Провадження № 2-о/761/98/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 травня 2023 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Фролової І.В.,

секретаря судового засідання - Коломійця А.Д.,

за участі:

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві у порядку окремого провадження в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Центральне міжрегіональне управління юстиції (м.Київ), Покровська районна державна адміністрація Донецької області (Покровська районна військова адміністрація Донецької області) про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,-

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2022 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, а саме просила суд: встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), уродженка м. Омська, Російська Федерація, та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), у період часу з 2014 року по день смерті ОСОБА_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 .

Свої вимоги заявниця мотивує тим, що вона більше двадцяти років, а саме з 1995 року проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу. Вони проживали у різні періоди спільного життя у різних містах України. На початку стосунків це було місто Новогродівка, Донецької області. Згодом вони переїхали до міста Донецьк, Україна, де проживали до 2014 року. В подальшому переїхали до Києва, де разом проживали з 2014 року до ІНФОРМАЦІЯ_4 , по дату смерті ОСОБА_3 . За вказаний період часу з 2014 року по ІНФОРМАЦІЯ_4 разом з ОСОБА_3 проживали за наступними адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 . За весь період спільного проживання вели спільне господарство, мали сумісний бюджет, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права і обов`язки подружжя. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. Усі витрати на його поховання, вона несла самостійно. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. За життя померлий ОСОБА_3 заповіт не склав.

Встановлення факту проживання однією сім`єю заявника ОСОБА_1 з ОСОБА_3 у період часу з 2014 року по день смерті ОСОБА_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , необхідно їй для реалізації свого права на прийняття спадщини.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 18 жовтня 2022 року матеріали заяви було передано на розгляд судді Фроловій І.В.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 16 січня 2023 було відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні заявниця разом зі своїм представником просили задовольнити заяву в повному обсязі.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, повідомлялися судом належним чином.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність сторін на підставі наявних матеріалів.

Заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 більше двадцяти шести років, а саме з 1995 року по день смерті ОСОБА_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала з останнім однією сім`єю без реєстрації шлюбу.

Вони проживали у м. Новогродівка Донецької області, у м. Донецьку до 2014 року, а в подальшому за наступними адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 , були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права і обов`язки подружжя, спільно виховували доньку ОСОБА_1 від іншого шлюбу - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .

Після смерті ОСОБА_3 усі питання, пов`язанні з похованням, вирішувала заявник по справі, самостійно несла всі затрати по організації кремації тіла.

Факт того, що ОСОБА_1 проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу у період часу з 2014 року по день смерті ОСОБА_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , за наступними адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 , підтверджується рахунками за оплату комунальних платежів, квитанціями про придбання побутової техніки, платежами з карткового рахунку ОСОБА_1 послуг стільникового зв`язку, за номер, яким користувався ОСОБА_3 , квитанціями за оплату комунальних послуг, квитанціями за оплату послуг за користування Інтернетом.

Зокрема, у період з червня 2019 року по липень 2022 року ОСОБА_1 оплачувала комунальні послуги за житло по АДРЕСА_1 та за договором оренди приміщення № 484-21 від 17.05.2021 комунальні послуги та орендну плату, в якій вона проживає до моменту смерті ОСОБА_3 - ( АДРЕСА_3 .

Крім цього, допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою АДРЕСА_4 , показала суду, що знає ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з 2014 року, у зв`язку із тим, що останні проживали однією сім`єю у квартирі матері ОСОБА_3 - ОСОБА_6 , вели спільний побут, мали спільне господарство. Свідок ОСОБА_7 показала, що після смерті матері ОСОБА_3 - ОСОБА_6 у липні 2015 році, ОСОБА_3 разом із ОСОБА_1 продовжили проживати у квартирі його матері.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає: АДРЕСА_5 , показав суду, що знає ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з травня 2021 року, у зв`язку із тим, що останні проживали однією сім`єю у квартирі, яку винаймали по сусідству, вели спільний побут, мали спільне господарство і для нього, як для зовнішнього спостерігача, вони були однією дружньою сім`єю.

Встановлення факту проживання однією сім`єю необхідно заявнику для підтвердження права на спадщину за законом, оскільки відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

З огляду на вказане, суд зазначає наступне.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Аналогічна позиція викладена у п. 9 листа Вищого спеціалізованного суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13. Так, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю.

Згідно з роз`ясненнями Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

За приписами ч. 2 ст. 3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всіх ознак, що притаманні наведеному визначенню.

Згідно з вимогами ч. 4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Відповідно до ст. 8 Конституції України визнається і діє принцип верховенства права. Конституція має найвищу юридичну силу. Закони та інші нормативно-правові акти приймаються на основі Конституції України та повинні відповідати їй. Чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України (ч. 1 ст. 9 Конституції України).

Згідно з ч.4 ст. 10 ЦПК України суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Враховуючи, що згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи, суд приходить до висновку про доведеність заявником ОСОБА_1 факту проживання однією сім`єю її з ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу в період часу з 2014 року по день смерті ОСОБА_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , так як вони проживали разом, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, вели сумісне господарство, піклувалися один про одного, тощо.

Таким чином, суд вважає заявлені вимоги повністю доведеними, а тому вони підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до положень ч.7 ст.294 ЦПК України передбачено, що при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 293, 294, 315, 319 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Центральне міжрегіональне управління юстиції (м.Київ), Покровська районна державна адміністрація Донецької області (Покровська районна військова адміністрація Донецької області) про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), уродженка м. Омська, Російська Федерація, та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), у період часу з 2014 року по день смерті ОСОБА_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_6 , та АДРЕСА_3 .

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги до або через Шевченківський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити сторін:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця проживання - АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ,

Центральне міжрегіональне управління юстиції (м.Київ), адреса місцезнаходження - м. Київ, пров. Музейний, буд. 2-Д, ,

Покровська районна державна адміністрація Донецької області (Покровська районна військова адміністрація Донецької області), адреса місцезнаходження - Донецька обл., м. Покровська, пл. Шибанкова, буд. 11, .

Суддя: