Справа № 643/7007/23
Провадження № 2-о/643/253/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.07.2023 м.Харків

Московський районний суд м. Харкова у складі головуючого судді Крівцова Д.А., за участю секретаря судових засідань Ісоєва К.М., заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Четвертий відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 (заявник) звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті її батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Кремінна Луганської області.

У свідоцтві про смерть, виданому органами так званої «ЛНР», прізвище, ім`я, по батькові ОСОБА_2 зазначено російською мовою « ОСОБА_3 ».

У свідоцтві про народження заявника прізвище, ім`я, по батькові її батька також зазначено російською мовою « ОСОБА_3 ».

По батькові заявника, згідно паспорту громадянина України нового зразка, зазначено як « ОСОБА_4 ».

Судом встановлено, що у Інформаційний довідці з реєстру територіальної громади м. Харкова по батькові заявника зазначено як « ОСОБА_5 ».

У судовому засіданні 25.07.2023 заявник на уточнююче запитання суду пояснила, що, наскільки вона пам`ятає, у паспорті громадянина України старого зразка її по батькові було зазначено як « ОСОБА_5 ». Після заміни вказаного паспорту на паспорт громадянина України нового зразка (ID-картку) її по батькові було зазначено як « ОСОБА_4 ».

Матеріали заяви не містять копії паспорту громадянина України, виданого на ім`я ОСОБА_2 , або інших документів, у яких ім`я вказаної особи було б зазначено державною мовою.

Заявник на уточнююче запитання суду пояснила, що у зв`язку із тимчасовою окупацією м. Кремінна Луганської області, в якому помер її батько, в неї відсутня можливість отримати будь-які документи батька, з яких суд міг би встановити правильне написання його імені державною мовою.

У Єдиному державному демографічному реєстрі відомості щодо особи, факт смерті якого просить встановити заявник, відсутні.

Згідно ст. 28 ЦК України ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Суд на підставі наявних матеріалів справи позбавлений можливості встановити правильне написання державною мовою імені особи, факт смерті якої просить встановити заявник, зокрема встановити коректність написання його власного імені державною мовою « ОСОБА_5 », « ОСОБА_6 », « ОСОБА_4 » тощо.

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі, є справедливий розгляд і вирішення цивільних справ.

Відповідно до ч. 2 ст. 294 ЦПК України в справах окремого провадження з метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Заявник у судовому засіданні 25.07.2023 не заперечувала проти витребування вказаної нижче інформації.

Суд приходить до висновку, що витребувана інформація відноситься до предмету доказування в даній справі, має значення для всебічного та повного з`ясування її обставин та справедливого і правильного її вирішення, зокрема для з`ясування анкетних даних (прізвища, ім`я, по батькові) особи, факт смерті якого просить встановити заявник.

Ураховуючи наведене та завдання справедливого розгляду даної справи, суд приходить до висновку щодо необхідності витребування вказаної нижче інформації.

Керуючись ст. 81, 84, 258-261, 294, 307, 353 ЦПК України

УХВАЛИВ

Витребувати з Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) актові записи щодо наступної особи: « ОСОБА_3 » (прізвище, ім`я, по батькові зазначені російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у с. Вітковичі Березівського району Рівненської області, із зазначенням прізвища, ім`я, по батькові вказаної особи державною мовою.

Витребувати з Державної міграційної служби України інформацію щодо видачі паспорту громадянина України (копію паспорту в разі наявності, копії інших документів, що оформлюються під час видачі паспорту) щодо наступної особи: « ОСОБА_3 » (прізвище, ім`я, по батькові зазначені російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у с. Вітковичі Березівського району Рівненської області, із зазначенням прізвища, ім`я, по батькові вказаної особи державною мовою.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Д.А. Крівцов