Дата документу 27.07.2023
Справа № 334/5258/23
Провадження № 2-о/334/266/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2023 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Турбіної Т.Ф., при секретарі Шерештан О.М., розглянувши в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Воздвижівська сільська територіальна громада в особі Воздвижівської сільської ради, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2023 року ОСОБА_1 , звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 5,5933 га, кадастровий номер: :08:008:0036, яка розташована ДП №67; п.842 Воздвижівська сільська рада, Гуляйпільський район, Запорізька область. Цільове призначення земельної ділянки- для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт на право приватної власності на землю серії ЗП № 914691, виданий 18 лютого 2005 року на підставі розпорядження Гуляйпільської райдержадміністрації від 02.09.2004 № 318. Заявниця, як донька померлої, має право на спадкування майна, що належало її матері за життя. Крім неї, спадкоємцем за законом є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який не звертався з заявою про прийняття спадщини.

Після смерті матері, заявниця звернулась до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Черкун В.І. із заявою про прийняття спадщини. Прийнявши заяву, нотаріус пояснив, що не зможе видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки заявницею пропущено строки для звернення з заявою про прийняття спадщини, та в її свідоцтві про народження в графі «мати» зазначена « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

З наведених підстав просить встановити факт родинних відносин про те, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання заявниця, представник заявниці не з`явилися. Представник заявниці надала заяву, в якій просять розглядати справу без їх участі, заяву підтримала та просили її задовольнити.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України НОМЕР_1 , заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уклала шлюбу 14.12.2011 року з громадянином ОСОБА_7 . Після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище- « ОСОБА_8 ».

В свідоцтві про народження ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, матір`ю записана « ОСОБА_4 » російською мовою.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Олександрівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжя Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до ч. 1 п. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину, заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою матір`ю ОСОБА_3 .

У даній справі вбачається різне написання прізвища померлої матері ОСОБА_3 в документах.

Відповідно до експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз від 06.06.2023, прізвища « ОСОБА_9 » (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_3 ) та « ОСОБА_10 » (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, запис відомості про дружину ОСОБА_11 ), рос. « ОСОБА_10 » (свідоцтво про народження, запис російською мовою « ОСОБА_6 », мати « ОСОБА_4 ») попри розбіжності в документах, наданих для експертиз, а також в інших документах зазначених осіб є ідентичними.

Таким чином, надані суду докази підтверджують факт родинних відносин між заявницею і померлою ОСОБА_3 , і вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин судом, оскільки цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, підтвердження такого факту необхідне заявниці для отримання свідоцтва на спадщину після померлої матері.

Керуючись ст. ст. ст.3,4,10,315-319,352-354ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Воздвижівська сільська територіальна громада в особі Воздвижівської сільської ради, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с.Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Турбіна Т. Ф.