Справа № 673/1394/21
Провадження № 2/673/35/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 липня 2023 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Ягодіної Т.В.

за участю секретаря судового засідання Ставнічук Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вовковинецької селищної ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_7 , про припинення права власності на земельні ділянки шляхом скасування їх державної реєстрації,

встановив:

1.Аргументи сторін

В листопаді 2021 року позивач звернувся до суду з позовом до Вовковинецької селищної ради Хмельницької області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про припинення права власності на земельні ділянки шляхом скасування державної реєстрації земельних ділянок.

В обґрунтування позовних вимог вказав, що являється спадкоємцем майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_8 . Крім нього спадкоємцем являється також сестра ОСОБА_7 . Так, в порядку спадкування, зокрема отримав свідоцтво про право на спадщину на частку права на земельну частку (пай) у землі, що знаходиться у власності КДТ ім.. Лесі України, що у с. Коричинці, розміром 4, 65 в умовно-кадастрових гектара, що належала спадкодавцю на підставі сертифіката на права на земельну частку (пай) серії ХМ №030744, м.аого 23.01.1997 року Деражнянської районною державною адміністрацією Хмельницької області. В подальшому, з метою присвоєння кадастрового номера, звернувся до землевпорядної організації для виготовлення технічної документації із землеустрою, де дізнався про те, що вказана земельна частка (пай) виділена в натурі на місцевості, оскільки на ім`я померлого батька виготовлявся державний акт на право приватної власності на землю. Також стало відомо, що вказана земельна частка (пай) складається із двох земельних ділянок площами 1,24га та 5,0052га, м.а остання перебуває у приватній власності інших осіб, якими є відповідачі по справі. Вказані обставини позбавляють його права на спадкове майно, а тому просив припинити право власності на земельні ділянки з кадастровими номерами- :02:043:0033, :02:043:0036, :02:043:0039, :02:043:0032, :02:043:0038 шляхом скасування їх державної реєстрації та стягнути з відповідачів судові витрати у виді судового збору та витрат за надання правової допомоги в розмірі 12000грн.

Будучи присутнім у попередніх судових засіданнях представник позивача ОСОБА_9 позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав наведених у позовній заяві. В подальшому подав заяву про розгляд справи за відсутності м.аог позивача.

Відповідач Вовковинецька селищна рада Хмельницької області до суду не з`явилася, від її імені на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника та визнання позовних вимог.

Представник відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ОСОБА_10 будучи присутнім в попередніх судових засіданнях вказав на необґрунтованість позовних вимог в зв`язку з чим відсутність підстав для задоволення позову.

Відповідачі ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та третя особа ОСОБА_7 до суду не з`явилися, однак належним чином були повідомлені про розгляд справи.

2.Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі

Ухвалою судді від 01.12.2021 року вказану позовну заяву залишено без руху із встановленням строку для усунення виявлених недоліків.

Ухвалою судді від 21.12.2021 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі із призначенням підготовчого засідання.

Ухвалою суду від 07.02.2022 року судом вирішено питання про витребування у приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу матеріалів спадкової справи, заведеної після смерті19.11.1997 року ОСОБА_8 .

Ухвалою суду від 12.04.2023 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.

10.07.2023 року судовий розгляд справи завершено ухваленням рішення по суті спору.

3.Фактичні обставини справи, встановлені судом та зміст спірних правовідносин

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Коричинецькою сільською радою народних депутатів від 20.11.1997 року.

Після його смерті спадщину, яка складається із житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) у м.аогоо-дольовому товаристві ім.. Лесі Українки у с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області за законом прийняли позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_11 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_11 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, м.аого 25.11.2019 року приватним нотаріусом Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області спадкоємцем майна є ОСОБА_7 , спадщина складається із частки у праві на земельну частку (пай) у землі, що знаходиться у власності м.аогоо дольового товариства ім.. Л. України с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області, розміром 4,65 в умовно-кадастрових гектарах, яке належало на підставі сертифіката на права на земельну частку (пай) серії ХМ №030744, м.аого 23.01.1997 року Деражнянської районною державною адміністрацією Хмельницької області ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого в цій частці м.а його дружина ОСОБА_11 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Крім того, 02.10.2002 року на ім`я померлого ОСОБА_8 , на підставі рішення Коричинецької сільської ради народних депутатів від 15.03.2001 року виданий державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 №826059 площею 6,2476га (містяться виправлення), яка розташована на території Коричинецькї сільської ради із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно рішення Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області №73-17/2019 від 15.03.2019 року ОСОБА_2 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 2,0000га, з кадастровим номером :02:043:0033 для ведення особистого селянського господарства з земель сільськогосподарського призначення, що розташована за межами м.аогоо пункту с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області.

27.11.2019 року на підставі рішення вказаної селищної ради №90-20/2019 від 02.10.2019 року за ОСОБА_2 зареєстровано право приватної власності на земельну ділянку площею 2га за адресою с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області, кадастровий номер :02:043:0033.

Згідно рішення Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області №61-17/2019 від 15.03.2019 року ОСОБА_3 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 2,0000га, з кадастровим номером :02:043:0036 для ведення особистого селянського господарства з земель сільськогосподарського призначення, що розташована за межами м.аогоо пункту с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області.

26.11.2019 року на підставі рішення вказаної селищної ради №91-20/2019 від 02.10.2019 року за ОСОБА_3 зареєстровано право приватної власності на земельну ділянку площею 2га за адресою с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області, кадастровий номер :02:043:0036.

Згідно рішення Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області №75-17/2019 від 15.03.2019 року ОСОБА_6 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 2,0000га, з кадастровим номером :02:043:0038 для ведення особистого селянського господарства з земель сільськогосподарського призначення, що розташована за межами м.аогоо пункту с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області.

17.10.2019 року на підставі рішення вказаної селищної ради №93-20/2019 від 02.10.2019 року за ОСОБА_6 зареєстровано право приватної власності на земельну ділянку площею 2га за адресою с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області, кадастровий номер :02:043:0038.

Згідно рішення Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області №69-17/2019 від 15.03.2019 року ОСОБА_5 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 2,0000га, з кадастровим номером :02:043:0032 для ведення особистого селянського господарства з земель сільськогосподарського призначення, що розташована за межами м.аогоо пункту с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області.

28.11.2019 року на підставі рішення вказаної селищної ради №65-20/2019 від 02.10.2019 року за ОСОБА_5 зареєстровано право приватної власності на земельну ділянку площею 2га за адресою с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області, кадастровий номер :02:043:0032.

Згідно рішення Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області №60-17/2019 від 15.03.2019 року ОСОБА_4 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 2,0000га, з кадастровим номером :02:043:0039 для ведення особистого селянського господарства з земель сільськогосподарського призначення, що розташована за межами м.аогоо пункту с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області.

26.11.2019 року на підставі рішення вказаної селищної ради №92-20/2019 від 02.10.2019 року за ОСОБА_4 зареєстровано право приватної власності на земельну ділянку площею 2га за адресою с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області, кадастровий номер :02:043:0039.

Вказані земельні ділянки відповідачів утворилися в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером :02:043:0030 про що свідчать відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно відповіді ФОП ОСОБА_12 від 14.12.2021 року №04, адресованої для позивача на земельну частку пай розміром 4,65 в умовних кадастрових гектарах відповідно до сертифіката серії ХМ №030744, м.аого 23.01.1997 рок м.а розроблена технічна документація, виготовлено державний акт на право приватної власності на землю та сформовано дві земельні ділянки 1,24га та 5,0052га.

На земельну ділянку розміром 5,0052 га цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території бувшої Коричинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області накладаються земельні ділянки з кадастровими номерами :02:043:0032, :02:043:0033, :02:043:0036, :02:043:0038, :02:043:0039, а тому виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі є технічно неможливим.

4. Мотивована оцінка аргументів сторін, порушення прав, застосовані норми права

Згідно з частиною першою статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (частини перша та друга статті 77 ЦПК України).

Відповідно до частини другої статті 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

За змістом положень статей 102, 103 ЦПК України для з`ясування обставин, що мають значення для справи і потребують спеціальних знань у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо, суд призначає експертизу.

Виходячи із характеру спірних правовідносин, у цій справі в першу чергу підлягала встановленню обставина, чи накладаються (перетинаються) земельна ділянка, яка була сформована на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, який було видано на м.я померлого ОСОБА_8 , площею 5, 0052га, та земельні ділянки, передані у власність відповідачам ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

У такій категорії справ суд самостійно без застосування спеціальних знань не може зробити висновок, чи накладаються земельні ділянки сторін у справі, а отже, суд, керуючись положеннями цивільно-процесуального законодавства, для встановлення істинності у справі та з метою виконання завдань правосуддя, може призначити судову експертизу.

Таким чином, належним доказом у справі, який би підтвердив чи спростував накладення земельних ділянок, може бути лише висновок земельно-технічної експертизи, після якого суд вирішує наявність чи відсутність порушених речових прав позивачів на земельну ділянку.

Вказані висновки відповідають правовій позиції Верховного Суду, яка міститься у постанові від 31.05.2023 року справа № 515/1315/18 провадження № 61-13300св21.

Сторона позивача з клопотанням про призначення у справі судової земельно-технічної експертизи не зверталася.

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом (частина перша, друга статті 12 ЦПК України).

Позивач не надав належних і допустимих доказів на підтвердження того, що при передачі означеним відповідачам у власність земельних ділянок на підставі рішень сесії Вовковинецької селищної ради Деражнянського району Хмельницької області від 05.03.2019 року їм було передано земельну ділянку (її частину), яка належить ОСОБА_1 .

Згідно з частиною першою статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Крім того, суд враховує, що видання на м.я ОСОБА_8 державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, згідно якого, як стверджує сторона позивача сформовано дві окремі земельні ділянки, мало місце після смерті спадкодавця, а тому останній не створив юридичних наслідків, в зв`язку з чим останній не набув право власності на означені земельні ділянки.

Також, як вбачається із вказаного державного акту на право приватної власності на землю, відомості про присвоєння означеним земельним ділянкам кадастрових номерів відсутні.

При цьому, стороною позивача не доведено доказами присвоєння земельній ділянці площею 5,0052га кадастрового номера :02:043:0030, за рахунок якої, як вбачається із Реєстру речових прав на нерухоме майно, утворилися земельні ділянки, переданні у власність відповідачів.

Таким чином, у задоволенні позову слід відмовити за недоведеністю заявлених вимог.

5.Судові витрати

Однією з основних засад (принципів) цивільного судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (п. 12 ч. 3 ст. 2 ЦПК України).

Згідно з ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

В силу ч.1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Аналіз указаних норм права дає підстави для висновку, що сторона, на користь якої ухвалене судове рішення, має право на відшкодування понесених судових витрат, у тому числі судового збору.

Враховуючи, що судом відмовлено у задоволені позову, судові витрати понесенні позивачем у даній справі слід віднести на його рахунок.

Керуючись ст.ст. 2, 5, 7, 10, 12, 13, 17, 18, 81, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд-

ухвалив:

В позові ОСОБА_1 до Вовковинецької селищної ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_7 , про припинення права власності на земельні ділянки шляхом скасування їх державної реєстрації відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників процесу:

- позивач ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Білгород Дністровським МВ УМВС України в Хмельницькій області 13.01.1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ;

- відповідачі:

- Вовковинецька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місце знаходження Хмельницька область, Хмельницький район, смт Вовоквинці, вул.. Миру, 24, ;

- ОСОБА_2 , місце проживання: Хмельницька область, Хмельницький район, с. Коричинці;

- ОСОБА_3 , місце проживання: Хмельницька область, Хмельницький район, с. Коричинці;

- ОСОБА_13 , місце проживання: Хмельницька область, Хмельницький район, с. Коричинці;

- ОСОБА_5 , місце проживання: Хмельницька область, Хмельницький район, с. Коричинці;

- ОСОБА_6 , місце проживання: АДРЕСА_3 ;

- третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору

ОСОБА_7 , місце проживання АДРЕСА_4 .

Повний текст рішення складено 19.07.2023 року.

Суддя: Т. В. Ягодіна