Справа № 367/5807/23
Провадження №2-о/367/349/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

07 серпня 2023 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Кухленка Д.С.,

при секретарі Вишневецькій А.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Кихвської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті громадянина України, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суд у із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, у якій вказала, що вона, ОСОБА_1 , звертаюсь до суду з заявою з приводу встановлення факту смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки село Давидівка, Якимівського району, Запорізької області, Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Мелітополь, Запорізької області, Україна. Згідно (мовою оригіналу) «Медицинское свидетельство о смерти №71/10», виданого 02.07.2023 року «Мелитопольским центром первичной медико-санитарной помощи» причина смерті ОСОБА_2 - хронічна серцева недостатність, ішемічна хвороба серця. Померла ОСОБА_2 є бабусею чоловіка заявника, ОСОБА_3 . Родинний зв`язок підтверджується: 1) свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 , згідно якого 05.11.1994 року Мелітопольським МВ ДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області за актовим записом №1292 зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та мною, після укладення якого моє прізвище було змінено на ОСОБА_4 ; 2) свідоцтвом про народження мого чоловіка серія НОМЕР_2 згідно якого 02.10.1973 року за актовим записом №1839 міським ЗАГС м. Мелітополь Запорізької області зареєстровано народження ОСОБА_3 , матір`ю якого записано ОСОБА_5 ; 3) свідоцтвом про укладення шлюбу матері мого чоловіка серія НОМЕР_3 , згідно якого 12.05.1973 року за актовим записом №517 міським ЗАГС м. Мелітополь Запорізької області зареєстровано шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , після укладення якого прізвище матері мого чоловіка змінено з ОСОБА_8 на ОСОБА_4 ; 4) свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серія НОМЕР_4 , згідно якого 31.10.1951 року за актовим записом №1317 Мелітопольським міським ЗАГС зареєстровано народження ОСОБА_7 , матір`ю якої записано ОСОБА_2 . Зазначила, що до органів ДРАЦС на підконтрольній Україні території з заявою про реєстрацію смерті ОСОБА_2 вона не зверталась, оскільки медичний документ, який є у мене в наявності, виданий на тимчасово окупованій території України та не відповідає встановленому зразку. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне для реєстрації її смерті в Державному реєстрі актових записів України, отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка для подальшого звернення до органів нотаріату України для оформлення спадщини.

В зв`язку з викладеним вище просила суд, встановити факт того, що громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка село Давидівка, Якимівського району, Запорізької області, Україна, на момент смерті була зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , померла в певний час ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Мелітополь, Запорізької області, Україна, причина смерті - хронічна серцева недостатність, ішемічна хвороба серця.

Ухвалою судді Ірпінського міського суду Київської області Кухленка Д.С. від 02 серпня 2023 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження по вказаній цивільній справі.

У судове засідання заявник не з`явився, про дату, час та місце розгляду повідомлялася належним чином, в матеріалах справи міститься клопотання про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце були повідомлені належним чином, на електронну адресу суду надійшла заява про розгляд справи за заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України без участі їхнього представника.

Враховуючи, що сторони по справі в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення вказаної заяви та встановлення факту смерті, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 Цивільно-процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Мелітополь, Запорізької області, Україна, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, місце народження село Давидівка Якимівського району Запорізької області, що підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть № 71/10 від 02 липня 2023р., виданим Мелітопольським міськрайонним центром Первинної медико-санітарної допомоги та копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 18 липня 2023 року 99100031 Сімферопольським районним відділом РАЦС № 3 Департаментом РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим.

Встановлено, що померла, ОСОБА_2 є бабусею чоловіка заявниці ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Мелітопольським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 05 листопада 1994року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 НОМЕР_6 , виданого 02.10.1973 Міським РАЦС м. Мелітополь Запорізької області, копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 від 12.05.1973, виданого міським РАЦС м. Мелітополь, та копією свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 31.10.1951, виданого Мелітопольським міським РАЦС.

Наведені обставини справи також підтверджуються: копією паспорта ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , та іншими матеріалами справи.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України «Заява про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи».

Факт, який просить встановити заявник має юридичне значення, а тому суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 315-319, 430 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Кихвської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті громадянина України - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження село Давидівка, Якимівського району, Запорізької області, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті м. Мелітополь, Запорізька область, Україна.

Копію рішення суду направити заінтересованій особі для відома та виконання.

Рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Д.С. Кухленко