Справа № 342/270/23
Провадження № 2/342/249/2023
12 липня 2023 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючої судді Андріюк І.Г.,
з участю секретаря судового засідання Малик Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка у загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області та просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_2 .
В обґрунтування позовних вимог позивачка покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , після смерті якого залишилось майно: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,8545 га згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ №008207. Позивачка є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 , однак на момент смерті спадкодавця спільно з останнім не проживала та у термін до шести місяців до нотаріуса не звернулася. Позивачка з 2015 року працює за кордоном, в Україну приїжджає рідко, що підтверджується інформацією з паспорта для виїзду за кордон. Крім того, у зв`язку з введенням в Україні воєнного стану, позивачка протягом 2022 року через небезпеку не могла приїхати додому. Приїхавши в Україну на початку 2023 року, позивачка під час прибирання та перегляду документів виявила державний акт на право приватної власності на землю серії І-ІФ №008207, про існування якого їй не було відомо, оскільки вона проживала у власному житловому будинку окремо від покійного батька ОСОБА_2 .
У лютому 2023 позивачка звернулася із заявою до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. про прийняття спадщини, проте їй відмовлено через пропуск строку прийняття спадщини.
Вважає причини пропуску строку поважними, оскільки вона не проживала із спадкодавцем в одному господарстві, періодично перебувала за кордоном та не знала про існування та наявність Державного акту про право власності на земельну ділянку.
Провадження у даній справі відкрито 08.03.2023, справу постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою суду від 28.03.2023 закрито підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду по суті на 26.04.2023
У судові засідання 26.04.2023, 17.05.2023 сторони не з`явилися, повідомлялися у встановленому законом порядку.
Городенківська міська рада 27.03.2023 на електронну адресу суду надіслала заяву про розгляд справи без участі представника міської ради.
Представник позивачки адвокат Візінський В.В. 12.06.2023 та 26.06.2023 подав заяви про відкладення розгляду справи на іншу дату.
04.07.2023 представник позивачки адвокат Візінський В.В. подав до суду заяву, зазначивши про розірвання договору про правову допомогу з ОСОБА_1 .
05.07.2023 позивачка ОСОБА_1 подала до суду заяву про розгляд справи без її участі. Заявлені вимоги підтримує, просить заяву задовольнити. Також зазначила, що з 2015 року змушена працювати за кордоном, в Україну приїжджає рідко у зв`язку з складними умовами праці. Також звернула увагу на практику Верховного Суду у даній категорії справ.
Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи.
Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Виходячи з вимог частини п`ятої статті 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата його складання.
Суд, дослідивши надані документи і матеріали, всебічно та повно з`ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору, вважає необхідним зазначити таке.
Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 12 лютого 2009 року, запис за №18 від 31.10.1969 року в книзі реєстрації актів про народження, виданого повторно, стверджується, що позивачка ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьком є ОСОБА_2 , матір`ю ОСОБА_4 .
Наведене свідчить, що позивачка ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 .
Батько позивачки ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Вікно Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 869 від 30.11.2021 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого повторно 07.02.2023 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.
До спадкового майна ОСОБА_2 входить земельна ділянка, розташована на території Вікнянської сільської ради в урочищах «Вигін» та «Під каменем», цільове призначення якої: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,8545 га, що належала спадкодавцю згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ІФ № 008207, виданого 05.05.2001 року Вікнянською сільською радою.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.3 ст.1222, ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України). Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований та проживав у житловому будинку у АДРЕСА_1 . На час його смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) інших зареєстрованих осіб не було, що стверджується довідкою № 3-56, виданою 09.02.2023 Вікнянським старостинським округом Городенківської міської ради.
Згідно виписки з погосподарської книги №5, номер об`єкта погосподарського обліку 01-0455-1 за 2016-2021 роки, виданої Вікнянським старостинським округом Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області за господарством рахуються земельні ділянки площею 1,5450 га: для будівництва, обслуговування житлового будинку і господарських будівель площею 0,09 га; для ведення особистого селянського господарства площею 0,64 га; для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,8150 га. У господарстві на листопад 2021 року був зареєстрований ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - голова; помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Cудом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги за законом, отримала право на спадкування після смерті батька ОСОБА_2 відповідно до ст.1258 ЦК України, однак пропустила строк для прийняття спадщини, оскільки не проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та у строк, визначений ст.1270 ЦК України, не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Згідно відмітки у копії паспорта громадянина України позивачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , виданого 16.06.1997 року Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області, позивачка з 03.07.2020 року зареєстрована по АДРЕСА_2 .
Згідно відміток у копії закордонного паспорта ОСОБА_7 остання в`їхала на територію України 11.09.2021 та виїхала з України 19.09.21. Інших даних про перетин кордону України з того часу суду не надано.
Підставою звернення позивачки до суду стало те, що вона, дізнавшись про спадкове майно, що належало її померлому батьку ОСОБА_2 , звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, та постановою приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу № 40/02-31 від 21.02.2023 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що належало її померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 батьку ОСОБА_2 у зв`язку з пропуском строку на прийняття спадщини, оскільки вона не була зареєстрована разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини у встановлений законом термін.
Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), №71558515, сформованого 21.02.2023 ОСОБА_8 , стверджується, що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заводилася.
Суд звертає увагу, що законодавцем не надається ніякого значення тривалості періоду, який пройшов з дня закінчення строку для прийняття спадщини, що не виключає можливості одержання своєї частки спадкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, також і після спливу значного строку. Відповідно до роз`яснень, зазначених у п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.
Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.
З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.
Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.
Законодавство не встановлює конкретний перелік поважних причин пропуску строку на подачу заяви про прийняття спадщини та такі причини оцінюються судом на власний розсуд, в кожному конкретному випадку та з урахуванням усіх обставин справи. Головною ознакою поважних причин є те, що вони унеможливлюють своєчасне звернення із заявою про прийняття спадщини.
Суд зауважує, що позивачка є спадкоємцем першої черги за законом відповідно до ст.1258 ЦК України, не проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, перебувала тривалий час за межами України на роботі, через введений на території України воєнний стан та відповідно небезпечну ситуацію, не мала можливості прихати до України, не була обізнаною про наявність спадкового майна, що створило їй об`єктивні, непереборні та істотні труднощі для своєчасного прийняття спадщини.
Оскільки позивачка не могла реалізувати свої спадкові права після смерті батька ОСОБА_2 з об`єктивних причин, суд вважає наведені вище обставини поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини за законом та вважає позовні вимоги такими, що підлягають до задоволення.
При винесенні рішення судом враховується те, що згідно постанови Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області віднесена до Коломийського району Івано-Франківської області.
На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1222-1223, 1258, 1262, 1268-1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 76, 81, 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Коломийського району Івано-Франківської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , додатковий строк три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Учасники справи:

- позивачка ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ;

- відповідач Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: вул. Шевченка, 77, м. Городенка, Коломийський район, Івано-Франківська область.

Повний текст судового рішення складено 12.07.2023.

Суддя: Андріюк І.Г.