Справа № 727/5081/23
Провадження № 2-о/727/218/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2023 року м. Чернівці

Шевченківський районний суд м.Чернівці в складі:

головуючої судді - М.Є.Бойко,

при секретарі судового засідання - В.В. Васківчук,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Герцаївська міська рада Чернівецького району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду в порядку окремого провадження із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його рідним батьком. Свої вимоги мотивує тим, що встановлення даного факту має для нього юридичне значення, оскільки необхідне йому для оформлення спадщини після смерті батька, тобто такий факт породжує юридичні наслідки, проте чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення .

Ухвалою Шевченківського районного суду м.Чернівці від 19 травня 2023 року по справі відкрито провадження, її розгляд постановлено здійснювати в порядку окремого провадження з викликом учасників .

У судове засідання 18.07.2023 року учасники справи не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Кондель Є.В. не з`явилися, подали письмову заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Герцаївської міської ради - Матей Є. у судове засідання також не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заявника та заінтересованих осіб, на підставі наявних у ній доказів, а також, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 05.06.1990 року, актовий запис №434 від 02.10.1949 року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Хряцька Глибоцького району Чернівецької області.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 06.02.1990 року, актовий запис № 9 від 16.02.1957 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є : ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 19.03.2013 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №06.

З відповіді приватного нотаріуса Опришко Світлани Іванівни Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Західного міжрегіонального міністерства юстиції №42/02-14-60/2013 від 28.03.2023 року вбачається, що, вивчивши матеріали спадкової справи до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 - ОСОБА_2 , який проживав у селі Хряцька, Чернівецького району було встановлено розбіжності в документах, а саме: у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області 19.03.2013 року, прізвище та ім`я спадкодавця вказанеяк " ОСОБА_2 "; у Повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 , відомості про дитину вказано " ОСОБА_4 ", а відомості про батька, вказне " ОСОБА_2 ", за №4 від 28.03.2023 року , в зв`язку із чим заявнику рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин з померлим ОСОБА_2 .

У відповідності із висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану від 08.02.2014 року Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області відмовив у задоволенні заяви ОСОБА_3 щодо внесення змін до актового запису про шлюб № 03 від 16.04.1949 року, виданого виконавчим комітетом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, про зміну прізвища нареченого до та після шлюбу та нареченій після шлюбу на ОСОБА_5 та дати народження нареченого на ІНФОРМАЦІЯ_2 , а нареченої на ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також відмовив внести зміни до актового запису про смерть чоловіка №06 від 19.03.2013 року по виконкому Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області щодо зміни прізвища померлого на " ОСОБА_5 " та дату його народження на ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з тим, що відсутній первинний актовий запис про народження чоловіка за 1930 рік по виконкому Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області та у зв`язку із тим, що актовий запис про народження чоловіка був поновлений після укладення шлюбу, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_6 , відділом ДРАЦС РС Герцаївського РУЮ.

У відповідності із висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану від 26.04.2014 року було задоволено прохання завника щодо доповнення актового запису про народження Сандулакій Степана №09, складеного 16 лютого 1957 року виконавчим комітетом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, відомостями про по батькові та місце народження на " ОСОБА_6 ", "село Хряцька, Герцаївський район, Чернівецька область, Україна, на підставі паспорта заявника НОМЕР_4 , виданого 19.08.2011 року Шевченківським РВ УМВС України в Чернівецькій області, заяви № 65/04-05.06-77 від 12.03.2014. Крім того, вирішено внести зміни в актовий запис цивільного стану про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_7 № 12, складений 12 липня 2010 року виконавчим комітетом Лунківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, зокрема: в графі "Сімейний стан чоловіка" змінити "удівець" на"розлучений", в графі "Для відміток" вказати - актовий запис про розірвання шлюбу №823 від 01 жовтня 2003 року, складений міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ресстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції. Відмовлено заявнику у завдоволенні прохання щодо внесення змін до актового запису про смерть батька ОСОБА_2 №06 від 19.03.2013 року, складеного виконавчим комітетом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, в частині зміни прізвища померлого з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_5 " в зв`язку із відсутністю підстав, оскільки родове прізвище батька - " ОСОБА_5 ", що підтверджується актовим записом про народження №434, поновленим 28 вересня 1949 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області відносно ОСОБА_2 , що підтверджується повним витягом з Державного реєстру № 13641604, та актовим записом про шлюб №03 , складеним 16 квітня 1949 року виконавчим комітетом Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, відносно ОСОБА_2 та ОСОБА_8 , що підтверджується повним витягогм з Державного реєстру 313641577.

З наданої приватним нотаріусом Опришко С.І. Герцаївського районного нотаріального округу копії спадкової справи №60/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , індекс справи 02-14, вбачається, що 09.08.2013 року від ОСОБА_1 надійшла заява про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим ОСОБА_9 , секретарем виконкому Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області 15.01.2004 року, за реєстром №02, після смерті його батька - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки Хряцьківської сільської ради від 05.08.2013 року №1234 ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований в селі Хряцька Герцаївського району Чернівецької області по день смерті- ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до довідки Хряцьківської сільської ради від 05.08.2013 року №1235 після смерті громадянина ОСОБА_2 не залишилося спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині.

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 34797012 від 09.08.2013 року 15.01.2004 року ОСОБА_2 залишено заповіт № 44093851 , який посвідчений Хряцьківською сільською радою Герцаївського району Чернівецької області.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 09.08.2013 року внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 54860726 приватним нотаріусом Опришко С.І. за заявою ОСОБА_1 .

Відповідно до заповіту від 15.01.2004 року, посвідченого Візітіву М.М., секретарем виконкому Хряцьківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області 15.01.2004 року, за реєстром №02 ОСОБА_2 заповів все своє майно ОСОБА_1 .

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-013 від 20.08.2013 року земельна ділянка, площею 0,6841 га, кадастровий номер :01:007:0061 належить на праві власності ОСОБА_2 .

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-013 від 20.08.2013 року земельна ділянка з кадастровим номером :01:003:0035, площею 2, 6501 га належить на праві приватної власності ОСОБА_2 .

Відповідно до витягу відділу Держземагенства у Герцаївському районі Чернівецької області ГУ Держземагенства у Чернівецькій області з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, кадастровий номер :01:003:0035 її власником є ОСОБА_2 , нормативна грошова оцінка земельної ділянки на день смерті ОСОБА_2 становить 14 732, 40 грн.

Відповідно до витягу відділу Держземагенства у Герцаївському районі Чернівецької області ГУ Держземагенства у Чернівецькій області з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, кадастровий номер :01:007:0061, її власником якої є ОСОБА_2 нормативна грошова оцінка земельної ділянки на день смерті ОСОБА_2 становить 2 780, 93 грн.

Згідно ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 цієї постанови Пленуму суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Дослідивши вищеперелічені докази, суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 необхідно задовольнити, оскільки між ним та ОСОБА_2 наявний родинний зв`язок, як між сином та батьком, що підтверджується наявними у матеріалах справи письмовими доказами, а також показами допитаних в судовому засіданні свідків: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 проте прізвища ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у правовстановлюючих документах: у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , виданому відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області 19.03.2013 року, зазначені з розбіжностями, а саме: прізвище та ім`я спадкодавця вказане як " ОСОБА_2 "; у Повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 , відомості про дитину вказано " ОСОБА_4 ", а відомості про батька вказане як " ОСОБА_2 ", за №4 від 28.03.2023 року. Вказані розбіжності виникли з незалежних від заявника та його батька причин. Метою встановлення факту родинних відносин є необхідність реалізації права на прийняття спадщини . Чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення таких фактів та усунення розбіжностей.

Встановлення цих фактів не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Виходячи з викладеного, та, керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Герцаївська міська рада Чернівецького району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Хряцька Герцаївського району Чернівецької області є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ознайомитись з текстом судового рішення в електронній формі сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Суддя М.Є.Бойко