Справа № 392/1845/23
Провадження № 2-о/392/59/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2023 року Маловисківський районний суд Кіровоградської області у складі:

Головуючої судді: Кавун Т.В.,

секретар Стець Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мала Виска справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

23.10.2023 року заявник звернувся до суду з вказаною заявою посилаючись на те, що 07.09.2023 року вона звернулась до Управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплати, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області із заявою про призначення пенсії за віком. Однак їй було відмовлено в призначення пенсії за віком у зв`язку із відсутністю необхідного трудового стажу. Подана відмова обгрунтована тим, що до загального страхового стажу не зараховані періоди роботи за даними трудової книжки НОМЕР_1 від 07.04.1981 року, оскільки зміну прізвищ на титульній сторінці трудової книжки не завірено належним чином, документи про зміну прізвищ не надано. Вказує, що в трудовій книжці на внутрішньому боці обкладинки записано, що на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 від 17.03.1984 року прізвище " ОСОБА_2 " змінено на прізвище " ОСОБА_3 ", але цей запис не засвідчений підписом керівника підприємства та печаткою. 17.03.1984 року між нею та ОСОБА_4 було укладено шлюб. Свідоцтво про укладення шлюбу та свідоцтво про розірвання шлюбу не збереглось, однак факт реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 підтверджується копією атестату № 3836 від 01.07.1992 року про навчання в Професіонально-технічному училищі № 9, виданого на ім`я ОСОБА_5 . А з свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 вбачається, що шлюб зареєстровано між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оскільки встановлення факту належності трудової книжки необхідно їй для призначення та отримання пенсії за віком у встановленому законом порядку, тому просить суд встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу - трудової книжки НОМЕР_1 , заповненої 07.04.1981 року.

Заявник у судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд заяви за її відсутності, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Мала Виска Маловисківського району Кіровоградської області.

Згідно копії трудової книги серії НОМЕР_5 , трудову книжку видано 07.04.1981 року на ім`я " ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ". До трудової книги внесено відомості про зміну прізвища на " ОСОБА_3 " на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 17.03.1984 року. Крім того, на титульній сторінці трудової книжки зроблено запис про те, що прізвище змінено на підставі паспорта НОМЕР_6 , виданого Маловисківським РВ УДМС України в Кіровоградській області 21.10.2004 року.

З копії атестату № 3836 вбачається, що 01.07.1992 року ОСОБА_5 видано атестат після навчання у ПТУ № 9 м. Челябінська.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 вбачається, що 12.10.2004 року Злинською сільською радою Маловисківського району Кіровоградської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після чого ОСОБА_5 присвоєно прізвище " ОСОБА_8 ".

Копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_8 підтверджується, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Мала Виска Кіровоградської області та відміткою про сімейний стан підтверджується, що 12.10.2004 року між нею та ОСОБА_6 було зареєстровано шлюб Злинською сільською радою Маловисківського району.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України у порядку окремого провадження суд розглядає цивільні справи на підтвердження наявності юридичних фактів, що мають значення для створення умов здійснення особою особистих немайнових чи майнових прав.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 46 Конституції України, громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Рішенням головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області ОСОБА_1 відмовлено у у призначенні пенсії за віком з причини незарахуавання періоду роботи за даними трудової книжки НОМЕР_1 від 07.04.1981 року, оскільки зміну прізвищ на титульній сторінці трудової книжки не завірено належним чином, документів про зміну прізвищ не надано, а отже - через відсутність необхідного страхового стажу, передбаченого ст. 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

Ураховуючи, що встановлення факту належності трудової книжки необхідне заявнику для реалізації її права на пенсійне забезпечення, та матеріалими справи підтверджується належність ОСОБА_1 трудової книжки серії НОМЕР_1 від 07.04.1981 року, а тому суд вважає за необхідне заяву задовольнити.

Керуючись ст. 258, 263-265, 293 ЦПК України,-

УХВАЛИВ :

Заяву задовільнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу - трудової книжки НОМЕР_1 від 07.04.1981 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 , паспорт серії НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, ідентифікаційний номер юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України: 20632802, місцезнаходження: вул. Соборна, 7 А, м. Кропивницький, Кіровоградська область.

Суддя Т.В. Кавун