Провадження № 6/686/615/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2023 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого судді Палінчака О.М.,

при секретарі Цибульській Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» про заміну стягувача та видачу дубліката виконавчого листа,

встановив:

29 вересня 2023 року ТОВ «Цикл Фінанс» подало до суду заяву про заміну стягувача у виконавчому провадженні та видачу дубліката виконавчого листа по справі № 686/17639/15-ц за позовом ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору.

Свої вимоги заявник обґрунтував тим, що 17 лютого 2016 року Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області було ухвалено рішення по справі № 686/17639/15-ц, яким було задоволено позов ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості за КД № 27/07/2008/840-к/1525 від 24.07.2008 року в розмірі 49986 доларів США та 1300 грн. 12 квітня 2016 року Апеляційним судом Хмельницької області апеляційну скаргу задоволено, рішення Хмельницького міськрайонного суду скасовано та ухвалено нове рішення, відповідно до якого передбачено солідарне стягнення заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за КД № 27/07/2008/840-к/1525 від 24.07.2008 року в розмірі 50 562,69 доларів США та 2009,70 грн. судового збору з кожного на користь позивача та 3445 грн. судового збору з кожного на користь держави.

На виконання вказаного рішення суду від 26.04.2016 року судом видано виконавчі листи до виконання.

30.04.2020 року між ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» та ПАТ КБ «Надра» було укладено Договір № GL3N217215_ПВ про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги, на підставі якого було відступлено право вимоги в тому числі і за кредитним договором № 24/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року, укладеним між ПАТ КБ «Надра» та ОСОБА_1 та іншими правочинами, а саме, право вимоги перейшло до ТОВ «Преміум Лігал Колекшн».

20 липня 2022 року між ТОВ «Преміум Лігал Колекшн» та ТОВ «Цикл Фінанс» укладено договір відступлення права вимоги №20/07/22-Л, відповідно до якого ТОВ «Цикл Фінанс» набуло право вимоги за кредитним договором № 24/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року, договорами поруки.

На даний час всі права кредитора за вищевказаними договорами належать ТОВ «Цикл Фінанс».На виконанні у Другому відділі ДВС у м. Хмельницькому ЦМУ МЮ (м. Київ) перебуває виконавче провадження № 51150582 щодо ОСОБА_2 відкрите на підставі виконавчого листа № 686/17639/15 виданого 26 квітня 2016 року Хмельницьким міськрайонним судом щодо солідарного стягнення заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за КД № 27/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року в розмірі 50 562,69 доларів США.

19 травня 2016 року Другим відділом ДВС у м. Хмельницькому було відкриті виконавчі провадження № 51150673 щодо ОСОБА_1 на підставі виконавчого листа № 686/17639/15 щодо солідарного стягнення заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за кредитним договором № 27/07/2008/840- к/1525 від 24 липня 2008 року в розмірі 50 562,69 доларів США, а також було відкрито виконавче провадження № 51150847 щодо ОСОБА_1 на підставі виконавчого листа № 686/17639/15 солідарного стягнення заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судового збору в розмірі 2 009,70 гривень з кожного.

Однак, державним виконавцем Лубкович О.Р. винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі заборони щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, якщо в нього відсутнє інше майно чи кошти, на які можливо звернути стягнення, а також щодо проведення інших виконавчих дій стосовно боржника, що виключає можливість виконання відповідного рішення.

Отже, ТОВ «Цикл Фінанс» є правонаступником стягувача у виконавчих листах № 686/17639/15, виданих 26.04.2016 року.

Щодо видачі дубліката виконавчого документа, то заявник вказує, що 30.04.2020 року між ПАТ КБ «НАДРА» та ТОВ «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» укладено Акт приймання-передачі оригіналів документів за Договором відступлення права вимоги № GL3N217215J1B від 30 квітня 2020 року, на підставі якогоПАТ КБ «НАДРА» передав, аТОВ «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» прийняв документацію боржників перелічених в Акті. Відповідно до даного Акту виконавчі листи № 686/17639/15 щодо ОСОБА_1 від ПАТ КБ «НАДРА» для ТОВ «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» не передавався.

15 вересня 2023 року ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» склало Акт про відсутність оригіналів виконавчих листів в матеріалах кредитної справи № 014/53-05/61693 від 20 червня 2007 року.

19 травня 2016 року Другим відділом ДВС було відкриті виконавчі провадження № 51150673 на підставі виконавчого листа № 686/17639/15 щодо стягнення з ОСОБА_3 заборгованості за кредитним поговором № 27/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року в розмірі 50 562,69 доларів США, а також було відкрито виконавче провадження № 51150847 на підставі виконавчого листа № 686/17639/15 щодо стягнення з ОСОБА_1 2009,7 гривень судового збору.

Однак, 28 лютого 2017 року державним виконавцем Лубкович О.Р. винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу (ПАТ КБ «НАДРА») на підставі заборони щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, якщо в нього відсутнє інше майно чи кошти, на які можливо звернути стягнення, а також щодо проведення інших виконавчих дій стосовно боржника, що виключає можливість виконання відповідного рішення.

Відповідно до ч. 5 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» (далі - ЗУ «Про виконавче провадження», в разі повернення виконавчого документа у зв`язку із встановленою законом забороною щодо і звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони.

Закон України «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті» від 07 червня 2014 року, який втратив чинність 21 квітня 2021 року, але поновив свою дію на п`ять місяців з дня набрання чинності Законом № 1381-1Х, тобто діяв з 23 квітня 2021 року до 23 вересня 2021 року.

Таким чином, встановлено строк для пред`явлення виконавчих документів до виконання до 23 вересня 2024 року. Отже, у зв`язку з тим, що виконавчі листи № 686/17639/15 щодо ОСОБА_1 видані 26 квітня 2016 року Хмельницьким міськрайонним судом відсутні у первісних стягувачів, органах державної виконавчої служби та ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС», заявник зазначає, що виконавчі листи було втрачено при поштовій пересилці від Другого відділу ДВС до первісного стягувана ПАТ КБ «НАДРА».

У зв`язку з цим, заявник в межах строку пред`явлення виконавчих листів до виконання, звернувся до суду із заявою про видачу дубліката виконавчих листів.

А тому, просить задовольнити вказану заяву про заміну стягувача та видати дублікат виконавчих листів.

Представник заявника, представники заінтересованих осіб ПАТ КБ «Надра» та ТОВ «Преміум Лігал Колекшн», боржники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Відповідно до абзацу 2 частини 3 статті 442 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що дана заява не підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням Апеляційного суду Хмельницької області від 12 квітня 2016 року у справі № 686/17639/15-ц за позовом ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору, стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь ПАТ КБ «Надра» заборгованість за кредитним договором № 24/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року, яка виникла станом на 21.08.2015 року, в розмірі 50 562,69 доларів США, з яких: заборгованість за кредитом в розмірі 46 244,12 доларів США, заборгованість по відсотках у розмірі 4 318,57 доларів США та 16 699 грн. 76 коп. пені; стягнуто на користь ПАТ КБ «Надра» по 2 009 грн. 70 коп. судового збору з кожного; стягнуто на користь держави по 3 445 грн. судового збору з кожного.

Згідно з мотивувальної частини рішення суду заборгованість в розмірі виникла за кредитним договором № 24/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року.

На виконання рішення суду 26 квітня 2016 року Хмельницьким міськрайонним судом видано виконавчі листи № 686/17639/15-ц.

30.04.2020 року між Публічним акціонерним товариством Комерційний банк «Надра» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Преміум Лігал Колекшн» укладено договір № GL3N217215_ПВ про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги, посвідченого 30.04.2020 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кравець О.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 2891, відповідно до якого ТОВ «Фінансова компанія «Преміум Лігал Колекшн» набуло право вимоги за кредитним договором № 24/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року. Договорами поруки, права Іпотекодержателя за договором іпотеки, права Заставодержателя за Договором застави, укладеним у забезпечення належного виконання кредитних зобов`язань Позичальника, відповідно до витягу з реєстру Боржників до Договору № GL3N217215_ПВ про відступлення права вимоги від 30 квітня 2020 року.

В подальшому, 20 липня 2022 року між ТОВ «ПРЕМІУМ ЛІГАЛ КОЛЕКШН» та ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» укладено Договір відступлення права вимоги № 20/07/22-Л, який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Комарницькою О.В., та зареєстровано в реєстрі за № 394, відповідно до якого ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права вимоги за Кредитним договором № 24/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 року. Договорами поруки, права Іпотекодержателя за Договором іпотеки, права Заставодержателя за Договором застави, укладеним у забезпечення належного виконання кредитних зобов`язань Позичальника, відповідно до витягу з реєстру Боржників до Договору про відступлення права вимоги № 20/07/22-Л від 07 грудня 2022 року.

Таким чином відбувся перехід права вимоги за кредитним договором № 24/07/2008/840-к/1525 від 24 липня 2008 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс».

Проте, заявник просить замінити стягувача з ПАТ КБ «Надра» на ТОВ «Цикл Фінанс» у виконавчих листах про солідарне стягнення заборгованості та видати дублікати виконавчих листів за кредитним договором № 27/07/2008/840-к/1525.

Окрім того, із заяви про заміну стягувача вбачається, що заявник просить замінити стягувача з ПАТ КБ «Надра» на ТОВ «Цикл Фінанс» у виконавчих листах 686/17639/15, виданих 26.04.2016 року про солідарне стягнення з ОСОБА_4 та ОСОБА_2 заборгованості.

Проте, як на час звернення ТОВ «Цикл Фінанс» до суду із заявою про заміну сторони стягувача у виконавчих листах, так і на час постановлення ухвали суду, в провадженні державного виконавця Другого відділу ДВС м. Хмельницький Круць О.Л. перебуває виконавче провадження №51150582, а заявник просить замінити сторону стягувача у виконавчих листах, а не у виконавчому провадженні.

Керуючись ст. ст. 1, 11, 12 Закону України «Про виконавче провадження», ст. ст. 11, 512, 514, 515 ЦК України, ст.ст. 55, 353, 442 ЦПК України, суд -

постановив:

В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» про заміну стягувача та видачу дубліката виконавчого листа відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 18 грудня 2023 року.

Суддя О.М. Палінчак