РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 285/1049/23

провадження у справі № 2-о/0285/33/23

29 червня 2023 року м. Звягель

Новоград-Волинський міськрайонний суду Житомирської області у складі судді

Сусловця М. Г., за участі секретаря судового засідання Голяки Д. О., та осіб, які беруть участь у справі:

заявника: не прибув,

заінтересована особа: представник не прибув,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Звягельська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, між ним та ОСОБА_2 , який є його батьком, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви зазначає, що є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . У його свідоцтві про народження зазначено, що його батьком є ОСОБА_4 , національність українець. Матір`ю відповідно - ОСОБА_5 , національність - українка. У свідоцтві про шлюб батьків (повторне) зазначається, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 ; Україна, Хмельницька область, Деражнянський район, смт. Вовковинці та ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , Україна, Житомирська область, Новоград-Волинський район, с. Теснівка зареєстрували шлюб 10 липня 1994 року. У паспорті батька - ОСОБА_4 зазначається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селищі Вовковинці Деражнянського району Хмельницької області. У свідоцтві про смерть, яке офіційно перекладено з чеської мови на українську мову зазначено, що місце смерті м. Плана, 25.02.2022 ім`я і прізвище ОСОБА_6 , рідне прізвище ОСОБА_7 , число, місяць, рік та місце народження, район/держава - ІНФОРМАЦІЯ_5 , Вовковинці, Україна; місце постійного проживання Чеська Республіка.

30.01.2023 він звернулась до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Нотаріус постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 30.01.2023, повідомив, що зазначена нотаріальна дія не може бути вчинена, оскільки відсутні письмові докази родинних стосунків між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 .

Сторони в судове засідання не прибули. Подали заяви про розгляд спарив без їх участі, заявник заяву підтримала, заінтересована особа не заперечила щодо її задоволення.

Дослідивши матеріали справи та надані докази, дійшов висновку про задоволення заяви, з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження від 27.01.1984, зазначено, що батьком заявника є ОСОБА_4 , національність українець. матір`ю відповідно - ОСОБА_5 , національність - українка, місце реєстрації Бюро РАДО, м. Дрезден, НДР.

У свідоцтві про шлюб батьків (повторне) зазначається, що ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 ; Україна, Хмельницька область, Деражнянський район, смт. Вовковинці та ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 ; Україна, Житомирська область, Новоград-Волинський район, с. Теснівка, зареєстрували шлюб 10 липня 1994 року, про що виконавчим комітетом Новороманівської сільської ради Новоград-Волинського району Житомирської області видано свідоцтво, від 12.07.2022, актовий запис № 8.

У паспорті батька - ОСОБА_4 зазначається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селищі Вовковинці Деражнянського району Хмельницької області.

У свідоцтві про смерть, яке офіційно перекладено з чеської мови на українську мову зазначено, що місце смерті м. Плана, 25.02.2022 ім`я і прізвище ОСОБА_6 , рідне прізвище ОСОБА_7 , число, місяць, рік та місце народження, район/держава - ІНФОРМАЦІЯ_5 , Вовковинці, Україна; місце постійного проживання Чеська Республіка.

Постановою приватного нотаріуса від 19.12.2022 про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 30.01.2023, повідомлено, що зазначена нотаріальна дія не може бути вчинена, оскільки відсутні письмові докази родинних стосунків між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 .

Враховуючи вищевикладені обставини, в судовому засіданні достовірно встановлено ОСОБА_1 що є сином ОСОБА_8 .

За містом ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки встановлення факту родинних відносин не пов`язане з вирішенням спору про право, породжує для заявника юридичні наслідки, вказані нею обставини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 12, 13, 76-83, 141, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (проживаючий АДРЕСА_1 ) є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М. Г. Сусловець