ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2-о/753/40/23
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2023 року м. Київ

Дарницький районний суд м. Києва у складі головуючого судді Кулика С.В., за участю секретаря судових засідань Мірошниченко І.Р., заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві про встановлення факту спільного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

До Дарницького районного суду м. Києва звернулась ОСОБА_1 , з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , з листопада 2005 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви зазначено, що у листопаді 2005 року ОСОБА_1 , почала спільно проживати з ОСОБА_2 , за адресою: АДРЕСА_1 . Заявник та ОСОБА_2 , вирішили не реєструвати свій шлюб, проте їх відносини мали усі ознаки шлюбу. Вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет та побут, а також вважали себе подружжям, піклуючись один про одного, маючи взаємні права та обов`язки, оскільки проживали разом понад 16 років. ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народилась спільна донька - ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , помер. ІНФОРМАЦІЯ_4 після смерті ОСОБА_2 , заявник звернулась до Лівобережного відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в м. Києві, щодо отримання одноразової допомоги у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві, проте їй повідомили, що для отримання відповідної допомоги необхідно встановити факт проживання однією сім`єю у судовому порядку.

Ухвалою Дарницького районного суду м. Києва від 26 вересня 2022 року заяву прийнято до розгляду в порядку окремого провадження та призначено до розгляду в судовому засіданні.

Ухвалою Дарницького районного суду м. Києва від 27 квітня 2023 року було залучено в якості заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві.

Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі з викладених в заяві підстав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Від представника фонду соціального страхування України надійшли письмові пояснення відповідно до яких, зазначено, що право заявниці на отримання виплат, передбачених п.2 ч.6 ст. 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» виникне у разі надання підтвердження факту проживання однією сім`єю заявниці з померлим.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що відповідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 11.02.2011 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Донецького районного управління юстиції у м. Києві, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_3 , батьками якої є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Згідно з свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 06.12.2021 року, виданого Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 .

З відповіді Фонду соціального страхування України Лівобережного відділення Управління виконавчої дирекції фонду у м. Києві вбачається, що ОСОБА_4 було відмовлено у призначенні одноразової допомоги на сім`ю, оскільки остання не перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 .

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 71754566 від 10.03.2023 року, інформація, щодо спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_2 , у реєстрі відсутня.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 , зазначила, що є дружиною двоюрідного брата заявниці, вказала, що ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , з 2005 року почали проживати разом, вели спільне господарство, разом виховували дитину, мешкали у квартирі яка нелажить ОСОБА_1 .

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 , зазначила, що є троюрідною сестрою заявниці, вказала що ОСОБА_1 , мешкала разом з ОСОБА_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , з 2005 року.

Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з пунктом 5 частини 1 стаття 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка жінки без шлюбу.

Відповідно частини 2 частини 4 статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01 січня 2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 3 червня 1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, тощо.

Згідно вимог частини 4 статті 3 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Тобто, поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Враховуючи, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження є необхідним для заявника ОСОБА_1 з метою отримання виплат у зв`язку зі смертю потерпілого ОСОБА_2 , внаслідок нещасного випадку, суд дійшов висновку про необхідність задоволення вказаної заяви.

Керуючись ст.ст. 10, 76-81, 263-265, 273, 293, 294, 315, 316, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві про встановлення факту спільного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з листопада 2005 року по 05 грудня 2021 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів.

Повний текст рішення виготовлено 11.07.2023 року.

Суддя С.В. Кулик