Єдиний унікальний номер 725/4853/23
Номер провадження 2-во/725/34/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.08.2023 року м. Чернівці

Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Федіна А.В., розглянула заяву Комунального підприємства «Чернівціводоканал» про виправлення описки в судовому наказі виданому Першотравневим районним судом м.Чернівці 27.07.2023 року у справі за заявою Комунального підприємства «Чернівціводоканал» до ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 про видачу судового наказу за вимогами про стягнення заборгованості по оплаті за послуги водопостачання та водовідведення, -

ВСТАНОВИВ:

27.07.2023 року Першотравневим районним судом м. Чернівці видано судовий наказ яким стягнуто з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , мешканця АДРЕСА_1 на користь Комунального підприємства «Чернівціводоканал» (м.Чернівці, вулКомунальників, 5) заборгованість за наданні послуги водопостачання та водовідведення за період з 01.07.2020 року по 01.05.2023 року в сумі 2088,39 грн. (дві тис. вісімдесят вісім грн. 39 коп.) на розрахунковий рахунок № НОМЕР_2 у філії Чернівецьке обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 356334, код 03361780, ІПН 28, а також судовий збір в сумі 268,40 грн. (двісті шістдесят вісім грн. 40 коп.)

Натомість, у вказаному судовому наказі помилково було вказано прізвище боржника « ОСОБА_3 » замість вірного « ОСОБА_4 », у зв`язку з чим у серпні 2023 року заявник звернувся до суду з заявою про виправлення вказаної описки.

Згідно ст. 173 ЦПК України, суд може внести виправлення до судового наказу, визнати його таким, що не підлягає виконанню, або відстрочити або розстрочити виконання судового наказу в порядку, встановленому статтями 432, 435 цього Кодексу.

За змістом ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Так, судом встановлено, що заявник звернувся до суду із заявою про видачу судового наказу за вимогами про стягнення заборгованості по оплаті за послуги водопостачання та водовідведення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 та така заява була задоволена судом шляхом видачу відповідного судового наказу, при цьому у наказі ім`я та по батькові, дата народження, адреса та РНОКПП боржника вказано вірно, проте прізвище помилково зазначено « ОСОБА_3 » замість вірного « ОСОБА_4 », що є очевидною технічною опискою, яка підлягає виправленню.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року №14 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

У відповідності до правової позиції сформованої Великою палатою Верховного суду в ухвалі від 22.03.2023 року у справі № 990/106/22, у розумінні процесуального закону описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках, одрук тощо). Не вважаються опискою помилки, які не викривляють зміст, тобто неправильне розташування розділових знаків, неправильні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Таким чином, допущена у виконавчому документів технічна описка є очевидною та підлягає виправленню.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 272, 353, 432 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Виправити описку у судовому наказі №725/4853/23 виданому Першотравневим районним судом м.Чернівці 27.07.2023 року за заявою Комунального підприємства «Чернівціводоканал» до ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 про видачу судового наказу за вимогами про стягнення заборгованості по оплаті за послуги водопостачання та водовідведення, а саме вважати вірним прізвище боржника « ОСОБА_4 » замість помилково вказаного « ОСОБА_3 ».

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду або в той самий строк через Першотравневий районний суд м.Чернівці.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці А. В. Федіна