Справа № 510/1801/23
Провадження № 2-о/510/58/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.11.23 р. Ренійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого судді - Дудник В.І.;

за участю секретаря - Арабаджи Л.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рені цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа - Ренійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду (заінтересована особа - Ренійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської областіПівденного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - встановлення факту народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Рені Одеської області, від батьків ОСОБА_3 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Представник заінтересованої особи - Ренійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Стеценко О.В. надала клопотання про розгляд справи за відсутності представника відділу, заперечення відсутні.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала доводи викладені в заяві, наполягала на її задоволенні.

Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , видане повторно відділом РАГС Одеської області 20.05.1960 року (актовий запис №439 від 24.11.1951 р.) заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Рені, Ренійського району Одеської області.

Згідно вищевказаного свідоцтва про народження прізвище, ім`я та по-батькові заявника записано: ОСОБА_5 , батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Ренійським районним РАЦС 20.05.1960 року (тобто в день видачі заявнику повторного свідоцтва про народження) вбачається, що між батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 укладено шлюб. До офіційного укладання шлюбу, батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали разом однією сім`єю у незареєстрованому шлюбі. З зазначеного встановлено, що заявник народилася у незареєстрованому шлюбі батьків.

При народженні та при видачі свідоцтва про народження вперше прізвище заявника було записано " ОСОБА_6 ".

Батько заявника - ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , видане 03 листопада 1995 року. Мати заявника - ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 видане 21 березня 2022 року.

З часом, у заявника виникла необхідність отримання повторного свідоцтва про народження нового зразка.

З метою отримання повторного свідоцтва про народження або його дублікату, заявник звернулася до Ренійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Однак, у Ренійському ВДРАЦС усно відмовили у повторній видачі свідоцтва про народження або його дублікату зважаючи на розбіжності та помилки, які наявні в актовому записі про народження № 439 від 24.11.1951 р., а саме замість прізвища заявника " ОСОБА_7 " вказано " ОСОБА_6 ", прізвища батька " ОСОБА_7 " вказано " ОСОБА_8 ", прізвища матері " ОСОБА_7 " вказано " ОСОБА_6 ". Зазначені розбіжності не дають можливості ідентифікувати ОСОБА_3 як батька заявника.

Зазначені розбіжності порушують право заявника отримати повторно свідоцтво про народження.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані, знайшли своє підтвердження у судовому засіданні та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Державний реєстр актів цивільного стану громадян - це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього. Державний реєстр актів цивільного стану громадян ведеться відділами державної реєстрації актів цивільного стану.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до п. 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно зі ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Отже, на підставі наданих доказів, які підтверджують обставини викладені заявником в заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, суд з метою захисту прав заявника, вбачає підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 13, 18, 76-81, 258, 259, 264, 265, 273, 293, 294, 315 - 319, 352, 354, 355ЦПК України, ст.ст. 6, 9, 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану , Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5, ст. 134 Сімейного кодексу України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа - Ренійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт неправильності в актовому записі №439 від 24.11.1951 року про народження ОСОБА_2 , в частині прізвищ: ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Рені, Одеської області, від батьків ОСОБА_3 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Ренійському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 439 від 24.11.1951 року про народження ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 , громадянка України, уродженка м. Рені, Одеської області,), а саме:

- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 ";

- змінити прізвище батька ОСОБА_3 з " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_7 ";

- змінити прізвище матері ОСОБА_4 з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 ".

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Суддя В.І. Дудник