Справа № 509/3202/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2023 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Сірман Г.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Великодолинської селищної ради Одеського району Одеської області,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Комерційне сільськогосподарське підприємство Трофімівське»,

про

визнання права власності на земельну частку (пай) а порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

12.06.2023 року позивач звернувся до суду з зазначеним вище позовом, в якому просив суд визнати за ним право власності на земельну частку (пай) під рілля площею 4,1314 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті моєї матері - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати позивачем право власності на земельну частку (пай) під багаторічні насадження площею 0,0435 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті моєї матері - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обгрунтування позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 29.04.2010 року Виконкомом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області. Вони проживали з матір`ю разом та були зареєстровані за однією адресою - АДРЕСА_3 .

За життя мати працювала у державному підприємстві «Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова» , правонаступником якого є колективне сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова (на сьогоднішній день КСП ім. А.В. Трофімова перетворено в ТОВ «Комерційне сільськогосподарське підприємство Трофімівське», та є правонаступником КСП), яке знаходилось на території колишньої Молодіжненської сільської ради (нині - Великодолинської селищної ради Одеського району Одеської області).

Розпорядженням Овідіопольської районної адміністрації від 09.08.2011 року №827 «Про надання громадянам України дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо приватизації земельних ділянок на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів)» затверджені списки пайовиків громадян України - працівники, в тому числі пенсіонери колишнього ДП «СП ім. А.В. Трофімова», яким надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо приватизації земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні ДП «СП ім. А.В. Трофімова» на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів) орієнтовною площею 2366,70 га (з них: рілля - 2336,88 га, багаторічні насадження - 29,8200 га).

Мати померла і не встигла отримати правовстановлюючі документи на вищевказані земельні ділянки.

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем майна померлої матері - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 04.07.2011 року № 1-361, яка складалась 3/4 частин житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 - будинок, в якому вони з матір ю зареєстровані і спільно проживали.

На початку 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Державного нотаріуса Чорноморської державної нотаріальної контори Одеської області Олени Зенченко щодо отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), яка знаходиться на території Молодіжненської сільської ради (за межами населеного пункту) згідно розпорядження Овідіопольської районної адміністрації від 09.08.2011 року №827 після померлої матері, але в зв`язку з відсутністю у померлої матері правовстановлюючих документів на земельні ділянки, нотаріус зазначила про необхідність звернення до суду для вирішення даного питання.

В травні 2023 року позивач звернувся до ТОВ «Комерційне сільськогосподарське підприємство Трофімівське» з запитом: які саме земельні ділянки значаться за його померлою матір`ю, в зв`язку з тим, що за життя вона не встигла отримати правовстановлюючі документи У відповідь отримав відповідь, що за матір`ю - ОСОБА_2 значаться дві земельні ділянки з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

Перша - загальною площею 4,1314 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 ;

Друга - загальною площею 0,0435 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_4 .

Отже позивач змушений звернутися до суду з метою захисту свого права на спадкування за законом вищевказаних земельних ділянок під рілля та багаторічні насадження на території с. Молодіжне після смерті його матері ОСОБА_2 , яка мала право на земельний пай та на який вона не встигла оформити право власності належним чином.

Позивач в підготовче судове засідання не з`явився, але звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, надав суду відзив, в якому просив суд задовольнити позовну заяву в повному обсязі.

Представник третьої особи в підготовче судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

З урахуванням вимог ч. 3 ст. 200 ЦПК України, відповідно до якої, за результатами розгляду підготовчого провадження, суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем, суд вважає необхідним ухвалити рішення в підготовчому судовому засіданні.

Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 29.04.2010 року Виконкомом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області. Вони проживали з матір`ю разом та були зареєстровані за однією адресою - АДРЕСА_3 .

За життя мати працювала у державному підприємстві «Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова» , правонаступником якого є колективне сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова (на сьогоднішній день КСП ім. А.В. Трофімова перетворено в ТОВ «Комерційне сільськогосподарське підприємство Трофімівське», та є правонаступником КСП), яке знаходилось на території колишньої Молодіжненської сільської ради (нині - Великодолинської селищної ради Одеського району Одеської області).

Розпорядженням Овідіопольської районної адміністрації від 09.08.2011 року №827 «Про надання громадянам України дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо приватизації земельних ділянок на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів)» затверджені списки пайовиків громадян України - працівники, в тому числі пенсіонери колишнього ДП «СП ім. А.В. Трофімова», яким надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо приватизації земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні ДП «СП ім. А.В. Трофімова» на території Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів) орієнтовною площею 2366,70 га (з них: рілля - 2336,88 га, багаторічні насадження - 29,8200 га).

Мати померла і не встигла отримати правовстановлюючі документи на вищевказані земельні ділянки.

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем майна померлої матері - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 04.07.2011 року № 1-361, яка складалась 3/4 частин житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 - будинок, в якому вони з матір ю зареєстровані і спільно проживали.

На початку 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Державного нотаріуса Чорноморської державної нотаріальної контори Одеської області Олени Зенченко щодо отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), яка знаходиться на території Молодіжненської сільської ради (за межами населеного пункту) згідно розпорядження Овідіопольської районної адміністрації від 09.08.2011 року №827 після померлої матері, але в зв`язку з відсутністю у померлої матері правовстановлюючих документів на земельні ділянки, нотаріус зазначила про необхідність звернення до суду для вирішення даного питання.

В травні 2023 року позивач звернувся до ТОВ «Комерційне сільськогосподарське підприємство Трофімівське» з запитом: які саме земельні ділянки значаться за його померлою матір`ю, в зв`язку з тим, що за життя вона не встигла отримати правовстановлюючі документи У відповідь отримав відповідь, що за матір`ю - ОСОБА_2 значаться дві земельні ділянки з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

Перша - загальною площею 4,1314 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 ;

Друга - загальною площею 0,0435 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_4 .

Статтею 3 Указу Президента України від 10.11.1994 року № 666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» (стаття 3 якого чинна сьогодні) встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Відповідно до п. 8 ст. 22 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію» право власності членів сільськогосподарського кооперативу - фізичних осіб на свою загальну частку успадковується відповідно до закону.

У відповідності до ст.ст. 76-81 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування. Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. У разі посилання учасника справи на не вчинення іншим учасником справи певних дій або відсутність певної події суд може зобов`язати такого іншого учасника справи надати відповідні докази вчинення цих дій або наявності певної події. У разі ненадання таких доказів суд може визнати обставину невчинення відповідних дій або відсутності події встановленою. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд - не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року №7 (в редакції від 19.03.2010 року) «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК (435-15), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

При цьому, зазначено, що КСП ім. А.В. Трофімова не отримувало Державний акт на колективне право власності на землю, оскільки Указ Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року № 666/94 втратив чинність крім статті 3 на підставі Указу Президента України від 20 липня 2007 року № 650/2007, а право на приватизацію землі колишнього Державного підприємства виникає на підставі вимог ст.25 Земельного кодексу України. При такій приватизації видача сертифікатів на право на земельну частку (пай) із земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ і організацій у зв`язку з їх приватизацією законодавством не передбачена.

Право на земельну частку (пай), що отримують працівники, набувається ними на період з моменту прийняття рішення про виділення земельних часток (паїв) до завершення землевпорядних робіт, необхідних для виділення земельних часток (паїв) у натурі у вигляді земельних ділянок та видачі громадянам державних актів про право власності на землю.

Отже, мати позивача - ОСОБА_2 , як пенсіонерка колишнього ДП «Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова» була включена до списку пайовиків ДП «СП ім. А.В. Трофімова» та отримала право на приватизацію земельних ділянок під рілля та багаторічні насадження на підставі Розпорядженням Овідіопольської районної адміністрації від 09.08.2011 року №827 із земель запасу сільськогосподарського призначення, які були у постійному користуванні ДП «СП ім. А.В. Трофімова».

Відповідно до ст. 1,2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» Право на земельну частку (пай) мають (зокрема):

- колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку;

- громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом;

- громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай)

Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Статтями 3, 5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено наступне:

Підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради.

Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Земельна частка (пай) виділяється її власнику в натурі (на місцевості), як правило, однією земельною ділянкою. За бажанням власника земельної частки (паю) йому можуть бути

З відзиву представника Великодолинської селищної ради Одеського району Одеської області вбачається, що відповідно до інформації наданої Відділом земельних відносин Великодолинської селищної ради Одеського району Одеської області за громадянами, які на час складання проекту землеустрою вже померли зарезервовані земельні ділянки з позначкою «землі запасу». Земельні ділянки за адресами: АДРЕСА_5 , ділянка НОМЕР_2 (площею 0,0435 га) перебувають в запасі Великодолинської селищної ради Одеського району Одеської області, є несформованими та жодній особі не передані у власність або користування, а тому можлива подальша приватизація спадкоємцями пенсіонерки ДП «Сільськогосподарське підприємство ім. А.В. Трофімова» - гр. ОСОБА_2 вищевказаних земельних ділянок.

За таких обставин суд вважає позовні вимоги обгрунтованими, а тому такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.3-7, 10-13, 18, 76-83, 95, 200, 258, 259, 263-268, 272-273 ЦПК України, ст.ст.392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Великодолинської селищної ради Одеського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Комерційне сільськогосподарське підприємство Трофімівське», про визнання права власності на земельну частку (пай) а порядку спадкування за законом задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , право власності на земельну частку (пай) під рілля площею 4,1314 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті моєї матері - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , право власності на земельну частку (пай) під багаторічні насадження площею 0,0435 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті моєї матері - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Суддя: А. І. Бочаров