Провадження №2/748/336/23
Єдиний унікальний № 748/1317/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" червня 2023 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Салуян А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Чернігові справу за позовом ОСОБА_1 до Киселівської об`єднаної територіальної громади в особі Киселівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Фефелова Юлія Костянтинівна, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

03.04.2023 року до Чернігівського районного суду Чернігівської області надійшла позовна заява, в якій позивач просить: визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємицею за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :09:00:0364, місце розташування: Чернігівська область, Чернігівський район, Киселівська сільська рада, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, площею 2.3320 га, в порядку спадкування; визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємицею за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :09:000:1533, місце розташування: Чернігівська область, Чернігівський район, Киселівська сільська рада, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, площею 0,5664 га, в порядку спадкування. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після померлої ОСОБА_2 , яка прийняла спадищну, але нотаріус, листом, відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, оскільки в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 013228, виданий Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівською району Чернігівської області, 22.10.2004 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 230, містить виправлення, а саме: слово «Макрині» закреслено та поверх нього надруковано «Мокрині», що не відповідає вимогам, які визначені в Законі України «Про нотаріат» та Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберіганні державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах, від 04.05.1999 № 43 (в редакції від 29.12.2003), а отже вчинити нотаріальні дії та видати свідоцтва про право на спадщину не вбачається за можливе, а тому позивач звертається з даним позовом до суду.

Ухвалою судді від 07.04.2023 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою судді від 24.05.2023 року закрито підготовче провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Позивач в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не забезпечив явку свого представника, не надав суду заяву про розгляд справи без участі його представника.

Третя особа Чернігівська районна державна адміністрація в судове засідання не забезпечила явку свого представника, надала суду заяву про розгляд справи без участі її представника, при вирішенні справи по суті покладаються на розсуд суду.

Третя особа Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Фефелов Ю.К. в підготовче засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Наявних у справі матеріалів про права та обов`язки сторін, достатньо для її розгляду у відсутності сторін.

Дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_1 , видане 27.01.2022 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) /а.с.12/. На момент смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала у Чернігівському геріатричному пансіонаті: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою № 7, від 27.01.2022 року /а.с.13/. До спадкового майна померлої належать земельні ділянки: площею, 2,3320 га та 0,5664 га; кадастрові номери :09:000:0364 та :09:000:1533, цільове призначення яких: для ведення особистого селянського господарства, розташованих на території Чернігівської області, Чернігівського району, Киселівської сільської ради /а.с.14,16-20,25-52/.

Відповідно до заповіту, який склала за життя ОСОБА_2 , вона заповіла ОСОБА_1 земельну ділянку згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 013228, виданого Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівського району Чернігівської області 22.10.2004 року /а.с.14/.

Згідно з рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області, від 30.05.2022 року, яке набрало законної сили 30.06.2022, позивачу було визначено додатковий строк для прийняття спадщини терміном три місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили /а.с.78,79/.

14.09.2022 року позивачка звернулася до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Фефелової Ю.К. з заявою про прийняття спадщини. Згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 013228, виданим Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівського району Чернігівської області 22.10.2004 року на ім`я ОСОБА_2 та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 230, посвідчується право власності спадкодавиці на дві земельні ділянки, а саме: на земельну ділянку з кадастровим номером :09:000:0364 площею 2,33 га та :09:000:1533 з площею 0,57 га (разом загальною площею 2,90 га), з цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства /а.с.16-20,66-101/.

Вбачається, що вищевказані земельні ділянки не були належним чином зареєстровані у Державному земельному кадастрі, і після того, як позивачем була замовлена технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), було встановлено їх вірні розміри, а саме: земельна ділянка з кадастровим номером :09:000:0364 має площу 2,3320 га, а з кадастровим номером :09:000:1533 має площу 0,5664 га. Такі розміри і були внесені та зареєстровані у Державному земельному кадастрі, що підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку HB-022, від 13.10.2022 року, та HB-022, від 31.10.2022 року. Власником обох земельних ділянок зазначена ОСОБА_2 , на підставі державного акта, від 22.10.2004 року серії ЧН № 013228 /а.с.15-20,25-52/.

16.12.2022 року позивачкою було подана заява про видачу свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки з кадастровими номерами :09:000:0364 та :09:000:1533, однак приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Фефеловою Ю.К. були винесені постанови про відмові у вчиненні нотаріальної дії №№ 123/02-32 та 124/02-31, обґрунтовуючи свої дії тим, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 013228, виданому Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівською району Чернігівської області, 22.10.2004 року та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 230, міститься виправлення, а саме: слово «Макрині» закреслено та поверх нього надруковано «Мокрині», що не відповідає вимогам, які визначені в Законі України «Про нотаріат» та Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберіганні державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах, від 04.05.1999 № 43 (в редакції від 29.12.2003) /а.с.21-24/.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язок (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Відповідно до вимог ст. ст. 1268, 1269 ЦК України позивач прийняла спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини приватному нотаріусу.

Таким чином, оскільки у державному акті спадкодавиці були виправлення, а саме ім`я « ОСОБА_3 » закреслено та поверх нього надруковано « ОСОБА_4 », а усунути ці розбіжностей іншим шляхом ніж в судовому порядку немає можливості, то за позивачкою слід визначити право власності за заповітом на дві вищезазначені земельні ділянки.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 258, 263-265, 354-355 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 81, 125, 131, 158 Земельного кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) до Киселівської об`єднаної територіальної громади в особі Киселівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (код ЄДРПОУ: 04412018, місцезнаходження: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Киселівка, вул. Малодіжна, буд. 10, 15530), треті особи, які не заявляють самостійних вимог: Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області (код ЄДРПОУ: 04061688, місцезнаходження: Чернігівська область, м. Чернігів, вул. Шевченка, буд. 48, 14035), Приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу Фефелова Юлія Костянтинівна (код ЄДРПОУ: невідомо, місцезнаходження: Чернігівська область, м. Чернігів, вул. Шевченка, 42, офіс 212, 14035), про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємицею за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :09:000:0364, місце розташування: Чернігівська область, Чернігівський район, Киселівська сільська рада, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, площею 2.3320 га, в порядку спадкування.

Визнати з ОСОБА_1 , як за спадкоємицею за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :09:000:1533, місце розташування: Чернігівська область, Чернігівський район, Киселівська сільська рада, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, площею 0,5664 га, в порядку спадкування.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.О. Кухта