Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/1182/22
Провадження № 2/528/70/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 липня 2023 року м. Гребінка

11 липня 2023 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Татіщевої Я.В., секретаря Трохименка В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гребінка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на будинок садибного типу та земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на будинок садибного типу та земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

Вказує, що на час смерті вона мала у власності:

- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою в АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 51,8 кв. м, житловою площею - 29,3 кв. м), «Б» - сараю, «В» - літньої кухні, «Г» - сараю, «З» - сараю, «И» - вбиральні, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі;

- земельну ділянку площею 0,1780 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю Серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 24.10.2022 року (кадастровий номер :05:001:0010);

- земельну ділянку площею 0,1967 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю Серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 20.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0008);

- земельну ділянку площею 0,3213 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю Серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 30.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0009);

- земельну ділянку площею 2,5525 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області відповідно до Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0522);

- земельну ділянку площею 2,3539 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області відповідно до Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0521);

- земельну ділянку площею 4,9109 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер :00:001:0408).

Вказує, що за час свого життя ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з яким земельну ділянку площею 4,9109 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер :00:001:0408) вона заповіла ОСОБА_2 , а все інше належне їй майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, всі майнові права, заповідані їй, ОСОБА_1 ..

Зазначає, що вона, як спадкоємець за заповітом, вчасно звернулася до Гребінківської державної нотаріальної контори з метою переоформлення спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом нотаріусом їй було відмовлено у зв`язку з тим, що не відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно. Іншим спадкоємцем за заповітом, який прийняв спадщину є ОСОБА_2 .

Враховуючи вищевикладене, просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , у порядку спадкування за заповітом право власності на:

- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 51,8 кв. м, житловою площею - 29,3 кв. м), «Б» - сараю, «В» - літньої кухні, «Г» - сараю, «З» - сараю, «И» - вбиральні, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі;

- земельну ділянку площею 0,1780 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 , відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 24.10.2022 року (кадастровий номер :05:001:0010);

- земельну ділянку площею 0,1967 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 20.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0008);

- земельну ділянку площею 0,3213 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 30.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0009);

- земельну ділянку площею 2,5525 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області відповідно до Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0522);

- земельну ділянку площею 2,3539 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області відповідно до Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0521);

- судові витрати віднести на рахунок позивача.

23.02.2023 року відповідач ОСОБА_2 надіслала до суду відзив на позовну заяву, у якому просить суд у задоволенні позову відмовити в повному обсязі, оскільки вважає, що вона є неналежним відповідачем у справі та наявні сумніви щодо дотримання позивачем строків, передбачених законодавством для подання заяви на прийняття спадщини.

У судове засідання позивач та її представник адвокат Чумарний А.І. не з`явилися, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, в якій позовні вимоги просять задовольнити у повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з`явилася, надіслала до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути за її відсутності та відмовити в задоволенні позову у повному обсязі.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в межах наданих письмових доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , дана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 08.09.2021 року Гребінківським відділом ДРАЦС у Лубенському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), актовий запис № 278 (а.с. 07).

Згідно з довідкою № 03.1-15/495 від 15.11.2021 року, ОСОБА_3 на час смерті була зареєстрована сама за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 38).

На час смерті ОСОБА_3 мала у власності житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується рішенням Гребінківського районного суду Полтавської області від 29.06.2010 року (справа № 2-274/10/1605) та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 26713727 від 15.07.2010 року, реєстраційний номер № 30959548 (а.с. 09-10).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року, згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 24.10.2022 року (кадастровий номер :05:001:0010) та рішенням Гребінківського районного суду Полтавської області від 29.06.2010 року (справа № 2-274/10/1605), ОСОБА_3 мала у власності земельну ділянку площею 0,1780 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 (кадастровий номер :05:001:0010) (а.с. 9-10, 17-19).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-022 від 02.11.2022 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :05:001:0010 становить 125970,60 грн (а.с. 24зврт).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року, згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 20.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0008) та рішенням Гребінківського районного суду Полтавської області від 29.06.2010 року (справа № 2-274/10/1605), ОСОБА_3 мала у власності земельну ділянку площею 0,1967 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 (кадастровий номер :05:001:0008) (а.с. 9-10, 17, 20-21).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-022 від 02.11.2022 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :05:001:0008 становить 5893,90 грн (а.с. 24).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року, згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 30.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0009) та рішенням Гребінківського районного суду Полтавської області від 29.06.2010 року (справа № 2-274/10/1605), ОСОБА_3 мала у власності земельну ділянку площею 0,3213 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 (кадастровий номер :05:001:0009) (а.с. 9-10, 17, 22-23).

Згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № НВ-022 від 02.11.2022 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: :05:001:0009 становить 9627,40 грн (а.с. 25).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0522), ОСОБА_3 мала у власності земельну ділянку площею 2,5525 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер :00:001:0522) (а.с. 26-29).

Згідно зі звітом про експертну грошову оцінку земельної ділянки від 08.08.2022 року, ринкова вартість земельної ділянки з кадастровим номером: :00:001:0522 становить 69569,00 грн (а.с. 32-34).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0521), ОСОБА_3 мала у власності земельну ділянку площею 2,3539 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер :00:001:0521) (а.с. 30-31).

Згідно зі звітом про експертну грошову оцінку земельної ділянки від 08.08.2022 року, ринкова вартість земельної ділянки з кадастровим номером: :00:001:0521 становить 60268,00 грн (а.с. 35-37).

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з яким належну їй земельну ділянку площею 4,9109 га, що знаходиться за адресою: Слободо-Петрівська сільська рада Лубенського району Полтавської області (кадастровий номер: :00:001:0408) заповіла ОСОБА_2 , а все інше належне їй майно, як рухоме так і нерухоме, де б воно не було і з чого б воно не складалося, заповіла ОСОБА_1 .. Заповіт № 44 від 08.07.2020 року, посвідчений секретарем Короваївської сільської ради Гребінківського району Полтавської області (а.с. 08).

Позивачем ОСОБА_1 станом на 22.08.2022 року проведено технічну інвентаризацію будинку та виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 11-13).

Згідно Інформаційної довідки ФОП ОСОБА_4 № 1429 від 24.08.2022 року, житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 30959548, та складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 51,8 кв. м, житловою площею - 29,3 кв. м), «Б» - сараю, «В» - літньої кухні, «Г» - сараю, «З» - сараю, «И» - вбиральні, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі. У примітці вказано, що літня кухня «В» це є сарай «В», прибудова «в», сарай «д» демонтовано (а.с. 14).

Із матеріалів справи вбачається, що 01.11.2022 року ТОВ «Експертне бюро «Рідний дім» проведено оцінку нерухомого майна «житловий будинок з господарським будівлями», що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , згідно висновку ринкова вартість об`єкту оцінки становить 35655,00 грн (а.с. 15-16).

Із матеріалів спадкової справи № 124/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка була надана на виконання ухвали суду від 19.12.2022 року, вбачається, що заяву про прийняття спадщини подали ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 63-102).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом за реєстровим № 236 від 02.12.2022 року та витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 70799671 від 02.12.2022 року, спадкоємцем земельної ділянки площею 4,9109 га, що знаходиться за адресою: Слободо-Петрівська сільська рада Лубенського району Полтавської області (кадастровий номер: :00:001:0408), що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , є ОСОБА_2 (а.с. 99 зврт-101).

Згідно з постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08.11.2022 року № 271/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , оскільки спадкоємцем не надано оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с. 39).

Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкові відносини виникають з моменту відкриття спадщини. Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1217 ЦПК України, спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. У відповідності з ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16, 1216 - 1218, ч. 2 ст. 1220, ч. 2 ст. 1223, ч. 1 ст. 1225, ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 259, 263-265 ЦПК України, п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд,

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на будинок садибного типу та земельні ділянки у порядку спадкування за заповітом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , у порядку спадкування за заповітом право власності на:

- житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: «А-1» - житлового будинку (загальною площею 51,8 кв. м, житловою площею - 29,3 кв. м), «Б» - сараю, «В» - літньої кухні, «Г» - сараю, «З» - сараю, «И» - вбиральні, «№1» - колодязю, «№2» - огорожі;

- земельну ділянку площею 0,1780 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по АДРЕСА_1 , відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 24.10.2022 року (кадастровий номер :05:001:0010);

- земельну ділянку площею 0,1967 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 20.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0008);

- земельну ділянку площею 0,3213 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 відповідно до Державного Акту на право приватної власності на землю серії ІІ ПЛ № 022034, виданого головою Слободо-Петрівської сільської ради 05.06.1996 року на підставі рішення виконкому Слободо-Петрівської сільської ради № 2 від 20.01.1996 року та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 30.09.2022 року (кадастровий номер :05:001:0009);

- земельну ділянку площею 2,5525 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області відповідно до Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0522);

- земельну ділянку площею 2,3539 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області відповідно до Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198238, виданого головою Гребінківської районної державної адміністрації 05.05.2003 року на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації від 18.04.2003 року № 143 та згідно з витягом з ДЗК про земельну ділянку номер НВ-022 від 05.08.2022 року (кадастровий номер :00:001:0521).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 19.07.2023 року.

Суддя Я. В. Татіщева