Справа № 346/4276/23
Провадження № 2-о/346/234/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.,

за участю секретаря Максим`юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В :

І. Стислий виклад позицій сторін.

04 серпня 2023 року заявник ОСОБА_1 звернулася із заявою, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у неї, яка згідно паспорту серії НОМЕР_1 є громадянкою України, народилася дитина - хлопчик ОСОБА_2 . Місце народження смт. Новопсков, Новопсковського району Луганської області. За фактом народження дитини так званим Отделом записи актов гражданого управления юстиции Министерства юстиции Луганской Народной Республики було складено запис № 48 від 22.07.2022р..Того ж дня (22.07.2022р.) вона отримала свідоцтво про народження, яке видано так званим Отделом записи актов гражданого управления юстиции Министерства юстиции Луганской Народной Республики. Текст свідоцтва викладений російською мовою, містить печатку окупаційної влади, та не визнається на території України. Серед іншого, у вказаному свідоцтві вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в пгт. Новопсков народився ОСОБА_2 , матір`ю якого є ОСОБА_1 , громадянка України, батьком є ОСОБА_3 , громадянин України. Вона з ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі не перебувають, однак останній визнав своє батьківство відносно народженої дитини ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про встановлення батьківства серії НОМЕР_2 , що й стало підставою для зазначення його батьком в свідоцтві про народження хлопчика та зміни його прізвища з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ». При видачі вказаного вище свідоцтва про народження, представниками окупаційної влади РАЦСУ було забрано у Заявниці оригінал медичного свідоцтва про народження дитини і копія даного документу у ОСОБА_1 не збереглася. На день народження Заявницею дитини, та станом на день написання цієї заяви, територія Старобільського району Луганської області є тимчасово окупованою Російською Федерацією, а тому Заявниця не могла отримати свідоцтво про народження своєї дитини державного зразка. Наразі провести державну реєстрацію народження дитини у Коломийському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції , як і в будь-якому іншому, не можливо, оскільки документи, що видані органами влади, створеними всупереч законодавству України, є недійсними та не створюють будь-яких правових наслідків, а також відсутній оригінал медичного свідоцтво про народження, що видавався на окупованій території. Тому просить суд встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території України, справу розглядати без її участі.

Представник заінтересованої особи подав до суду клопотання відповідно до якого просять розглянути справу за їхньої відсутності. Проти задоволення заяви не заперечують.

ІІ. Процесуальні дії у справі

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду від 04 серпня 2023 року відкрито окреме позовне провадження по даній справі.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІІІ. Фактичні обставини справи та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 перебувають в не зареєстрованому шлюбі.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у останніх народився син ОСОБА_2 , відповідно до копії свідоцтва серії НОМЕР_3 , яке видане відділом запису актів цивільного стану Новопсковського районного управління юстиції міністерства юстиції луганської народної республіки від 22 липня 2022 року , актовий запис №48 (а.с.8) та копії довідки про народження № 37.1-50/3-06 (а.с. 9).

Відповідно до копії свідоцтва про встановлення батьківства серії НОМЕР_2 від 22 липня 2022 року батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 являються: ОСОБА_3 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: Луганська область, місто Сєверодонецьк та ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: луганська народна республіка, Новопсковський район, смт. Новопсков (а.с.7).

ІV. Норми права, якими регулюються правовідносини сторін.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Як роз`яснено у пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Тимчасово окупована російською федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. ст. 1; 4 ч. 2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України (частина 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Відповідно до частин 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини, серед іншого, є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024.

Відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Згідно положень ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

V.Оцінка суду

Суд, з`ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, дослідивши докази, якими вони підтверджуються, доходить висновку, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Надане заявником свідоцтво видане державною установою Відділ запису актів цивільного стану Новопсковського районного управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, тобто установою, що знаходиться на тимчасово окупованій території України. В зв`язку з цим, Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ОСОБА_1 було повідомлено, що даний документ не є підставою для державної реєстрації дитини та відмовлено у проведенні державної реєстрації народження.

Отже, з матеріалів справи убачається, що заявниця є громадянкою України, не має можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини на підставі вищезазначеного свідоцтва, так як воно видане на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, та не може реалізувати інші права та обов`язки, пов`язані із народженням дитини.

Встановлення факту народження дитини заявниці необхідне для проведення державної реєстрації народження дитини ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Новопсков, Новопсковського району, Луганської області.

З урахуванням зазначеного суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 7 Закону України «Про громадянство України», ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, ст. ст. 1-12, 76, 265, 212- 215, 247, 256, 293, 315-319, 354-355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Встановити факт народження дитини, ОСОБА_4 , чоловічої статі, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Луганська область, селище Новопсков, Новопсковського району, у батьків: мати дитини- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка України, батько дитини - з урахуванням вимог частини першої статті 135 СК України, вказати прізвище, громадянство батька за прізвищем, громадянством матері, тобто « ОСОБА_1 », та вказати таке його власне ім`я та по батькові - « ОСОБА_3 », для проведення державної реєстрації народження дитини у відповідному органі РАЦС України

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається до суду Івано-Франківського Апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Васильковський В. В.