Справа № 172/973/23
Провадження № 2/172/244/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.07.2023 року Васильківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Битяка І.Г. за участі секретаря судового засідання Лук`яненко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка у відсутність сторін, без фіксування судового засідання технічними засобами, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Васильківська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В

Позивачка звернулася до суду з вищевказаним позовом. В обґрунтування позовних вимог вказує, що її бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя належала земельна ділянка загальною площею 5,752 га з кадастровим номером :01:007:0129, розташована на території Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області на підставі Державного акту на землю серія ІІІ-ДП № 055137 від 14.03.2003 року, виданого відповідно до розпорядження голови Васильківської районної державної адміністрації № 524-р від 27.11.2002 року. Цільове призначення ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. За життя ОСОБА_3 був складений заповіт від 26.09.2017 року, посвідчений Письменською селищною радою Васильківського району Дніпропетровської області та зареєстрований у реєстрі за № 71. Відповідно до заповіту спадкодавець заповіла їй ОСОБА_1 вищевказану земельну ділянку. У встановлений строк вона звернулася до державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус своєю постановою від 13.03.2023 року відмовив у вчиненні нотаріальної дії, оскільки вона надала довідку про місце проживання спадкодавці на день смерті, де вказано, що разом з останньою проживала її донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і після смерті якої також заведена спадкова справа. Із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 звернулася її донька відповідачка ОСОБА_2 . На думку нотаріуса, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на момент смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала разом із нею та досягла пенсійного віку, то відповідно до ст.ст. 1241, 1268 ЦК України мала право на обов`язкову частку у спадщині та прийняла її, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, тобто відповідачка як спадкоємець після смерті своєї матері ОСОБА_4 мала право на обов`язкову частку у зазначеному спадковому майні. Однак, вона з цим не погоджується і вказане суперечить положенням ЦК України. У цьому випадку принцип спадкової трансмісії не може бути застосований, а обов`язкова частка у спадщині повинна бути успадкована нею позивачкою, відповідно до заповіту власниці земельної ділянки ОСОБА_3 .

Визнати за нею ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку загальною площею 5,752 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0129, що розташована на території Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області.

Ухвалою від 07.06.2023 року провадження у справі відкрито та постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження.

Представник позивача ОСОБА_5 надав суду заяву про розгляд справи у відсутність позивачки та її представника, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Відповідачка надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги не визнає, просить вирішити справу на розсуд суду.

Третя особа: Васильківська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області у судове засідання не з`явилася, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином.

На підставі ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України справа слухається у відсутність сторін без фіксування судового процесу технічними засобами.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до такого.

Відповідно до Державного акту на землю серія ІІІ-ДП № 055137 від 14.03.2003 року, виданого на підставі розпорядження голови Васильківської районної державної адміністрації № 524-р від 27.11.2002 року ОСОБА_3 належить земельна ділянка загальною площею 5,752 га з кадастровим номером :01:007:0129, розташована на території Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області.

Оціночна (ринкова) вартість земельної ділянки площею 5,752 га кадастровий номер :01:007:0129 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області становить на дату оцінки 26.05.2023 року, 157000,00 грн., що підтверджується звітом з експертної грошової оцінки земельної ділянки, виконаним оцінювачем ТОВ «Центр економіко-правових досліджень «Цензор» ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 26.09.2017 року Письменською селищною радою Васильківського району Дніпропетровської області та зареєстрований у реєстрі за № 71, яким заповіла належну їй земельну ділянку ОСОБА_1 .

Постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори Гордієнко І.В. від 13.03.2023 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки перевіркою наданої інформації щодо місця проживання спадкодавця на день смерті та осіб, які з ним проживали, встановлено, що спадкодавець проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкоємцями за законом першої черги мали право три особи: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 і ОСОБА_4 , тому обов`язкова частка у спадщини складає 1/6, однак у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 суперечить проти виділу обов`язкової частки у спадщині на майно, яке зазначене у заповіті, нотаріус рекомендував звернутися до суду з відповідним позовом.

ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_1 , свідоцтвом про народження її матері ОСОБА_9 , свідоцтвом про укладення шлюбу її матір`ю ОСОБА_9 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_10 », свідоцтвом про укладення шлюбу позивачкою, де її прізвище « ОСОБА_10 » після реєстрації шлюбу змінене на « ОСОБА_11 ».

На виконання ухвали суду від 07.06.2023 року державний нотаріус Васильківської держнотконтори Гордієнко І.В. надала копії спадкових справ № 330/2022 заведеної після смерті ОСОБА_3 та № 405/2022 заведеної після смерті ОСОБА_4 .

З матеріалів спадкових справ вбачаться, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом звернулася ОСОБА_1 , яка є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 . З довідки Письменського старостинського округу Васильківської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області про місце проживання ОСОБА_3 встановлено, що на день своєї смерті остання мала такий склад сім?ї ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла і після її смерті до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом звернулася ОСОБА_2 , донька ОСОБА_4 . Спадковим майном після смерті ОСОБА_3 є земельна ділянка площею 5,752 га кадастровий номер :01:007:0129, а після смерті ОСОБА_4 житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 . З постанови нотаріуса від 13.03.2023 року видно, що на день смерті ОСОБА_3 спадкоємцями за законом першої черги мали право три особи: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 і ОСОБА_4 , тому обов`язкова частка у спадщині складає 1/6. ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_8 та ОСОБА_4 , яка померла після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 . В свою чергу, ОСОБА_8 є матір`ю ОСОБА_1 , а ОСОБА_4 ОСОБА_2 . При цьому, державним нотаріусом під час заведення спадкової справи № 330/2022 встановлено, що з померлою ОСОБА_3 проживала непрацездатна за віком донька ОСОБА_4 , що є підставою для спадкування останньою обов`язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_3 незалежно від змісту заповіту.

З долучених до справи в ході судового розгляду матеріалів копії лікарського свідоцтва про смерть № 218 від 28.02.2023 року, довідки КНП «Дніпровський центр ПМСД № 2» Дніпровської міської ради від 11.07.2023 року, актів ОСББ «Щасливий 864» від 14.07.23 та 18.07.23, встановлено, що ОСОБА_3 з 03.02.2022 року і по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактично проживала за адресою: АДРЕСА_2 , 04.02.2023 року уклала декларацію з лікарем залаьної практики сімейним лікарем КНП «ДЦПМСД № 2» ДМР ОСОБА_12 та отримувала динамічне спостереження і лікування згідно зі стандартами.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має права на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ч.ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до норм ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтями 1216, 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і е припинилися внаслідок його смерті. Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі, зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, крім випадків, встановлених ст. 1259 ЦК України. Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій, особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини (ст. 1272 ЦК України).

Частиною 1 статті 1241 ЦК України передбачено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Статтею 1276 ЦК України визначено, що якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він подовжується до трьох місяців.

Таким чином, виходячи з положень зазначених правових норм, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Обов`язкову частку, тобто половину частки, яка належала б кожному із спадкоємців у разі спадкування за законом, останні спадкують незалежно від змісту заповіту. Обов`язкова частка успадковується, зокрема, повнолітніми непрацездатними дітьми спадкодавця. Якщо спадкоємець, який має право на обов`язкову частку при наявності заповіту, помер після відкриття спадщини, то принцип спадкової трансмісії у цій ситуації не працює та обов`язкова частка не переходить до його спадкоємців, а успадковується відповідно до заповіту.

Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.

Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Згідно зі ст.ст. 316, 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ч. ч. 1, 2, 6 ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Держава не втручається у здійснення власником права власності.

Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

В ході судового розгляду справи суд встановив, що за життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла земельну ділянку площею 5,752 га, кадастровий номер :01:007:0129 позивачці ОСОБА_1 , померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після відкриття спадщини ОСОБА_1 подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк, однак державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що нею було виявлено спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку у спадкуванні після смерті ОСОБА_3 , а саме: це доньки померлої ОСОБА_4 , ОСОБА_8 і ОСОБА_7 , які в силу свого віку є непрацездатними повнолітніми особами. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 померла і після її смерті із заявою про прийняття спадщини (житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1 ) звернулася відповідачка у справі ОСОБА_2 . Також встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 фактично на день своєї смерті проживала разом з донькою ОСОБА_8 в м. Дніпрі. ОСОБА_8 і ОСОБА_7 після смерті матері із заявами про прийняття спадщини не зверталися.

Таким чином, суд встановив, що на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 у вигляді земельної ділянки, є заповіт на ім`я ОСОБА_1 , спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_4 , яка мала б обов`язкову частку у спадщині, померла після відкриття спадщини, тому спадкоємець після смерті останньої, ОСОБА_2 не має права на обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 .

За змістом статей 12, 13, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає цивільні справи в межах заявлених фізичними або юридичними особами вимог і на підставі наданих ними доказів. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно зі статтею 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Таким чином, аналізуючи в сукупності наявні у справі докази, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 обґрунтований та підлягає задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 1216, 1218 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 141, 211, 247, 259, 263 ЦПК України, -

У Х В А Л И В

1. Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Васильківська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку загальною площею 5,752 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:007:0129, що розташована на території Павлівської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області.

3. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати пов`язані зі сплатою судового збору під час подання позову до суду в сумі 1570,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя І.Г. Битяк