465/8561/23
2/465/3301/23
У Х В А Л А

про виправлення описки

27.12.2023 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді Марків Ю.С.,

за участі секретаря судового засідання Мучинської Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Львова питання про виправлення арифметичної описки у рішенні Франківського районного суду м. Львова від 14.12.2023 року у цивільній справі №465/8561/23 (провадження №2/465/3301/23) за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал", за участю третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Горая Олега Станіславовича, Приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Приходько Юрія Михайловича про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню та стягнення грошових коштів,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Франківського районного суду м.Львова перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал", за участю третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Горая Олега Станіславовича, Приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Приходько Юрія Михайловича про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню та стягнення грошових коштів.

Рішенням Франківського районного суду м.Львова від 14.12.2023 року позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал", за участю третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Горая Олега Станіславовича, Приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Приходько Юрія Михайловича про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню та стягнення грошових коштів задоволено частково; визнано таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис, вчинений 18 березня 2021 року приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм Олегом Станіславовичем за реєстровим номером №32073; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" на користь ОСОБА_1 10330 (десять тисяч триста тридцять) гривень 00 коп. безпідставно отриманих коштів; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» на користь держави 1073 (одна тисяча сімдесят три) гривні 60 коп. судового збору за подання позовної заяви; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» на користь держави судовий збір за подання заяви про забезпечення позову в сумі 536 (п`ятсот тридцять шість) гривень 80 коп.; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» на користь ОСОБА_1 судові витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 5000 (п`ять тисяч) гривень 00 коп.

Разом з тим, судом встановлено, що у рішенні Франківського районного суду м.Львова від 14.12.2023 року допущено арифметичну описку в частині стягнення з відповідача на користь держави судового збору за подання до суду позовної заяви.

Дослідивши матеріали справи №465/8561/23, суд прийшов до висновку, що в судовому рішенні підлягає виправленню арифметична описка.

Згідно з ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено, що у резолютивній частині рішення Франківського районного суду м.Львова від 14.12.2023 року було допущено арифметичну описку, а саме не вірно зазначено суму судового збору, яку слід стягнути з відповідача на користь держави за подання до суду позовної заяви.

Як вбачається з мотивувальної частини рішення Франківського районного суду м.Львова від 14.12.2023 року судом зазначено, що відповідно до положень статті 141 ЦПК України з відповідача ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» на користь держави підлягає стягненню сума судового збору в розмірі 2147,20 гривень за подання позовної заяви.

Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Як роз`яснив Верховний Суд в постанові від 21.07.2020 у справі №521/1074/17, описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо. Суд зауважив, що не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо. Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

При цьому, не дозволяється під виглядом виправлення недоліків судового рішення вносити будь-які зміни до його змісту, зокрема, змінювати висновки та мотиви судового рішення.

Суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився. Отже, виправлення допущених у рішенні описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть цих судових рішень.

Відтак, дослідивши матеріали справи, враховуючи те, що описка допущена з технічних причин та виправлення описки не змінює змісту рішення, суд вважає, що слід виправити арифметичну описку в тексті рішення Франківського районного суду м. Львова від 14.12.2023 року, зазначивши правильно у резолютивній частині такого суму судового збору, яку слід стягнути з відповідача ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» на користь держави за подання до суду позовної заяви, а саме замість "1073,60 грн." зазначити правильно - "2147,20 грн.".

На підставі наведеного, керуючись статтею 269 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Виправити арифметичну описку у рішенні Франківського районного суду м.Львова від 14.12.2023 року у цивільній справі №465/8561/23 (провадження №2/465/3301/23), вказавши правильно суму судового збору, яку слід стягнути з відповідача ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» на користь держави за подання до суду позовної заяви - "2147,20 грн.".

Ухвала є невід`ємною частиною судового рішення, у яке вноситься виправлення описки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Марків Ю.С.