Справа № 274/2958/23
Провадження № 2-о/0274/81/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"21" липня 2023 р. м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого - судді Хуторної І.Ю.,

з участю секретаря Дерманської О.В.,

заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в прядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту батьківства,

в с т а н о в и в:

10.05.2023 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій, доповнивши вимоги, просить:

- встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт Великі Коровинці, Чуднівського району, Житомирської області, відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Бердичева, Житомирської області.

- внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Бердичева, Житомирської області, вчинений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Бердичеву реєстраційної служби Бердичівського міськрайонного управління юстиції Житомирської області 18.02.2015 року, а/з № 167, вказавши в графі батько « ОСОБА_2 », прізвище дитини змінити на « ОСОБА_4 ».

Виклад позиції заявника та представника заінтересованої особи

Свої вимоги заявниця мотивує тим, що з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вона познайомилась у 2012 році та із січня 2013 року стали проживати однією сім`єю без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, мали спільний бюджет.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилась дочка ОСОБА_5 , батьком якої являється ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 за життя визнав себе батьком ОСОБА_5 , забрав їх з пологового будинку, вони продовжували проживати однією сім`єю, вели спільне господарство, у них був спільний бюджет. Після народження дочки вони разом похрестили її в УПЦ, в парафії ікони Матері Божої «Цілителька» ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Фактично з народження дитини до своєї смерті ОСОБА_2 виховував та утримував дитину, визнавав себе батьком дитини, дуже любив її, водив її до школи. Він віддавав всі зароблені кошти на потреби сім`ї.

18 травня 2022 року під час російсько-української війни чоловік був мобілізований та під Бахмутом, Донецької області чоловік був поранений і ІНФОРМАЦІЯ_5 помер у шпиталі в м. Луцьк, Волинської області.

Встановлення факту батьківства є необхідним для оформлення дитині пенсії по втраті годувальника.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області Леончук К. проти задоволення заяви не заперечила, за умови доведеності її належними доказами.

Представник Бердичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Кулик Р. не заперечила проти задоволення заяви, у разі наявності законних підстав та просила справу слухати за її відсутності.

Процесуальні дії у справі та заяви (клопотання) учасників справи.

Ухвалою від 15 травня 2022 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження.

Заявниця у судовому засіданні вимоги заяви підтримала.

Фактичні обставини, встановлені судом

Відповідно до повного витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 її матір`ю вказана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьком вказаний ОСОБА_6 . Відомості про батька дитини зазначені відповідно до вимог ч. 1 ст. 135 СК України, тобто за вказівкою матері.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 15).

Згідно лікарського свідоцтва про смерть причиною смерті ОСОБА_2 була опікова хвороба, терміжні опіки полум`ям нижніх кінцівок, статевих органів II, 30%. Ушкодження внаслідок військових дій від інших вибухів (а.с. 16).

Будучи допитаною у якості свідка ОСОБА_1 пояснила, що із ОСОБА_7 вони почали зустрічатися у 2012 році та у 2013 році стали проживати разом. 2015 році, коли дитині було десь 5 місяців, ОСОБА_8 пішов в АТО. Повернувся звідти, коли дитині вже був рік. Вони проживали далі спільно та виховували дочку. У 2022 році ОСОБА_8 призвали на війну, де він загинув у Донецькій області. ОСОБА_8 як батько ставився до ОСОБА_5 , у них були дуже гарні відносини, ОСОБА_8 утримував сім`ю.

Свідок ОСОБА_9 , подруга заявниці пояснила, що із 2012 року ОСОБА_10 та ОСОБА_8 часто приїздили до матері ОСОБА_8 . Із 2013 року вони проживали спільно. У 2015 році у них народилася дочка. ОСОБА_8 визнавав своє батьківство щодо дитини, пишався нею. У ОСОБА_10 , ОСОБА_8 та їх дочки ОСОБА_5 були звичайні сімейні відносини.

Свідок ОСОБА_11 пояснила, що вона рідна сестра загиблого ОСОБА_12 , хрещена мати та тітка ОСОБА_5 . Її брат та ОСОБА_13 проживали однією сім`єю із 2013 року у місті Бердичеві. У них народилася дочка ОСОБА_5 , яку ОСОБА_8 , безумовно, вважав своєю дитиною. Брата призвали на службу, оскільки він у 2015 році був в АТО, та брат загинув, не встигши оформити батьківство.

Свідок ОСОБА_14 , мати заявниці, пояснила, що із 2013 року ОСОБА_15 та її дочка ОСОБА_10 проживали разом. У 2015 році у них народилася дочка ОСОБА_5 . ОСОБА_8 забирав їх із лікарні, дбав про дитину, дуже любив дитину.

Свідок ОСОБА_16 пояснила, що ОСОБА_17 був її сусідом та виріс на очах. Їй відомо, що він у ОСОБА_18 познайомився із ОСОБА_10 та став з нею проживити у Бердичеві із 2011 чи 2012 року. У 2015 році в них наражилася дочка. Вони приїздили до матері ОСОБА_8 . Безумовно ОСОБА_8 визнавав батьківство щодо дівчинки.

Свідок ОСОБА_19 пояснила, що заявниця її невістка, а ОСОБА_8 син. Її син та ОСОБА_20 проживали разом та у 2015 році в них народилася її онука ОСОБА_5 , яку ОСОБА_8 визнавав своєю дочкою.

Свідок ОСОБА_21 пояснила, що вона сусідка заявниці. Орієнтовно із 2013 року ОСОБА_10 стала проживати із ОСОБА_8 у сусідній із нею квартирою. У них потім народилася дочка ОСОБА_5 . Батьківство ОСОБА_8 щодо дочки визнавав та у них були гарні сімейні відносини. Свідок бувала у них вдома, дитина ОСОБА_8 називала батьком.

Із долучених заявницею до заяви фотознімків вбачається, що ОСОБА_2 забирав дитину із пологового будинку, приймав участь у церемонії хрещення дитини, святкування дня народження, вкладав дитину спати. На сімейних фото зафіксовано усміхнених заявницю, ОСОБА_2 та дитини (а.с. 18-23).

Релевантні норми права

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За змістом положень ст. 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Відповідно до частини другої статті 125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до частин першої, другої статті 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України.

Згідно з ч. 1 ст. 130 Сімейного кодексу України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу, зокрема матір`ю дитини.

Згідно із частиною першою статі 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

За положеннями ст. 134 ЦПК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної

Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне, значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Висновки суду

Зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту батьківства померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відносно дитини ОСОБА_3 , оскільки за життя своє батьківство щодо дитини ОСОБА_8 визнавав, із ймовірної дати зачаття дитини проживав із її матір`ю однією сім`єю, забирав дитину із пологового будинку, приймав участь у хрещенні дитини, приймав участь у святкування дня народження.

Встановлення факту батьківства має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне їй для захисту майнових інтересів дитини.

За заявою ОСОБА_1 суд також вважає за необхідне внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , вказавши в графі батько « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 », змінити прізвище дитини із « ОСОБА_22 » на « ОСОБА_4 ».

Керуючись ст.ст. 141, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця смт Великі Коровинці, Чуднівського району Житомирської області відносно дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Бердичева Житомирської області.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Бердичева Житомирської області, вчинений відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Бердичеву реєстраційної служби Бердичівського міськрайонного управління юстиції Житомирської області 18 лютого 2015 року, а/з № 167, вказавши в графі батько « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 », змінити прізвище дитини із « ОСОБА_22 » на « ОСОБА_4 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення безпосередньо до Житомирського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1

Заінтересовані особи:

Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, місцезнаходження за адресою: м. Житомир, вул. О. Ольжича, 7, ;

Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження з адресою: м. Бердичів, вул. Житомирська, 43, .

Повний текст рішення складено 26.07.2023.

Суддя І.Ю. Хуторна