Справа № 177/984/23
Провадження № 2/177/460/23
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 липня 2023 року Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Лященко В.В.

за участю секретаря судового засідання: Митрофанової К.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Кривому Розі Дніпропетровської області цивільну справу №177/984/23 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені та в інтересах яких діє адвокат Галач Тетяна Анатоліївна до Лозуватської сільської ради Криворізького району, про визначення частки у праві спільної сумісної власності, визнання права власності в порядку спадкування на спадкове майно,

встановив:

У травні 2023 року позивачі звернулися до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3 , після смерті якого залишилося спадкове майно, яке складається з 1/2 частки житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 та 1/2 частки транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 . Титульним власником зазначеного нерухомого та рухомого майна являється ОСОБА_4 - дружина спадкодавця. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є дружина - ОСОБА_4 , та діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , які прийняли спадщину за фактом проживання.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилась спадщина на:1/2 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 ; земельну ділянку площею 3,8894 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лозуватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області. За життя ОСОБА_4 склала заповіт, відповідно до якого, заповіла все своє майно сину ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 , являючись інвалідом 2 групи, відповідно до ст. 1241 ЦК України отримав право на обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4 , яка дорівнює 1/6 частці, яке є спільною сумісною власністю подружжя, та 1/4 частку в майні, яке не являється спільною сумісною власністю подружжя (земельна ділянка площею 3,8894 га).

На спадкове майно - земельну ділянку площею 3,8894 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лозуватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 видані відповідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 3/4 частки, та про право на спадщину за законом на 1/4 частку. У видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батьків на решту майна позивачам відмовлено у зв`язку з тим, що не визначена шлюбна доля у спадковому майні, яке являється спільною сумісною власністю, та неможливістю встановити обсяг спадкового майна, що належало кожному із спадкодавців на момент смерті, після їх смерті спадкоємцями є різні особи, які прийняли спадщину в різних частках.

В зв`язку з чим, позивачі просять суд: 1) визначити, що частка ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , у спільній сумісній власності подружжя - частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 ; транспортному засобі OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , становить 1/2 частку майна; 2) визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , та на 1/6 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 ., після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ; 3) визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , та на 1/6 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 ., після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 4) визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , та на 1/6 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер AE8074HA., після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ; 5) визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , та на 1/2 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 ., після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 6) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частку земельної ділянки площею 0.0600 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 ; 7) визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частки земельної ділянки площею 0.0600га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .

Ухвалою суду від 22.05.2023 року було відкрито провадження у вказаній справі із призначенням підготовчого судового засідання та викликом сторін, витребувано з Шостої Криворізької державної нотаріальної контори належним чином завірені копії матеріалів спадкових справ після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Ухвалою суду від 26.06.2023 року підготовче провадження у цивільній справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивачі в судове засідання не з`явилася, представник позивачів адвокат Галач Т.А. заявою від 11.07.2023 року просила розглянути справу за її відсутності, на задоволені позову наполягала.

Представник Лозуватської сільської ради Криворізького району в судове засідання не з`явився, заявою від 28.06.2023 року просив розглянути справу за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні ним правовідносини.

Згідно з ч. 1 та ч. 2 ст.355, ч. 1 ст.356 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Власність двох чи більше осіб із визначенням часток кожного з них у праві власності є спільною частковою власністю. Суб`єктами права спільної часткової власності можуть бути фізичні особи, юридичні особи, держава, територіальні громади.

Відповідно до ст. 357 ЦК України, частки в праві спільної часткової власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом, якщо розмір часток у праві спільної часткової власності не встановлений за домовленістю співвласників або законом, він визначається з урахуванням вкладу кожного з співвласників у придбання (виготовлення, спорудження) майна.

Відповідно до ст. 368 ЦК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю.

Відповідно до ст.370 ЦК України співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Згідно із ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, що передбачено статтею 1217 ЦК України.

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В силу ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

У відповідності до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтв про народження серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.8,9).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 перебували у зареєстрованому шлюбі з 23.02.1972 року (а.с. 7).

З копії свідоцтва про право власності на житловий будинок від 15.01.1993 року, виданого виконавчим комітетом Лозуватської сільської ради народних депутатів Криворізького району Дніпропетровської області від 23.12.1992, довідки Комунального підприємства «Криворізьке районне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради вбачається, що власником житлового будинку що складає квартиру АДРЕСА_1 є ОСОБА_4 (а.с. 11,12).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №031500 ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 0,0600 га за адресою АДРЕСА_2 (а.с. 18).

Згідно копії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5 ОСОБА_4 належав автомобіль OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 (а.с. 19).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 12 (а.с.5).

Спадкоємцями першої черги за законом після його смерті є дружина ОСОБА_4 , та діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Частка житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0.0600га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ; транспортний засіб OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , набуті батьками позивачів у період шлюбу, тому являються спільною сумісною власністю подружжя.

Таким чином, 1/2 частка зазначеного нерухомого та рухомого майна належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 та підлягає розподілу між спадкоємцями першої черги в рівних частках.

Виходячи з вищенаведеного та норм ЦК України щодо рівності часток спадкоємців у спадщині, спадкоємці першої черги - дружина та діти спадкодавця ОСОБА_3 , мають право на успадкування за законом по 1/6 частці зазначеного нерухомого та рухомого майна (1/2частка /3).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний актовий запис № 15 (а.с.6).

За життя ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Лозуватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області 03 жовтня 2017 року, відповідно до якого, заповіла все своє майно з чого б воно не складалося та де б воно не знаходилося, що належатиме їй на день смерті, а також все, на що за законом вона буде мати право, сину ОСОБА_2 (а.с. 10).

Відповідно до ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Виходячи зі ст. 1241 ЦК України, позивач ОСОБА_1 , який є інвалідом 2 групи, що підтверджується посвідченням серія НОМЕР_8 від 09.04.1998р. (а.с. 77), отримав право на обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_4 , яка дорівнює 1/6 частці, яке є спільною сумісною власністю подружжя.

Розмір обов`язкової частки у спадщині визначений, виходячи з того, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , спадкоємцями першої черги за законом були двоє дітей.

На спадкове майно - земельну ділянку площею 3,8894 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лозуватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, кадастровий номер :03:026:0065, після смерті ОСОБА_4 спадкоємцям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 видані відповідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 3/4 частки, та про право на спадщину за законом на 1/4 частку (а.с.20-23).

Згідно постанов державного нотаріуса Шостої криворізької державної нотаріальної контори від 20 лютого 2023 року (а.с. 25, 27) у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батьків на решту майна позивачам відмовлено у зв`язку з тим, що не визначена шлюбна доля у спадковому майні, яке являється спільною сумісною власністю, та неможливістю встановити обсяг спадкового майна, що належало кожному із спадкодавців на момент смерті, після їх смерті спадкоємцями є різні особи, які прийняли спадщину в різних частках. Крім того, враховуючи норми ст. 377 ЦК України: "До особи, яка набула право власності на об`єкт нерухомого майна (житловий будинок, іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва, право власності на який зареєстровано у визначеному законом порядку, або частку у праві спільної власності на такий об`єкт, одночасно переходить право власності (частка у праві спільної власності) або право користування земельною ділянкою, на якій розміщений такий об`єкт, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для відчужувана (попереднього власника) такого об`єкта, у порядку та на умовах, визначених Земельним кодексом України"; ст. 120 ЗК України: "У разі набуття права власності на об`єкт нерухомого майна (житловий будинок, іншу будівлю або споруду), об`єкт незавершеного будівництва, розміщений на земельній ділянці (крім земель державної, комунальної власності), право власності на таку земельну ділянку одночасно переходить від відчужувана (попереднього власника) такого об`єкта до набувача такого об`єкта без зміни її цільового призначення". Оскільки закон пов`язує одночасний перехід права власності на об`єкт нерухомого майна та земельну ділянку, на якій він розташований, оформлення спадщини на земельну ділянку площею 0.0600га, яка передана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_2 , в нотаріальній конторі також неможливо.

Зазначене підтверджується матеріалами спадкової справи №76/2022 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 (а.с. 102-129).

Зважаючи на відмову нотаріуса видати свідоцтва про право на спадщину, іншого шляху окрім звернення до суду за захистом порушеного права у позивачів немає та вони правильно у розумінні ст.16 ЦК України обрали спосіб захисту порушеного права.

За таких обставин, зважаючи на те, що судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що позивачі є спадкоємцями після померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , у передбачений законом строк звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але отримати свідоцтво про право на спадщину не змогли через те, що не визначена шлюбна доля у спадковому майні та неможливістю встановити обсяг спадкового майна , оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що наявні законні підстави для задоволення позову.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 200, 206, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені та в інтересах яких діє адвокат Галач Тетяна Анатоліївна задовольнити.

Визначити, що частка ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , у спільній сумісній власності подружжя - частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 ; транспортному засобі OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , становить 1/2 частку майна.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 96.7кв.м., житловою площею 53.4 кв.м., після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 96.7кв.м., житловою площею 53.4 кв.м., після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 96.7кв.м., житловою площею 53.4 кв.м., після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_9 , після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .?

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частку в частці житлового будинку, що складає квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 96.7кв.м., житловою площею 53.4 кв.м., після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частку транспортного засобу OPEL KADETT, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частку земельної ділянки площею 0.0600га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:001:0435, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частки земельної ділянки площею 0.0600га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер :01:001:0435, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя В.В.Лященко