т Справа № 683/2020/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2023 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Кутасевич О.Г.

з участю секретаря судового засідання Свідерської К.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові Хмельницької області цивільну справу №683/2020/23, 2-о/683/81/2023 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Миролюбненська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

В червні 2023 року ОСОБА_1 , від імені якої на підставі договору про надання правової допомоги діє адвокат Сакенов Ю.К., звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 , виданого 04 травня 1987 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Обґрунтовуючи свої вимоги, заявниця вказує, що ОСОБА_2 на праві особистої власності належав житловий будинок по АДРЕСА_1 , свідоцтво видане 04 травня 1987 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області. Після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину прийняв син останньої та чоловік позивачки ОСОБА_3 , який не оформив свої спадкові права на зазначений будинок.

На даний час позивачка не може належним чином оформити свої права на зазначений житловий будинок, після смерті чоловіка ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки в свідоцтві про право особистої власності на будинок власником вказано (російською мовою) « ОСОБА_4 », а згідно свідоцтва про смерть прізвище, ім`я та по батькові померлої зазначено ОСОБА_2 ».

В судове засідання заявниця подала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала, просила задоволити.

Заінтересована особа - Миролюбненська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявницею є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає по АДРЕСА_2 .

Померлій ОСОБА_2 на праві особистої власності належить житловий будинок по АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом на право особистої власності на житловий будинок, яке видано на підставі рішення Старокостянтинівської Ради народних депутатів від 29 квітня 1987 року за №78.

Однак, у вищезазначеному свідоцтві на право особистої власності на житловий будинок по батькові померлої зазначено російською « ОСОБА_5 », тоді як вірно її по батькові « ОСОБА_6 ».

Той факт, що свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок належить саме померлій ОСОБА_2 підтверджується документами, а саме: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_1 від 22 червня 1999 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 від 24 травня 2022 року; свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок; свідоцтвом про шлюб заявниці, серії НОМЕР_3 від 04 лютого 1984 року, після укладення шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; паспортними даними заявниці серії НОМЕР_4 , виданого Жовтневим РУ ГУ МВС України в місті Києві.

Крім того, згідно довідок Миролюбненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 06 червня 2023 року, ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала одна за адресою АДРЕСА_1 .

Таким чином, досліджені судом докази вказують на те, що у свідоцтві на право особистої власності на житловий будинок допущено описку в написанні по батькові померлої ОСОБА_2 й зазначений правовстановлюючий документ дійсно належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. 293-294, 315-316 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Установити факт належності свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 , видане 04 травня 1987 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області на ім`я « ОСОБА_4 », ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа:Миролюбненська сільська рада Хмельницької області, місцезнаходження: вул. Володимира Яневича, 18 с. Миролюбне Хмельницький район Хмельницька область, .

Повний текст рішення складено 10 липня 2023 року.

Суддя: