Справа № 446/776/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.07.2023року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської областів складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

секретар судового засідання Михайлишин О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам`янка-Бузька в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 06.04.2023 звернулися до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області з позовом до Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області, в якому просять суд визнати за ними право власності на спадкове майно, а саме на земельні ділянки у відповідних частках.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що вони є спадкоємцями за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначають, що до складу спадщини, яка відкрилась після смерті батьків, і яку вони мають намір прийняти, входить земельна ділянка загальною площею 2,3 га, що знаходиться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області та земельна ділянка загальною площею 2,7 га, що знаходиться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області у відповідних частках. Однак, через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно, вони не можуть оформити спадкові права в нотаріальному порядку, а тому звернулись до суду.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.04.2023 вищезазначену справу передано судді Костюк У.І.

Ухвалою суду від 07.04.2023 відкрито провадження в справі, визначено, що розгляд справи проводитиметься за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 30.05.2023 підготовче засідання закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, через канцелярію суду представником позивачів подано клопотання про проведення підготовчого засіданні без участі позивачів та їх представника.

Відповідач в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду представником Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області подано клопотання, в якому просить розгляд справи здійснювати без участі представника відповідача, не заперечує щодо задоволення даної заяви за наявності правових підстав.

З огляду на зазначені обставини суд розглядає справу на підставі наявних у ній матеріалів.

Водночас у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 19.03.1996, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 (а.с. 23).

За життя ОСОБА_5 був виданий сертифікат на право на середню земельну частку (пай) загальною площею 2,3 га, серія ЛВ № 013645 та зареєстрований у «Книзі записів (реєстрації ) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузькрого району Львівської області. (а.с. 24-26).

За життя ОСОБА_5 склала заповіт, згідно заповіту посвідченого виконавчим комітетом Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області 13.03.1996, ОСОБА_5 все своє майно, яке належало їй заповіла своєму онуку ОСОБА_3 (а.с.77).

Відтак спадкування її майна здійснюється за заповітом.

Разом з тим згідно довідки №18 від 21.01.2022 року ОСОБА_5 до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали та були зареєстровані: дочка - ОСОБА_6 , онук - ОСОБА_3 , онук - ОСОБА_7 , інший споріднений родич - ОСОБА_4 , правнук - ОСОБА_8 , правнук - ОСОБА_2 та правнучка - ОСОБА_9 (а.с. 28).

Відтак за життя ОСОБА_5 на праві приватної власності належала земельна ділянка, яку фактично успадкувала її онук ОСОБА_3 ..

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 21.11.2003, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_6 (а.с. 12).

ОСОБА_6 був виданий сертифікат на право на середню земельну частку (пай) , загальною площею 2,7 га серія ЛВ № 013521 га зареєстрований у «Книзі записів (реєстрації ) сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузькрого району Львівської області за № 329 від 21.02.1996 (а.с. 30-32).

Відтак, після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка загальною площею 2,7 га що належала покійній відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013521 від 21.02.1996 року.

Заповіт від імені ОСОБА_6 не посвідчувався та не складався, що підтверджується довідкою № 65 виданої 17.03.2022 Прибужанівським старостинським округом Кам`янка-Бузької міської ради, згідно якої заповіт від імені громадянки ОСОБА_6 , яка до дня смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 у виконкомі Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області не посвідчувався та не складався (а.с. 35).

Відтак спадкування її майна здійснюється за законом.

Відповідно до довідки №17 від 21.01.2022 року ОСОБА_6 до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали та були зареєстровані: син - ОСОБА_3 , син - ОСОБА_7 , невістка - ОСОБА_4 , онук - ОСОБА_8 , онук - ОСОБА_2 та онучка - ОСОБА_9 .

Таким чином сини померлої ОСОБА_3 та ОСОБА_7 будучи спадкоємцем до майна покійної ОСОБА_6 фактично прийняли спадщину у відповідних частках після її смерті, про те не оформили її.

Разом з тим, як видно з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 12.08.2004, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 (а.с. 14). (а.с. 36).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, зокрема на земельну ділянку загальною площею 2,7 га згідно Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ № 013645 від 09.05.1996 року, яку він фактично успадкував після смерті бабці ОСОБА_5 та частка спірної земельної ділянки загальною площею 2,7 га., відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013521 від 21.02.1996 року, що ОСОБА_3 фактично успадкував після смерті матері.

Відповідно до довідки №19 від 21.01.2021 року ОСОБА_3 до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . Разом з ним до дня смерті проживали та були зареєстровані: дружина - ОСОБА_4 , брат - ОСОБА_7 , син ОСОБА_8 , син - ОСОБА_2 та донька - ОСОБА_9 .

Відтак, оскільки дружина померлого ОСОБА_4 та діти померлого ОСОБА_8 , ОСОБА_2 та ОСОБА_10 проживали та були зареєстровані з померлим за однією адресою то вважаються такими, що спадщину фактично прийняли. А отже, кожен з них фактично успадкував у відповідній частці кожної із вищевказаних земельних ділянок.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер брат позивачів, ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_4 від 23.08.2008 року.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/4 земельної ділянки загальною площею 2,3 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013645 від 09.05.1995 року та 1/8 частина земельної ділянки загальною площею 2,7 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай), серія ЛВ №013521 від 21.02.1996 року в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки №247 від 01.12.2022 року ОСОБА_11 до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . Разом з ним до дня смерті проживали та були зареєстровані: матір - ОСОБА_4 , брат - ОСОБА_2 та сестра - ОСОБА_9 .

За життя ОСОБА_8 , заповіт не складав, а тому спадкування його майна здійснюється відповідно до закону, та спадкоємцем першої черги була матір померлого ОСОБА_4 , яка фактично прийняла, проте не переоформила на своє ім`я.

Разом з тим, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що вбачається з свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 від 24.02.2011.

Після її смерті відкрилась спадщина на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 2,3 га відповідно згідно Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013645 від 09.05.1995 року та на частину земельної ділянки загальною площею 2,7 га відповідно згідно Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013521 від 21.02.1996 року.

Відповідно до довідки №83 від 14.03.2023 року ОСОБА_4 до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня смерті проживали та були зареєстровані: син - ОСОБА_2 та донька - ОСОБА_9 .

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які є сином та дочкою померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , що підтверджується матеріалами справи (копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 17.06.1999, а також копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 від 12.05.2010, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 ) являються спадкоємцями після смерті матері.

Проте, коли позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Кам`янка-Бузького районного нотаріального округу, Робак Л.А., їм було відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельні ділянки і рекомендовано звернутися до місцевого суду.

Позивачі не можуть оформити спадкові права в нотаріальному порядку, оскільки в них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на право власності на спадкове майно.

Відтак суд встановив, що між сторонами виникли правовідносини, які є спадковими та регулюються Книгою шостою Спадкове право Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування згідно зі ст. 1217 ЦК України здійснюється за заповітом або за законом.

Як зазначено у ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті.

Відповідно до положень ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В ході судового розгляду судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 і після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка загальною площею 2,3 га, що знаходяться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013645 від 09.05.1995 року та частина спірної земельної ділянки, загальною площею 2,7 га., що знаходиться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай), серія ЛВ №013521 від 21.02.1996. На момент смерті з ним проживали та були зареєстровані чотири спадкоємці першої черги, зокрема дружина, сини та донька. Відтак вони прийняли спадщину згідно ч. 3 статті 1268 ЦК у рівних частинах.

А тому, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача ОСОБА_2 підлягають до часткового задоволення, та слід визнати за ним в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 зокрема на частину земельної ділянки загальною площею 2,3 га, що знаходяться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013645 від 09.05.1995 року та 1/8 частину спірної земельної ділянки, загальною площею 2,7 га., що знаходиться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай), серія ЛВ №013521 від 21.02.1996, оскільки спадкодавець на момент смерті набув у власність лише частину спірної земельної ділянки.

Разом з тим, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 2,3 га, що знаходяться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, відповідно згідно Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013645 від 09.05.1995 року та на частину земельної ділянки загальною площею 2,7 га., що знаходиться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області відповідно згідно Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013521 від 21.02.1996 року. На момент смерті з нею проживали та були зареєстровані два спадкоємці першої черги, зокрема син та донька, які фактично прийняли спадщину згідно ч. 3 статті 1268 ЦК у рівних частинах.

Відтак, що позовні вимоги позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підлягають до часткового задоволення та за позивачами слід визнати в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4 на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 2,3 га,, відповідно згідно Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013645 від 09.05.1995 року у відповідних частках, а саме по кожному та на частину земельної ділянки загальною площею 2,7 га., що знаходиться на території Прибужанівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай), серія ЛВ № 013521 від 21.02.1996, а саме по 1/8 кожному.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи той факт, що позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права на спадкове майно у нотаріальному порядку, хоча таке майно належить їй в порядку спадкування, то суд дійшов до висновку, що таке право підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно у відповідній частині.

Керуючись ст. 1216-1218, 1261, 1268, 1267 ЦК України, ст. 4, 10, 12, 13, 76-81, 89, 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд-

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кам`янка-Бузької міської ради Львівської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на:

1/4 частину земельної ділянки загальною площею 2,3 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ № 013645 від 09.05.1995 року та на 1/8 частину земельної ділянки загальною площею 2,7 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай), серія ЛВ № 013521 від 21.02.1996 року в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 .

1/4 частину земельної ділянки загальною площею 2,3 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ № 013645 від 09.05.1995 року та на 1/8 частину земельної ділянки загальною площею 2,7 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай), серія ЛВ № 013521 від 21.02.1996 року в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

1/4 частину земельної ділянки загальною площею 2,3 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай) серія ЛВ №013645 від 09.05.1995 року та на 1/8 частину земельної ділянки загальною площею 2,7 га відповідно до Сертифікату на право на середню земельну частку(пай), серія ЛВ №013521 від 21.02.1996 року в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКППФО НОМЕР_9 ).

Позивач: ОСОБА_2 (місце реєстрації: АДРЕСА_2 ).

Відповідач: Кам`янка-Бузька міська рада Львівської області: місцезнаходження: Львівська область, Львівський район, м. Кам`янка-Бузька, вул. Шевченка, 2.

Дата складення повного судового рішення 04.07.2023.

Суддя У.І. Костюк