Справа № 463/2061/23
Провадження № 2/455/311/2023
РІШЕННЯ

Іменем України

19 липня 2023 року м. Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області

у складі судді Титова А.О.,

за участю секретаря судового засідання Гавриляк О.Б.,

за участю:

першого позивача ОСОБА_1 ,

представника другого позивача - Анісімович-Шевчук О.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Старосамбірського районного суду Львівської області цивільну справу

за позовом:

1) ОСОБА_1 ;

2) ОСОБА_2 ,

відповідач:

Добромильська міська рада Самбірського району Львівської області,

про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовом до Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Предметом позову є визнання права власності після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку в порядку спадкування за законом площею 1,2634 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоміської сільської ради Старосамбірського району Львівської області з кадастровим номером :03:000:0112.

В обґрунтування своїх вимог Позивачі вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їхня мати ОСОБА_4 . 27.10.2020 року у Четвертій Львівській державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу в рамках якої Позивачам було видано Свідоцтва про право на спадщину за законом по кожному.

Позивачі як спадкоємці за законом звернулися до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено, оскільки їхньою матір`ю ОСОБА_4 пропущено строк для прийняття спадщини.

За таких обставин, Позивачі звернулись до суду із позовом у цій справі.

Позивач та представник другого позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, подав на адресу суду заяву про слухання справи за його відсутності, в якій повідомив, що проти задоволення позовних вимог не заперечує.

В ході судового розгляду встановлено наступне.

ОСОБА_5 , згідно з державним актом серії ЯЕ №549177, належала на праві власності земельна ділянка площею 1,2634 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоміської сільської ради Старосамбірського району Львівської області, кадастровий № :03:000:0112 ().

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 05.08.2013, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 про що складений відповідний актовий запис №24.

Батько та мати Позивачів - громадяни ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , 12.08.1971 року уклали шлюб, дружина при реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_8 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03.08.1974 року ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №4. Батьком зазначено ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 04.08.1979 року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис №40. Батьком зазначено ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 22.07.1995 року ОСОБА_10 та ОСОБА_9 уклали шлюб 22.07.1995 року, дружина при реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 21.04.2020 року Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 про що складений актовий запис №599.

Згідно довідки №816 від 18.06.2021 року виданої виконавчим комітетом Добромильської міської ради земельна ділянка, яка знаходиться за адресою: с. Нове Місто з кадастровим номером :03:000:0112 площею 1,2634 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка перебувала у власності ОСОБА_3 , використовується спадкоємцем ОСОБА_1 .

Згідно довідки №103 виданої 12.04.2023 року виконавчим комітетом Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області Анісімович- ОСОБА_11 , про те, що її мати ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно до дня смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала за адресою АДРЕСА_1 , без реєстрації і разом вели спільне господарство. Заповіт від імені ОСОБА_3 Новоміська сільська рада посвідчувала 11.09.2008 року за №603.

Відповідно до Заповіту ОСОБА_3 складеного 11.09.2008 року, остання на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким належний її вклад в ощадкасі с. Нове Місто 6537/023 по р-ку № кв -6 (645) і все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що на день її смерті буде їй належати і на що вона законом матиме право заповідає своїй дочці ОСОБА_4 .

Позивачі після смерті ОСОБА_4 звернулися до державного нотаріуса Четвертої Львівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва на спадщину за законом.

Відповідно до постанови державного нотаріуса Четвертої Львівської державної нотаріальної контори Ярошенко Ж.С. від 23.02.2023 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину за законом із посиланням на те, що:

-для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, тобто, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкодавець, мати заявника, ОСОБА_4 , мала звернутися в нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини до 04.02.2014 року;

-якщо спадкоємець протягом строку, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її;

-за даними Спадкового реєстру, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , не заводилась;

-мати заявниці, ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка на момент смерті була зареєстрована в селі Нове Місто Старосамбірського району Львівської області, не проживала і не була зареєстрована разом з померлою, фактичне прийняття спадщини в цьому випадку не мало місця, отже, вона пропустила термін для прийняття спадщини;

-за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини;

-оскільки спадкоємець ОСОБА_3 , її дочка, ОСОБА_4 , померла і не може подати позовну заяву до суду, це може зробити дочка померлої ОСОБА_1 , як її правонаступниця, спадкоємець за законом.

Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом (частини 1 та 2 статі 328 Цивільного кодексу України, далі за текстом - ЦК України).

Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права (пункт 1 частини 2 статті 16 ЦК України).

Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (стаття 392 ЦК України).

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (статті 1216, 1217 ЦК України).

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частини 1 та 2 статті 1220 ЦК України).

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (частина 1 статті 1222 ЦК України).

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 Цивільного кодексу України (частини 1 та 2 статті 1223 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (частина 1 статті 1269 ЦК України).

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно (частина 1 статті 1297 ЦК України).

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина 3 статті 1296 ЦК України)

Законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов`язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки. Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину та не здійснив державну реєстрацію права. Відсутність свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті спадкодавця, не є перешкодою для реалізації права на прийняття спадщини. Оскільки виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину та не здійснив державну реєстрацію права (постанова Верховного Суду від 14.08.2019 року у справі № 523/3522/16-ц).

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (абзац 3 пункту 23 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», постанова Верховного Суду від 22.09.2021 у справі №227/3750/19).

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення в нотаріальному порядку (постанова Верховного Суду від 22.09.2021 у справі №227/3750/19).

Оскільки Позивачі, як спадкоємці фактично позбавлені можливості отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину, а тому це право має бути визнано в судовому порядку.

За таких обставин справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що спрямовані на реальний захист прав та інтересів спадкоємців при оформленні своїх спадкових прав, так як інший правовий механізм оформлення таких прав - відсутній.

При цьому, сам факт відсутності правовстановлюючого документу на ім`я спадкодавця не може бути підставою для відмови у задоволенні вимог про оформлення права власності, за умов доведення таких обставин як належність спадкодавцю цього майна.

Враховуючи, що визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, який має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає, що вимоги позивача в частині визнання права власності на земельну ділянку площею 1,2634 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоміської сільської ради Самбірського району Львівської області з кадастровим номером :03:000:0112, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №549177 в порядку спадкування за законом, підлягають задоволенню.

Приймаючи до уваги вищевикладене, вказане, на підставі викладеного, керуючись статтями 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 1,2634 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоміської сільської ради Самбірського району Львівської області з кадастровим номером :03:000:0112, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №549177 в порядку спадкування за законом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач (1): ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач (2): ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Добромильська міська рада Самбірського району Львівської області, юридична адреса: м. Добромиль, пл. Ринок, будинок №1 Самбірського району Львівської області, .

Повний текст рішення складено 31.07.2023 року.

Суддя Титов А.О.