Єдиний унікальний номер 722/936/23
Номер провадження 2-о/722/65/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2023 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Суського О.І.

секретаря судових засідань Сімак О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сокиряни цивільну справу за заявою, поданою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Сокирянська міська рада Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 у своїй заяві, поданій до суду її представником - адвокатом Радамовським М.М., посилалася на те, що її батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав у с.Ожеве Сокирянського району Чернівецької області, де і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серії ЧВ №009407, виданого Сокирянською районною державною адміністрацією на підставі рішення 193-Р від 05.08.1996 року. Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є заявниця, його дочка ОСОБА_2 . Спадщину вона прийняла у встановлений закон строк шляхом реєстрації та спільного проживання з спадкодавцем до дня його смерті. З метою оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, вона звернулася до приватного нотаріуса Дністровського районного нотаріального округу Чернівецької області Гапчука Віталія Володимировича з відповідною заявою. Вивчивши надані нею документи, нотаріус встановив відсутність в документах інформації, що підтверджувала факт родинних стосунків між заявницею та померлим, як дочкою і батьком.

Відсутність родинних стосунків пояснює тим, що її мати перебувала у фактичних шлюбних стосунках без реєстрації шлюбу, а тому у її свідоцтві про народження батько зазначений як « ОСОБА_4 ».

Таким чином, у зв`язку з відсутністю в документах інформації, яка б підтверджувала родинні стосунки між заявницею ОСОБА_2 та її покійним батьком ОСОБА_3 , приватним нотаріусом Дністровського нотаріального округу Чернівецької області Гапчуком В.В., враховуючи вищевикладені обставини, керуючись ст. 49 ЗУ "Про нотаріат" та Главою 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України", було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Оскільки в інший законний спосіб заявниця не може підтвердити факт родинних стосунків між нею та її померлим батьком, це стало підставою на її звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків в судовому порядку.

Просить суд встановити факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_2 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , як батьком та донькою.

Заявниця ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася, проте представник заявниці адвокат Радамовський М.М. подав до суду заяву, в якій підтримав заяву з наведених в ній підстав, просить справу розглянути без його присутності та присутності заявниці.

Представник заінтересованої особи Сокирянської міської ради Дністровського району Чернівецької області Кучерява О. у судове засідання також не з`явилася, однак направила до суду письмову заяву про розгляд справи без присутності представника міської ради. Вирішення заяви залишила на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про проведення судового засідання без його присутності, також надав до суду письмові пояснення, в яких зазначив, йому відомо, що ОСОБА_3 та ОСОБА_6 проживали разом в с.Ожеве Дністровського району Чернівецької області, однак шлюб не реєстрували. Від спільного проживання в них народилась донька ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Даний факт свідок підтверджує, оскільки ОСОБА_3 до моменту своєї смерті проживав з ОСОБА_5 по сусідству в с.Ожеве Дністровського району Чернівецької області.

Свідок ОСОБА_8 в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про проведення судового засідання без її присутності, також надала до суду аналогічні письмові пояснення свідка ОСОБА_5 .

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи та письмові пояснення свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_8 суд вважає, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою та підлягає задоволенню з огляду на таке.

Згідно копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, номер витягу 6, сформованого 10.08.2022 року, зазначено, що ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відомості про батьків вказано: батько « ОСОБА_4 », матір « ОСОБА_6 », 1926 року народження, відомості про видане свідоцтво внесено до Реєстру: 29.03.2011 року, реєстратором відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського РУЮ Чернівецької області, серії ЯЛ 810512 від 28.02.1954 року.

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 виданого 03.03.2004 року виконавчим комітетом Ожівської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, зазначено, що 03.03.2004 року одружились ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено запис за №1. Прізвища після одруження чоловіку та дружині присвоєно « ОСОБА_11 ».

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 13.04.2004 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області, вбачається, що паспорт виданий заявниці на прізвище « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с.Ожеве Сокирянського району Чернівецької області».

Згідно копії сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №009407, виданого члену колективного сільськогосподарського підприємства колгоспу «Прапор Перемоги» ОСОБА_3 на підставі рішення Сокирянської РДА від 05.08.1996 року за №193-Р, зазначено, що ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває колективній власності колгоспу «Прапор Перемоги», розміром 1,102 га.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 27.09.2001 року виконавчим комітетом Ожівської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, зазначено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Ожеве Сокирянського району Чернівецької області, про що в книзі реєстрації актів про смерть 27.09.2001 року зроблений відповідний актовий запис за №24.

З матеріалів спадкової справи до майна померлого ОСОБА_3 №73/2022, заведеної приватним нотаріусом Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області Гапчуком В.В. 27.09.2001 року встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявниці ОСОБА_3 , після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається із права на земельну частку (пай) посвідченого сертифікатом серії ЧВ №009407, спадкоємиця за законом є заявниця донька покійного ОСОБА_2 , яка своєчасно прийняла спадщину шляхом розпорядження і управлінням майном у вересні 2001 року. Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_3 відсутні.

29.08.2022 року постановою приватного нотаріуса Сокирянського районного нотаріального округу Чернівецької області Гапчуком В.В. відмовлено заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що заявницею не подано всі належні документи, які б доказували родинні відносини ОСОБА_2 зі спадкодавцем.

Таким чином, звернення до суду з даною заявою є єдиним правовим засобом поновлення порушених прав заявників.

Відповідно до п.7 Постанови пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії , свідоцтва про право на спадщину, для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Як встановлено судом, підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_3 та заявницею ОСОБА_2 необхідне їй для оформлення своїх спадкових прав, здійснити який на даний час вона позбавлена можливості внаслідок зазначених вище розбіжностей в документах.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

На підставі ст.1216,1220,1221,1221,1223,1265 ЦК України та керуючись ст.ст.259,263-265, 315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживав в с.Ожеве Дністровського району Чернівецької області та помер там ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованою за адресою: с.Ожеве Дністровського району Чернівецької області, як між батьком та донькою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Сокирянський районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя: