Справа №464/2490/23
пр.№ 2/464/951/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.07.2023 м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого- судді Мички Б.Р.

секретар судового засідання Карпенко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

у с т а н о в и в:

На розгляді у суді перебуває вищевказана цивільна справа.

Ухвалою суду від 08 червня 2023 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

22 червня 2023 року, сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, зі змісту якої сторони підтверджують, що даною мировою угодою спір, який є предметом розгляду у справі № 464/2490/23 вирішено повністю. Сторони по даній мировій угоді з метою врегулювання вказаного спору, що перебуває на розгляді в Сихівському районному суді м. Львова, на основі взаємних поступок укладають цю мирову угоду без жодної помилки щодо її суті, застосування норм чинного матеріального та процесуального законодавства України. Сторони цієї мирової угоди стверджують, що її укладення здійснюється без обману, насильства, погрози, зловмисної угоди представника однієї із Сторін з другою Стороною, а також без збігу тяжких обставин Сторін чи їхніх повноважних представників. Відповідно до домовленостей Сторін, дана мирова угода врегульовує права та обов`язки позивача та відповідача по суті вказаного спору та закриття провадження у даній справі. Сторони визнають та підтверджують, що станом на день підписання мирової угоди, сума основного боргу відповідача перед позивачем, який виник на підставі договору позики від 01 лютого 2022 р. становить 500 000,00 грн. ОСОБА_2 передає у власність ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 приймає у власність від ОСОБА_2 , в якості часткового погашення заборгованості наступне майно: земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :03:000:0139; площа (га): 1.0342); земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :04:000:0072; площа (га): 3.0504); земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :03:000:0136; площа (га): 1.0407); земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :04:000:0071; площа (га): 2.0504). За ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) визнається право власності на земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :03:000:0139; площа (га): 1.0342); земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :04:000:0072; площа (га): 3.0504); земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :03:000:0136; площа (га): 1.0407); земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :04:000:0071; площа (га): 2.0504). У зв`язку з переданням майна, заборгованість відповідача перед позивачем згідно договору позики від 01 лютого 2022 р припиняється в сумі 329 131,43 грн., та становить 170 868,57 грн. Позивач відмовляється від стягнення з відповідача залишку суми заборгованості, яка перевищує вартість переданого у власність позивачу майна в розмірі 170 868,57 грн., та судового збору, та заявляє, що від дати набуття права власності на майно, вказане в мировій угоді, не має та не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, яка виникла на підставі договору позики від 01 лютого 2022 р. Сторони цієї мирової угоди підтверджують відсутність будь-яких претензій (майнового та немайнового характеру), пов`язаних із суттю зазначеного судового спору або у зв`язку із ним та не будуть звертатися до суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вправі розглядати спір між сторонами цієї справи про цей же предмет і з тих же підстав.

Сторони у судове засідання не з`явилися, просили розгляд справи завершити та мирову угоду затвердити у відсутності сторін.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося згідно із вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Виходячи із положень ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

За приписами ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє,чи необмежені представникисторін вчинитивідповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі

Умови мирової угоди викладені сторонами письмово та ними підписані, підтверджено, що наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України, їм зрозумілі.

З урахуванням, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду, закривши провадження у справі. Перешкод для затвердження мирової угоди не встановлено.

За умовами п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не попускається (ч.2 ст.256 ЦПК України).

Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленимЗаконом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.ст.49, 255, 207, 208, 258-261,353 ЦПК України,суд

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду від 22 червня 2023 року, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 в інтересах якого діє адвокат Микитин Тарас Миколайович, на наступних умовах:

1.Сторони по даній мировій угоді з метою врегулювання вказаного спору, що перебуває на розгляді в у Сихівському районному суді м. Львова, на основі взаємних поступок укладають цю мирову угоду без жодної помилки щодо її суті, застосування норм чинного матеріального та процесуального законодавства України.

2.Сторони цієї мирової угоди стверджують, що її укладення здійснюється без обману, насильства, погрози, зловмисної угоди представника однієї із Сторін з другою Стороною, а також без збігу тяжких обставин Сторін чи їхніх повноважних представників.

3.Відповідно до домовленостей Сторін, дана мирова угода врегульовує права та обов`язки позивача та відповідача по суті вказаного спору та закриття провадження у даній справі.

4.Сторони визнають та підтверджують, що станом на день підписання мирової угоди, сума основного боргу відповідача перед позивачем, який виник на підставі договору позики від 01 лютого 2022 р. становить 500 000,00 грн.

5.ОСОБА_2 передає у власність ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 приймає у власність від ОСОБА_2 , в якості часткового погашення заборгованості наступне майно:

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :03:000:0139; площа (га): 1.0342);

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :04:000:0072; площа (га): 3.0504);

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :03:000:0136; площа (га): 1.0407);

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :04:000:0071; площа (га): 2.0504);

6.Відповідно до довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 03 травня 2023 р. № 201-05873927 оціночна вартість земельної ділянки за кадастровим номером: :03:000:0139 становить 48 938,10 грн.

7.Відповідно до довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 03 травня 2023 р. № 201-05873997 оціночна вартість земельної ділянки за кадастровим номером: :04:000:0072 становить 137 260,11 грн.

8.Відповідно до довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 03 травня 2023 р. № 201-05874034 оціночна вартість земельної ділянки за кадастровим номером: :03:000:0136 становить 49 245,68 грн.

9.Відповідно до довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 03 травня 2023 р. № 201-05874077 оціночна вартість земельної ділянки за кадастровим номером: :04:000:0071 становить 93 687,54 грн.

10.За ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) визнається право власності на

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :03:000:0139; площа (га): 1.0342);

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 236; кадастровий номер: :04:000:0072; площа (га): 3.0504);

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :03:000:0136; площа (га): 1.0407);

-земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060; кадастровий номер: :04:000:0071; площа (га): 2.0504);

11.У зв`язку з переданням майна, заборгованість відповідача перед позивачем згідно договору позики від 01 лютого 2022 р припиняється в сумі 329 131,43 грн., та становить 170 868,57 грн.

12.Позивач відмовляється від стягнення з відповідача залишку суми заборгованості, яка перевищує вартість переданого у власність позивачу майна в розмірі 170 868,57 грн., та судового збору, та заявляє, що від дати набуття права власності на майно, вказане в мировій угоді, не має та не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, яка виникла на підставі договору позики від 01 лютого 2022 р.

13.Сторони цієї мирової угоди підтверджують відсутність будь-яких претензій (майнового та немайнового характеру), пов`язаних із суттю зазначеного судового спору або у зв`язку із ним та не будуть звертатися до суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вправі розглядати спір між сторонами цієї справи про цей же предмет і з тих же підстав.

14.Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає державній реєстрації у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

15.Укладаючи дану мирову угоду, Сторони підтверджують, що вони ознайомлені з правовими наслідками укладеної мирової угоди, зокрема, передбаченими ст. 207 ЦПК України.

16.Сторони даної мирової угоди гарантують та заявляють, що підписання та виконання цієї мирової угоди:

-не призведе до порушення чи не буде означати невиконання зобов`язань по будь-якому іншому договору чи зобов`язанню, по якому вони є стороною, чи яке будь-яким іншим чином накладає на них зобов`язання;

-не призведе до порушення будь-якого розпорядження, рішення суду, постанови чи будь-якого іншого рішення державного органу, виданих в межах та в порядку, встановлених законом.

17.Дана мирова угода є законна, діюча та обов`язкова для виконання Сторонами та набирає чинності з моменту її затвердження судом.

18.Дана мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках по одному для кожної із Сторін та суду.

У порядку ст.208 ЦПК України ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом в розумінні ст.3 Закону України «Про виконавче провадження», строк пред`явлення до виконання якого трироки. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів, згідно з вимогами ст.ст.351-356 ЦПК України.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Повне судове рішення складено та підписано 14 липня 2023 року, як це передбачено ч.ч.5, 9 ст.268 ЦПК України.

Суддя Б.Р. Мичка