Справа №333/2729/23
Провадження №2/333/1834/23
07 липня 2023 року м. Запоріжжя
Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі:
судді Варнавської Л.О.
за участю секретаря судового засідання Гешевої Ю.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі Комунарського районного суду м. Запоріжжя, цивільну справу за позовом АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРСИББАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості, -
Відповідно до умов кредитного договору Позивач надав ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) в іноземній валюті в сумі 30 000 дол.США шляхом зарахування коштів на поточний рахунок позичальника, а Відповідач зобов`язався щомісячно повертати кредит та сплачувати проценти шляхом сплати 03 числа кожного календарного місяця ануїтетними платежами у розмірі 345,00 дол.США, але у будь - якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 02.06.2028 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту (п. 1.1, 1.2. Кредитного договору).
За користування кредитними коштами позичальник зобов`язався кожного місяця сплачувати проценти у розмірі 12,50 % річних в порядку, встановленому п.1.3 Кредитного договору.
Додатковою угодою №1 від 04.07.2011 року до кредитного договору внесені зміни щодо збільшення суми кредиту за кредитним договором, видачу нових траншів в гривні, а саме надається в сумі 228611,81 грн. в межах ліміту кредитної лінії. Позичальник зобов`язався повертати кредит у обсязі та терміни, встановлені графіком погашення кредиту (додаток 2 до додаткової угоди у новій редакції). Сторони домовились, що день сплати ануїтетних платежів 04 числа кожного місяця, шляхом сплати ануїтетного платежу, відповідно п.2, 4.2 Додаткової угоди.
Відповідно до ст.ст. 553, 554 ЦК України, п. п. 1.1.-1.5 договору поруки, поручитель зобов`язується відповідати за виконання позичальником зобов`язань перед кредитором щодо повернення у повному розмірі кредиту, сплати процентів, пені, що виникли з кредитного договору, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Відповідальність поручителя і позичальника є солідарною. Підписанням договору поруки поручитель підтвердив, що йому добре відомі усі умови вищевказаного кредитного договору. Причини невиконання позичальником своїх зобов`язань по кредитному договору ніяким чином не можуть вплинути на виконання поручителем зобов`язань по договору поруки.
Всупереч умов Кредитного договору ОСОБА_1 не здійснює своєчасних платежів у повному обсязі для погашення суми заборгованості по кредиту та процентам протягом тривалого часу, чим суттєво порушує взяті на себе договірні зобов`язання.
Позивач направив відповідачам вимоги про усунення порушень кредитного договору та у разі не погашення простроченої заборгованості - про дострокове повернення кредиту. Однак, відповідачі вимоги не виконали, заборгованість не погасили у повному обсязі.
Ухвалою від 11.04.2023 року суддя прийняла позовну заяву до розгляду та відкрила провадження у справі, а також відповідно до ст. 274 ЦПК України вирішила розглядати дану справу за правилами спрощеного позовного провадження.
Представник позивача в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, згідно вимогам позовної заяви просить суд розглянути справу у відсутність представника позивача та задовольнити вимоги в повному обсязі, не заперечував проти ухвалення заочного рішення по справі.
Відповідачі повідомлені судом належним чином про дату, час та місце розгляду справи, повторно у судове засідання не з`явились та не повідомили суд про причини неявки. Оскільки суд не має відомостей про причину неявки відповідачів, повідомлених належним чином, відповідно до вимог ч.1 ст.280 Цивільно-процесуального кодексу України, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).
Суд, вивчивши матеріали справи та дослідивши письмові докази, приходить до наступних висновків.
Вказана сума кредиту дорівнює еквіваленту 145560,00 (Сто сорок п`ять тисяч п`ятсот шістдесят) грн. 00 коп. за курсом Національного банку України (далі - НБУ) на день укладання цього Договору.
Надання кредиту (грошових коштів) здійснюється у наступний термін: 03 червня 2008 року. Позичальник у будь-якому випадку зобов`язаний повернути Банку кредит у повному обсязі в термін, не пізніше 02.06.2028 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди Сторін або до вказаного Банком терміну (достроково) відповідно до умов Розділу 12 цього Договору на підставі будь-якого з п.п. 2.3., 4.9., 5.3., 5.5., 5.6., 5.8., 5.10., 8.4., 10.2., 10.14. Договору.
Сукупна вартість кредиту визначається "Графік платежів, визначення сукупної вартості кредиту" (Додаток №1 Графік розрахований на дату підписання Договору. У випадку виникнення будь-яких змін, за ініціативою Сторони та/або Сторін, та/або на підставі законодавства України та/або умов Договору, Графік може бути змінений шляхом підписання Сторонами відповідної додаткової угоди. У випадку дострокового (часткового або повного) погашення кредиту за ініціативою Позичальника, новий Графік не розраховується. У разі, якщо термін повернення кредиту або день сплати ануїтетного платежу припадає на вихідний, святковий або неробочій день, терміном повернення кредиту та днем сплата ануїтетного платежу вважається перший робочий день, що слідує за таким вихідним, святковим або неробочим днем.
Позичальник зобов`язується повертати суму кредиту та сплачувати проценти шляхом сплати ануїтети их платежів у розмірі 345,00 (Триста сорок п`ять) доларів США 00 цнт. в день сплати ануїтет них платежів. Розмір ануїтетного платежу може змінитися у випадку зміни процентної ставки згідно із п.п.1.3.1., 10.2. цього Договору. Розмір останнього ануїтетного платежу може відрізнятися від розміру ануїтетного платежу встановленого цим пунктом Договору, і буде складатися із суми фактичної заборгованості за кредитом, що залишилася після сплати Позичальником всіх попередніх ануїтет них платежів та процентів за користування кредитом, нарахованих на суму вказаної заборгованості.
Позичальник зобов`язується повернути кредиту та сплатити проценти, штрафи та інші платежі згідно умов Договору на рахунок № НОМЕР_1 , відкритий в Банку.
За користування кредитними коштами протягом перших 30 (тридцяти) календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється у розмірі 12,50% річних. Після закінчення цього строку та кожного наступного місяця кредитування розмір процентної ставки підлягає перегляду відповідно до умов Договору. У випадку, якщо Банк не повідомив Позичальника про встановлення нового розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування відповідно до умов Договору, застосовується розмір процентної ставки, діючий за цим Договором в попередньому місяці. За користування кредитними коштами понад встановлений Договором термін Банк автоматично нараховує проценти на прострочену суму основного боргу за процентною ставкою в розмірі збільшеному вдвічі від ставки, вказаної в п. 1.3.1. Нарахування вищевказаної процентної ставки на прострочену суму основного боргу починається з дня виникнення простроченої суми основного боргу, а саме з наступного дня після дня не сплати або не повної сплати платежу встановленого у Договорі. Проценти нараховуються на прострочену суму основного боргу за підвищеною ставкою до моменту погашення такої заборгованості. Сторони домовились, що за умовами Договору може бути встановлений новий розмір процентної ставки. Проценти нараховуються на суму кредиту, що надана Банком Позичальнику і ще не повернута останнім у власність Банку відповідно до умов Договору.
Кредит надається Позичальнику для його особистих потреб (безпосередньо не пов`язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов`язків найманого працівника), а саме на: придбання чотирьохкімнатної квартири за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 66,92 кв.м. (п.1.4. Договору)
Кредит надається шляхом зарахування Банком коштів на поточний рахунок Позичальника № НОМЕР_2 , код Банка (МФО) 351005, у Банку для подальшого використання за цільовим призначенням.
Сторони погодили наступну черговість погашення заборгованості Позичальника за цим Договором: прострочені комісії (якщо буде мати місце прострочення); строкові комісії; прострочені проценти (якщо буде мати місце прострочення); строкові проценти; прострочена сума основної о боргу (якщо буде мати місце прострочення); строкова сума основного боргу; штрафні санкції за Договором. У випадку перерахування коштів на погашення кредиту та/або процентів з порушенням вищевказаної черговості з вини Позичальника, Банк вправі самостійно перерозподілити кошти Позичальника, що надійшли, відповідно до черговості, викладеної в цьому пункті Договору, шляхом проведення відповідних бухгалтерських проводок.
Відповідно до п.2.1. Розділу 2 Договору встановлено, що виконання зобов`язань Позичальника за цим Договором забезпечується наступним чином, а саме: з метою забезпечення виконання зобов`язань Позичальника Банком приймається: застава нерухомості (будівлі/ споруди/ приміщення), в саме: чотирьохкімнатної квартири, загальною площею 66,92 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та є власністю ОСОБА_1 ; порука ОСОБА_2 . Кредит наданий банком також забезпечується всім належним позичальнику майном і коштами, на які може бути звернене стягнення в порядку установленому законодавством України.
Поручителю добре відомі усі умови основного договору (п.1.2.Договору поруки).
Поручитель відповідає перед кредитором у томуж обсязі що і юоржник за всіма зобов`язаннями останнього за основним договором, включаючи повернення основної суми богу (в т.ч. суми кредиту, регресу), сплату процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами основного договору.
В дату укладення цієї Додаткової угоди Позичальнику надається транш в національній валюті в розмірі 228 611,81 (двісті двадцять вісім ,тисяч шістсот одинадцять) гривень, 81 копійка в межах ліміту кредитної лінії. Ліміт кредитної лінії, встановлений у цій Додатковій угоді, включає в себе суму кредиту, виданого Позичальнику за Договором до підписання цієї Додаткової угоди. Ліміт кредитної лінії зменшується до розміру фактичної заборгованості за Договором, з дати здійснення Позичальником дострокового часткового або повного погашення кредитної заборгованості згідно Договору,або в терміни, передбачені п. 4.2. цієї Додаткової угоди, при цьому подальше збільшення ліміту кредитної лінії та видача нових траншів не здійснюється. Ліміт кредитної лінії розраховується в базовій валюті незалежно від валюти траншів, що видаватимуться. Валютою кредиту (траншу) можуть бути: Долар США (USD), та/або Гривня України (UAH).
Сторони також домовились, що Позичальник зобов`язаний повернути кредит в наступному порядку: Позичальник зобов`язується здійснити погашення кредитної заборгованості за траншем в іноземній валюті в повному обсязі в день підписання цієї Додаткової угоди. Сторони домовились, що Позичальник зобов`язаний повернути транш в національній валюті в день сплати ануїтетних платежів, а саме 04 числа кожного місяця, шляхом сплати ануїтетного платежу: з «04» серпня 2011р. по «04» липня 2012р. у розмірі 2 715,00 (дві тисячі сімсот п`ятнадцять) гривень 00 копійок, з «04» серпня 2012р. по «02» червня 2028р. у розмірі 3 020,00 (три тисячі двадцять) гривень, 00 копійок, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди Сторін або (достроково) відповідно до умов Договору. У зв`язку із встановленням процентної ставки згідно п.6 цієї Додаткової угоди, розмір ануїтетного платежу змінюється та розраховується за формулою наведеною в термінах, що використовуються в цій Додатковій угоді (п.п. 4.2., 4.3. Додаткової угоди).
Відповідно до п. 6 Додаткової угоди №1 встановлено, що за використання кредитних коштів за Договором: з «04» липня 2011р. встановлюється процентна ставка в розмірі 12,5 % (дванадцять цілих, п`ять десятих) процентів річних, з «04» липня 2012р. встановлюється процентна ставка в розмірі 14,5 % (чотирнадцять цілих, п`ять десятих) процентів річних, за траншами, отриманими в Доларах США (USD) та Українській гривні (UAH), якщо після підписання цієї Додаткової угоди не буде встановлена інша процентна ставка згідно умов Договору.
У зв`язку з укладенням цієї Додаткової угоди не відбувається заміна первісного зобов`язання за Договором новим зобов`язанням між Сторонами (новація) та не припиняються додаткові зобов`язання, пов`язані з первісними зобов`язаннями за Договором (п.7.9.)
Судом встановлено, що ОСОБА_1 допустив порушення умов Договору, не здійснює своєчасних платежів у повному обсязі для погашення суми заборгованості по кредиту та процентам протягом тривалого часу, чим суттєво порушує взяті на себе договірні зобов`язання.
Позивач направив відповідачам вимоги про усунення порушень кредитного договору та у разі не погашення простроченої заборгованості - про дострокове повернення кредиту. Однак, відповідачі вимоги не виконали, заборгованість не погасили у повному обсязі.
Згідно з п.12.1 кредитного договору, Банк направляє на адресу позичальника повідомлення (вимогу) про дострокове повернення кредиту, яку позичальник повинен виконати протягом 31 (тридцяти одного) календарного дня з дати одержання вищевказаного повідомлення (вимоги), і у разі невиконання цієї вимоги банку, термін повернення кредиту вважається таким, що настав на 32 (тридцять другий) календарний день з дати одержання позичальником повідомлення (вимоги), при цьому, у випадку неотримання позичальником вказаного повідомлення (вимоги) в результаті зміни позичальником адреси, без попереднього про це письмового повідомлення Банку, чи у разі неотримання позичальником вказаного повідомлення (вимоги) Банку з інших підстав протягом 40 (сорока) календарних днів з дати направлення повідомлення (вимоги) Банком, термін повернення кредиту вважається таким, що настав на 41 (сорок перший) календарний день з дати відправлення позичальнику повідомлення (вимоги) про дострокове повернення кредиту від Банку
Відповідно до ст. 1054 ч.1ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Відповідно до ч.1 ст. 527ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, згідно ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Частиною 1 ст.610ЦК України встановлено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Статтею 629ЦК України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання (стаття 625 ЦК України).
Згідно зі ст. 553 ЦК України встановлено, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобов`язання частково або у повному обсязі.
Відповідно до вимог ч.ч.1, 2 ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Уклавши договір про надання споживчого кредиту та договір поруки (із Додатковими угодами до вказаних договорів), сторони взяли на себе певні зобов`язання.
При укладенні вказаних договорів, беручи на себе певні зобов`язання, сторони повинні були чітко усвідомлювати та враховувати всі ризики, що пов`язані за таким договорами.
Враховуючи, що на час розгляду справи судом сума заборгованості позичальником не сплачена та матеріали справи не містять доказів того, що відповідачем було здійснено заходи по погашенню заборгованості, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі, та вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача вказану суму заборгованості.
Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, так як судове рішення ухвалюється у повному обсязі на користь позивача, понесені ним і документально підтверджені судові витрати підлягають стягненню з відповідача.
Керуючись ст.ст. 76, 81, 141, 263-268, 280 - 284,354, 355 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 611, 1049 ЦК України, суд,-
Позов АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРСИББАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРСИББАНК» 1342 грн. 00 коп. судового збору.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРСИББАНК» 1342 грн. 00 коп. судового збору
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на поданні заяви про його поновлення - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Запорізького апеляційного суду через Комунарський районний суд м. Запоріжжя. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Повний текст рішення складено 07.07.2023 року.
Суддя Комунарського районного суду
м. Запоріжжя Л.О. Варнавська