Справа № 597/1454/23
Провадження № 2/597/235/2023
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" грудня 2023 р. м.Заліщики

Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі судді В.В.Васильченка, з участю секретаря судових засідань В.М.Богдана, розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в місті Заліщики, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Заліщицької міської ради Тернопільської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

УСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Заліщицької міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка - ОСОБА_2 . 03 грудня 1994 року нею було складено заповіт на користь позивачки. Звернувшись, у 2020 році, до нотаріуса з метою оформлення права власності на спадкове майно, отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії , оскільки у правовстановлюючих документах по різному записано анкетні дані спадкодавиці. Також, позивачка, з необережності, втратила оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ТР №0089041, тобто на земельну ділянку, що належить до спадкової маси, що унеможливлює спадкування за заповітом в позасудовому порядку.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями її розгляд доручено судді В.В.Васильченку.

Ухвалою судді Заліщицького районного суду Васильченка В.В. від 01.08.2023 року відкрито провадження у справі. Постановлено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження. Підготовче судове засідання призначено на 30.08.2023 року. 30.11.2023 року ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду на 26.12.2023 року.

Представник відповідача Заліщицької міської ради Тернопільської області в судове засідання не зявився, надіслав до суду клопотання (вх.№3286 від 30.08.2023) про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі, просить позов задоволити.

Відповідно до ч.1 ст.206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це у заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачами позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляяє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, подала заяву з проханням розглядати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить задоволити.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд прийшов до такого висновку та встановив наступні факти та відповідні правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 80 років, померла тітка позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть № НОМЕР_1 серія І-ИД, в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис №8.

03 грудня 1994 року нею було складено заповіт, посвідчений секретарем виконкому Новосілківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області Томашевським І.І., згідно якого зроблено розпорядження щодо майна на користь жительки с.Новосілка Заліщицького району (в даний час Чортківський район) ОСОБА_1 . Тобто на користь позивачки. Спадкодавцем у заповіті зазначено ОСОБА_3 .

В січні 2020 року ОСОБА_1 звернулась до Заліщицької державної нотаріальної контори з метою оформлення спадкування за заповітом земельного паю ( сертифікат серія ТР №0089041), який належав ОСОБА_3 , однак листом №4/01-16 від 24.01.2020 року їй було відмовлено в оформленні спадкової справи та права власності на земельну ділянку (пай) у зв`язку із необхідністю встановлення факту належності правовстановлюючого документу, оскільки заповіт 03.12.1994 року складено від імені ОСОБА_3 , а в свідоцтві про смерть зазначено - ОСОБА_2 .

В листопаді 2022 року ОСОБА_1 звернулась із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу до Заліщицького районного суду Тернопільської області. Рішенням суду від 13 грудня 2022 року (справа №597/1388/22) заяву задоволено та постановлено встановити, що правовстановлюючий документ Заповіт, складений 03 грудня 1994 року, зареєстрований в реєстрі за №8, посвідчений секретарем виконкому Новосілківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області Томашевським І.І., в якому зазначено, що спадкодавцем являється ОСОБА_3 , належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після набрання чинності вказаним рішенням суду ОСОБА_1 знову звернулась до державного нотаріуса Заліщицької державної нотаріальної контори Чаплій А.М. з метою оформлення спадкування за заповітом земельного паю ( сертифікат серія ТР №0089041), який належав ОСОБА_3 , однак листом від 01.02.2023 року їй повторно було відмовлено в оформленні права власності на земельну ділянку (пай) у зв`язку із відсутністю оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ТР №0089041. З інформації також слідує, що після смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ніхто крім неї із заявою про прийняття спадщини не звертався. Нотаріус ОСОБА_4 рекомендувала заявниці, з метою вирішення питання по суті, звернутися із позовною заявою до суду.

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ТР №0089041, який при житті передала ОСОБА_1 ОСОБА_2 , даний сертифікат виданий 19 грудня 1996 року ОСОБА_3 , яка проживала в с.Новосілка Заліщицького району Тернопільської області, на підставі рішення Заліщицької райдержадміністрації від 07.10.1996 року №524 про те, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності агрофірми колгоспу «Новосілка», розміром 1.37 в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить 39777 грн.95 коп. (29035 грн. за один гектар помножити на 1.37 га (згідно інформації Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №29-19-0.2133-974/2-23 від 23.03.2023 року).

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого повторно 13 листопада 1975 року, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Новосілка Заліщицького району Тернопільської області, актовий запис №35.

Згідно довідки №87 від 27 березня 2003 року, виданою спеціалістом Заліщицького відділу РАГС Гарвасюк В.Б., 14 травня 1978 року, в с.Новосілка Заліщицького району Тернопільської області, було зареєстровано одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , про що зроблено актовий запис №13. Після одруження ОСОБА_3 іменується прізвищем « ОСОБА_6 ».

23 січня 2020 року виконавчим комітетом Новосілківської сільської ради Заліщицького району Тернопільського району видано довідку №48 про те, що ОСОБА_2 , 1921 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно проживала (зареєстрована) в АДРЕСА_1 з 10.07.1978 року до дня смерті. Разом із нею, на час відкриття спадщини, проживала племінниця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 . За даними, які є в сільській раді, ОСОБА_2 03.12.1994 року склала заповіт (внесений до реєстру під №8).

Оскільки інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 немає, позивачкою визначено відповідача по справі Заліщицьку міську раду Тернопільської області, оскільки земельна ділянка (пай) згідно сертифікату серії ТР №0089041, розміром 1.37 га, знаходиться на території вказаного органу місцевого самоврядування.

Відповідно до положень ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ч.1 ст.1217 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Статтею 1296 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може отримати свідоцтво про право на спадщину.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1221 ЦК України визначено місце відкриття спадщини за останнім місцем проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місце відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, за відсутності нерухомого майна - місце знаходження основної частини рухомого майна.

Відповідно до пункту 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину в судовому розгляді не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.316 ЦК України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законодавством.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до частини 1 статті 4 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до частин 1-4 статті 10 ЦПК України суди при розгляді справи керуються принципом Верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Суд застосовує інші нормативно-правові акти, прийняті відповідними органами на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що встановлені Конституцією та законами України.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Постановою Пленуму Верховного Суду України №14 від 18.12.2009 року Про судове рішення у цивільній справі, зокрема п.11 абз.6, судам роз`яснено, що у разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом.

Суд вважає, що визнання відповідачем Заліщицькою міською радою Тернопільської області даного позову слід прийняти, так як воно не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позов ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно слід задовольнити повністю.

Вирішуючи, відповідно до ст.141 ЦПК України, питання розподілу між сторонами судових витрат по даній справі, суд із врахуванням того, що позивачка не порушували питання про стягнення в користь позивачки з відповідача понесених судових витрат по справі, вважає, що судові витрати по справі слід покласти на сторони в понесених ними розмірах.

А, тому, керуючись ст.ст.16, 316, 328, 392, 1216-1218, 1221-1223, 1262, 1268, 1296 Цивільного кодексу України, ст.ст.10, 11, 76-81, 89, 141, ч.8 ст.178, ст.ст.197, 198, 200, 206, 211, 258, 259, 263-266, 268, 272, 273, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Заліщицької міської ради Тернопільської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , спадкоємицею за заповітом, право на земельну частку (пай), розміром 1.37 в умовних кадастрових гектарах, після смерті ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ), у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми колгоспу «Новосілка» с.Новосілка Заліщицького (в даний час Чортківського) району Тернопільської області, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ТР №0089041, виданого 19.12.1996 року, на підставі рішення Заліщицької райдержадміністрації від 07.10.1996 року №524.

Судові витрати по справі покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 цього Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано. Якщо буде подано апеляційну скаргу, рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ознайомитись з текстом судового рішенням в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Відомості про учасників процесу:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_4 с.Новосілка Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_3 ;

Відповідач: Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, 48601, м.Заліщики вул. С.Бандери 15Б Тернопільської області, .

Суддя Віталій ВАСИЛЬЧЕНКО