Справа № 464/8333/23
пр.№ 2-о/464/230/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.12.2023 року Сихівський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Теслюка Д.Ю.,

за участі секретаря судового засідання Керницької І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Хомич Ольга Степанівна, Вербівська сільська рада Дубенського району Рівненської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

заявник ОСОБА_1 06.12.2023 звернулась в суд із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю.

В обґрунтування заяви покликається на те, що її матір ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідно до заповіту від 26.04.1999, посвідченого секретарем Вербівської сільської ради Дубенського району Рівненської області, її матір заповіла їй та своєму синові ОСОБА_3 все своє майно. Її брат ОСОБА_3 25.08.2023 відмовився від прийняття спадщини за вказаним вище заповітом на її користь. З питань оформлення спадщини вона звернулась до приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Хомич О.С., у зв`язку з чим було заведено спадкову справу №191/2023, номер у Спадковому реєстрі 71623115. Разом з тим, приватний нотаріус повідомила, що відповідно до поданих документів, у неї відсутні документи, які підтверджують родинні відносини між померлою ОСОБА_2 , та нею ОСОБА_1 , як матері та дочки. Вказує, що оскільки вона народилась на території Росії у м.Кізел Пермської області, відтак відомості про її народження в українських реєстрах відсутні, що, з огляду на те, що дипломатичні відносини з Росією припинені, позбавляє можливості отримати дублікат свідоцтва про народження, а оригінал такого свідоцтва нею втрачено. Таким чином, вказує, що іншим шляхом підтвердити родинні відносини неможливо, а наведені обставини позбавляють її, як спадкоємця за заповітом, можливості реалізації спадкових прав.

Ухвалою від 08.12.2023 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та заінтересовані особи (уповноважені представники) не з`явилися, повідомлялись про дату, час та місце розгляду такої.

Заявниця ОСОБА_1 26.12.2023 подала заяву, у якій просила розглядати справу у її відсутності, вимоги заяви підтримала.

Від сільського голови Вербівської сільської ради Дубенського району Рівненської області К.Котвінської 22.12.2023 надійшло клопотання про розгляд даної справи у відсутності представника. Обставини, викладені у заяві, підтримала, та підтвердила, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У зв`язку з неявкою учасників справи на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

З`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окремим провадженням є вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема встановлення факту родинних відносин.

Згідно із ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , 04.08.1979 зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дівоче прізвище останньої змінено на « ОСОБА_6 » (а.с.10).

Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , брат заявниці ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками зазначені: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 (а.с. 15).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 24.08.2023 Вербівською сільською радою, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11).

Довідкою сільського голови Вербівської сільської ради К.Котвінської №1083 від 21.11.2023 підтверджується те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала разом з матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вела спільне господарство та доглядала до дня смерті (а.с.17).

Заповітом від 26.04.1999, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті, заповіла все її майно, де б воно небуло і з чого б воно не складалось, своєму синові ОСОБА_3 і дочці ОСОБА_1 (а.с.12).

ОСОБА_3 відмовився від прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 на користь своєї сестри ОСОБА_1 , що підтверджується його заявою (а.с.16).

Приватним нотаріусом Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Хомич О.С. відкрито спадкову справу №191/2023 після смерті ОСОБА_2 (а.с.14).

Разом з тим, щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 , приватним нотаріусом Хомич О.С. листом від 24.11.2023 повідомлено останню про те, що відповідно до поданих документів, відсутні документи, які підтверджують родинні відносини між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як матері та дочки, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину. Рекомендовано звернутися за захистом своїх порушених прав до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с. 13).

Дослідивши надані письмові докази, суд приходить до висновку, що такими підтверджується те, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 . Заявниця позбавлена можливості реалізації права на спадкування, відтак встановлення факту родинних відносин має для неї юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки право на прийняття спадщини після смерті матері.

За таких обставин, суд вважає, що встановлення факту родинних відносин не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб та має для заявниці юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 263 - 265, 293, 294, 315 ЦПК України,

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Хомич Ольга Степанівна, адреса: Рівненська область, м.Дубно, вул.Данила Галицького, 26.

Заінтересована особа: Вербівська сільська рада Дубенського району Рівненської області, , адреса: Рівненська область, Дубенський район, с.Верба, вул.Львівська, 88.

Суддя Дмитро ТЕСЛЮК