Справа №: 671/1468/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 липня 2023 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Подіновської Г.В.,

за участю: секретаря судового засідання Краснай Л.П.,

представника заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа - Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

21.06.2023 ОСОБА_2 звернулася до суду через свого представника адвоката Дембіцького О.В., із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була її двоюрідною бабою.

В обґрунтування заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка на момент смерті була зареєстрована за адресою: с. Щаснівка Волочиського району Хмельницької області. Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої увійшла земельна ділянка площею 2,12 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. За життя 08.10.2003 ОСОБА_3 було складено заповіт згідно якого вона все своє майно заповіла ОСОБА_4 , який є батьком заявниці, однак він помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкодавець ОСОБА_3 є рідною сестрою діда заявниці ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Отже, спадкодавець ОСОБА_3 була двоюрідною бабою ОСОБА_2 , а тому заявниця є спадкоємцем п`ятої черги за законом після смерті ОСОБА_3 . Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно померлої та осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині немає. В травні 2023 року заявниця звернулась до Волочиської державної нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з неможливістю документально підтвердити факт родинних відносин із спадкодавцем.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Волочиської міської ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився. Подав заяву про розгляд справи у його відсутності, у її вирішенні покладається на думку суду.

Суд, заслухавши вступне слово представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази вважає, що заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, враховуючи наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Щаснівка Волочиського району Хмельницької області померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 16.03.2007 (а.с. 6).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина до складу якої увійшла земельна ділянка площею 2,12 га, яка розташована на території Щаснівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 837975 від 01.10.2002 (а.с. 7).

За життя 08.10.2003 ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до якого все своє майно заповіла батькові заявниці ОСОБА_4 , який ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Батьком ОСОБА_4 був ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Вказане підтверджується копією заповіту від 08.10.2003, копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 12.05.2004, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 0 від 25.05.2023, копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 8-9, 13-15).

Згідно копії довідки, виданої старостою сіл Щаснівка, Авратин, Пальчинці, Збручівка 01.06.2023 № 63, ОСОБА_3 , 1922 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , 1926 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , сестра і брат (а.с. 16).

Вказане, також підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Завідувач Волочиської державної нотаріальної контори листом від 19.05.2023 № 566/02-14 роз`яснила заявниці, що для оформлення її спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , їй необхідно підтвердити факт родинних відносин зі спадкодавцем (а.с. 19).

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась, отже спадкові права ніким не оформлялись (а.с. 34).

Іншим чином, окрім як через суд, підтвердити родинні відносини між ОСОБА_2 та її двоюрідною бабою неможливо, через відсутність в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актового запису про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с. 17-18).

Відповідно до положень п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи наведене, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 та її двоюрідною бабою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, його встановлення необхідне заявниці для оформлення спадкових прав, тому прийшов до висновку, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 10, 78-80, 89, 263, 273, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , була двоюрідною бабою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради, код в , місцезнаходження: 31200, Хмельницька область, Хмельницький район, м. Волочиськ, вул. Незалежності, 88.

Повне рішення складено 01 серпня 2023 року.

Суддя: Г.В. Подіновська