Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 липня 2023 року Солом`янський районний суд м. Києва в складі:

головуючого-судді Букіної О.М.

при секретарі -Щепановій І.І.

розглянувши за правилами спрощеного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Житло-Сервіс» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - про стягнення заборгованості за послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води та водовідведення,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом і просить стягнути з відповідачів у рівних частинах 8 192,85 грн. заборгованості за надані житлово-комунальні послуги.

Посилається в позові на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є співвласниками квартири АДРЕСА_1 у рівних частина на підставі Договору купівлі-продажу квартири від 07 березня 2019 року.

Між позивачем та відповідачами укладено договір №ПЯ8-6 К про надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 01.04.2019 року.

Відповідно до умов договору позивач зобов`язується надавати відповідачам послуги з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення. В свою чергу відповідачі зобов`язувались сплачувати послуги у термін не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом.

Товариство є виконавцем послуг з утримання будинку та прибудинкової території, а також постачальником централізованого опалення для будинку.

З метою виконання цих послуг товариством укладено договір з ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» №4692-ННТ-41 від 29.09.2021 року - договір постачання природнього газу.

На підставі розпорядження КМДА № 1320 від 25 жовтня 2017 року встановлено тарифи на послуги з централізованого опалення в розмірі 1 285,96 грн. за гкал.

Отже, заявник є постачальником централізованого опалення для будинку за адресою: АДРЕСА_2 .

Послуги надавались позивачем належним чином.

На час подання позову, квартира АДРЕСА_3 не підключена до системи централізованого опалення, тому відповідно до законодавства позивач нараховує послугу лише з опалення місць загального користування відповідно до Наказу №315 від 22.11.2018 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України.

Відповідачі тривалий час не оплачують фактично надані послуги, у зв`язку з чим за період з 01 листопада 2021 року по 30 жовтня 2022 року утворилася заборгованість у розмірі 8 192,85 гр. за послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води та водовідведення.

Виходячи з цього, просить задовольнити позов.

05.12.2022 згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, вищезазначену справу було передано до провадження головуючому судді Букіній О.М.

06.12.2022 року до суду надійшла довідки про реєстрацію місця проживання відповідачів.

Ухвалою Солом`янського районного суду м. Києва від 07.12.2022 року відкрито спрощене позовне провадження у справі.

Сторонам було направлено копію ухвали від 07.12.2022, також відповідачам було направлено копію позовної заяви із додатками, проте конверти повернулися до суду з відміткою за закінченням терміну зберігання.

Відзив на позовну заяву відповідачами не подано.

Відповідно до ч. 8 ст. 178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Оскільки розгляд справи відбувається в порядку спрощеного провадження без повідомлення учасників справи, особи, які беруть участь у справі, не викликались.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є співвласниками квартири АДРЕСА_1 у рівних частина на підставі Договору купівлі-продажу квартири від 07 березня 2019 року.

Між позивачем та відповідачами укладено договір №ПЯ8-6 К про надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 01.04.2019 року.

Відповідно до умов договору позивач зобов`язується надавати відповідачам послуги з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення. В свою чергу відповідачі зобов`язувались сплачувати послуги у термін не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом.

Товариство є виконавцем послуг з утримання будинку та прибудинкової території, а також постачальником централізованого опалення для будинку.

З метою виконання цих послуг товариством укладено договір з ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» №4692-ННТ-41 від 29.09.2021 року - договір постачання природнього газу.

На підставі розпорядження КМДА № 1320 від 25 жовтня 2017 року встановлено тарифи на послуги з централізованого опалення в розмірі 1 285,96 грн. за гкал.

Отже, заявник є постачальником централізованого опалення для будинку за адресою: АДРЕСА_2 .

Послуги надавались позивачем належним чином.

На час подання позову, квартира АДРЕСА_3 не підключена до системи централізованого опалення, тому відповідно до законодавства позивач нараховує послугу лише з опалення місць загального користування відповідно до Наказу №315 від 22.11.2018 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України.

З наданих позивачем розрахунків, видно, що у відповідачів утворилась заборгованість за період з 01 листопада 2021 року по 30 жовтня 2022 року у розмірі 8 192,85 гр. за послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води та водовідведення.

Відповідно ч. 1 ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», житлово-комунальні послуги - результат господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та перебування осіб у жилих і нежилих приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил; споживач - фізична чи юридична особа, яка отримує або має намір отримати житлово-комунальну послугу.

За ч. 1 ст. 13 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», залежно від функціонального призначення житлово-комунальні послуги поділяються на: комунальні послуги (централізоване постачання холодної та гарячої води, водовідведення, газо- та електропостачання, централізоване опалення, а також вивезення побутових відходів тощо); послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій (прибирання внутрішньо будинкових приміщень та прибудинкової території, санітарно-технічне обслуговування, обслуговування внутрішньо будинкових мереж, утримання ліфтів, освітлення місць загального користування, поточний ремонт, вивезення побутових відходів тощо); послуги з управління будинком, спорудою або групою будинків (баланс утримання, укладання договорів на виконання послуг, контроль виконання умов договору тощо); послуги з ремонту приміщень, будинків, споруд (заміна та підсилення елементів конструкцій та мереж, їх реконструкція, відновлення несучої спроможності несучих елементів конструкцій тощо).

Відповідно до положень ч. 2 ст. 19 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», учасниками відносин у сфері житлово-комунальних послуг є: власник, споживач, виконавець, виробник.

Згідно із п. 5 ч. 3 ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», споживач зобов`язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 67 ЖК України, плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Наймач зобов`язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги (ст. 68 ЖК України).

Відповідно до п. 7 Правил користування приміщеннями житлових будинків і прибудинковими територіями, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 572 від 08 жовтня 1992 року із змінами, внесеними Постановою Кабінету Міністрів України від 24 січня 2006 року № 45 власники квартир зобов`язані оплачувати надані житлово-комунальні послуги.

Згідно зі ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином, законодавством покладено обов`язок своєчасно вносити квартирну плату саме на наймачів (власників).

Згідно ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог кодексу, актів законодавства, а при відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

З матеріалів справи вбачається, що у зв`язку з невиконанням відповідачами зобов`язання щодо сплати житлово-комунальних послуг, у них утворилась заборгованість в сумі 8 192,85 грн.

Зобов`язання боржника сплатити певну грошову суму на користь кредитора відповідно до цивільно-правового договору або з інших підстав, визначених законом, є грошовим зобов`язанням.

Таким чином, правовідношення, в якому замовник зобов`язаний оплатити надану послугу в грошах, а виконавець має право вимагати від замовника відповідної оплати, тобто в якому передбачено передачу грошей як предмета договору або сплату їх як ціни договору, є грошовим зобов`язанням.

З огляду на викладене, правовідносини, які склалися між сторонами, є грошовим зобов`язанням, у якому, серед інших прав і обов`язків сторін на боржника покладено виключно певний цивільно-правовий обов`язок з оплати отриманих житлово-комунальних послуг, якому кореспондує право вимоги кредитора вимагати сплату грошей за надані послуги.

Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

З наданого до суду розрахунку заборгованості вбачається, що у відповідачів за період з 01.11.2021 року по 30.10.2022 року утворилася заборгованість за оплату житлово-комунальних послуг в розмірі 8 192,85 грн.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню пропорційно до їхніх часток у праві власності на квартиру - заборгованість у розмірі 8 192,85 грн.

Доказів неотримання чи несвоєчасного (або не в повному обсязі) отримання відповідачами житлово-комунальних послуг в спірний період, порядку нарахування вказаної вище заборгованості, суду надано не було.

Згідно вимог ст. ст. 76, 77, 79, 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Відповідно до ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідачкою, всупереч положенню ч. 1 ст. 81 ЦПК України, не надано належних та допустимих доказів своєчасної та у повному обсязі сплати наданих житлово-комунальних послуг та відсутності заборгованості перед позивачем по оплаті цих послуг, а також не надано доказів на спростування наданих позивачем розрахунків боргу та штрафних санкцій.

З огляду на викладене, позов Житлово-будівельного кооперативу «Радянська наука» підлягає задоволенню.

Згідно ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача.

Таким чином, з відповідачів підлягає стягненню на користь позивача сума судового збору в розмірі 2 481,00 грн.

Керуючись ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», ст.ст. 322, 509, 525, 610 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 5, 12, 13, 76-81, 141, 259, 263-265, 268, 273, 280-282 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса для листування: АДРЕСА_4 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Житло-Сервіс» 4 096, 40 грн. заборгованості.

Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса для листування: АДРЕСА_4 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Житло-Сервіс» 4 096, 40 грн. заборгованості.

Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Житло-Сервіс» 2 481, 00 грн. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 06.07.2023.

Суддя: О.М. Букіна