Справа № 450/2509/22 Провадження № 2/450/169/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" червня 2023 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Покидько Л. Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

в с т а н о в и в :

позивач звернулась до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на середню земельну частку (пай) розміром 1, 97 умовних кадастрових га., з них 1, 71 ріллі та 0, 26 га. кормові угіддя, що розташована на території Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала брату ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат позивача ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 30.08.2003 року. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із права власності на середню земельну частку (пай) розміром 1, 97 умовних кадастрових га., що розташована на території Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що стверджується сертифікатом на право приватної власності на землю (середню земельну ділянку) серії НОМЕР_7 від 27.05.1997 року. З листа Відділу у Пустомитівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області за № Д-204/0-0.29-204/0/358-21 від 08.12.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 значиться у списках осіб, які мають право на середню земельну частку (пай), затверджених Розпорядженням Пустомитівської РДА від 23.05.1997 року за № 262, де розмір середньої земельної частки (паю) становить 1, 97 умовних кадастрових гектарів, з них 1, 71 га. рілля, 0, 26 га. кормові угіддя. Згідно наказу Мінагрополітики України від 16.11.2018 року за № 605 в дію вступила загально-національна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів на території Львівської області, відповідно до якої вартість земельної частки (паю) становить 58 470, 79 грн. На випадок своєї смерті ОСОБА_2 своїм майном не розпорядився, заповіту не склав, а тому спадкування його майна повинно здійснюватись за законом почергово. З довідки № 156 від 25.05.2022 року та завіреної копії виписки з книги записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю, виданої Чорнушовицьким старостинським округом, вбачається, що в книзі записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області зареєстровано сертифікат серії НОМЕР_7 від 27.05.1997 року на ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА № 262 від 23.05.1997 року. Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 відповідно до вимог ЦК УРСР від 1963 року є його сестра ОСОБА_1 , яка відповідно до довідки № 449 від 30.08.2021 року, до дня смерті ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала з ним до дня його смерті за адресою: АДРЕСА_1 . Таким чином, ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , однак у зв`язку із відсутністю оригіналу Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку), не може отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку. На підставі наведеного, просить позов задоволити.

Ухвалою від 15.08.2022 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

10.11.2022 року підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду.

Позивач в судове засідання не з`явилась, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, вказує на те, що позовні вимоги підтримує та просить такі задоволити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, однак подав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, покладається на розсуд суду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, з`ясувавши думку позивача та відповідачів, висловлені у письмових заявах та докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволення з наступних підстав.

З копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 30.08.2003 року, виданого Чорнушовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 .

За час свого життя ОСОБА_2 своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядився в цілому чи частково, заповіту не склав. У день його смерті відкрилась спадщина.

За життя ОСОБА_2 набув право власності на середню земельну частку (пай) розміром 1, 97 умовних кадастрових га., з них 1, 71 ріллі та 0, 26 га. кормові угіддя, що розташована на території Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що підтверджується довідкою № 156 від 25.05.2022 року та завіреною копією виписки з книги записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю, виданої Чорнушовицьким старостинським округом, з якої вбачається, що в книзі записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області зареєстровано сертифікат серії НОМЕР_7 від 27.05.1997 року на ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА № 262 від 23.05.1997 року.

Вказані обставини також підтверджуються листом Відділу у Пустомитівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області за № Д-204/0-0.29-204/0/358-21 від 08.12.2021 року, відповідно до якого вбачається, що ОСОБА_2 значиться у списках осіб, які мають право на середню земельну частку (пай), затверджених Розпорядженням Пустмоитівської РДА від 23.05.1997 року за № 262, де розмір середньої земельної частки (паю) становить 1, 97 умовних кадастрових гектарів, з них 1, 71 га. рілля, 0, 26 га. кормові угіддя.

Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є його сестра ОСОБА_1 , факт родинних відносин стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 07.08.1959 року (прізвище змінено у зв`язку із одруженням, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 11.02.2010 року). Інших спадкоємці відсутні, оскільки матір ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 03.01.2010 року.

Відповідно до довідки № 449 від 30.08.2021 року, виданої Чорнушовицьким старостинським округом Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, вбачається, що ОСОБА_2 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Проживав і був зареєстрований разом з: сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , чоловіком сестри ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , племінницею ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , племінницею ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до Витягу із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 69897390 від 31.08.2022 року вбачається, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про спадкові справи, заведені після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Витягу із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 69943557 від 06.09.2022 року вбачається, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про заповіти/спадкові договори спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оскільки ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , до правовідносин спадкування слід застосовувати норми закону, які діяли на час його смерті, а саме відповідні норми ЦК УРСР.

Відповідно до ст. 527 ЦК УРСР, спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народжені після його смерті.

У відповідності до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

У відповідності до ст. 530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги, або при неприйняття ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Згідно з ст. 549 ЦК УРСР 1963 року вважається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Статтею 548 ЦК УРСР 1963 року передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст. 560 ЦК УРСР 1963 року спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Ст. 561 цього ж кодексу визначає, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям за законом після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини. Дана стаття не встановлює граничного строку, протягом якого спадкоємець, який прийняв спадщину повинен звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 та вважається такою, що прийняла спадщину після його смерті.

Зазначені обставини, а також довідка № 449 від 30.08.2021 року, видана Чорнушовицьким старостинським округом Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, підтверджують той факт, що після смерті ОСОБА_2 , ОСОБА_3 набула право власності на середню земельну частку (пай) розміром 1, 97 умовних кадастрових га., з них 1, 71 ріллі та 0, 26 га. кормові угіддя, що розташована на території Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, оскільки є єдиним спадкоємцем другої черги за законом, до дня смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована з ним за адресою: АДРЕСА_1 , фактично вступивши в управління спадковим майном.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи вищенаведене, та те, що позивач прийняла спадщину після смерті брата ОСОБА_2 , однак не може у нотаріальному порядку оформити свої спадкові права належним чином у зв`язку із тим, що у неї відсутній оригінал Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну ділянку), позовні вимоги ОСОБА_3 слід задоволити.

Керуючись ст. ст. 328, 392 ЦК України, ст. 527, 529, 548, 549, 561 ЦК УРСР 1963 року, ст. ст. 2, 4, 5, 11, 13, 142, 200, ч. 2 ст. 247, 258, 259, 263-265, 272, 273 ЦПК України, -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 до Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом,- задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 . РНОКПП НОМЕР_6 , право власності в порядку спадкування за законом на середню земельну частку (пай) розміром 1, 97 умовних кадастрових га., з них 1, 71 ріллі та 0, 26 га. кормові угіддя, що розташована на території Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала брату ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 , 81143, с. Чорнушовичі, Львівська область, Львівський район.

Відповідач: Підберізцівська сільська рада Пустомитівського району Львівської області, , 81146, с. Підберізці, вул. Шевченка, 25, Львівський район, Львівська область

Повний текст судового рішення складено 15.06.2023 року.

СуддяІ. І. Мельничук