Справа № 671/1530/23
РІШЕННЯ

іменем України

01 серпня 2023 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Андрущенка О.Ю.,

за участю прокурора Гричанюка В.А.,

відповідача ОСОБА_1 ,

секретаря судового засідання Ковбасюк Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду м. Волочиськ цивільну справу за позовом Волочиської окружної прокуратури Хмельницької області в інтересах держави в особі органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах: Війтовецької селищної ради Хмельницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Державна екологічна інспекція у Хмельницькій області, філія «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України», до ОСОБА_1 ,

про відшкодування шкоди, завданої державі внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища,

ВСТАНОВИВ:

Керівник Волочиської окружної прокуратури Хмельницької області звернувся до суду з позовом, заявленим в інтересах держави в особі органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах: Війтовецької селищної ради Хмельницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Державна екологічна інспекція у Хмельницькій області, філія «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України», до ОСОБА_1 , про відшкодування шкоди, завданої державі внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища, а саме: стягнути з ОСОБА_1 на користь Війтовецької селищної ради Хмельницької області 72407,22 грн. шкоди, завданої державі, внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища.

В обґрунтування позову вказує, що вироком Волочиського районного суду Хмельницької області від 22.03.2023 у справі № 671/629/23, який набрав законної сили 24.04.2023, ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України та призначено йому покарання у виді 1 року позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням та встановленням іспитового строку тривалістю 1 рік з покладенням обов`язків, передбачених ч. 1 ст. 76 КК України.

Згідно обвинувального вироку суду, на початку лютого 2023 року точного дня та часу в ході досудового розслідування не встановлено, у ОСОБА_1 виник умисел на здійснення незаконної порубки дерев в лісах, що розташовані в 10 кварталі 4 виділу Волочиського лісництва філії «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України» на земельній ділянці з кадастровим номером :02:013:0001, яка знаходиться за межами с. Порохня Війтовецької ОТГ Хмельницького району Хмельницької області і перебуває у державній власності та постійному користуванні ДП «Ліси України».

В подальшому, 09.02.2023 близько 16 год. 00 хв. ОСОБА_1 , реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на незаконну порубку дерев у лісах, позичивши та взявши у користування наявні у власності його родича ОСОБА_2 бензопилу марки «STIHL» та колісний трактор марки МТЗ-80 реєстраційний номер НОМЕР_1 , перебуваючи на території лісу, а саме в 10 кварталі 4 виділу Волочиського лісництва філії «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України» на земельній ділянці з кадастровим номером :02:013:0001, яка знаходиться за межами с. Порохня Війтовецької ОТГ Хмельницького району Хмельницької області і перебуває у державній власності та постійному користуванні ДП «Ліси України», заздалегідь знаючи, що він діє неправомірно, без передбаченого законом дозволу, в порушення вимог Порядку використання лісових ресурсів, затвердженого постановою КМУ від 23.05.2007 № 761, ст. 69 Лісового кодексу України, не маючи лісорубного квитка (ордера), виданого уповноваженим органом, тим самим не маючи права здійснювати порубку дерев, умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, за допомогою бензопили марки «STIHL», шляхом повного відокремлення стовбура від кореня до ступеня припинення росту, шляхом спилювання, незаконно зрізав 3 (три) сиро ростучих дерева породи «Ясен», діаметром у корі біля шийки кореня 64 см на 60см, 36 см на 43 см, 64 см на 72 см та 1 (одне) дерево породи «Липа», діаметром у корі біля шийки кореня 19 см на 19 см.

Внаслідок умисних, злочинних, протиправних дій ОСОБА_1 державі спричинено шкоду в розмірі 72407,22 грн., що згідно із приміткою до ст. 246 КК України є істотною шкодою.

В добровільному порядку ОСОБА_1 не відшкодував завдані збитки, про які йому було відомо, оскільки під час проведення досудового розслідування він ознайомлювався з матеріалами кримінального провадження, де вказано розмір спричиненої ним шкоди.

Така шкода, згідно вимог ч. 6 ст. 82 ЦПК України не підлягає доказуванню, однак додатково підтверджується висновком експерта.

На час звернення до суду з даним позовом вказана майнова шкода порушником не відшкодована.

Враховуючи, що відповідачем у добровільному порядку не сплачено збитки, заподіяні навколишньому природному середовищу, прокурор з метою захисту інтересів держави просить стягнути з ОСОБА_1 на користь Війтовецької селищної ради Хмельницької області збитки, заподіяні незаконною порубкою дерев, у сумі 72407,22 грн., а також стягнути з відповідача судовий збір у розмірі 2684.00 грн..

В судовому засіданні прокурор позов підтримав.

Представники Війтовецької селищної ради, Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області та філії «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України» в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи.

Відповідач позовні вимоги визнав повністю.

Заслухавши доводи прокурора та відповідача, з`ясувавши всі обставини справи, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявлених у позові вимог.

Судом встановлено, що згідно вироку Волочиського районного суду Хмельницької області від 22.03.2023 № 671/629/23, який набрав законної сили 24.04.2023, встановлено, що на початку лютого 2023 року точного дня та часу в ході досудового розслідування не встановлено, у ОСОБА_1 виник умисел на здійснення незаконної порубки дерев в лісах, що розташовані в 10 кварталі 4 виділу Волочиського лісництва філії «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України» на земельній ділянці з кадастровим номером :02:013:0001, яка знаходиться за межами с. Порохня Війтовецької ОТГ Хмельницького району Хмельницької області і перебуває у державній власності та постійному користуванні ДП «Ліси України».

В подальшому, 09.02.2023 близько 16 год. 00 хв. ОСОБА_1 , реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на незаконну порубку дерев у лісах, взявши у користування наявні у власності його родича ОСОБА_2 бензопилу марки «STIHL» та колісний трактор марки МТЗ-80 реєстраційний номер НОМЕР_1 , перебуваючи на території лісу, а саме в 10 кварталі 4 виділу Волочиського лісництва філії «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України» на земельній ділянці з кадастровим номером :02:013:0001, яка знаходиться за межами с. Порохня Війтовецької ОТГ Хмельницького району Хмельницької області і перебуває у державній власності та постійному користуванні ДП «Ліси України», заздалегідь знаючи, що він діє неправомірно, без передбаченого законом дозволу, в порушення вимог Порядку використання лісових ресурсів, затвердженого постановою КМУ від 23.05.2007 № 761, ст. 69 Лісового кодексу України, не маючи лісорубного квитка (ордера), виданого уповноваженим органом, тим самим не маючи права здійснювати порубку дерев, умисно, з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, за допомогою бензопили марки «STIHL», шляхом повного відокремлення стовбура від кореня до ступеня припинення росту, шляхом спилювання, незаконно зрізав 3 (три) сиро ростучих дерева породи «Ясен», діаметром у корі біля шийки кореня 64 см на 60 см, 36 см на 43 см, 64 см на 72 см та 1 (одне) дерево породи «Липа», діаметром у корі біля шийки кореня 19 см на 19 см.

Внаслідок умисних, злочинних, протиправних дій ОСОБА_1 державі спричинено шкоду в розмірі 72407,22 грн..

Така шкода, згідно вимог ч. 6 ст. 82 ЦПК України не підлягає доказуванню, однак додатково підтверджується висновком експерта № СЕ-19/120-23/2586-ЕЛ від 08.03.2023.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов`язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до ст. 68, 69 ЗУ "Про охорону навколишнього природного середовища", ст. ст. 105, 107 Лісового кодексу України порушення законодавства України про охорону навколишнього природного середовища тягне за собою встановлену цим Законом та іншим законодавством України дисциплінарну, адміністративну, цивільну і кримінальну відповідальність.

Підприємства, установи, організації та громадяни зобов`язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Відповідальність за порушення лісового законодавства несуть особи, винні, зокрема, у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників.

Підприємства, установи, організації і громадяни зобов`язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, яка її завдала.

Таким чином, за наслідками розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 завдано шкоду навколишньому природному середовищу шляхом незаконної порубки дерев на загальну суму 72407 грн. 22 коп., яка підлягає стягненню з останнього в повному розмірі.

Оскільки позивач звільнений від сплати судового збору згідно п. 6 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про судовий збір» то з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір, який з врахуванням визнання позову, складає 1342 грн..

Керуючись ст. 121 Конституції України, ст. 23 ЗУ "Про прокуратуру", ст. 1166 ЦК України, ст. ст. 68 ЗУ "Про охорону навколишнього природного середовища", ст. ст. 105, 107 Лісового кодексу України, ст. ст. 4 - 7, 12, 81 - 83, 133, 258, 265 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов Волочиської окружної прокуратури Хмельницької області, в інтересах держави в особі органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах: Війтовецької селищної ради Хмельницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Державна екологічна інспекція у Хмельницькій області, філія «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України», до ОСОБА_1 , про відшкодування шкоди, завданої державі внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Війтовецької селищної ради Хмельницької області шкоду, завдану державі, внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища, у сумі 72407,22 грн..

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 1342 грн..

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач Волочиська окружна прокуратура, місцезнаходження: 31200, Хмельницька область, Хмельницький район, м. Волочиськ, вул. Слави, буд. 8, ;

Війтовецька селищна рада Хмельницької області, місце знаходження: 31260, Хмельницька область, Хмельницький район, смт. Війтівці, вул. Героїв України, буд. 4, код ЄДРПОУ 0440343;

Треті особи: Державна екологічна інспекція у Хмельницькій області, місце знаходження: 29000, Хмельницька область, м. Хмельницький, вул. Івана Франка, буд. 2/2, ;

філія «Старокостянтинівське лісове господарство» ДП «Ліси України», місце знаходження: 31100, Хмельницька область, с. Старокостянтинів, вул. Кріпосний вал, буд. 25, ;

Відповідач: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП - невідомий.

Повний текст виготовлено 07.08.2023.

Суддя