621/2980/23
РІШЕННЯ
іменем України
18 грудня 2023 року м. Зміїв
Зміївський районний суд Харківської області у складі:
судді Бібіка О.В.
за участю секретаря судового засідання Сосницької К.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Зміїв цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,
04.08.2023 до суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до територіальної громади с. Слобожанське в особі Слобожанської селищної ради Чугуївського району Харківської області, третя особа: ОСОБА_2 з вимогами: встановити факт її проживання разом з нерідним дідом ОСОБА_3 однією сім`єю з грудня 2015 року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за нею право власності на 3/4 частки житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_1 , який відповідно до технічного паспорта від 10.02.2022 складається: літ. А-1 житловий будинок площею 47,2 кв.м; літ. а - прибудова площею 15,8 кв.м; літ. б-1 - погріб площею 5,0 кв.м ; літ. В-сарай площею 12,0 кв м; літ. Г - вбиральня 1.1 кв. м; № 1 - огорожа 38,1 м; № 2 - ворота 6,9м; № 3 - колодязь; № 4-колонка, у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ; визнати за нею право власності на 3/4 частки земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії Р 2 № 7385500 від13.06.2002 р. у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 07.08.2023 провадження у справі відкрито, справу призначено до розгляду в порядку загального позовного провадження у підготовче судове засідання.
Ухвалою Зміївського районного суду Харківської області від 03.11.2023 закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні.
14.12.2023 від позивача надійшла змінена позовна заява, відповідочем зазначено ОСОБА_2 з наступними позовними вимогами: визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, за адресою: АДРЕСА_1 , який відповідно до технічного паспорту від 10.02.2022 складається з: літ. А-1 - житловий будинок, площею 47,4 кв.м, літ. а - прибудова, площею 15,8 кв.м, літ. Б - сарай з літнею кухнею, площею 48,6 кв м, літ. б - тамбур, площею 4,8 кв. м, літ. б-1 - погріб, площею 5,0 кв. м, літ. В - сарай, площею 12,0 кв. м, літ. Г - вбиральня, 1.1 кв.м, № 1 - огорожа 38,1 м, № 2 - ворота 6,9 м, № 3 - колодязь, № 4 - колонка, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_4 на підставі державного Акту серії Р2 № 7385500 від 13.06.2002 року, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
В обгрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Після смерті бабаи залишилось спадкове майно у виді житлового будинку з господарськими будівлями та земельної ділянки дл будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель. За життя 28.10.1997 баба склала заповіт, яким все належне їй майно заповідала їй та сестрі ОСОБА_5 . У встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва було відмовлено.
У судове засідання учаснипки справи не з`явилися.
Представник позивача надала заяву про розгляд справи за її відсутності.
Відповідач надала заяву про визнання позову.
Розгляд справи проведено за відсутності сторін та інших осіб, які беруть участь у справі за правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_1 ,батьками якої є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с. 5)
З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 вбачається, що 22.05.1998 Геніївською сільською радою Зміївського району Харківської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , актовий запис № 6 (а.с. 6)
З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 вбачається, що 26.08.2009 зареєстровано ьшлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , актовий запис № 2135 (а.с. 7)
З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 вбачається, що 08.06.1985 зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_11 , актовий запис № 14 (а.с. 12)
Таким чином, доведено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 .
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с. 15)
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с. 14)
За життя ОСОБА_4 склала заповіт, яким все належне їй майно заповідала ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 13)
З копії свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок вбачвається, що ОСОБА_12 належав житловий будинок по АДРЕСА_1 . Записаний в реєстрову книгу № 7, реєстром № 661 (а.с. 17-21)
На підставі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_4 на підставі рішення виконкому Геніївської сільської Ради народних депутатів № 104 від 25.11.1997, належала земельна ділянка площею 0,2500 га в межах згідно з планом, розташована на території Геніївської сільської ради, АДРЕСА_1 , передана для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель (а.с. 23)
З довідки № 1146 від 22.04.2022, виданої директором КП "Зміївське БТІЗМА" вбачається, що згідно архівних даних, будинок АДРЕСА_1 , станом на 31.12.2012, належав у цілрму ОСОБА_12 , на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, наданого виконкомом Геніївської сільської ради народних депутатів 30.09.1994, зареєстрованого Зміївським МДПТІ 4.10.1994, книга запису реєстрів - 7, реєстровий номер - 661 (а.с. 28)
З листа приватного нотаріуса Чугуївського районного нотаріального округу Харківської області від 30.12.2021 за вих. № 675/02-14 вбачається, що заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини по заповіту після померлої ОСОБА_4 зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ 28.12.2021, на підставі якої заведена спадкова справа № 262/2021 (а.с. 24)
Потановою приватного нотаріуса Чугуївськогго районного нотаріального округу Харківської області від 19.05.2023 за № 444/02-31 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/4 частку у праві спільної власності на житловий будинок з відповідною часткою надвірних будівель, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 27)
З акту депутата Вишневої міської ради VІІІ скликання ОСОБА_13 від 29.08.2023 за № 1/04-823 вбачається, що в АДРЕСА_2 проживає ОСОБА_1 . З грудня 2015 з ОСОБА_1 постійно проживали по день смерті її рідна баба ОСОБА_4 та чоловік баби ОСОБА_3 , які фактично були зареєстровані в с. Геніївка, Чугуївський район, Харківська область. ОСОБА_1 мешкала з бабою та чоловіком баби однією сім`єю, вони вели сумсне господарство та сумісний бюджет. ОСОБА_1 опікувалась ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , які в силу похилого віку та хвороб не мали змоги доглядати за собою. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_1 приймала заходи по її похованню. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , також був похований за рахунок ОСОБА_1 (а.с. 51)
Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.
Законом України «Про ратифікацію Конвенції про захист прав і основних свобод людини 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції» №475/97-ВР від 17 липня 1997 року ратифіковано Конвенцію про захист прав і основних свобод людини 1950 року (далі - Конвенція), Перший протокол та протоколи № 2, 4, 7, 11 до Конвенції.
Згідно зі ст. 1 Першого протоколу Конвенції кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року №7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Таким чином, оскільки позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, право власності може бути визнане судом.
У той же час, згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідачами у справах про спадкування є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 2 ст. 1268 ЦК України не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.
За приписами ч. 1 ст. 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти , право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині , переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія)
Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців.
Частиною першою статті 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (частина перша статті 1217 ЦК України).
Відповідно до частини першої статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки, а відповідно до частини першої статті 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (частини перша, друга статті 1223 ЦК України).
Відповідно до частин другої, третьої статті 1254 ЦК України заповідач має право у будь-який час скласти новий заповіт та при цьому заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній заповіт повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить, а кожний новий заповіт скасовує попередній і не відновлює заповіту, який заповідач склав перед ним.
Згідно із частиною першою статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
На підставі частини третьої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого у статті 1270 цього Кодексу (шість місяців), він не заявив про відмову від неї.
Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина друга статті 1220 ЦК України).
Так, відповідно до статті 1247 ЦК України заповіт складається у письмовій формі, із зазначенням місця та часу його складення. Заповіт має бути особисто підписаний заповідачем. Якщо особа не може особисто підписати заповіт, він підписується відповідно до частини четвертої статті 207 цього Кодексу. Заповіт має бути посвідчений нотаріусом або іншими посадовими, службовими особами, визначеними у статтях 1251-1252 цього Кодексу. Заповіти, посвідчені особами, зазначеними у частині третій цієї статті, підлягають державній реєстрації у Спадковому реєстрі в порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України.
Особливості посвідчення заповіту посадовою особою органу місцевого самоврядування регламентувалися статтею 1251 ЦК України, Законом України «Про нотаріат» та Порядком (тут і надалі в редакції, чинній на час вчинення спірного заповіту).
Згідно з абзацами четвертими-шостими пункту 1.4 Розділу ІІІ Порядку заповіт має бути складений у письмовій формі, із зазначенням місця і часу складення заповіту, дати та місця народження заповідача та підписаний особисто заповідачем.
Посадова особа органу місцевого самоврядування посвідчує заповіт, який написаний заповідачем власноручно або за допомогою загальноприйнятих технічних засобів.
Посадова особа органу місцевого самоврядування може на прохання особи записати заповіт з її слів власноручно або за допомогою загальноприйнятих технічних засобів. У цьому разі заповіт має бути прочитаний уголос та підписаний заповідачем, про що ним зазначається у заповіті перед його підписом.
Таким чином, позивачем доведено, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 , оскільки ОСОБА_14 не звернулася у встановлений законом строк з заявою про прийняття спадщини, та відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, фактично прийняла спадщину, так як на момент смерті ОСОБА_4 проживала разом зі спадкодавцем.
За наведеного позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 169, ч. 2 ст. 197, ст. ст. 209, 212, 214, 215 ЦПК України, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_3 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_3 ) про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, за адресою: АДРЕСА_1 , який відповідно до технічного паспорту від 10.02.2022 складається з: літ. А-1 - житловий будинок, площею 47,4 кв.м, літ. а - прибудова, площею 15,8 кв.м, літ. Б - сарай з літнею кухнею, площею 48,6 кв м, літ. б - тамбур, площею 4,8 кв. м, літ. б-1 - погріб, площею 5,0 кв. м, літ. В - сарай, площею 12,0 кв. м, літ. Г - вбиральня, 1.1 кв.м, № 1 - огорожа 38,1 м, № 2 - ворота 6,9 м, № 3 - колодязь, № 4 - колонка, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_4 на підставі державного Акту серії Р2 № 7385500 від 13.06.2002 року, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного тексту рішення. У разі подання апеляційної скарги учасником справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Повний текст рішення складено 27.12.2023.

Суддя: