Постанова

Іменем України

15 серпня 2023 року

м. Київ

справа № 504/3870/21

провадження № 61-5773св23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

головуючого - Синельникова Є. В.,

суддів: Білоконь О. В., Осіяна О. М., Сакари Н. Ю. (суддя-доповідач), Шиповича В. В.,

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідач - ОСОБА_2 ,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Фонтанська сільська рада Одеської області,

розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 на постанову Одеського апеляційного суду від 01 березня 2023 року у складі колегії суддів: Орловської Н. В., Кутурланової О. В., Пузанової Л. В.,

ВСТАНОВИВ:

1. Описова частина

Короткий зміст позовних вимог

У жовтні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Фонтанська сільська рада Одеської області, про визнання недійсним і скасування державного акта на право власності на земельну ділянку.

Позовна заява мотивована тим, що за нотаріально посвідченим договором купівлі-продажу від 03 червня 2011 року він придбав у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,1004 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням «для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)».

Зазначена земельна ділянка належала ОСОБА_4 на підставі державного акта про право власності на земельну ділянку ЯК № 450960 від 30 квітня 2010 року, що зареєстрований у встановленому законом порядку, а земельній ділянці присвоєний кадастровий номер :02:001:2686.

Вказував, що наприкінці 2020 року вказану земельну ділянку намагається захопити ОСОБА_2 , на ім`я якої видано державний акт серії ЯА № 272835.

Вважав, що відповідач незаконно отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 272835, оскільки вказаний документ отримано на підставі неіснуючих рішень сільської ради та під час оформлення державного акту ні до Комінтернівського районного відділу земельних ресурсів, ні до Одеської регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах» оригінали цих рішень ОСОБА_2 не надавала, а тому просив відновити порушене право власності на спірну земельну ділянку шляхом визнання недійсним виданого відповідачці державного акту серії ЯА № 272835 від 11 грудня 2006 року.

Короткий зміст судового рішення суду першої інстанції

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 19 жовтня 2022 року у складі судді Вінської Н. В. позов задоволено.

Визнано недійсним та скасовано державний акт на право власності на земельну ділянку серії від 11 грудня 2006 року ЯА № 272835, виданий на ім`я ОСОБА_2 .

Задовольняючи позовні вимоги та визнаючи недійсним виданий відповідачеві державний акт, виходив із того, що спірна земельна ділянка по АДРЕСА_1 ОСОБА_2 не надавалась.

ОСОБА_2 не була включена до списку осіб, яким надана земельна ділянка на підставі рішення виконкому Фонтанської сільської ради від 07 квітня 1994 року № 22 «Про виділення земельних ділянок в с. Фонтанка», через відсутність вказаного рішення та списку громадян на виділення земельних ділянок під забудову в с. Фонтанка у архівному відділі Лиманської РДА, тому права позивача підлягають захисту відповідно до статті 155 ЗК України.

Короткий зміст судового рішення суду апеляційної інстанції

Постановою Одеського апеляційного суду від 01 березня 2023 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено.

Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 19 жовтня 2022 року скасовано.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.

Скасовуючи рішення місцевого суду та відмовляючи у задоволенні позовних вимог, суд апеляційної інстанції виходив із того, що земельна ділянка передана у власність ОСОБА_2 рішенням п`ятої сесії Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 20 лютого 1996 року № 5, чинність якого не оскаржена і не заперечена позивачем.

Суд зазначив, що саме однакова адреса, зазначена позивачем як в його правовстановлюючих документах, так і в державному акті, що виданий відповідачці на іншу земельну ділянку, на думку ОСОБА_1 , свідчить про порушення його прав, проте останній не вказує на неправомірну зміну встановлених на місцевості меж своєї земельної ділянки внаслідок надання ОСОБА_2 державного акта про право власності на суміжну земельну ділянку у межах, що зображені у вказаному акті, чи невідповідність встановлених меж місцевості.

Таким чином, апеляційний суд дійшов висновку, що відсутні належні та допустимі докази порушення прав позивача щодо володіння, користування чи розпорядження придбаної ним земельної ділянки.

Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції

У квітні 2023 року до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду надійшла касаційна скарга представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 .

Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного цивільного суду від 25 квітня 2023 року відкрито касаційне провадження у справі, витребувано цивільну справу і надано строк для подання відзиву на касаційну скаргу.

Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 09 серпня 2023 року справу призначено до розгляду у складі колегії з п`яти суддів у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Аргументи учасників справи

Короткий зміст вимог касаційної скарги

У касаційній скарзі представник ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права і порушення норм процесуального права, просить скасувати постанову апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Підставою касаційного оскарження заявник зазначає застосування норм права без урахування висновку щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладеного у постановах Верховного Суду від 16 лютого 2022 року у справі № 450/62/13, провадження № 61-17147св21, від 12 грудня 2018 року у справі № 2-3007/11, провадження № 14-525цс18 (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України).

Касаційна скарга мотивована тим, що технічна документація зі складання державного акта серії ЯА № 272835 свідчить, що вказаний державний акт отримано ОСОБА_2 на підставі трьох неіснуючих рішень: рішення Фонтанської сільської ради від 20 лютого 1996 року № 5 про надання їй у власність земельної ділянки по АДРЕСА_1 та пов`язаного з ним рішення виконкому сільради від 07 квітня 1994 року № 22; рішення виконавчого комітету Фонтанської сільської ради від 24 жовтня 2006 року, яким адресу земельної ділянки по « АДРЕСА_1 » змінено на « АДРЕСА_1 ».

Під час оформлення державного акта відповідач оригінали цих рішень не надавала, а надавала лише «архівні копії».

Вказує, що для отримання державного акта ОСОБА_2 використала архівний витяг від 15 вересня 2003 року № 286 з рішення Фонтанської сільської ради народних депутатів Комінтернівського району Одеської області від 20 лютого 1996 року № 5-ХХІІ, яке, на її думку, підтверджує факт надання земельної ділянки площею 1 000 кв. м по АДРЕСА_1 .

Разом із тим, зазначає, що у нього наявні архівні копії протоколу пленарного засідання п`ятої сесії Фонтанської сільської ради народних депутатів ХХІІ скликання від 20 лютого 1996 року та рішення Фонтанської сільської ради від 20 лютого 1996 року № 5-ХХІІ, проте у вказаних документах не згадується про надання відповідачу земельної ділянки.

Прізвище ОСОБА_2 із зазначенням площі (1 000 кв. м) та адреси ділянки ( АДРЕСА_1 ) містяться у копіях списків громадян, які зберігаються в архіві разом із рішення сільради від 20 лютого 1996 року № 5-ХХІІ, проте в указаних списках не зазначено, до якого рішення їх додано.

Крім того, у вказаних списках напроти прізвища ОСОБА_2 зазначено, що її включено до списків на підставі рішення виконкому сільради від 07 квітня 1994 року № 22, однак, згідно з інформацією начальника архівного відділу Лиманської районної державної адміністрації Одеської області від 14 лютого 2020 року № 01/26 рішення від 07 квітня 1994 року № 22 в архівному відділі відсутнє - воно не упорядковане і не підшите до архівної справи, як і списки громадян на виділення земельних ділянок під забудову в с. Фонтанці.

Також з інформації начальника архівного відділу Лиманської районної державної адміністрації Одеської області від 14 лютого 2020 року № 01/26 вбачається, що рішення виконкому Фонтанської сільської ради від 24 жовтня 2006 року № 93 про надання юридичної адреси належній відповідачу земельної ділянки взагалі не існує. Під цим номером і датою прийнято інше рішення, яке не стосується відповідача та земельних ділянок по АДРЕСА_1.

Заявник вважає, що належного підтвердження надання ОСОБА_2 спірної земельної ділянки немає.

Крім того, висновки апеляційного суду щодо чинності державного акта на право власності на земельну ділянку, належну відповідачу, оскільки чинне рішення органу місцевого самоврядування, на підставі якого надано земельну ділянку, не оскаржені, є помилковими. Апеляційний суд не врахував висновок, викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 12 грудня 2018 року у справі № 2-3007/11 (провадження № 14-525цс18), відповідно до якого у спорах, пов`язаних із правом власності на земельні ділянки, недійсними можуть визнаватися як рішення органів місцевого самоврядування, на підставі яких видано відповідні державні акти, так і самі акти на право власності на земельні ділянки. Визнання недійсними державних актів на право власності вважається законним, належним та окремим способом поновлення порушених прав у судовому порядку.

При цьому апеляційний суд не звернув уваги на наявне в матеріалах справи рішення по справі № 2-1815/11 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання недійсним договору купівлі-продажу, скасування державної реєстрації права власності, скасування кадастрового номеру та витребування у нього земельної ділянки.

Доводи особи, яка подала відзив на касаційну скаргу

У травні 2023 року до Верховного Суду надійшов відзив на касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 від ОСОБА_2 , у якому вказано, що судове рішення апеляційного суду ухвалено з дотриманням норм матеріального та процесуального права, доводи касаційної скарги висновків апеляційного суду не спростовують.

Фактичні обставини справи, встановлені судами

Відповідно до державного акта серії ЯК № 450960 від 30 квітня 2010 року, виданого відділом Держкомзему у Комінтернівському районі Одеської області, ОСОБА_4 був власником земельної ділянки площею 0,1004 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Право власності ОСОБА_4 було зареєстровано у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 58 від 30 квітня 2010, земельній ділянці присвоєний кадастровий номер :02:001:2686.

Відповідно до договору купівлі-продажу від 03 червня 2011 року, посвідченого, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Заботкіною Т. Ю., ОСОБА_7 , який діяв в інтересах ОСОБА_4 , продав, а ОСОБА_8 прийняв у власність земельну ділянку площею 0,1004 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням «для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)», кадастровий номер :02:001:2686.

За змістом вказаного договору та з матеріалів справи встановлено, що відповідно до державного акту серії ЯК № 450960 від 30 квітня 2010 року посвідчено право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку ділянку площею 0,1004 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надану йому для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) на підставі рішення Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 12 березня 1998 року № 7-ХХ11.

Згідно з Державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 272835 від 11 грудня 2006 року ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,100 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 512278600:02:001:0709.

Відповідач по справі змінила своє прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 , про що свідчить копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1 .

Відповіддю з архівного відділу Лиманської районної державної адміністрації Одеської області від 14 лютого 2020 року представнику відповідача - адвокату Шерстюку П. П. повідомлено, що рішення виконкому № 22 Фонтанської сільської ради народних депутатів «О выделении земельных участков в с. Фонтанка» відсутнє - не упорядковане та не підшите в архівну справу, як і списки громадян на виділення земельних ділянок під забудову в селі Фонтанка. Крім того повідомлено, що у протоколі засідання виконкому від 24 жовтня 2006 року № 93 «Про надання юридичної адреси» нерухомих об`єктів за адресою: АДРЕСА_1 , прізвище громадянки ОСОБА_2 - не зазначено.

Рішенням п`ятої сесії Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 20 лютого 1996 року №5 передано у власність ОСОБА_2 раніше надану земельну ділянку для будівництва і обслуговування будівництва і обслуговування господарський будівель земельну ділянку площею 1004 кв. м по АДРЕСА_1 , яка виділена останній на підставі рішення Фонтанської сільської ради № 22 від 07 квітня 1994 року. (а.с. 23-38).

Відповідно до копії витягу із рішення виконкому Фонтанської сільської ради № 93 від 24 жовтня 2006 року, у зв`язку із приведенням у відповідність адреси об`єктів нерухомості із реєстром прав на нерухоме майно та уточненням нумерації земельних ділянок, надано земельній ділянці, що належить ОСОБА_2 , юридичну адресу: АДРЕСА_1 (колишня АДРЕСА_1 ).

2. Мотивувальна частина

Позиція Верховного Суду

Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Так, частиною другою статті 389 ЦПК України передбачено, що підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку; якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні; якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах; якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу.

Судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим (частина перша статті 263 ЦПК України).

Відповідно до частини першої статті 400 ЦПК України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановленні в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення.

Мотиви, з яких виходив Верховний Суд, та застосовані норми права

Статтею 6 ЗК України (у редакції від 22 червня 1993 року) визначено, що громадяни України мають право на одержання у власність земельних ділянок, серед іншого, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка). Передача земельних ділянок у власність громадян провадиться місцевими Радами народних депутатів відповідно до їх компетенції за плату або безплатно.

Відповідно до частини першої статті 67 ЗК України (у редакції від 22 червня 1993 року) громадянам за рішенням сільської, селищної, міської Ради народних депутатів передаються у власність або надаються у користування земельні ділянки для будівництва індивідуальних жилих будинків, господарських будівель, гаражів і дач.

Право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право.

Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється (стаття 22 ЗК України у редакції від 22 червня 1993 року).

Згідно зі статтею 23 ЗК України (у редакції від 22 червня 1993 року) право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням виконкому Комінтернівської районної ради від 22 вересня 1994 року № 110 ОСОБА_2 надано дозвіл на будівництво житлового будинку та господарських споруд в АДРЕСА_1 , площею 0,1004 га (а. с. 40).

Рішенням п`ятої сесії Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 20 лютого 1996 року № 5 передано у власність ОСОБА_2 раніше надану земельну ділянку для будівництва і обслуговування будівництва і обслуговування господарський будівель земельну ділянку площею 1004 кв. м по АДРЕСА_1 , яка виділена останній на підставі рішення Фонтанської сільської ради № 22 від 07 квітня 1994 року (а. с. 23-38).

Відповідно до копії витягу із рішення виконкому Фонтанської сільської ради № 93 від 24 жовтня 2006 року, у зв`язку із приведенням у відповідність адреси об`єктів нерухомості із реєстром прав на нерухоме майно та уточненням нумерації земельних ділянок, надано земельній ділянці, що належить ОСОБА_2 , юридичну адресу: АДРЕСА_1 (колишня АДРЕСА_1 ).

Відповідно до статті 125 ЗК України (у редакції від 31 березня 2006 року) право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Приступати до використання земельної ділянки до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.

Згідно з Державним актом про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 272835 від 11 грудня 2006 року ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,100 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 512278600:02:001:0709.

З матеріалів справи вбачається, що необхідність звернення до суду за захистом, на думку позивача, порушених прав ОСОБА_1 пов`язував із незаконним отриманням ОСОБА_2 державного акту серія ЯА № 272835 від 11 грудня 2006 року про право власності на земельну ділянку по АДРЕСА_1 , оскільки в наявних архівних документах Фонтанської сільської ради відсутнє документальне підтвердження надання земельної ділянки у користування ОСОБА_2 згідно рішення Фонтанської сільської ради від 07 квітня 1994 року № 22 та присвоєння юридичної адреси нерухомому майну ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 рішенням цієї ж ради від 24 жовтня 2006 року № 93.

При цьому у письмових поясненнях ОСОБА_1 вказував, що ним не оспорюється правомірність набуття ОСОБА_2 земельної ділянки по АДРЕСА_1 на підставі рішення Фонтанської сільської ради від 20 лютого 1996 року № 5 та не оспорюється вказане рішення.

Отже, наявність державного акта на право власності на земельну ділянку по АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_2 порушують його право власності на придбану ним земельну ділянку, тому, посилаючись, серед іншого, на положення статті 155 ЗК України, просив позов задовольнити.

Відповідно до частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтями 15, 16 ЦК України передбачено право на звернення до суду за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

У постанові від 16 жовтня 2020 року у справі № 910/12787/17 Об`єднана палата Верховного Суду у складі суддів Касаційного господарського суду вказала на те, що захисту підлягає наявне законне порушене право (інтерес) особи, яка є суб`єктом (носієм) порушених прав чи інтересів та звернулася за таким захистом до суду. Тому для того, щоб особі було надано судовий захист, суд встановлює, чи особа дійсно має порушене право (інтерес), і чи це право (інтерес) порушено відповідачем.

Відповідно до статті 152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю.

Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.

Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється згідно з частиною третьою статті 152 ЗК шляхом: визнання прав; відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; визнання угоди недійсною; визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; відшкодування заподіяних збитків; застосування інших, передбачених законом, способів захисту, визначених зокрема, статтею 16 ЦК України.

Частиною першою статті 155 ЗК України визначено, що у разі надання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

З наявних у справі письмових доказів вбачається, що за схематичним зображенням меж земельної ділянки кадастровий номер № :02:001:2586, яка передана у власність ОСОБА_4 , суміжним землевласником по межі А-Б довжиною 39,97 метри зазначена ОСОБА_2 (а. с. 12-13), при цьому остання є власником земельної ділянки з кадастровим номером 512278600:02:001:0709. Відомостей про накладення земельних ділянок матеріали справи не містять.

З урахуванням викладеного, колегія суддів погоджується із висновком суду апеляційної інстанції про те, що по суті порушення права власності ОСОБА_1 на придбану ним земельну ділянку вбачає у зазначенням однакової юридичної адреси в АДРЕСА_1 двом різним земельним ділянкам. Саме однакова адреса, вказана як в його правовстановлювальних документах, так і в державному акті, що виданий відповідачці на іншу земельну ділянку, на думку позивача, свідчить про порушення його прав.

При цьому ОСОБА_1 , як землевласник, не вказує на неправомірну зміну встановлених на місцевості меж своєї земельної ділянки внаслідок надання ОСОБА_2 державного акта про право власності на суміжну земельну ділянку у межах, що зображені у вказаному акті, чи невідповідність встановлених меж місцевості.

ОСОБА_1 , посилаючись на неправомірне набуття ОСОБА_2 земельної ділянки без прийняття сільською радою відповідного рішення, не обґрунтовує, яким чином це порушує його права як власника сусідньої земельної ділянки.

Відповідно до частини третьої статті 12, частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, суд апеляційної інстанції, скасовуючи рішення місцевого суду та відмовляючи у задоволенні позовних вимог, дійшов обґрунтованого висновку, що позивачем не надано доказів порушення його прав щодо володіння, користування чи розпорядження його земельною ділянкою, тому відсутні підстави для визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку, виданого ОСОБА_2 , на підставі положень статті 155 ЗК України.

Посилання заявника у касаційній скарзі на висновки Верховного Суду, які на його думку, не застосував апеляційний суд, відхиляються колегією суддів, оскільки у зв`язку із встановленими фактичними обставинами вказаної справи щодо відсутності порушення права володіння, користування чи розпорядження земельною ділянкою, судове рішення апеляційного суду не суперечить вказаним висновкам.

Вказані, а також інші доводи, наведені в обґрунтування касаційної скарги, не можуть бути підставами для скасування судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій, оскільки вони не підтверджуються матеріалами справи, ґрунтуються на неправильному тлумаченні позивачем норм матеріального і процесуального права й зводяться до переоцінки судом доказів, що у силу вимог статті 400 ЦПК України не входить до компетенції суду касаційної інстанції.

Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення від 10 лютого 2010 року у справі «Серявін та інші проти України» (Seryavin and others v. Ukraine, № 4909/04, § 58).

Відповідно до частини першої статті 410 ЦПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін, якщо визнає, що рішення ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Враховуючи наведене, колегія суддів вважає за необхідне залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржуване судове рішення без змін, оскільки доводи касаційної скарги висновків суду апеляційної інстанції не спростовують, на законність та обґрунтованість судового рішення не впливають.

Керуючись статтями 400, 410, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 залишити без задоволення.

Постанову Одеського апеляційного суду від 01 березня 2023 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Головуючий Є. В. Синельников

Судді: О. В. Білоконь

О. М. Осіян

Н. Ю. Сакара

В. В. Шипович