Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1587/23

Провадження № 2-о/348/77/23

07 серпня 2023 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Бурдун Т.А.,

за участю секретаря судового засідання Дмитрук С.І.,

представника заявника-адвоката Гандзюк І.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 , інтереси якої представляє- адвокат Гандзюк І.Р., звернулася до Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_2 . За життя 06 травня 2022 року ОСОБА_2 склала спадкове розпорядження, згідно якого заповідала все своє майно заявнику ОСОБА_1 . На час відкриття спадщини заявник постійно проживала зі спадкодавцем. 20.06.2022 року заявник звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Надвірнянського нотаріального округу, яким була заведена спадкова справа. 22 червня 2023 року заявник звернулася до приватного нотаріуса, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, але їй було повідомлено про те, що із поданих документів, які знаходяться у спадковій справі, неможливо встановити родинні відносини між заявником та спадкодавцем, оскільки немає підтверджуючого документа, а саме свідоцтва про одруження дочки спадкодавця ОСОБА_3 , яка змінила прізвище на « ОСОБА_6 ». Дана обставина унеможливлює оформлення спадщини.

Незважаючи на те, що заявник спадкує за заповітом, визначення ступені споріднення із спадкодавцем має значення для визначення ставки оподаткування об`єктів спадщини, а тому має для заявника юридичне значення.

Тому заявник просить суд встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабою по лінії матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Представник заявника - адвокат Гандзюк І.Р. у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила заяву про встановлення родинних відносин задовольнити, зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба заявника ОСОБА_2 , яка залишила заповіт, згідно якого заповідала все своє майно заявнику ОСОБА_1 , яка фактично прийняла спадщину, але визначення факту родинних відносин має значення для ставки оподаткування. Зазначила, що у заявника відсутні документи на підтвердження зміни прізвища її матері після реєстрації шлюбу, в зв`язку з тим, що шлюб було укладено в Росії. Встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації своїх спадкових прав після померлої баби.

Представник заінтересованої особи Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просить проводити судове засідання за її відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1 .

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 , який є батьком заявника ОСОБА_1 , суду пояснив, що 09 вересня 1987 року він уклав шлюб з ОСОБА_6 в м. Новосибірську. Матір`ю дружини є померла в минулому році ОСОБА_2 . Їх донька - заявник ОСОБА_1 підтримувала з померлою бабою теплі сімейні відносини та доглядала за нею до смерті останньої, була зареєстрована з нею за однією адресою. Покійна теща дуже любила свою онуку, завжди визнавала за свою рідну.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснив суду, що він жив в одному будинку з померлою ОСОБА_2 . Йому відомо, що донькою померлої є ОСОБА_6 , яка є матір`ю заявника. Коли вона вийшла заміж, то змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 ». Заявник ОСОБА_1 була улюбленою онукою померлої, в них були дуже гарні відносини, проживала разом та доглядала за бабою до самої її смерті.

Заслухавши представника заявника, показання свідків, дослідивши надані письмові докази в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Надвірна Івано-Франківської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 01.06.2022 року (а.с.17).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 06.07.1983 року, мати заявника - ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Надвірна Івано-Франківської області, батьком її вказаний « ОСОБА_9 », матір?ю « ОСОБА_2 » (а.с. 41). Вказана обставина підтверджується також копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 7 від 20.06.2022 (а.с.13-14).

09 вересня 1987 року в м. Новосибірську РФ мати заявника ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_5 , вказаний шлюб був розірваний рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 04.10.2002 (а.с.19); на підставі чого також було видане свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 18.03.2003 року (а.с.12).

При цьому, суд зауважує, що ні рішення суду, ні свідоцтво про розірвання шлюбу не містять зазначення дівочого прізвища матері заявника ОСОБА_6 -« ОСОБА_6 » (а.с.19).

Укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 також підтверджується відміткою про укладення шлюбу, яка міститься в копії військового квітка НОМЕР_4 від 14.04.1987 року, виданого на ім`я ОСОБА_5 (а.с.40).

Від шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася заявник ОСОБА_1 (а.с.11).

Згідно довідки № 2826 від 20.06.2022 заявник ОСОБА_1 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом із ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.23).

06 травня 2022 року ОСОБА_2 склала спадкове розпорядження, згідно якого заповідала все своє майно заявнику ОСОБА_1 (а.с.20).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавця ОСОБА_2 20.06.2022 заявник ОСОБА_1 звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Надвірнянського нотаріального округу Кузнєцової Н.М., якою була заведена спадкова справа №69392236 у Спадковому реєстрі та за №48/2022 у нотаріуса, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69247737 (а.с.7).

Згідно відповіді приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Кузнєцової Н.М. вих.№200/01-16 від 22 червня 2023 року вбачається, що з наявних у спадковій справі документів неможливо встановити родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 , оскільки відсутній підтверджуючий документ, а саме свідоцтво про одруження дочки спадкодавця ОСОБА_6 , яка змінила прізвище на « ОСОБА_6 » (а.с.21).

Отже, судом встановлено, що у померлої ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася донька ОСОБА_6 , яка після укладення шлюбу 09 вересня 1987 змінила своє прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 », а відтак, померла ОСОБА_2 є бабою по лінії матері заявника ОСОБА_1 .

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України заявник не має можливості звернутися до РАГС м. Новосибірська та отримати документи на підтвердження зміни прізвища матері.

Оригінал свідоцтва про шлюб батьків заявника було знищено у зв`язку зі спливом строку зберігання матеріалів цивільної справи № 2-149/2002.

Як передбачено ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.5 ч.2 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до частини другої статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у статті 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Заявник звернулася з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що встановлення даного факту необхідно їй для прийняття спадщини після померлої баби, а тому встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Доказів, які б спростовували юридичний факт, який просить установити заявниця, суду не надано і такі не встановлено.

Отже, з урахуванням вищевикладеного, вивчивши надані суду докази на обґрунтування заявлених вимог, повно та всебічно дослідивши надані заявником документи і матеріали, з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються вимоги, заявлені заявником ОСОБА_1 , оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підтверджена належними та допустимими доказами, а тому підлягає задоволенню, оскільки факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабою по лінії матері заявниці ОСОБА_1 , підтверджено наданими письмовими доказами, показами свідків та у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником.

Керуючись ст.ст. 4, 76, 89, 259, 263, 265, 293, 294, 315-316, 319, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Білі Ослави Надвірнянського району Івано-Франківської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Надвірна Івано-Франківської області є бабою по лінії матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , уродженки м. Надвірна Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Представник заявника: адвокат Гандзюк Ірина Романівна (юридична адреса: 78400, Івано-Франківська область, м. Надвірна, вул. Комунальна, буд.10).

Заінтересовані особи: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, адреса місця знаходження: 78405, Івано-Франківська область, Надвірнянський район, м. Надвірна, вул. Г.Мазепи, 29.

Повний текст рішення складено 08.08.2023.

Суддя: Т.А.Бурдун