Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" грудня 2023 р. Справа153/1861/23

Провадження2/153/472/23-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Швеця Р.В.

за участю секретаря судового засідання Гуцол Т.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Свої вимоги мотивує тим, що 23.09.2022 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ОСОБА_1 за допомогою інформаційно-телекомунікаційної системи ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» було укладено електронний договір №5957314 про надання споживчого кредиту. Зазначений кредитний договір було укладено відповідно до Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА», затверджених наказом №205-ОД від 10 лютого 2022 року та розміщених на їх сайті: https://creditplus.ua/ru/documents. Згідно умов Кредитного договору сума кредиту (загальний розмір) складає 20000 (двадцять тисяч) гривень. Строк кредиту 360 днів. Періодичність платежів зі сплати процентів кожні 30 днів. Дата останнього платежу по кредиту (18.09.2023) вказується в Таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, що є додатком №1 до договору. Укладаючи договір, сторони передбачили нарахування процентів. Стандартна процентна ставка становить 1,99 % в день та застосовується в межах строку кредиту. Знижена процентна ставка 0,995 % в день застосовується, якщо споживач до 23.10.2022 або протягом трьох календарних днів, що слідують за вказаною датою, сплатить кошти у сумі не менше суми першого платежу, визначеного в Графіку платежів або здійснить часткове дострокове повернення кредиту. ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» свої зобов`язання перед відповідачем за кредитним договором виконало та надало йому кредит в сумі 20000 (двадцять тисяч) гривень, шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку відповідача. 23.10.2022 відповідач свої зобов`язання щодо сплати відсотків та тіла кредиту не виконав. У період з 24.10.2022 по 22.12.2022 було здійснено нарахування за стандартною процентною ставкою. Позивачем нараховано відсотки за 60 календарних днів (23.12.2022 20.02.2023) в межах строку договору відповідно до наступного: 20000 гривень х 1,99% = 398 гривень х 60 календарних днів = 23880 гривень.

29.05.2023 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» було укладено Договір факторингу №29-05/2023-Ф, згідно з умовами якого ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» відступило ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» право грошової вимоги за кредитним договором. Про відступлення права грошової вимоги відповідача було повідомлено шляхом направлення на електронну пошту, зазначену при укладенні кредитного договору відповідного повідомлення. Також позивач зазначив, що ТОВ «Авентус Україна» закінчило нарахування, а ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» почало здійснювати нарахування з наступного дня. У зв`язку з неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань за кредитним договором у встановленому договором порядку та строки, станом на дату звернення позивача до суду відповідач має заборгованість в розмірі 79700 (сімдесят дев`ять тисяч сімсот сорок) гривень, яка складається з 20000 (двадцять тисяч) гривень тіло кредиту, 59700 (п`ятдесят дев`ять тисяч сімсот) гривень нараховані проценти. Вважаючи свої права порушеними, позивач просить стягнути з відповідача на свою користь суму заборгованості в розмірі 55820 (п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот двадцять) гривень, нараховані відсотки за 60 календарних днів 23880 (двадцять три тисячі вісімсот вісімдесят) гривень, а також судові витрати, з яких 2147 (дві тисячі сто сорок сім) гривень 20 (двадцять) копійок судового збору та 10000 (десять тисяч) гривень витрат на правову допомогу.

Відповідно до ухвали Ямпільського районного суду Вінницької області від 06.12.2023 було відкрито спрощене позовне провадження та призначено судове засідання на 27.12.2023 о 10 годині 00 хвилин з повідомленням сторін.

Сторони в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце судового розгляду були повідомлені в порядку ст.ст. 128, 130 ЦПК України.

26.12.2023 за вх.№7948, представником позивача подано заяву про розгляд справи без участі представника позивача. Позовні вимоги підтримує та просить задовольнити їх в повному обсязі. Не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання розгляду справи по суті в порядку спрощеного провадження не з`явилася, про день та час розгляду справи повідомлялася у порядку, встановленому ст.ст.128, 130 ЦПК України - судовою повісткою, яка направлялася за зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_1 . Про причини неявки відповідач суд не повідомила, відзив суду не подала, клопотань про відкладення розгляду справи чи розгляд справи в її відсутність до суду не надійшло.

Відмітка на поштовому повідомленні: «адресат відсутній за вказаною адресою», відповідно до п.4 ч.8 ст.128 ЦПК України, свідчить про те, що відповідач належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи.

У відповідності до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно ч.1 ст.223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного.

Даними договору №5957314 про надання споживчого кредиту від 23.09.2022, таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживачів та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит, паспорта споживчого кредиту з інформацією, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит (Стандартизована форма), повідомлення ТОВ «ПЕЙТЕК Україна», вих.№20230606-1 ТОВ «АВЕНТУС Україна» від 06.06.2023 від 05.06.2023, Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, підтверджується, що 23.09.2022 між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №5957314, за умовами якого ОСОБА_1 отримала 20000 гривень, на строк 360 днів, зі стандартною процентною ставкою 1,99%. Договір містить електронний підпис ОСОБА_1 в якості позичальника (а.с.9-10, 11-15, 16, 17-26, 29-31).

Повноваження ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" щодо надання послуг кредитування підтверджуються відомостями, що містяться у Свідоцтві про реєстрацію фінансової установи, виданому Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг №870 від 28.02.2017 та розпорядженні, виданого Національною комісією, що здійснює Державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг №756 від 28.03.2017 (а.с.27-28).

29.05.2023 між Товариством з обмеженою відповідальністю "АВЕНТУС УКРАЇНА" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ФІНТРАСТ УКРАЇНА" укладено договір факторингу №29-05/2023-Ф, у відповідності до умов якого ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" передає (відступає) ТОВ "ФК "ФІНТРАСТ УКРАЇНА" за плату належні йому Права грошової вимоги. Відповідно до п.1.1. договору факторингу, Фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження клієнта (ціна продажу) за плату, а клієнт відступити Факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому, до третіх осіб - боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом, пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить клієнту. Відповідно до п.1.2 договору факторингу, сторони погодили, що перехід від клієнта до Фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами акту прийому-передачі реєстру боржників згідно додатку №2, після чого Фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками акт прийому-передачі реєстру боржників підтверджує факт переходу від клієнта до Фактора прав вимоги заборгованості та є невід`ємної частиною цього договору (а.с.32-36).

Повноваження позивача щодо надання послуг кредитування підтверджуються відомостями, що містяться у Виписці з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, витягу з Державного реєстру фінансових установ про видачу ліцензій для здійснення діяльності з надання фінансових послуг від 24.01.2022, Статуті ТОВ "ФК "ФІНТРАСТ УКРАЇНА", затвердженого рішенням №1 про створення товариства від 25.10.2021 (а.с.44, 47, 48-55).

Згідно розрахунку заборгованості (Карти обліку Договору, підписаної директором Товариства з обмеженою відповідальністю "АВЕНТУС УКРАЇНА") за договором №5957314 від 23.09.2022, станом на 28.05.2023, мається заборгованість в розмірі 79700 гривень, яка складається з наступного: 20000 гривень основний борг; 59700 - нараховані проценти (а.с.39 - 43).

Зазначений розрахунок заборгованості містить відомості про порядок, дату та суми нарахування процентів.

Відповідно до Акта прийому-передачі Реєстру Боржників за Договором Факторингу №29.05/23-Ф від 29.05.2023 та витягу з реєстру боржників ТОВ "ФК "ФІНТРАСТ УКРАЇНА" набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 55820 гривень, з яких: 20000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу та 35820 гривень - сума заборгованості за відсотками (а.с.36-37).

Отже, в Акті прийому-передачі Реєстру Боржників за Договором Факторингу №29.05/23-Ф від 29.05.2023 та витязі з реєстру боржників зазначена заборгованість за кредитним договором в сумі 55820 гривень, з яких: 20000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу та 35820 гривень - сума заборгованості за відсотками. Саме на вказану суму заборгованості на підставі договору факторингу ТОВ "ФК "ФІНТРАСТ УКРАЇНА" набуло право грошової вимоги до відповідача.

Відповідно до ч.1 ст.634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

У відповідності з ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною 1 ст.1056-1 ЦК України передбачено, що розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Відповідно до ст.526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно із ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст.610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (ч. 1 ст. 516 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1077, ч. 1 ст. 1084 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Якщо відповідно до умов договору факторингу фінансування клієнта здійснюється шляхом купівлі у нього фактором права грошової вимоги, фактор набуває права на всі суми, які він одержить від боржника на виконання вимоги, а клієнт не відповідає перед фактором, якщо одержані ним суми є меншими від суми, сплаченої фактором клієнтові.

Позивачем надано докази виникнення між сторонами правовідносин у зв`язку з укладанням: 23.02.2022 між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та ОСОБА_1 кредитного договору №5957314, та подальшим укладанням 29.05.2023 між ТОВ "АВЕНТУС УКРАЇНА" та ТОВ "ФК "ФІНТРАСТ УКРАЇНА" договору факторингу №29-05/23-Ф, у результаті чого ТОВ "ФК "ФІНТРАСТ УКРАЇНА" набуло право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №5957314 від 23.09.2022 на суму заборгованості 55820 гривень, з яких: 20000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу та 35820 гривень - сума заборгованості за відсотками, та наявності з боку відповідача невиконаних зобов`язань за цим договором на вказану суму.

Розмір невиконаних зобов`язань підтверджується даними розрахунків заборгованості за кредитним договором, який не спростовано відповідачем.

Будь-яких заперечень проти позову чи доказів, які б спростовували наведений вище розрахунок, або зобов`язання по сплаті нарахованої суми, відповідачем не надано.

Що стосується вимоги в частині стягнення з відповідача нарахованих позивачем відсотків за 60 календарних днів у період з 23.12.2022 по 20.02.2023 в межах строку кредитного договору за формулою 20000 гривень х 1,99% = 398 гривень х 60 календарних днів = 23880 гривень, суд зазначає наступне.

Розмір заборгованості за кредитним договором був визначений на рівні 55820 гривень, з яких: 20000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу та 35820 гривень - сума заборгованості за відсотками станом на час укладання договору факторингу та відображений в зазначеному вище Акті прийому-передачі Реєстру Боржників за Договором Факторингу №29.05/23-Ф від 29.05.2023.

Позивачем не надано належних та допустимих доказів на підтвердження підстав нарахування відсотків за 60 календарних днів у період з 23.12.2022 по 20.02.2023, тобто за період, що передував даті укладання договору факторингу, коли позивач ще не набув прав вимоги до відповідача.

За таких обставин, позовна заява ТОВ "ФК "ФІНТРАСТ УКРАЇНА" про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором підлягає частковому задоволенню шляхом стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за кредитним договором №5957314 від 23.09.2022 в розмірі 55820 гривень, з яких: 20000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу та 35820 гривень - сума заборгованості за відсотками.

У задоволенні позову в частині вимоги про стягнення 23880 гривень, нарахованих позивачем, як новим кредитором, за 60 календарних днів за період, який передував укладанню договору факторингу та виникненню права вимоги у нового кредитора, належить відмовити.

З приводу розподілу судових витрат суд зазначає наступне.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Згідно платіжної інструкції №1790 від 29.11.2023, позивачем було сплачено судовий збір у сумі 2147 (дві тисячі сто сорок сім) гривень 20 (двадцять) копійок.

Враховуючи, що позовні вимоги задоволено частково, понесені позивачем витрати на сплату судового збору необхідно стягнути пропорційно до задоволених позовних вимог з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» в сумі 1503,80 гривень, виходячи з розрахунку: 55820 гривень (розмір задоволених позовних вимог) х 2147,20 гривень (сума сплаченого судового збору) / 79700 гривень (розмір заявлених позовних вимог).

Крім цього, при зверненні до суду з позовною заявою, позивачем також заявлено вимогу про стягнення з відповідача на його користь понесені ним витрати на правничу допомогу в розмірі 10000 (десять тисяч) гривень на підставі: копії договору №10/07-2023 про надання правової допомоги від 10.07.2023; копії свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю, серія КС №9422/10; копії ордеру на надання правничої допомоги, серія АІ №1423361 від 10.08.2023; копії звіту від 08.11.2023 про надання правової допомоги згідно Договору №10/07-2023 від 10.07.2023; копії рахунку на оплату по замовленню №143/30/11 від 30.11.2023; копії платіжної інструкції від 30.11.2023 №1808. Допомога полягала в: зборі та аналізі доказів і документів для подання позовної заяви про стягнення заборгованості за кредитним договором №5957314 між ТОВ «АВЕНТУС Україна» та ОСОБА_1 ; складенні позовної заяви в справі про стягнення заборгованості за кредитним договором №5957314 між ТОВ «АВЕНТУС Україна» та ОСОБА_1 ; поданні до суду позовної заяви в інтересах клієнта. Затрачений час 10 годин; ціна - 1000 гривень за годину, загальна сума 10000 гривень.

Відповідно до ч.ч.2, 3 ст.137 ЦПК України за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Згідно з ч.4 ст.137 ЦПК України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

При цьому, суд враховує, що у разі недотримання вимог частини ч.4 ст.137 ЦПК України суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Однак, обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. Зазначений висновок викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 19.02.2020 у справі № 755/9215/15-ц.

У той же час, відповідач під час розгляду справи не зазначав про неспівмірність витрат позивача на правову допомогу, клопотання про їх зменшення відповідачем, який не з`явився в судове засідання, не заявлялося.

Відповідно до п.3 ч.2 ст.141 ЦПК України, інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі часткового задоволення позову на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Таким чином, оскільки позов ТОВ «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» задоволено частково і про понесення витрат по наданню правничої допомоги представник позивача заявляв при подачі позову, тому, на підставі п.3 ч.2 ст.141 ЦПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути кошти на відшкодування його витрат по наданню правничої допомоги, розмір яких суд визначає пропорційно розміру задоволених позовних вимог, в сумі 7003 гривень 80 копійок, виходячи з розрахунку: 55820 гривень (розмір задоволених позовних вимог) х 10000 гривень (сума, яку має сплатити позивач за надання правничої допомоги) / 79700 гривень (розмір заявлених позовних вимог).

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 137, 141, 247, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 274, 275, 279 ЦПК України і на підставі ст.ст. 15, 16, 526, 527, 530, 610, 612, 625, 634, 1048-1050, 1054, 1055, 1056-1, 1077, 1084 ЦК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», , заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №5957314 від 23.09.2022 в розмірі 55820 (п`ятдесят п`ять тисяч вісімсот двадцять) гривень, з яких: 20000 (двадцять тисяч) гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу та 35820 (тридцять п`ять тисяч вісімсот двадцять) гривень - сума заборгованості за відсотками.

Стягнути із ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», , понесені судові витрати по оплаті судового збору у сумі 1503 (одна тисяча п`ятсот три) гривні 80 (вісімдесят) копійок та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 7003 (сім тисяч три) гривні 80 (вісімдесят) копійок.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», місцезнаходження: 03150, місто Київ, вулиця Загородня, 15, офіс 118/2, .

Відповідач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: вулиця село Довжок Могилів-Подільського району Вінницької області, РНОКПП НОМЕР_1 .

Повний текст судового рішення складено 27.12.2023.

Суддя Р.В. Швець