Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1385/23

Провадження № 2-о/348/68/23

01 серпня 2023 року Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі судді Матолич В.В., за участю секретаря судового засідання Буратчук О.В., розглянув у м. Надвірна Івано-Франківської області у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Процесуальні дії у справі.

14.06.2021 ОСОБА_1 звернулась до Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту належності архівної довідки, що видана 15.05.2023 за №Г-111/01-15. В обгрунтування заяви навела таке. Для підтвердження стажу роботи у колгоспі ім.Калініна заявник подала в пенсійний фонд копію трудової книжки і оригінал архівної довідки. Проте в архівних документах було неправильно зазначено по батькові заявника - ОСОБА_2 , замість правильного ОСОБА_3 . Таку ж інформацію внесено і в архівну довідку. Інших уточнюючих документів, які б дали змогу видати архівну довідку з правильним по батькові у архівному відділі по колгоспу ім. Калініна немає. Колгосп припинив свою діяльність у зв`язку з ліквідацією.

14.06.2023 суд постановив прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі, призначив підготовче засідання.

01.08.2023 суд постановив ухвалу про закриття підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду по суті.

Заявнику судовому засіданні заяву підтримала. Зазначила, що в архівних документах допущена помилка і це є перешкодою для підтвердження трудового стажу.

Представник заінтересованої особи у судове засідання 01.08.2023 не з`явився, 19.06.2023 подав пояснення, відповідно до яких вказав, що необхідний заявнику факт може бути встановлений судом.

Суд встановив:

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника від 23.04.1963 серіїНОМЕР_1 , заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , по батькові заявника - ОСОБА_3 .

Згідно з копією паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 30.12.1999, заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , по батькові заявника - ОСОБА_3 .

Відповідно до копії диплому НОМЕР_3 виданого 19.07.1982, по батькові заявника - ОСОБА_3 .

Згідно із свідоцтвом про шлюб НОМЕР_4 виданим 19.03.1982, заявник змінила прізвище після реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , по батькові заявника - ОСОБА_3 .

Відповідно до копії трудової книжки серії № НОМЕР_5 від 22.07.1982, по батькові заявника - ОСОБА_3 , заявник з 15.04.1987 до 20.12.1993 працювала у клогоспі ім. Калініна.

В архівній довідці від 15.05.2023 №Г-111/01-15 вказано по батькові заявника - ОСОБА_2 .

Згідно з копією рішення від 24.05.2023 №17, заявнику відмовлено у зарахуванні стажу роботи у колгоспі ім. Калініна до страхового стажу.

Оцінка суду.

Відповідно доп. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце народження і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з пунктом 26 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 №637, якщо ім`я, по батькові та прізвище, які зазначені в документі, що підтверджує трудовий стаж не збігаються з ім`ям, по батькові або прізвищем особи, зокрема, за паспортом, факт належності цього документа даній особі може бути встановлено в судовому порядку.

У ході судового розгляду заяви, суд встановив, що по батькові заявника ОСОБА_3 , а не ОСОБА_2 . Те, що заявник дійсно працювала у колгоспі ім. Калініна підтверджується копією трудової книжки заявника. В архівних документах колгоспу ім. Калініна допущено помилку у по батькові заявника, через це у архівній довідці від 15.05.2023 №Г-111/01-15 по батькові заявника також вказано неправильно. У зв`язку з ліквідацією колгоспу ім. Калініна, виправити помилку у позасудовому порядку неможливо. Архівна довідка потрібна для уточнення трудового стажу у зв`язку з неповним записом у трудовій книжці.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 264, 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки від 15.05.2023 №Г-111/01-15, виданої архівним відділом Надвірнянської РДА.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, місцезнаходження: вул. С.Стрільців, 15, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область, ідентифікаційний код 20551088.

Повний текст рішення складено 01.08.2023.

Суддя Матолич В.В.