Справа № 761/9615/19
Провадження № 6/761/856/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2023 року Шевченківський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Пономаренко Н.В.

за участю секретаря Бражніченко І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «ЕТАЛОН-ПОЛІС» про виправлення помилки у виконавчих листах, -

встановив:

У червні 2023 року до Шевченківського районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «ЕТАЛОН-ПОЛІС» про виправлення описки у виконавчому листі, відповідно до якої, заявник просив суд: виправити помилку, допущені при оформлення виконавчих листів від 23.11.2020, виданих на виконання рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 30.07.2020 у справі №761/9615/19 та зазначити вірний код ЄДРПОУ боржника (відповідача) Приватного акціонерного товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс» 31512057 замість помилково зазначеного коду ЄДРПОУ боржника - 20080515.

Заявником вказана, що Шевченківським районним судом міста Києва розглядалась справа № 761/9615/19 за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія Еталон-Поліс» про витребування трудової книжки, зобов`язання вчинити дії щодо стягнення грошових коштів при звільненні, рішенням Шевченківського районного суду міста Києва від 30.07.2020 позовні вимоги у справі №761//9615/19 було задоволено частково. На виконання рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 30.07.2020 у справі і761/9615/19 було видано виконавчі листи від 23 листопада 2020 року.

Крім того, заявником вказано, що в позовній заяві, а також в рішенні Шевченківського районного суду міста Києва від 30.07.2020 справі № 761/9615/19 було зазначено код ЄДРПОУ відповідача - 31512057), який відповідає його даним в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань. Разом з тим, у виконавчих листах Шевченківського районного суду від 23.11.2020, виданих на виконання рішення від 30.07.2020 у справі № 761/9615/19 замість вірного коду помилково зазначено , що не відповідає дійсності та не узгоджується з даними, зазначеними в судовому рішенні та відповідно унеможливлює виконання рішення суду.

У зв`язку із вищевикладеним, представник позивача просить суд виправити зазначену судом описку.

Заявник в судове засідання не з`явилася, свого представника не направила про місце, дату та час судового засіданні, повідомлена належним чином, в заяві просила проводити розгляд вказаної заяви без участі позивача.

Заінтересована особа судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду заяви повідомлялась належним чином, про причини неявки суд не повідомила.

В свою чергу, відповідно до вимог ч.3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

На підставі зазначеного та враховуючи скорочені строки розгляду заяви, регламентовані ст. 432 України, а також те, що заявник та заінтересовані особи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, а їх неприбуття у судове засідання не перешкоджає судовому розгляду, суд прийшов до висновку про розгляд справи за відсутності заявника та заінтересованих осіб.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Перевіряючи матеріали справи судом встановлено, що заочним рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 30.07.2020 року по справі №761/9615/19 позов ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон-Поліс» про витребування трудової книжки, зобов`язання вчинити дії щодо стягнення грошових коштів при звільненні - задоволено частково. Зобов`язано відповідача Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс» видати наказ про звільнення ОСОБА_1 відповідно до поданої нею заяви з посади менеджера відділу збуту Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон-Поліс» за власним бажанням у порядку ст.38 КЗпП України. Зобов`язано відповідача Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс» видати трудову книжку ОСОБА_1 . Зобов`язано відповідача Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс» виплатити заробітну плату ОСОБА_1 за грудень 2016 року та січень 2017 року в розмірі 10062,50 грн. Зобов`язано відповідача Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс» виплатити ОСОБА_1 компенсацію за невикористану щорічну відпустку з серпня 2001 року по січень 2017 року в розмірі 46555,20 грн. Зобов`язано відповідача Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс» виплатити ОСОБА_1 компенсацію за невикористану щорічну додаткову відпустку в розмірі 16294,32 грн. Зобов`язано відповідача Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс» виплатити ОСОБА_1 середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 68280,96 грн. Стягнуто із Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон-Поліс» в дохід держави судовий збір у розмірі 1411,93 грн. (а.с. 179-185). Рішення набрало законної сили 22.09.2020.

Окрім того у резолютивній частині вказаного рішення зазначено реквізити учасників (сторін):

Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 ,

Відповідач: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс», , м. Київ - 01034, вул. Прорізна, 4.

На виконання вказаного рішення, судом 23.11.2020 було видано виконавчий лист у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Так, у виконавчому листі № 761/9615/19, виданому 23.09.2023 року Шевченківським районним судом м. Києва зазначено боржника - Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс», , адреса: 01004, м. Київ, вул. Прорізна, 4.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення.

Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Пунктами 17.1, 17.2, 17.3 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України встановлено, що оформлення і видача виконавчих документів здійснюється в паперовій формі судом, який ухвалив відповідне рішення, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу; оформлення і видача судових рішень, якими вносяться зміни до виконавчих документів (у тому числі про виправлення помилки у виконавчому документі; визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню; стягнення на користь боржника безпідставно одержаного стягувачем за виконавчим документом; поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання; відстрочку чи розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання; зупинення виконання судового рішення; заміну сторони виконавчого провадження), здійснюється в паперовій формі судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу; до розгляду судом заяви про виправлення помилки у виконавчому документі та/або визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд має право витребувати виконавчий документ і зупинити виконання за виконавчим документом.

Крім того, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню (ч. 1ст. 432 ЦПК України).

При цьому, як вбачається із резолютивної часини заочного рішення Шевченківського районного суду м. Київ від 30 липня 2020 року, відповідач: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Еталон-Поліс», , м. Київ - 01034, вул. Прорізна, 4.

Як вбачається з матеріалів справи та резолютивної частини рішення, судом дійсно була допущена вищезазначена описка, яка підлягає виправленню, оскільки помилково у виконавчому листі не вірно зазначено адресу код ЄДРПОУ боржника Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон-Поліс» - «20080515», вказавши вірно - «31512057», як зазначено у резолютивній частині заочного рішення Шевченківського районного суду м. Київ від 30 липня 2020 року.

Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом (ч. ч. 4, 5 ст. 432 ЦПК України).

У зв`язку із викладеним, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «ЕТАЛОН-ПОЛІС» про виправлення описки у виконавчому листі, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 173 269, 432, 353, 354 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «ЕТАЛОН-ПОЛІС» про виправлення помилки у виконавчих листах, - задовольнити

Виправити помилку у виконавчих листах № 761/9615/19, виданих Шевченківським районним судом м. Києва 23 листопада 2020 року на виконання заочного рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 30 липня 2020 у справі №761/9615/19, провадження № 2/761/1021/2020 вказавши вірно код ЄДРПОУ боржника Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Еталон-Поліс» - «31512057» - замість невірного «20080515».

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили відповідно до ст.261 ЦПК України.

Повний текст ухвали складено 28.07.2023.

Суддя: