтва про смерть ОСОБА_4 та наявного у Лозівському відділі РАЦС актового запису про шлюб №29 від 21.11.1948 р., складеного Різдвянською сільською радою Лозівського району Харківської області на ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , вона зверталась до відділу РАЦС, де їй було усно відмовлено у їх видачі і роз`яснено, що згідно Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 №3307/5), зареєстрованими у Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за №719/4940 свідоцтва про смерть, шлюб, народження повторно видається другому з подружжя, а також дітям, у тому числі й усиновленим, та їх законним представникам, близьким родичам померлого (братам і сестрам, онукам, діду і бабі як з боку батька, так і з боку матері), особі, яка є спадкоємцем за законом або заповітом, представникові органу опіки та піклування у разі виконання ним повноважень з опіки та піклування стосовно осіб, які мають право на отримання такого свідоцтва. Крім того, їй було повідомлено, що шляхом розшуку було знайдено запис у реєстрі щодо народження ОСОБА_12 (запис №970 від 22.07.1927 року, складений Різдвянською сільською радою Лозівського району Харківської області), які вона самостійно не може отримати. Крім того, факт їх рідства з двоюрідною бабусею підтверджується листом виконавчого комітету Лозівської міської ради Харківської області №4170/02-13-7 від 29 грудня 2022 року, де надані відомості з погосподарських книг по Садівському старостинському округу, де зазначено, що ОСОБА_4 , 1939 р.н. та ОСОБА_13 , 1927 р.н. є доньками голови домогосподарства ОСОБА_14 , тобто між собою вони є рідними сестрами. Встановлення даного факту, має для неї важливе юридичне значення, а саме, оформлення спадкових прав на її майно.
Заявник ОСОБА_15 в судовому засіданні на задоволенні заявлених вимог наполягала з наведених в заяві підстав.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог заявника не заперечував.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з нерухомого майна (квартири).
Спадкоємцем майна померлої, є вона, ОСОБА_1 . Інших спадкоємців у спадкодавця немає.
Спадщину після смерті ОСОБА_4 заявник ОСОБА_1 прийняла шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Першої краматорської державної нотаріальної контори Донецької області, на підставі чого було заведено спадкову справу №60/2023.
У зв`язку із відсутню у неї повного переліку документів, які підтверджують родинний зв`язок зі спадкодавцем, вона не може прийняти спадщину. Тому їй було рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою бабусею.
Згідно листа Лозівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Актовий запис про народження ОСОБА_10 , 1927 р.н. у відділі відсутній в зв`язку з тим, що актові записи та метричні книги передані на зберігання до Державного архіву Харківської області.
Згідно відповіді на запит Державного архіву Харківської області, внаслідок збройної агресії російської федерації будівля і внутрішні приміщення архіву (де зберігаються запитувані архівні документи) були значно пошкодженні під час обстрілів та виведені з ладу системи телекомунікацій, водопостачання та водовідведення, тепло- та електропостачання, що унеможливлює надання інформації щодо наявності/відсутності певних актових записів. Однак, в книгах актів громадянського стану про народження по селищним радам Лозівського району Харківської області за 1925-1932 р.р. запису про народження ОСОБА_10 немає.
Отже, встановлення факту родинних відносин між заявником та її померлою двоюрідною бабусею має для заявника важливе юридичне значення, а саме отримання спадщини після смерті останньої.
Оскільки іншим шляхом встановити даний факт неможливо, він підлягає встановленню в судовому порядку.
Керуючись ст.13,81,315,319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 до заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною онукою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржено в Харківській апеляційний суд через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Суддя Олександр ТКАЧЕНКО