Справа № 199/9180/22
Провадження № 2/201/30/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(судове рішення)

30 червня 2023 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Федоріщева С.С.,

при секретарі Максимовій О.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Дніпрі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Зінкова Юлія Євгенівна про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права власності на частину спільного майна,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Зінкова Юлія Євгенівна про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права власності на частину спільного майна.

30 червня 2023 року сторони по даній цивільній справі подали спільну заяву про укладення між ними мирової угоди та просили суд затвердити її, текст якої підписаний між ними, скріплений підписами та надано до суду.

У вказаній мировій угоді, з метою врегулювання спору у даній справі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 погодили наступне:

1.Сторони позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 дійшли згодишляхом взаємних поступок, з метою врегулювання спору укласти цю мирову угоду.

2.ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно. Із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса звернулися Сторони по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Сторони погодили, що до спадкової маси, зокрема, входять автомобіль Chevrolet Aveo, з номерним знаком НОМЕР_1 , 2011 року випуску, VIN: НОМЕР_2 та 48/100 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з: А-1 житловий будинок, загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 21,9 кв.м., Б-1 - житловий будинок, загальною площею 27,2 кв.м., житловою площею 19,9 кв.м., В сарай, Ж гараж, Е душ, Д сарай, М убиральня, Л,Н,О навіси, №1-7, І, ІІ інші споруди.

3.Сторони, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, діючи за попередньою домовленістю, свідомо, добровільно, за взаємною згодою, без примусу з будь-якої сторони, домовились про наступне.

4.Сторони домовились встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період часу з квітня 1999 року по день смерті ОСОБА_3 , який настав ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали як подружжя однією сім`єю без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_2 .

5.Сторони домовились визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , право особистої приватної власності в цілому на автомобіль Chevrolet Aveo, з номерним знаком НОМЕР_1 , 2011 року випуску, VIN: НОМЕР_2 .

6.Сторони домовились визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , право особистої приватної власності на 48/100 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з: А-1 житловий будинок, загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 21,9 кв.м., Б-1 - житловий будинок, загальною площею 27,2 кв.м., житловою площею 19,9 кв.м., В сарай, Ж гараж, Е душ, Д сарай, М убиральня, Л,Н,О навіси, №1-7, І, ІІ інші споруди.

7.Сторони домовились, що усі боргові зобов`язання ОСОБА_3 , що існували за його життя приймає на себе ОСОБА_2 .

8.В межах домовленості сторін за даною мировою угодою жодна зі сторін іншій стороні грошову компенсацію не сплачує.

9.Сторони домовились, що до підписання даної мирової угоди ОСОБА_1 забезпечує звільнення 48/100 часток домоволодіння від проживаючих там третіх осіб та звільнення домоволодіння від речей, що у ньому знаходяться, що належать зазначеним особам.

Також ОСОБА_1 зобов`язується забезпечити оплату комунальних послуг, що використовувалися третіми особами за час їх проживання у зазначеній частині домоволодінні.

Факт звільнення домоволодіння третіми особами та оплата ними комунальних послуг підтверджується відповідним актом, що складений сторонами до підписання мирової угоди на підставі відвідання та перевірки Сторонами даного домоволодіння. Зазначений акт є невід`ємною частиною даної мирової угоди.

10.Сторони домовилися, що ОСОБА_1 протягом 10-ти днів з моменту постановлення судом ухвали про затвердження даної мирової угоди зобов`язується передати ОСОБА_2 оригінал правовстановлюючого документу на імя ОСОБА_3 на зазначене домоволодіння, а саме: свідоцтво про право приватної власності на домоволодіння від 24.03.1992 року та оригінал технічного паспорту на ім`я ОСОБА_3 , також передати ОСОБА_2 ключі від вхідних дверей до домоволодіння та ключі від калитки на подвіря. Факт зазначеної передачі підтверджується відповідним актом, підписаним Сторонами після затвердження мирової угоди судом.

11.Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна

вважаються врегульованими.

12.Одностороння відмова від виконання зобов`язань за даною мировою угодою не допускається. Умови даної мирової угоди є обов`язковими для виконання для сторін та /або правонаступників в повному обсязі.

13.Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою

угодою.

14.В разі невиконання цієї мирової угоди добровільно, вона буде виконуватись примусово, в тому числі шляхом отримання виконавчого листа для пред`явлення на примусове виконання до органів, здійснюючих примусове виконання судових рішень.

15.Сторони не заявляють вимоги щодо перерозподілу сплаченого судового збору.

16.Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши

спільну заяву про укладення та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви примірник мирової угоди.

17.Дана мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один у справу № 199/9180/22 до Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська та по одному для кожної із сторін і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

Від представника позивача до суду надійшла заява з проханням розглядати справу без його участі та затвердити мирову угоду.

Від представника відповідача до суду також надійшла заява з проханням розглядати справу без його участі та затвердити мирову угоду.

Розглянувши заяви сторін про затвердження мирової угоди і сам текст мирової угоди, дійшовши висновку, що сторони добровільно домовилися між собою, у зв`язку з чим спір у даній справі вирішено, суд вважає за можливе провадження у цій цивільній справі закрити з огляду на наступне.

Відповідно до частин першої, четвертої статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода за своєю правовою природою є договором, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті, вона ґрунтується на взаємовигідних для обох сторін умовах і повинна виконуватися добровільно. У протилежному разі мирова угода, затверджена (визнана) судом, може бути підставою для примусового виконання.

До такого правового висновку дійшов Верховний Суд України при розгляді справи № 6-342цс15 у постанові від 11 листопада 2015 року, яка є обов`язковою для усіх суб`єктів правозастосування, та вказав, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін та предмета позову. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

У відповідності до частини 1 статті 258 ЦПК України судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази.

Частиною 5 статті 258 ЦПК України передбачено, що у випадках, передбачених цим Кодексом, судовий розгляд закінчується постановленням ухвали чи видачею судового наказу, що є різновидами судового рішення.

Як визначено частиною 4 статті 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди, а також ознайомившись з її умовами та матеріалами справи, суд приходить до висновку про можливість ухвалення рішення щодо затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Згідно з приписами п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст.ст.13,49,207,255,256,260,261, 353,354 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами 30 червня 2023 року у цивільній справі № 199/9180/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Зінкова Юлія Євгенівна про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права власності на частину спільного майна, відповідно до якої:

1.Сторони позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 дійшли згодишляхом взаємних поступок, з метою врегулювання спору укласти цю мирову угоду.

2.ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно. Із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса звернулися Сторони по справі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Сторони погодили, що до спадкової маси, зокрема, входять автомобіль Chevrolet Aveo, з номерним знаком НОМЕР_1 , 2011 року випуску, VIN: НОМЕР_2 та 48/100 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з: А-1 житловий будинок, загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 21,9 кв.м., Б-1 - житловий будинок, загальною площею 27,2 кв.м., житловою площею 19,9 кв.м., В сарай, Ж гараж, Е душ, Д сарай, М убиральня, Л,Н,О навіси, №1-7, І, ІІ інші споруди.

3.Сторони, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, діючи за попередньою домовленістю, свідомо, добровільно, за взаємною згодою, без примусу з будь-якої сторони, домовились про наступне.

4.Сторони домовились встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період часу з квітня 1999 року по день смерті ОСОБА_3 , який настав ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали як подружжя однією сім`єю без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_2 .

5.Сторони домовились визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , право особистої приватної власності в цілому на автомобіль Chevrolet Aveo, з номерним знаком НОМЕР_1 , 2011 року випуску, VIN: НОМЕР_2 .

6.Сторони домовились визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , право особистої приватної власності на 48/100 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з: А-1 житловий будинок, загальною площею 44,8 кв.м., житловою площею 21,9 кв.м., Б-1 - житловий будинок, загальною площею 27,2 кв.м., житловою площею 19,9 кв.м., В сарай, Ж гараж, Е душ, Д сарай, М убиральня, Л,Н,О навіси, №1-7, І, ІІ інші споруди.

7.Сторони домовились, що усі боргові зобов`язання ОСОБА_3 , що існували за його життя приймає на себе ОСОБА_2 .

8.В межах домовленості сторін за даною мировою угодою жодна зі сторін іншій стороні грошову компенсацію не сплачує.

9.Сторони домовились, що до підписання даної мирової угоди ОСОБА_1 забезпечує звільнення 48/100 часток домоволодіння від проживаючих там третіх осіб та звільнення домоволодіння від речей, що у ньому знаходяться, що належать зазначеним особам.

Також ОСОБА_1 зобов`язується забезпечити оплату комунальних послуг, що використовувалися третіми особами за час їх проживання у зазначеній частині домоволодінні.

Факт звільнення домоволодіння третіми особами та оплата ними комунальних послуг підтверджується відповідним актом, що складений сторонами до підписання мирової угоди на підставі відвідання та перевірки Сторонами даного домоволодіння. Зазначений акт є невід`ємною частиною даної мирової угоди.

10.Сторони домовилися, що ОСОБА_1 протягом 10-ти днів з моменту постановлення судом ухвали про затвердження даної мирової угоди зобов`язується передати ОСОБА_2 оригінал правовстановлюючого документу на імя ОСОБА_3 на зазначене домоволодіння, а саме: свідоцтво про право приватної власності на домоволодіння від 24.03.1992 року та оригінал технічного паспорту на ім`я ОСОБА_3 , також передати ОСОБА_2 ключі від вхідних дверей до домоволодіння та ключі від калитки на подвіря. Факт зазначеної передачі підтверджується відповідним актом, підписаним Сторонами після затвердження мирової угоди судом.

11.Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна вважаються врегульованими.

12.Одностороння відмова від виконання зобов`язань за даною мировою угодою не допускається. Умови даної мирової угоди є обов`язковими для виконання для сторін та /або правонаступників в повному обсязі.

13.Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

14.В разі невиконання цієї мирової угоди добровільно, вона буде виконуватись примусово, в тому числі шляхом отримання виконавчого листа для пред`явлення на примусове виконання до органів, здійснюючих примусове виконання судових рішень.

15.Сторони не заявляють вимоги щодо перерозподілу сплаченого судового збору.

16.Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про укладення та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви примірник мирової угоди.

17.Дана мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один у справу № 199/9180/22 до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська та по одному для кожної із сторін і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

На підставі ч.4 ст.207 ЦПК України провадження у цивільній справі № 199/9180/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Зінкова Юлія Євгенівна про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права власності на частину спільного майна закрити.

У відповідності до ст.261 ЦПК України, ухвала суду набирає законної сили негайно, тобто 30 червня 2023 року.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та в строки, визначені ст.354 ЦПК України.

Суддя Федоріщев С.С.