Справа № 149/2436/23
Провадження №2-во/149/29/23
"14" серпня 2023 р. м. Хмільник
Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Олійника І. В.,
за участі секретаря Янюк А. Й.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення помилки у виконавчих листах,
До Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області надійшла заява ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення помилки у виконавчих листах.
Заява про виправлення помилки у виконавчих документах мотивована тим, що у виконавчих листах невірно вказано назву стягувача, а саме "ТОВ "Фінансова компанція "Європейська агенція з повернення боргів", замість вірного "ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів", а також невірно вказано по батькові боржника, зазначено " ОСОБА_1 ", замість вірного " ОСОБА_1 ", а тому представник товариства просить виправити допущені помилки.
Стягувач та боржник у судове засідання не з`явилися, відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України їхня неявка не є перешкодою для розгляду заяви.
Дослідивши заяву, матеріали цивільної справи № 149/3040/22, суд дійшов висновку про задоволення заяви та виправлення помилок у виконавчому документі, з наступних підстав.
В провадженні Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області перебувала цивільна справа № 149/3040/22 за позовом ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Рішенням суду від 01.06.2023 позовні вимоги задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість у загальному розмірі 80177,07, яка складається: за Кредитним договором № /626674 в розмірі 11625 грн; за Договором позики № 1421412 в розмірі 17617,60 грн.; за Договором позики № в розмірі 50934,47 грн. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" 2481 грн. витрат зі сплати судового збору.

04.07.2023 Хмільницьким міськрайонним судом Вінницької області видано виконавчі листи.

Судом встановлено, що при оформленні вказаних виконавчих документів допущено помилки, зазначено "ТОВ "Фінансова компанція "Європейська агенція з повернення боргів", замість вірного "ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів", а також невірно вказано по батькові боржника, зокрема " ОСОБА_1 ", замість вірного " ОСОБА_1 ", що відповідає встановленим обставинам справи.

Згідно із ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи викладене та приймаючи до уваги встановлені обставини суд приходить до висновку про задоволення заяви та виправлення допущених помилок.

Керуючись ст.ст. 260, 261, 353-355, 432 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення помилки у виконавчих листах - задовольнити повністю.

Виправити помилки, допущені у виконавчих листах Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області № 149/3040/20 від 04.07.2023 та вважати вірною назву стягувача "ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів", а по батькові боржника " ОСОБА_1 ".

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення, - 14.08.2023.

Суддя Ігор ОЛІЙНИК