Справа № 599/1573/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2023 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі

Снігурського В. В., при секретарі Моравель Л. З.,

розглянувши в м.Зборові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зацікавлена особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області,

ВСТАНОВИВ:

заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт належності їй свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 від 08 листопада 1986 року, виданого Гаї-Розтоцькою сільською радою народних депутатів.

Представник заявника вимоги підтримує, мотивуючи їх тим, що при видачі свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 від 08 листопада 1986 року, було допущено помилку при написанні року народження ОСОБА_1 , а саме « 1966 р» замість «1965 р». Вказана помилка створює її перешкоди для призначення пенсії за віком.

Від зацікавленої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській областізаперечень до справи не надходило.

Дослідивши та оцінивши надані документи суд встановив наступне :

згідно свідоцтва про народження завниці НОМЕР_2 , ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гаї за Рудою Зборівського району Тернопільської області. Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 від 08 листопада 1986 рокувиданого Гаї-Розтоцькою сільською радою народних депутатів засвідчує, що 8 листопада 1986 року, актовий запис №18, було укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , внаслідок чого заявниця змінила прізвище на " ОСОБА_1 ".

Згідно паспорта заявниці її прізвище, ім`я, по батькові - ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гаї за Рудою Зборівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_3 .

Також, відповідно до інших документів: трудової книжки НОМЕР_4 вказано прізвище, ім`я, по батькові - ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Однак в свідоцтві про шлюб НОМЕР_1 від 08 листопада 1986 року,було допущено помилку при написанні її року народження, а саме «1966 р» замість «1965 р». Інші документи долучені до справи заявницею також свідчать, що в дійсності заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я чи по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям чи по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року(з внесеними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд може встановити факти, належності особі документів, які не належать до таких, що посвідчують особу.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки є документом, що підтверджує її сімейний стан.

Іншим способом, ніж звернення до суду, встановити факт належності їй вказаного вище свідоцтва про шлюб, заявниця можливості не має.

Отже, у даному випадку наявна помилка у написані року народження заявниці в свідоцтві про шлюб, тому справа підлягає розгляду в порядку окремого провадження, що узгоджується з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Суд приходить до висновку, що у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_1 від 08 листопада 1986 року про укладення шлюбу ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , було допущено помилку при написанні року народження заявниці, а саме «1966р» замість «1965 р», отже заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 81,89, 262-265, ст.ст.315 - 319 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

заяву задовольнити. Встановити факт належності ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 08 листопада 1986 року,виданого Гаї-Розтоцькою сільською радою народних депутатів, актовий запис №18.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга можк бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Зборівський районний суд на протязі 30 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Зборівського

районного суду В.В. Снігурський