Справа № 452/4634/23
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"11" грудня 2023 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого - судді Галина В.П.,
секретар судового засідання Задорожна В.Б.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай), -
ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом. В обґрунтування своїх позовних вимог посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сусолів померла її матір ОСОБА_2 .
Спадкове майно на яке відкрилась спадщина становить, в тому числі, право на земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га. згідно сертифікату серія ЛВ №0081373 виданого 24.04.1997 року, зареєстрованого за № 373 25.04.1997 р., на ім`я ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті якої спадщину прийняла її дочка, ОСОБА_2 , однак не оформила своїх спадкових прав.
Нотаріус Рудківської державної нотаріальної контори Львівської області листом №367/01-16 від 18.07.2023 року на заяву позивачки про прийняття спадщини повідомив, що не може видати свідоцтво про право на спадщину на вище зазначену земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га., оскільки згідно інформації відділу №4 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру України у Львівській області відсутній запис про реєстрацію сертифікату в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) наданого сертифікату на земельну частку (пай) серії ЛВ №0081373 виданого 24.04.1997 року ОСОБА_3 , після смерті якої її донька ОСОБА_2 прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав, а тому рекомендовано за захистом свого права як спадкоємця ОСОБА_2 щодо даного майна звернулись до суду за визнанням права на земельну частку (пай).
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . До дня смерті вона проживала в АДРЕСА_1 , разом із дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Отже, ОСОБА_2 прийняла спадщину ОСОБА_4 відповідно до ст. 1268 ЦК України.
Із врахуванням наведеного та поданих документів, позивачка просила суд встановити факт, щодо приналежності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , сертифікату серії ЛВ №0081373, виданого 24.04.1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації №247 від 17.04.1997 року, на ім`я ОСОБА_3 ; визнати за позивачкою право на земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га. на території с.Сусолів Самбірського району, Львівської області, згідно сертифікату серії ЛВ №0081373, в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_2 .
У підготовче засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилась, подала заяву, в якій позовні вимоги підтримала, справу просила розглянути і вирішити у її відсутності.
Представник відповідача Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області у підготовче засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій повідомив про визнання позовних вимог, не заперечував проти ухвалення судом рішення без присутності представника. Із наслідками визнання позову ознайомлений у повному обсязі.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Згідно зі ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.
Із свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Сусолів Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_4 (а.с.10).
Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Сусолівської сільської ради Самбірського району Львівської області № 473 віл 28.05.2015 р. відомо, що ОСОБА_4 до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала в АДРЕСА_1 , разом із дочкою, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 11).
Із свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Сусолів Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_2 (а.с. 6).
Згідно свідоцтва про народження виданого сільською Радою с. Сусолів Самбірського району Львівської області 19.05.1969 року серія НОМЕР_3 відомо про народження ОСОБА_5 , матір`ю якої була ОСОБА_6 (а.с. 16).
Як вбачається із експертного висновку №056/1464-а від 13.11.2023 р., запис ОСОБА_5 у свідоцтві про народження та ОСОБА_1 у паспорті, попри розбіжності в документах, є ідентичними (а.с. 17).
Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Спадкове майно на яке відкрилась спадщина становить, в тому числі, право на земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га. згідно сертифікату серія ЛВ №0081373 виданого 24.04.1997 року, зареєстрованого за № 373 25.04.1997 р., на ім`я ОСОБА_3 .
Із повідомлення завідувача Рудківської державної нотаріальної контори Львівської області №367/01-16 від 18.07.2023 року відомо, що нотаріальна контора не може видати позивачці свідоцтво про право на спадщину на вище зазначену земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га., оскільки згідно інформації відділу №4 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру України у Львівській області відсутній запис про реєстрацію сертифікату в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) наданого сертифікату на земельну частку (пай) серії ЛВ №0081373 виданого 24.04.1997 року ОСОБА_3 , після смерті якої її донька ОСОБА_2 прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав. За захистом свого права як спадкоємця ОСОБА_2 щодо даного майна рекомендовано звернулись до суду за визнанням права на земельну частку (пай) (а.с. 5).
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2007 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Той факт, що ОСОБА_2 була дочкою ОСОБА_4 , підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 та свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_5 (а.с. 8-9).
Із копії сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ №0081373 виданого головою Самбірської районної державної адміністрації 24.04.1997 року відомо, що ОСОБА_3 на день смерті мала право на земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га. на території с. Сусолів Самбірського району Львівської області, у Сусолівській спілці власників селянських господарств, що був їй виділений на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації №247 від 17.04.1997 року. У сертифікаті вказано, що він зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів за №373 від 25.04.1997 р. (а.с. 12).
Згідно листа відділу №4 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру України у Львівській області від 15.02.2023 р. відомо, що згідно наявної у відділі інформації ОСОБА_3 внесена в списки осіб, які мають право на середню земельну частку (пай) у Сусолівській спілці власників селянських господарств на території Сусолівської сільської ради на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 17.04.1997 року № 247, проте запис про реєстрацію сертифікату серії ЛВ №0081373 в Книзі реєстрації сертифікатів по Сусолівській сільській раді відсутній (а.с. 13).
Із розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації №247 від 17.04.1997 року відомо про затвердження списків осіб, які мають право на середню земельну частку (пай) у Сусолівській спілці власників селянських господарств серед яких значиться ОСОБА_3 , розмір паю 1,09 га (а.с. 14).
Згідно довідки, виданої старостою виконавчого комітету Рудківської міської ради Самбірського району Львівської області № 322 від 12.10.2023 р. відомо, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , якій був виданий сертифікат на земельну частку (пай) серії ЛВ №0081373, була одна і та ж особа (а.с. 15).
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.
Згідно із ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 5 червня 2003 року № 899-ІУ (далі Закон), право на земельну частку (пай) мають: громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.
Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Відповідно до ст. 152 ЗК України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання права.
Необхідність визнання прав на землю виникає тоді, коли в інших осіб виникають сумніви щодо наявності у особи певного суб`єктивного земельного права, суб`єктивне право заперечується чи створюється неможливість реалізації позивачем свого права власності на земельну ділянку чи права користування нею через наявність таких сумнівів чи відсутність або втрату належних правовстановлюючих документів на таку земельну ділянку.
Відповідно до ст.ст. 15. 16 Цивільного Кодексу України, кожна особа має право на судовий захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Відповідно до ч. 1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У відповідності до вимог п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі.
Як вбачається із роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, наданих у п.12Постанови № 5 від 31.03.95 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.
Частиною 1 ст.316 ЦПК передбачено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
При співставленні усіх наявних у справі доказів, суд доходить висновку, що вимога ОСОБА_1 про встановлення факту щодо приналежності ОСОБА_7 сертифікату серії ЛВ №0081373, виданого 24.04.1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації №247 від 17.04.1997 року, на ім`я ОСОБА_3 , підставна та підлягає до задоволення.
Встановлення наведеного факту має для позивачки юридичне значення, так як необхідне для оформлення спадщини.
Ураховуючи наведене, право позивачки на спадкове майно підлягає захисту шляхом визнання за нею права на спадкове майно за законом, а саме права на земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га. на території с.Сусолів Самбірського району, Львівської області, згідно сертифікату серії ЛВ №0081373, в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Наявність у спадкодавця сертифікату на земельну частку (пай), хоча й не зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів, з вини державних органів, уповноважених на внесення інформації у книгу реєстрації сертифікатів, свідчить про правомірно набуте майнове право, яке входить до складу спадщини, право на яку позивачка має за законом.
Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд
Встановити факт щодо приналежності ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , сертифікату серії ЛВ №0081373, виданого 24.04.1997 року на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації №247 від 17.04.1997 року, на ім`я ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПГІ НОМЕР_6 , право на земельну частку (пай) розміром 1,09 ум.кад.га. на території с.Сусолів Самбірського району, Львівської області, згідно сертифікату серії ЛВ №0081373. виданого Самбірською районною державною адміністрацією 24.04.1997 року на ім`я ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Відповідач: Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, адреса місцезнаходження м. Рудки, пл. Відродження, 1, Самбірський район Львівська область, поштовий індекс 81440, .

Повне судове рішення буде складено 21.12.2023 року.

Суддя