Провадження № 2-о/369/358/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.11.2023 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Фінагеєвої І.О.

присяжних: Мазуренко А.П., Мунтяну Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання: Цукаревої К.А.,

заявника: ОСОБА_1 ,

заінтересовані особи: ОСОБА_2 ,

ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу №369/10211/23 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Бучанська районна державна адміністрація Київської області, про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 18 липня 2023 року звернувся до Києво-Святошинського районного суду Київської області з даною заявою, мотивуючи свої вимоги тим що він бажає усиновити дитину дружини - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник перебуває з 2019 року у зареєстрованому шлюбі з громадянкою України ОСОБА_2 та разом з нею виховує її дочку ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідну і має бажання її усиновити.

У заявника склались дуже гарні стосунки, дитина дуже прив`язалася до заявника, вважає і називає його своїм татом.

Заявник має постійне місце проживання та постійний заробіток, може створити всі необхідні умови для здорового фізичного, морального та духовного розвитку дитини та її навчання.

Батько дитини - ОСОБА_4 року позбавлений батьківських прав на підставі рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 05 квітня 2019 року № 369/12807/18.

Тому заявник просив внести зміни в актовий запис № 632 від 26 листопада 2014 року складений виконавчим комітетом Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: змінити прізвище, ім`я та по батькові дитини з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_5 » та вказати батьком дитини ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) громадянина росії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав та просив задовольнити заяву про усиновлення дитини.

У судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити.

У судовому засіданні представник заінтересованої особи Бучанська районна державна адміністрація Київської області - Дубінчук Л.М. вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та зібрані в ній письмові докази, приходить до висновку, що заява про усиновлення підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, до служби у справах дітей та сім`ї Буячанської районної адміністрації Київської області звернувся громадян російської федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про надання висновку про доцільність усиновлення дочки дружини ОСОБА_2 - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 08 листопада 2019 року Києво-Святошинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 26 листопада 2014 року Виконавчим комітетом Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області складено відповідний актовий запис № 632. Батьками особи зазначено: батько - громадянин України ОСОБА_4 , мати - громадянка України ОСОБА_2 .

Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області № 369/12807/18 від 05 квітня 2019 року позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_4 , третя особа Орган опіки та піклування Києво-Святошинської районної державної адміністрації Київської області про стягнення аліментів, зміну прізвища дитини, позбавлення батьківських прав - задоволено. Ухвалено позбавити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьківських прав по відношенню до неповнолітньої доньки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; стягнути з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 аліменти на утримання дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у розмірі частини від заробітної плати (доходу), але не менше 50 % від прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку щомісячно до досягнення дитиною повноліття, починаючи з 10 жовтня 2018 року до досягнення дитиною повноліття; змінити прізвище дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з " ОСОБА_7 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 "; змінити по-батькові дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з " ОСОБА_7 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 "; внести зміни до актового запису про народження №632 від 26 листопада 2014 року, вчиненого Виконавчим комітетом Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області, змінивши прізвище дитини з " ОСОБА_7 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " та змінивши по-батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 19 березня 2019року Центральним відділом державної реєстрації шлюбів Головного територіального управління юстиції у місті Києві, між громадянином російської федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та громадянкою України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстровано 19 березня 2019 року шлюб, про що Центральним відділом державної реєстрації шлюбів Головного територіального управління юстиції у місті Києві 19 березня 2019 року складено відповідний актовий запис № 478. Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище на « ОСОБА_2 ».

Стосунки між подружжям доброзичливі, ввічливі та гармонічні.

Дитина проживає із заявником та його дружиною в одній сім`ї. На даний час ОСОБА_1 , разом з ОСОБА_2 належним чином разом утримують та виховують ОСОБА_7. , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_7. , ІНФОРМАЦІЯ_1 ставиться до заявника прихильно, називає його татом, між ними склались теплі, родинні відносини, а тому усиновлення дитини здійснюється в її інтересах.

Відповідно до Акту обстеження умов проживання, складеного 14 лютого 2023 року інспекторами ССД Білогородської сільської ради Бучанського району Київської області, та довідки № 04-19/1173 від 06 липня 2023 року виданої відділом реєстрації/зняття місця проживання громадян, формування і введення реєстру територіальних громад, ОСОБА_1 разом з дружиною ОСОБА_2 , дитиною дружини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та сином ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживають без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , у приватному житловому будинку, загальною площею 170,0 кв.м., який на праві приватної власності належить ОСОБА_13 .

Діти мають все необхідне для комфортного життя та розвитку, санітарно-гігієнічний стан житлового приміщення відповідає нормам.

Згідно довідки про доходи за період з січня 2023 року по червень 2023 року, виданої 12 липня 2023 року директором ТОВ «РЕСТ-АРТ» ОСОБА_1, який працює в ТОВ «РЕСТ-АРТ» з 03 травня 2012 року на посаді директора ТОВ, загальна сума нарахованого доходу за період з січня 2023 року по червень 2023 року склала 65 400,00 грн.

Згідно паспорту громадянина російської федерації № НОМЕР_3 , з перекладом на українську мову засвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Оберемчуком Л.А., зареєстрованої в реєстрі за № 184,185 від 20 лютого 2023 року слідує, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є іноземцем та громадянином російської федерації.

Згідно формаційної довідки № 87038641 від 09 грудня 2022 року, виданої адміністратором управління ЦНАП Дарницької РДА, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

3 довідки про наявність (відсутність) судимості та (або) факту кримінального переслідування або про припинення кримінального переслідування від 08 лютого 2023 року № 13/5-099/623623-Е з перекладом на українську мову засвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Оберемчуком Л.А., зареєстрованої в реєстрі за № 737, 738 від 15 червня 2023 року слідує, що інформація (відомості) компрометуючого характеру в правоохоронних органах держави, громадянином якої є ОСОБА_1 відсутня.

Згідно довідки МВС України ВР-000657497 громадянин російської федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території України станом на 10 лютого 2023 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває.

Медичних протипоказань для усиновлення дитини ОСОБА_1 не має, у лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на обліку не перебуває, про що свідчить висновок про стан здоров`я від 17 лютого 2023 року, виданий КНП «Лікарня інтенсивного лікування Боярської міської ради».

Мати дитини, ОСОБА_2 згідно з заявою від 13 лютого 2023 року, яка засвідчена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Оберемчук Л.А., зареєстрованої в реєстрі за № 147, надала згоду на усиновлення (удочеріння) своїм чоловіком громадянином російської федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її дочки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно висновку Бучанської районної державної адміністрації Київської області № 01.3-35/2430 від 26 червня 2023 року про доцільність усиновлення дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачається, що Бучанська районна державна адміністрація Київської області, як орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином російської федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та таким, що відповідає інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до п. 92 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою КМУ від 08 жовтня 2008 р. № 905, усиновлення на території України дитини іншого з подружжя іноземцем, який перебуває у шлюбі з громадянином України, здійснюється відповідно до пункту 91 цього Порядку. Перевірка іноземців на предмет наявності або відсутності інформації компрометуючого характеру в правоохоронних органах держави, громадянами якої є іноземці, та держави, на території якої вони проживають, і Генеральному секретаріаті Інтерполу здійснюється відповідно до пунктів 30 і 35-1 цього Порядку.

Згідно до п. 91 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою КМУ від 08 жовтня 2008 р. № 905, усиновлення одним з подружжя дитини другого з подружжя здійснюється без перебування дитини на обліку. Усиновлення одним з подружжя дитини другого з подружжя здійснюється за місцем проживання дитини. Для усиновлення дитини те з подружжя, хто бажає її усиновити, звертається з відповідною заявою до служби у справах дітей за місцем проживання дитини.

До заяви додаються: копія паспорта громадянина України, копія паспорта іноземця або іншого документа, що засвідчує особу (у двох примірниках); копія свідоцтва про шлюб; висновок про стан здоров`я заявника; документ про наявність чи відсутність судимості; копія свідоцтва про народження дитини; письмова згода батьків дитини на усиновлення, засвідчена нотаріусом, або згода того з подружжя, дитину якого усиновлює інший з подружжя, та документ, який засвідчує відсутність другого з батьків дитини (копія свідоцтва про смерть або довідка про смерть, видана органом реєстрації актів цивільного стану, копія рішення суду про позбавлення батьківських прав, про визнання недієздатним або безвісно відсутнім, довідка з органу реєстрації актів цивільного стану щодо запису відомостей про батька дитини тощо); засвідчена нотаріально письмова згода заявника, який є іноземцем, на отримання інформації про нього в Генеральному секретаріаті Інтерполу та правоохоронних органах держави, громадянином якої є іноземець, та держави, на території якої він проживає (у двох примірниках) ; висновок компетентного органу країни проживання, який підтверджує можливість заявника бути усиновлювачем (подається у разі, коли усиновлювач проживає за межами України). У висновку зазначаються адреса, житлово-побутові умови, біографічні дані заявника, стосунки в сім`ї, ставлення до усиновлення. Якщо висновок видано недержавним органом, до нього додається копія ліцензії на провадження таким органом діяльності, пов`язаної з усиновленням.

Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.

Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 Сімейного кодексу України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 Сімейного кодексу України).

Відповідно до ст. 212 Сімейного кодексу України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Згідно ст. 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статтею 218 Сімейного кодексу України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 Сімейного кодексу України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ст. 225 Сімейного кодексу України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здібності особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

Стаття 314 ЦПК України передбачає за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. Уразі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 234 Cімейного кодексу України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження , що було видане раніше, анулюється.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку про доцільность задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення ним ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 214, 217, 220, 223, 224, 225 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 4, 5, 12, 76-81, 258-259, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, п. 92 -93 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою КМУ від 08 жовтня 2008 р. № 905, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Бучанська районна державна адміністрація Київської області, про усиновлення дитини, - задовольнити.

Внести зміни в актовий запис № 632 від 26 листопада 2014 року складений виконавчим комітетом Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

Змінити прізвище, ім`я та по батькові дитини з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_5 ».

Дату народження залишити без змін.

Місце народження залишити без змін.

Вказати батьком дитини ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) громадянина росії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення проголошено 10 листопада 2023 року о 12 год. 30 хв.

Суддя: І.О. Фінагеєва

Присяжні:

А.П. Мазуренко

Ю.В. Мунтяну