Справа№592/6106/23
Провадження №2-о/592/85/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2023 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого судді Корольової Г.Ю., за участю секретаря судового засідання Панасовської В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Садівська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

08.05.2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною заявою та свої вимоги обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна тітка ОСОБА_2 , після смерті якої залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка кадастровий номер :06:003:0366, площею 0,3250 га, та земельна ділянка кадастровий номер :04:003:0026, площею 3,5164 га. Спадкоємцем на це майно за законом є він як рідний племінник спадкодавця. Інші спадкоємці відсутні. 02.02.2022 року приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу Степаненко Т.І. до Спадкового реєстру внесено запис № 69078708 про реєстрацію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 . 06.07.2022 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Сумського районного нотаріального округу Степаненко Т.І. з заявою щодо оформлення спадкових прав на майно померлої ОСОБА_2 , але в оформленні свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено та листом від 06.07.2022 року за № 159/01-16 було роз`яснено, що згідно наявних документів не можливо перевірити факт родинних відносин, оскільки відсутній документ, що підтверджує зміну прізвища спадкодавця з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » та для вирішення питання можливості видачі свідоцтва про право на спадщину порекомендовано звернутися до суду. Відсутність документального підтвердження зміни прізвища тіткою, і, відповідно, відсутність підтвердження факту того, що ОСОБА_2 є рідною сестрою його батька ОСОБА_5 , тобто рідною тіткою заявника, створює йому перешкоди в оформленні права на спадщину. За таких обставин просить суд встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою його батька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а його рідною тіткою.

Ухвалою суду від 11.05.2023 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено по справі судове засідання.

У судове засідання сторони не з`явились. Заявник ОСОБА_1 надав письмову заяву з проханням розглянути справу без його участі, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримує та просить задовольнити.

Садівськасільська рада Сумського району Сумської області повідомлялась про час та місце розгляду справи, однак в судове засідання представник не з`явився.

Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов таких висновків.

Так, згідно з свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 31.07.1982 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Терешківка Сумського району Сумської області, про що зроблено відповідний запис №13, батьками вказані: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 (а.с.7)

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим Терешківською сільською радою 30.06.1955 року складеного російською мовою: ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі «Терешковка Сумского района Сумской области» народився « ОСОБА_7 », в графі мати вказано « ОСОБА_8 », в графі батько вказано « ОСОБА_9 » (а.с.9)

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданим Терешківською сільською радою 30.06.1955 року складеного російською мовою: ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі «Терешковка Сумского района Сумской области» народилась « ОСОБА_10 », в графі мати вказано « ОСОБА_8 », в графі батько вказано « ОСОБА_9 » (а.с.8)

06.09.1996 року ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Терешківка Сумського району Сумської області, уклала шлюб з ОСОБА_12 на території Російської Федерації, після укладення шлюбу ОСОБА_11 було присвоєно прізвище « ОСОБА_13 » (а.с.10)

Згідно з витягом з негосподарських книг виданого 18.07.2022 року Садівською сільською радою Сумського району Сумської області (до якої віднесено Терешківський старостинський округ) вбачається, що ОСОБА_11 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 селі Терешківка була зареєстрована за адресою: Сумська область Сумський район с. Терешківка із 05 червня 1955 року до 31 вересня 1972 року. У подальшому, 27 жовтня 2000 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєструвалася за адресою: АДРЕСА_1 де і проживала до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.12)

Відповідно до довідки від 01.05.2023 року виданої виконкомом Садівської сільської ради Сумського району Сумської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 05.06.1955 року та мала наступний склад сім`ї: мати - ОСОБА_8 , 1929 р.н., брат - ОСОБА_14 , 1953 р.н., брат - ОСОБА_5 , 1955 р.н. (а.с.13)

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 від 05.01.2022 року (а.с.6)

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка кадастровий номер :06:003:0366, площею 0,3250 га, та земельна ділянка кадастровий номер :04:003:0026, площею 3,5164 га. (а.с.4, 5)

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відсутність документального підтвердження зміни прізвища тіткою, і, відповідно, відсутність підтвердження факту того, що ОСОБА_2 є рідною сестрою його батька ОСОБА_5 , тобто рідною тіткою заявника, створює йому перешкоди в оформленні права на спадщину.

При цьому суд вважає, що усі досліджені докази узгоджуються між собою, є належними та допустимими, тому суд приймає їх за основу при ухвалені даного рішення. Доказів, які б спростували факт, про встановлення якого просить заявник, суду не надано.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є дійсно племінником ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. 10, 12, 76 - 81, 89, 229, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ), заінтересована особа: заінтересована особа: Садівська сільська рада Сумського району Сумської області (Сумська область, Сумський район, с.Сад, вул.Войти, 5) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також рідною сестрою його батька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.Ю. Корольова