Справа № 215/325/22
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2023 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

в складі: головуючого - судді Лиходєдова А.В.

при секретарі Бисовій В.А.

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами розглянув у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського районного суду м. Кривого Рогу заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу; заінтересована особа: приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу Растєгаєв Вадим Михайлович,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою та просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - договору від 06.12.2001 р.купівлі-продажу гаражу, посвідченого приватним нотаріусом Растєгаєвим В.М., у якому її прізвище зазначено як « ОСОБА_1 ». Вважає, що у вказаному договорі допущена помилка, а саме неправильно написано її прізвище у зв`язку з неправильним перекладом її прізвища з російської на українську мову.

Заявник у судове засідання не з`явилася, надала заяву про підтримку вимоги та розгляд справи без її участі.

Заінтересованої особи - приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу Растєгаєв В.М., будучи повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився.

Дослідивши матеріали справи-докази: копії: договору від 06.12.2001 р. купівлі-продажу гаража; зведеного акту вартості будівель та споруд; схематичного плану;поверхового плану; експлікації внутрішніх площ до плану житлового будинку; паспорту громадянина України на ім`я ОСОБА_1 ; ідентифікаційного коду на ім`я ОСОБА_1 ; свідоцтва про шлюб; довідки КП «Криворізьке РБТІ» ДОР»; витягу з Реєстру будівельної діяльності; технічних паспортів; схеми розташування гаража; плану гаража; експлікації приміщень гаража; характеристики гаража; трудової книжки; військового квитка; відмови приватного нотаріуса Криворізького районного територіального округу Дніпропетровської області Биканової І.; членської книжки гаражоволодільця кооперативу гаражів; матеріалів нотаріальної справи (а.с. 4, 5, 6, 7, 8, 9-11, 12, 13, 14, 15-17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 37-38, 39, 40, 55-58, 66-69) судом встановлені такі обставини, що мають значення для справи та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , згідно договору від 06.12.2001 р. купівлі-продажу гаража, посвідченого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Растєгаєвим В.М., належить гараж № НОМЕР_1 в блоці № НОМЕР_2 Товариства власників гаражів «Авангард» у м. Кривому Розі. Але, під час укладення Договору купівлі-продажу гаража, нотаріус встановлював особу позивача по паспорту, текст у якому викладено російською мовою, що вона отримала після реєстрації шлюбу в м. Лабитнанги Ямало-Ненецького автономного округу Тюменської області, де її прізвище вказано як - ОСОБА_1 . Приватним нотаріусом в договорі купівлі продажу, прізвище позивача було вказано як ОСОБА_1 , що не збігається із записом її прізвища в паспорті громадянина України НОМЕР_3 , виданого 07.08.2022 р. Тернівським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській області, де прізвище позивача зазначено як - ОСОБА_1 .

Згідно ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Після дослідження та оцінки доказів у справі, докази надані заявником відповідно до ст. ст. 12, 81 ЦПК України, судом вважаються належними та допустимими, згідно до ст. ст. 77, 78 ЦПК України, і вони свідчать, по те що договір АЕЕ № 016906 від 06.12.2001 р. купівлі-продажу гаража, зареєстрований в реєстрі за № 6258, посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Растєгаєвим В.М., вчинений ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 259, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа; заінтересована особа: приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу Растєгаєв Вадим Михайлович (м. Кривий Ріг, вул. Ватутіна, 20 прим. 23) - задовольнити.

Встановити факт того, що договір АЕЕ № 016906 від 06.12.2001 р., зареєстрований в реєстрі за № 6258, купівлі-продажу гаража № НОМЕР_1 в блоці № НОМЕР_2 в Товаристві власників гаражів «Авангард» в м. Кривому Розі, посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Растєгаєвим Вадимом Михайловичем, вчинений «ОСОБА_1, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського Апеляційного суду, через Тернівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складення його повного тексту.

Рішення складено 13.07.2023 року.

Суддя: