Гребінківський районний суд Полтавської області
_____________________________________________________________________________
Справа №: 528/689/20
У Х В А Л А

Іменем України

м. Гребінка

12 липня 2023 року Гребінківський районний суд Полтавської області в складі :

головуючої судді Вітківського М.О.,

при секретарі Коваленко О.М.

розглянувши y відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гребінка Полтавської області без проведення технічної фіксації заяву державного виконавця Гребінківського відділу державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Кокозій Інни Володимирівни, заінтересовані особи: ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго», Гребінківський відділ державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про заміну сторони виконавчого провадження,-

в с т а н о в и в:

На виконанні у Гребінківському відділі державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебувають виконавчі провадження, а саме: ВП №64579600 з примусового виконання судового наказу №528/689/20, виданого Гребінківським районним судом 18.11.2020, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» заборгованості за спожиту теплову енергію в сумі 14 102,62 грн. та судового збору в сумі 210,20 грн., та ВП №69605004 з примусового виконання виконавчого листа №528/239/22, виданого Гребінківським районним судом 17.06.2022, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» заборгованості за спожиту теплову енергію в сумі 10 193,99 грн. та судового збору в сумі 2481,00 грн.

Зазначає, що згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть встановлено, що ОСОБА_1 , померла, про що складено відповідний актовий запис від 26.08.2022 №1031.

13.03.2023 до Гребінківського відділу державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло клопотання ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» про встановлення державним виконавцем правонаступника майна боржника - ОСОБА_1 , та вважати дане клопотання відповідною заявою про заміну сторони виконавчого провадження.

30.03.2023 за вх.№799/17.4-36 до Гребінківського відділу ДВС на запит державного виконавця Друга Полтавська державна нотаріальна контора надала належним чином завірену копію матеріалів спадкової справи №168/2022, заведену 25.10.2022, згідно якої спадкоємцем майна боржника ОСОБА_1 є її дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з наведеним просить суд замінити сторону виконавчого провадження.

12.07.2023 року у судове засідання сторони не з`явилися.

11.07.2023 року від державного виконавця Гребінківського відділу державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Кокозій Інни Володимирівни, надійшла заява про розгляд справи без участі представника Гребінківського ВДВС, при прийнятті рішення по справі покладається на розсуд суду. (а.с.22).

Суд вважає за можливе розглянути заяву за відсутності учасників справи, які були належним чином повідомлені, оскільки їх неявка не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження у відповідності до абз. 2 ч. 3 ст. 442 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення заявлених вимог за таких підстав.

Судом встановлено, що 06.08.2020 року Гребінківським районним судом Полтавської області на підставі заяви про видачу судового наказу ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» був виданий судовий наказ (справа №528/689/20), яким стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго», заборгованість за спожиту теплову енергію в сумі 14 102 (чотирнадцять тисяч сто дві) грн. 62 коп. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго», сплачений судовий збір в розмірі 210 (двісті десять) грн. 20 коп.(а.с.5, 5 зворот).

19.02.2021 року на підставі вищевказаного судового наказу державним виконавцем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №64579600. (а.с.6,6 зворот).

18.05.2022 року рішенням Гребінківського районного суду Полтавської області у цивільній справі №528/239/22 позовні вимоги Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» , заборгованість за спожиту теплову енергію в сумі 10 193 (десять тисяч сто дев`яносто три) грн. 99 коп. (р/р НОМЕР_3 АТ «Ощадбанк»). Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» , судовий збір у сумі 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одну) грн. 00 коп. (р/р НОМЕР_3 АТ «Ощадбанк»).

17.06.2023 року Гребінківським районним судом Полтавської області по справі №528/239/22 видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» , заборгованість за спожиту теплову енергію в сумі 10 193 (десять тисяч сто дев`яносто три) грн. 99 коп. (р/р НОМЕР_3 АТ «Ощадбанк»). Стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» , судовий збір у сумі 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одну) грн. 00 коп. (р/р НОМЕР_3 АТ «Ощадбанк»). (а.с.7,7 зворот)

10.08.2022 року на підставі виконавчого листа №528/239/22 від 17.06.2023 року державним виконавцем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №69605004. (а.с.8,8 зворот).

Згідно з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №1 від 16.11.2022 встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що складено відповідний актовий запис від 26.08.2022 №1031, Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми). (а.с.9)

13.03.2023 до Гребінківського відділу державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло клопотання ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» про встановлення державним виконавцем правонаступника майна боржника - ОСОБА_1 , та вважати дане клопотання відповідною заявою про заміну сторони виконавчого провадження. (а.с.10,11).

За приписами ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Згідно з ч.5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив. У разі якщо сторона виконавчого провадження змінила найменування (для юридичної особи) або прізвище, ім`я чи по батькові (для фізичної особи), виконавець, за наявності підтверджуючих документів, змінює своєю постановою назву сторони виконавчого провадження.

Відповідно до положень ч.1, ч.2 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов`язку боржника третьою особою. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом. Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом .

Під процесуальним правонаступництвом у виконавчому провадженні слід розуміти заміну однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обов`язків від правопопередників до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні.

Підставами правонаступництва є смерть громадянина, що був стороною виконавчого провадження, оголошення його померлим, реорганізація юридичної особи, відступлення права вимоги, переведення боргу (глава 47 ЦК).

Таким чином, у разі смерті фізичної особи, яка є боржником у правовідносинах, що допускають правонаступництво в порядку спадкування, права померлої особи переходять до іншої особи - її спадкоємця. Тобто відбувається заміна боржника у зобов`язанні. Відтак, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ст.1216, 1218, 1220 ЦК України).

Відповідно до ч.1, 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з ч.1, 5 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст.1270 ЦК України). Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч.2 ст.1220 ЦК України).

Як було встановлено в судовому засіданні, спадкодавець ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і з часу відкриття спадщини пройшов шестимісячний строк, передбачений ч.1 ст.1270 ЦК України, протягом якого можливі інші спадкоємці мають право подати заяву про прийняття спадщини, або відкликати її.

Як вбачається з матеріалів справи, 30.03.2023 за вх.№799/17.4-36 до Гребінківського відділу ДВС на запит державного виконавця від Другої Полтавської державної нотаріальної контори надійшла належним чином завірена копія матеріалів спадкової справи №168/2022, заведена 25.10.2022, згідно якої спадкоємцем майна боржника ОСОБА_1 , на підставі заяви про прийняття спадщини, є її донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14-19).

Судові рішення, які набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Вибуття первісного кредитора і заміна його новим не скасовує обов`язковості виконання рішення суду, при цьому реалізувати право на примусове стягнення присуджених судом сум можливо лише шляхом заміни сторони стягувача у виконавчому провадженні, оскільки новий кредитор без вирішення питання про заміну сторони у зобов`язанні не має права звернутися до органу державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання рішення суду.

Зважаючи на викладене, звернення з заявою про заміну сторони виконавчого провадження - це не лише обов`язковість вимог закону, але і гарантія своєчасного, повного, реального виконання виконавчого документа.

Оскільки, ОСОБА_2 на даний час є спадкоємцем (правонаступником) померлої ОСОБА_1 , суд вважає за необхідне замінити сторону виконавчого провадження.

Таким чином, заява про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258-261, 353, 354, 442 ЦПК України,-

п о с т а н о в и в:

Заяву державного виконавця Гребінківського відділу державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Кокозій Інни Володимирівни, про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити сторону виконавчих проваджень, а саме вибулого боржника - ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на її правонаступника спадкоємця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 по виконавчих провадженнях за № 64579600 та № 69605004 в частині стягнення заборгованості на користь ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» згідно вищевказаних виконавчих документів.

Ухвала суду може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів за правилами, встановленими ст. ст. 354, 355 ЦПК України та, відповідно п. п. 15.5 п. 15 ч. 1 Перехідних положень ЦПК України, - до Полтавського апеляційного суду через Гребінківський районний суд Полтавської області або безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 15 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Можливість отримати інформацію щодо справи, що розглядається, учасники справи мають на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет. Веб-адреса сторінки: https://court.gov.ua/sud1605.

Повний текст ухвали складено 17.07.2023.

Суддя М. О. Вітківський