Справа №295/4172/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.06.2023 року м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира у складі:

головуючого судді Перекупки І.Г.,

секретаря Конончук Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Житомирі цивільну справу за заявою поданою представником ОСОБА_1 ОСОБА_2 , заінтересована особа Ружинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , через свого представника в квітні 2023 року звернулася до суду з указаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба її ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті якої відкрилася спадщина. Однак при зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини заявнику було надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_3 . Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідне для оформлення документів та реалізації її спадкових прав.

Тому заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є двоюрідною внучкою (внучатою племінницею) померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник та її представник в судовому засіданні заяву підтримали та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Ружинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в судове засідання не з`явився, хоча про час, місце, розгляд справи був належним чином повідомлений.

Суд, заслухавши заявника та її представника, показання свідків, дослідивши письмові матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено,що на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 Житомирським МВ УМВС України в Житомирській області 25.12.2004 року було видано паспорт серії НОМЕР_1 .

У свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 від 29.06.1959 року в графі мати зазначено « ОСОБА_4 », батько « ОСОБА_5 ».

Згідно копії актового запису про народження батька заявниці « ОСОБА_6 » ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками зазначені мати « ОСОБА_7 », батько « ОСОБА_8 » /а.с. 14/.

Згідно відповіді Державного архіву Житомирської області від 12.12.2022 № А-3788/01 відомості щодо ОСОБА_9 не надавалися /а.с.13/.

Із довідки виданої Ружинською сільською радою Бердичівського району Житомирської області № 30 від 22.03.2023 р., про те, що померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . На день її смерті за вказаною адресою проживала: ОСОБА_1 , (онука померлої) /а.с. 11/.

Після смерті ОСОБА_3 приватним нотаріусом Власюк П.В. було заведено спадкову справу щодо майна померлої.

Родинними стосунками (у праві) є кровний зв`язок між людьми (або кровне споріднення), з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

За приписами п. 7постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Родинні стосунки між заявником та ОСОБА_3 як онукою та бабусею підтверджуються показаннями допитаними в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка надала показання про те, що вона особисто знала заявницю та померлу ОСОБА_3 , яку доглядала заявниця до її смерті, так як в останньої з близьких родичів нікого окрім ОСОБА_1 не було. Також свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні надала показання про те, що дітей у ОСОБА_3 не було. Їх показання суд приймає до уваги, оскільки вони узгоджуються з матеріалами справи, а отже, є правдивими.

Встановлення вказаного факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення своїх спадкових прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її баби ОСОБА_3 .

За таких обставин оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між заявником та спадкодавцем, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується дослідженими доказами, тому вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 Цивільного процесуального кодексу України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Частиною 3 ст. 77 ЦПК України визначено, що сторони мають право обґрунтувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Згідно ст. 76 Цивільного процесуального кодексу України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Родинні відносини можуть підтверджуватися будь - якими документами, які містять необхідні відомості.

До заяви про встановлення факту родинних відносин, у якій зазначається мета, для якої заявник просить встановити цей факт, повинні додаватися докази, які підтверджують наявність даного юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, по господарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); довідки органів РАЦСу про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану;покази свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого з заявником (сусіди, куми, друзі, інші родичі і т.д.).

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин, що має юридичне значення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 82, 76-82, 141, 206, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315, 319, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Ружинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є двоюрідною внучкою (двоюрідною внучкою) померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості щодо учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ).

Заінтересована особа Ружинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) (Житомирська обл., Бердичівський р-н, смт Ружин, вул. О. Бурди, 44).

Суддя І.Г. Перекупка