РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №348/1051/23

29 червня 2023 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої-судді: Міськевич О.Я.

з участю секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

представника позивача: Куцого О.С.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні Надвірнянського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пасічнянської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,-

УСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Пасічнянської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування.

Позивач позовні вимоги мотивує тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області. Його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

12.03.1985 його батьки уклали шлюб, і після укладення шлюбу проживали у будинку батьків його матері в АДРЕСА_1 .

24.02.2012 на підставі рішення Надвірнянського районного суду від 10.06.1996 шлюб між його було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу. Після розірвання шлюбу він залишився проживати разом із своєю мамою ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 .

21.09.1988 за його мамою ОСОБА_5 було зареєстровано право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 , на підставі свідоцтва про право власності виданого 21.09.1988 виконкомом Пнівської сільської ради згідно рішення виконкому Надвірнянської районної ради від 14.04.1988 за № 58. Рішення про реєстрацію права власності прийняте 21.09.1988, реєстровий № 910, книга № 4.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мама ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Пасічнянської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області складено відповідний актовий запис № 78.

Так як його мама ОСОБА_4 заповіту за час свого життя не залишала, то після її смерті відкрилася спадщина за законом. Спадкоємцем першої черги після її смерті є він, як її син. Інших спадкоємців першої черги у ОСОБА_4 немає.

У встановлений законом 6-ти місячний термін він, спадкоємець 1-шої черги, звернувся до приватного нотаріуса Шушкевич С.М. із заявою про прийняття спадщини за законом.

Проте видати свідоцтво про спадщину за законом на житловий будинок нотаріус не має можливості, так як відсутні оригінали правовстановлюючих документів на домоволодіння, а у представленій ним копії свідоцтва про право власності на жилий будинок від 29.09.1988 у написанні ім`я мами допущено помилку, а саме написано « ОСОБА_6 », замість правильного імені « ОСОБА_7 », що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії виданої 15.03.2021, виданою приватним нотаріусом Шушкевич С.М.

Відповідно до технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, складеного 08.02.2021 Івано-Франківським ОБТІ, житловий будинок АДРЕСА_1 , який входить до спадщини, складається із житлового будинку, зазначеного під літерою «А»; літньої кухні, зазначеної під літерою «Г»; сараю, зазначеного під літерою «Д»; сараю, зазначеного під літерою «Ж», паливної, зазначеної під літерою «З»; вбиральні, зазначеної під літерою «И»; воріт, позначених за № 1; огорожі, позначеною за № 2; колонки питної, позначеної за № 3. Ринкова вартість домоволодіння становить 88192,00 грн.

Земельна ділянка, яка служить для обслуговування даного домоволодіння, в приватну власність не передавалася, що підтверджується довідкою Пасічнянської сільської ради № 2П-274/02-25 від 02.02.2022.

Стислий виклад позицій сторін:

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги позивача підтримав повністю з підстав, зазначених в позовній заяві, просив суд ухвалити рішення, яким визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті матері позивача ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Представник відповідача Пасічнянської сільської ради в судове засідання не з`явився, від сільського голови поступила письмова заява, в якій просить справу розглядати у відсутності представника сільської ради, та прийняти законне і обґрунтоване рішення.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 03.05.2023 по даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 30.05.2023 по даній справі закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду по суті.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 23.12.1992, та копією паспорта НОМЕР_2 , виданого на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 5, 7). У свідоцтві про народження позивача його батьками були записані ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Батьки позивача зареєстрували шлюб 12.03.1985 у Відділі ДРАЦС Івано-Франківського міського управління юстиції, актовий запис № 334. У зв`язку із реєстрацією шлюбу, матір позивача змінила прізвище із ОСОБА_8 на ОСОБА_9 . Вказані обставини підтверджуються копією Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження шлюбного прізвища № 3 від 19.09.2012 (а.с. 8).

24.02.2012 на підставі рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 10.06.1996, шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 було розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 . Після розірвання шлюбу прізвище матері позивача залишено ОСОБА_10 (а.с. 9).

21.09.1988 за матір`ю позивача, ОСОБА_5 було зареєстровано право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 , на підставі свідоцтва про право власності на жилий будинок, виданого 21.09.1988 виконкомом Пнівської сільської ради згідно рішення виконкому Надвірнянської районної ради від 14.04.1988 за № 58. Рішення про реєстрацію права власності прийняте 21.09.1988, реєстровий № 910, книга № 4 (а.с. 10).

При цьому у свідоцтві про право власності помилково вказано ім`я матері позивача « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_7 ».

Матір позивача, ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Пнів Надвірнянського району Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 11).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно, в тому числі на домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

За життя мати позивача, ОСОБА_4 заповіту не складала. Позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 .

Позивач ОСОБА_4 15.12.2020 звернувся до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_11 , та 15.03.2021 звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право власності за законом.

Постановою від 15.03.2021 за вих. № 02-31/89, приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ним не подано документів, які б підтверджували право власності спадкодавця на домоволодіння в АДРЕСА_1 , а в наданих документах вказано прізище ОСОБА_5 , що не співпадає з прізвищем та іменем померлої. При цьому нотаріусом рекомендовано позивачу звернутись до компетентних органів для встановлення юридичного факту (а.с. 20).

Згідно довідки ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» від 08.02.2021 за № 36 вбачається, що згідно архівних даних 21.09.1988 за ОСОБА_5 було зареєстровано право власності на домовлолодіння по АДРЕСА_1 . Підстава свідоцтво про право власності, видане виконкомом Пнівської сільської ради 21.09.1988 згідно рішення виконкому Надвірнянської районної ради від 14.04.1988 за № 58. Рішення про реєстрацію права власності прийняте 21.09.1988, реєстровий № 910, книга № 4. Переходів права власності на даний об`єкт в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не реєструвалось (а.с. 16).

З технічного паспорта, виданого ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» на домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 , вбачається, що вище вказаний об`єкт нерухомості складається з: житлового будинку «А», загальною площею 52,0 кв.м., житловою площею 26,3 кв.м.; літньої кухні «Г», площею 64,4 кв.м.; сараю «Д», площею 17,7 кв.м.; сараю «Ж», площею 33,0 кв.м.; паливної «З», площею 7,5 кв.м.; виральні «И», площею 1,4 кв.м.; воріт «N1», площею 7,0 кв.м.; огорожі «N2», площею 84,8 кв.м.; колонки питної «N3», площею 13,0 м.п. (а.с. 12-15).

Згідно висновку експерта про вартість об`єкта оцінки від 04.02.2022 вбачається, що загальна ринкова вартість домоволодіння на момент оцінки складає 88192,00 грн. (а.с. 17-18).

Земельна ділянка, яка служить для обслуговування домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , в приватну власність не передавалася, що підтверджується довідкою Пасічнянської сільської ради № 2П-274/02-25 від 02.02.2022 (а.с. 19).

Як вбачається з копії виписки з погосподарської книги, членами домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровані: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 голова господарства; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 син; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 брат. За домогосподарством закріплено особовий рахунок № НОМЕР_5 (а.с. 41).

На даний час позивач бажає оформити право власності на спадкове домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , та складається з житлового будинку та господарських будівель та споруд.

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права:

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з матеріалів справи, прізвище та ім`я матері позивача, зазначене у правовстановлюючому документі, а саме свідоцті про право власності на домоволодіння, не збігається з прізвищем та ім`ям матері позивача, зазначеним у паспорті, свідоцтві про народження та інших документах, тому факт належності правовстановлюючого документу матері позивача підлягає встановленню.

Факт належності ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на домоволодіння АДРЕСА_1 від 21.09.1988, в якому прізвище матері позивача вказано ОСОБА_8 , а ім`я помилково зазначено « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_7 », підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 ; копією Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження шлюбного прізвища ОСОБА_13 ; копією свідоцтва про розірвання шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 ; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 ; копією паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_4 ; копії виписки з погосподарської книги щодо членів домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 , та іншими матеріалами справи.

Встановлення даного факту позивачу необхідне для підтвердження належності його матері ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на домоволодіння, та відповідно оформлення спадщини за законом після смерті матері.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно, в тому числі на домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Заповіту ОСОБА_4 не складала, інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після її смерті, немає.

Таким чином позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої черги спадкового майна по закону після смерті своєї матері ОСОБА_4 . Інші спадкоємці першої черги майна після смерті ОСОБА_14 відсутні.

Відповідно позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги після смерті матері ОСОБА_4 , має право успадкувати та набути право власності на належне їй майно, що складається з будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

Позивач ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк звернувся до звернувся до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. із заявами про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_11 , та про видачу свідоцтва про право власності за законом.

Згідно технічного паспорта, виданого ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» на домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 , вбачається, що вище вказаний об`єкт нерухомості складається з: житлового будинку «А», загальною площею 52,0 кв.м., житловою площею 26,3 кв.м.; літньої кухні «Г», площею 64,4 кв.м.; сараю «Д», площею 17,7 кв.м.; сараю «Ж», площею 33,0 кв.м.; паливної «З», площею 7,5 кв.м.; виральні «И», площею 1,4 кв.м.; воріт «N1», площею 7,0 кв.м.; огорожі «N2», площею 84,8 кв.м.; колонки питної «N3», площею 13,0 м.п.

З метою узаконення вказаного домоволодіння за заявою позивача ОСОБА_1 зроблено оцінку вартості спадкового домоволодіння, у відповідності до висновку вартість домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , та складається з житлового будинку та господарських будівель та споруд, станом на 04.02.2022 становить 88192 грн.

Висновок суду:

На підставі вище наведеного суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову та визнання права власності за ОСОБА_1 на спадкове майно за законом після смерті його матері ОСОБА_4 , а саме на домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та складається з житлового будинку та господарських будівель і споруд.

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1264, 1268, 1269, 1270, п.п. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, керуючись ст.ст. 4, 19, 141, 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Пасічнянської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , право власності домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , та згідно технічного паспорту складається з: житлового будинку «А», загальною площею 52,0 кв.м., житловою площею 26,3 кв.м.; літньої кухні «Г», площею 64,4 кв.м.; сараю «Д», площею 17,7 кв.м.; сараю «Ж», площею 33,0 кв.м.; паливної «З», площею 7,5 кв.м.; виральні «И», площею 1,4 кв.м.; воріт «N1», площею 7,0 кв.м.; огорожі «N2», площею 84,8 кв.м.; колонки питної «N3», площею 13,0 м.п., загальною ринковою вартістю 88192,00 грн., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пнів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Пасічнянська сільська рада, , місцезнаходження: вул. С.Галечко 127, с. Пасічна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область, 78432.

Повний текст рішення складено 07.07.2023.

Суддя Міськевич О.Я.