Справа № 201/2753/22
Провадження № 6/201/218/2023
УХВАЛА

про виправлення помилок

04 липня 2023 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі головуючого судді Наумової О.С., за участю секретаря судового засідання Моренко Д.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Державної казначейської служби України про виправлення описок у виконавчих листах, виданих Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Держави України в особі державної казначейської служби України, Запорізької обласної прокуратури про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями органів досудового розслідування та прокуратури,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Держави України в особі державної казначейської служби України, Запорізької обласної прокуратури про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями органів досудового розслідування та прокуратури.

Рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 18.08.2023р. позовні вимог задоволені частково. Стягнуто із Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 395 241,93 грн. у рахунок відшкодування моральної шкоди.

Додатковим рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 01.09.2022р. стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 витрати на правничу допомогу у розмірі 5335,20 грн.

Постановою Дніпровського апеляційного суду від 21.02.2023р. рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 18.08.2022р. в частині задоволених позовних вимог ОСОБА_1 до Державної казначейської служби України, про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями органів досудового розслідування та прокуратури скасовано та у скасованій частині ухвалене нове судове рішення, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Державної казначейської служби України, про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями органів досудового розслідування та прокуратури відмовлено.

Рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 18.08.2022р. в частині розміру відшкодування моральної шкоди, стягнутої з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 змінено з 395241,93 грн. на 349483,33 грн. В іншій частині залишене без змін.

Додаткове рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 01.09.2022р. в частині розміру стягнутих з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 витрат на правничу допомогу змінено з 5335,20 грн. на 4716,90 грн. В іншій частині додаткове залишене без змін.

На виконання рішення видані виконавчі листи.

26.06.2023р. представник Державної казначейської служби України Фокіна А.В. звернулася до суду із заявою про виправлення описок у виконавчих листах, на обґрунтування якої вказала, що відповідно до Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 року № 845 (далі - Порядок № 845), до органу Державної казначейської служби України надійшла заява ОСОБА_1 про виконання виконавчого листа по справі № 201/2753/22, виданого Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., про стягнення з Державного бюджету України моральної шкоди у розмірі 349 483,33 грн. та виконавчого листа по справі № 201/2753/22, виданого Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., про стягнення з Державного бюджету України витрат на правничу допомогу у розмірі 4 716,90 грн.

У виконавчих листах боржником зазначено - Державний бюджет України.

Пунктом 38 Порядку № 845 передбачено, що для забезпечення безспірного списання коштів державного бюджету для відшкодування шкоди, заподіяної фізичним та юридичним особам внаслідок незаконно прийнятих рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, їх посадових чи службових осіб під час здійснення ними своїх повноважень в Державній казначейській службі України відкривається в установленому порядку відповідний рахунок. Зазначений рахунок є рахунком, на якому обліковуються кошти державного бюджету, передбачені на певну мету. Безспірне списання коштів державного бюджету здійснюється Державною казначейською службою України за рахунок і в межах бюджетних призначень, передбачених у державному бюджеті на зазначену мету.

Згідно із додатком 3 до Закону України від 03 листопада 2022 року № 2710-1Х «Про Державний бюджет України на 2023 рік» бюджетну програму КПКВК 3504030 «Відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів дізнання, досудового слідства, прокуратури і суду, відшкодування громадянинові вартості конфіскованого та безхазяйного майна стягнутого в дохід держави, відшкодування шкоди, завданої фізичній чи юридичній особі незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органів державної влади, їх посадових і службових осіб» (далі по тексту - бюджетна програму КПКВК 3504030), закріплено за Державною казначейською службою України.

Оскільки вищевказану бюджетну програму КПКВК 3504030 закріплено за Державною казначейською службою України, то боржником у виконавчих листах має бути зазначено - Державна казначейська служба України (вул. Бастіонна, 6, м. Київ, 01601, ідентифікаційний код юридичної особи - 37567646).

У виконавчому листі по справі № 201/2753/22, виданому Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р. про стягнення з Державного бюджету України моральної шкоди у розмірі 349 483,33 грн., зазначено дату рішення суду апеляційної інстанції 21.02.2023р. В свою чергу, постановою Дніпровського апеляційного суду від 21.02.2023р. по справі № 201/2753/22 рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 18.08.2022р. в частині розміру відшкодування моральної шкоди стягнутої з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 - змінено, а не скасовано.

Враховуючи вищевикладене, датою прийняття рішення, згідно із яким видано виконавчий документ має бути дата рішення суду першої інстанції - 18.08.2022р.

У виконавчому листі по справі № 201/2753/22, виданому Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., про стягнення з Державного бюджету України витрат на правничу допомогу у розмірі 4 716,90 грн, також зазначено дату рішення суду апеляційної інстанції 21.02.2023р. В свою чергу, постановою Дніпровського апеляційного суду від 21.02.2023р. по справі № 201/2753/22 додаткове рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 01.09.2022р. в частині розміру стягнутих з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 витрат на правничу допомогу - змінено, а не скасовано.

Враховуючи вищевикладене, датою прийняття рішення, згідно з яким видано виконавчий документ має бути дата додаткового рішення суду першої інстанції - 01.09.2022р.

Для здійснення подальших дій, передбачених Порядком № 845, щодо опрацювання виконавчих документів по вищевказаній справі, необхідно виправити помилки, допущені при оформленні виконавчих листів по справі № 201/2753/22.

На підставі викладеного, просить виправити помилки у виконавчих листах по справі № 201/2753/22, виданих Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., зазначивши вірне найменування боржника, його місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань боржника - Державна казначейська служба України (вул. Бастіонна, 6, м. Київ, 01601, ідентифікаційний код юридичної особи - 37567646). Виправити помилку, у виконавчому листі по справі № 201/2753/22, виданому Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., про стягнення з Державного бюджету України моральної шкоди у розмірі 349 483,33 грн, зазначивши у виконавчому документі дату прийняття рішення, згідно з яким видано виконавчий документ - 18.08.2022р. Виправити помилку, у виконавчому листі по справі № 201/2753/22, виданому Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., про стягнення з Державного бюджету України витрат на правничу допомогу у розмірі 4 716,90 грн, зазначивши у виконавчому документі дату прийняття рішення, згідно з яким видано виконавчий документ - 01.09.2022р.

Заявник просив розглядати заяву за його відсутності.

Заява розглянута в порядку письмового провадження згідно з ч. 13 ст. 7, ч.2 ст. 269 ЦПК України.

Ознайомившись із матеріалами справи, суд приходитись до такого правового висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання. У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Відповідно до п. 35 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 року № 845, казначейство здійснює безспірне списання коштів державного бюджету для відшкодування (компенсації): 1) шкоди, заподіяної громадянинові незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органу, що провадить оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, органу прокуратури або суду; 2) шкоди, заподіяної фізичним та юридичним особам внаслідок незаконно прийнятих рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, їх посадових чи службових осіб під час здійснення ними своїх повноважень; 3) шкоди, заподіяної органом державної влади у сфері нормотворчої діяльності; 4) різниці між сумою коштів, що надійшли до державного бюджету від реалізації конфіскованого або зверненого судом у дохід держави майна, іншого майна, у тому числі валютних цінностей, що переходять у власність держави, та сумою, встановленою у судовому рішенні; 5) шкоди, заподіяної фізичній особі внаслідок кримінального правопорушення.

Згідно із п. 38 Порядку № 845 для забезпечення безспірного списання коштів державного бюджету згідно з пунктом 35 цього Порядку в Казначействі відкривається в установленому порядку відповідний рахунок. Безспірне списання коштів державного бюджету здійснюється Казначейством за рахунок і в межах бюджетних призначень, передбачених у державному бюджеті на зазначену мету.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Встановлено, що при виготовленні виконавчих листів, виданих на виконання рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 18.08.2023р. допущено описки, які слід виправити.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 7, 247, 260, 269, 353 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву представника Державної казначейської служби України про виправлення описок у виконавчих листах, виданих Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Держави України в особі державної казначейської служби України, Запорізької обласної прокуратури про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями органів досудового розслідування та прокуратури задовольнити.

Виправити помилки у виконавчих листах по справі № 201/2753/22, виданих Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., зазначивши найменування боржника, його місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань боржника - Державна казначейська служба України (вул. Бастіонна, 6, м. Київ, 01601, ідентифікаційний код юридичної особи - 37567646).

Виправити помилку, у виконавчому листі по справі № 201/2753/22, виданому Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., про стягнення з Державного бюджету України моральної шкоди у розмірі 349 483,33 грн., зазначивши вірно у виконавчому документі дату прийняття рішення, згідно з яким видано виконавчий документ - 18.08.2022р., замість невірно вказаної 21.02.2023р.

Виправити помилку, у виконавчому листі по справі № 201/2753/22, виданому Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська 27.04.2023р., про стягнення з Державного бюджету України витрат на правничу допомогу у розмірі 4 716,90 грн, зазначивши вірно у виконавчому документі дату прийняття рішення, згідно з яким видано виконавчий документ - 01.09.2022р., замість невірно вказаної 21.02.2023р.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О.С. Наумова