Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.07.2023 Справа №607/11330/23

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

-головуючого судді Дзюбича В.Л.,

-за участі секретаря судового засідання Таран Х.В.,

-у присутності:

представника заявника адвоката Гданського Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , через свого представника адвоката Гданського Н.М., звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його сином, а ОСОБА_4 є його батьком. Обґрунтовує заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер. Заявник ОСОБА_1 , як син ОСОБА_4 , є спадкоємцем за законом після померлого та спадщину прийняв, оскільки проживав спільно із спадкодавцем на момент відкриття спадщини та фактично вступив в управління спадковим майном. Надалі, заявник звернувся у Першу Тернопільську державну нотаріальну контору для оформлення спадкових прав, де 18.02.2022 було заведено спадкову справу №123/2022, однак постановою нотаріуса від 29.10.2022 відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, а саме у видачі свідоцтва про спадщину за законом на спадкове майно померлого, у зв`язку із виявленими у поданих документах розбіжностями, які полягають у неправильному зазначенні прізвища померлого у свідоцтві про смерть. Через зазначені обставини заявник не може у повній мірі реалізувати свої спадкові права.

Ухвалою судді від 28.06.2023 відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд 27.07.2023 на 12 год. 00 хв.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 адвокат Гданський Н.М. заяву підтримав з викладених у заяві мотивів та просив задовольнити.

У судове засідання заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а також представник Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися, не повідомивши про причини неявки. Однак, 11.07.2023 від представника заінтересованої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи без її участі, при ухваленні рішення поклалась на думку суду. Також, цього дня від неї надійшла відповідь на запит суду від 29.06.2023 у якій зазначено, що 18.02.2022 Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №123/2022, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 . Заповіт померлим складено не було. Спадкову справу заведено за заявою ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Крім цього, 29.10.2022 до нотаріальної контори надійшли заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину, а саме на 1/5 частки квартири АДРЕСА_1 . Як вказала нотаріус, зазначені особи були зареєстровані разом з померлим у квартирі АДРЕСА_1 . Однак, 29.10.2022 видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії та станом на 12.07.2023 свідоцтва про право на спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 не видавались. На підтвердження вказаного до відповіді долучено Інформаційні довідки зі Спадкового реєстру та копії спадкової справи №123/2022.

Наведене, відповідно до статті 223 ЦПК України не є перешкодою розгляду справи і суд вважає за доцільне розглянути справу у відсутності заінтересованих осіб.

Суд, заслухавши представника заявника, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Голубече Крижопільського району Вінницької області Вінницької області народився ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 16.08.1957.

27.06.1965 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , видано атестат про середню освіту серії НОМЕР_2 .

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Тернопіль Тернопільської області Україна, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 02.12.2011. У вказаному свідоцтві про народження у графі мати зазначено « ОСОБА_2 », у графі батько зазначено « ОСОБА_5 ».

У паспорті НОМЕР_4 від 16.05.2019, орган, що видав 6110, прізвище, ім`я, по батькові, дата та місце народження заявника зазначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , м. Тернопіль, Тернопільська область, Україна. Такі ж прізвище, ім`я, по батькові та дата народження зазначені у довідці про реєстрацію місця проживання особи від 12.10.2010.

Як вбачається зі свідоцтва про право власності на житло від 22.11.1996, виданого Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації, квартира за адресою АДРЕСА_2 , належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , у віці 50 років, помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 08.07.1997.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №73161033 від 11.07.2023, після ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , 18.02.2022 Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу №123/2022, яка є чинною.

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №72777929 від 09.06.2023 вбачається, що за параметрами пошуку « ОСОБА_4 » інформація відсутня.

Як убачається із спадкової справи №123/2022, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 звернулась до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається із 1/5 частки квартири АДРЕСА_1 . Окрім неї є інші спадкоємці за законом син померлого ОСОБА_1 та дочка померлого ОСОБА_3 , які 29.10.2022 також звернулись до нотаріальної контори з аналогічними заявами. Зазначені особи були зареєстровані разом з померлим у квартирі АДРЕСА_1 , що підтверджується копією будинкової книги.

Постановою державного нотаріуса Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Попіль З.З. про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №1646/02-31 від 29.10.2022, ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 частку квартири за АДРЕСА_1 . Зі змісту вказаної постанови державного нотаріуса вбачається, що при вивченні поданих документів було встановлено ряд розбіжностей прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть, а також в інших документах, в тому числі у свідоцтві про народження ОСОБА_1 .

Також, як убачається із рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 01.05.2023 у справі №607/5615/23 заяву ОСОБА_3 в інтересах якої діє адвокат Бабій Назарій Іванович, заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , Перша тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, задоволено. Встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є дочкою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Тернопіль.

Як зазначено в заяві про встановлення факту родинних відносин, звернувшись до нотаріуса, було виявлено неспівпадіння в поданих ним документах у прізвищі батька заявника, що поставило під сумнів його родинні зв`язки з його рідним батьком ОСОБА_4 . У позасудовому порядку виправити дану розбіжність виявилось неможливо. Встановлення зазначеного факту необхідне заявнику з метою реалізації його спадкових прав.

Аналізуючи зібрані у справі докази, в суду не виникає сумнівів у достовірності факту родинних відносин між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_4 , а необхідність його встановлення зумовлена вагомістю реалізації спадкових прав заявника. Тому, з метою недопущення порушення прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між ним та його батьком, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом.

Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам частини першої статті 293 та статті 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.

З цих підстав заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 89, 223, 265, 273, 293, 315, 354, 355 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , а саме, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Копію рішення направити сторонам у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 .

Заінтересовані особи:

Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: вул. Коперніка, 1, м. Тернопіль, .

ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 .

ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_8 .

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич