Справа № 346/7198/23
Провадження № 2-о/346/340/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого - судді Васильковського В.В.,

з участю секретаря Максим` юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

05.12.2023 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій посилається на те, що вона ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Ворона, Коломийського району Івано-Франківської області. 02 лютого 1985 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_3 і після реєстрації шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_5 що, підтверджується її свідоцтвом про шлюб. У жовтні 1983 році вона розпочала свою трудову діяльність у колгоспі імені XXI з`їзду КПРС. Згодом вона працювала у колгоспі «Промінь». В даний час вона оформляє документи на призначення пенсії, однак під час оформлення документів виявилось, що у архівних довідках : від 15.06.2023 № 04-01/К-129 невірно та неповністю записані її персональні дані: за 1983-1984 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1990 рік ОСОБА_1 (так у документі ), за 1991, 1995-2000 роки ОСОБА_1 (так у документі), від 15.06.2023 № 04-01/К-130 невірно та неповністю записані її персональні дані: за 1983 -1984 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1990 рік ОСОБА_1 (так у документі ), за 1991, 1995 роки Кондрат Наталія Вас.(так у документі ); від 15.06.2023 № 04-01/К-131 неповністю записані її персональні дані: 1996- 2000 роки значиться ОСОБА_1 (так у документі ); від 15.06.2023 № 04-01/К-133 невірно та неповністю записані її персональні дані: за 1985- 1986 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1987 рік ОСОБА_1 (так у документі). від 15.06.2023 № 04-01/К-134 невірно та неповністю записані її персональні далі: за 1985- 1986 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1987 рік ОСОБА_1 (так у документі), у зв`язку з цим оформити документи на призначення пенсії не може. Виправити неправильні та скорочені її персональні дані а саме : запис її імені та по батькові, у вказаних довідках у позасудовому порядку в даний час не представляється можливим тому вона звертається до суду з даною заявою. Тому просить суд встановити факт належності йому архівних довідок.

В судове засідання заявник не з`явився, від заявника поступила заява про про розглядати справи у його відсутності.

14.12.2023 року від заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області поступило пояснення відповідно до якого вказують, що вважають за необхідне зазначити, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме- архівних довідок, не було підставою відмови у призначенні пенсії. Тому просять суд врахувати дане пояснення а розгляд поводити без участі представника Головного управління.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, дослідивши докази беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ворона Коломийського району Івано-Франківської області, Україна про, що свідчить копія паспорта громадянина України № НОМЕР_1 (а.с. 5).

Згідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 19 липня 2023 року дошлюбне прізвище, ім`я та по батькові заявниці вказано: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: « ОСОБА_5 » (а.с. 7).

Відповідно до копії рішення Головного управління Пенсійного Фонду України у Львівській області про відмову у призначенні пенсії №25 від 21.08.2023 Відмова про призначення пенсії за віком ОСОБА_1 . Дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 . Дата звернення до територіальних органів Пенсійного фонду України 14.08.2023. Пенсійний вік визначений статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" становить 60 років. Вік заявника 60 років 03 місяці 17 днів. Необхідний страховий стаж згідно з статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" становить 30 років. Страховий стаж особи становить 15 років 09 місяців 04 дні. Результати розгляду документі , доданих до заяви:за доданими документами до страхового стажу зараховано усі періоди. У разі відсутності , починаючи з 1 січня 2018 року, страхового стажу, передбаченого частиною першою цієї статті, право на призначення пенсії за віком мають особи після досягнення віку 63 роки за наявності страхового стажу з січня 2026 року по грудень 2026 року включно від 23 до 33 років, та після досягнення віку 65 років за наявності страхового,стажу, не менше років. Дата з якої особа матиме право на пенсійну виплату згідно підтверджених документів 28.04.2028. Відповідно до Порядку розгляду скарг на рішення органів пенсійного фонду України щодо пенсійного забезпечення, затвердженого постановою правління ПФУ від 12.10.2007 № 18-6, у разі, якщо громадянин вважає, що орган , що призначає пенсію, прийняв рішення, що суперечить законодавству про пенсійне забезпечення,ь має право оскаржити таке рішення органів пенсійного фонду України вищого рівня, а також у судовому порядку (а.с. 9).

Згідно до форми РС - право страховий стаж з урахуванням перетину періодів всього: роки- 15, міс.- 9, дні 4. (а.с. 10).

Відповідно до копії архівної довідки Архівного відділу Райдержадміністрації № 04-01/К-129 від 15.06.2023 року - В книзі, обліку трудового стажу та книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу їм. XXI з`їзду КПРС, колгоспу «Промінь» за 1983-1984 роки значиться прізвище ОСОБА_6 (так у документі), за 1990 рік ОСОБА_1 (так у документі), за 1991, 1995-2000 роки ОСОБА_1 (так у документі). Дні значаться з жовтня 1983 року по грудень 1984 року; з січня 1990 року по липень 191 року; з липня 1995 року по грудень 2000 року (а.с. 11).

Відповідно до копії архівної довідки Архівного відділу Райдержадміністрації № 04-01/К-130 від 15.06.2023 року - В книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Промінь» за 1983-1984 роки значиться; прізвище ОСОБА_6 (так у документі), за 1990 рік ОСОБА_1 (так у документі), за 1991,1995 роки ОСОБА_1 (так у документі).»(а.с. 12).

Відповідно до копії архівної довідки Архівного відділу Райдержадміністрації № 04-01/К-131 від 15.06.2023 року - В книзі обліку трудового стажу та книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Прокинь» 1996-2000 роки значиться прізвище ОСОБА_1 (так у документі). (а.с. 13).

Відповідно до копії архівної довідки Архівного відділу Райдержадміністрації № 04-01/К-133 від 15.06.2023 року - В книзі обліку трудового стажу та книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім. XXI з`їзду КПРС за 1985-1986 роки значиться прізвище ОСОБА_6 (так у документі), за 1987 рік - ОСОБА_1 (так у документі). Дні значаться - з січня 1985 року по грудень 1985 року; з січня 1987 року по квітень 1991 року. (а.с. 14).

Відповідно до копії архівної довідки Архівного відділу Райдержадміністрації № 04-01/К-134 від 15.06.2023 року - В книзі обліку трудового стажу та книгах обліку розрахунків по оплаті прані колгоспу ім. XXI з`їзду КПРС за 1985-1986 роки значиться прізвище ОСОБА_6 (так у документі), за 1987 рік ОСОБА_1 (так у документі).(а.с. 15).

Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За таких обставин суд дійшов до висновку про підставність вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись керуючись ст.ст. 246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,

УХВАЛ И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівних довідок:

-від 15.06.2023 № 04-01/К-129 в якій невірно та неповністю записані персональні дані : за 1983-1984 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1990 рік ОСОБА_1 (так у документі ), за 1991, 1995-2000 роки - ОСОБА_1 (так у документі);

-від 15.06.2023 № 04-01/К-130 в якій невірно та неповністю записані персональні дані : за 1983 -1984 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1990 рік ОСОБА_1 (так у документі ), за 1991, 1995 роки ОСОБА_1 (так у документі );

-від 15.06.2023 № 04-01/К-131 в якій неповністю записані персональні дані : 1996-2000 роки значиться ОСОБА_1 (так у документі );

-від 15.06.2023 № 04-01/К-133 в якій невірно та неповністю записані персональні дані: за 1985- 1986 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1987 рік ОСОБА_1 (так у документі);

-від 15.06.2023 № 04-01/К-134 в якій невірно та неповністю записані персональні дані: за 1985- 1986 роки значиться ОСОБА_6 (так у документі), за 1987 рік ОСОБА_1 (так у документі).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського Апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 , жительки: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Код , місце знаходження: м.Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців, 15.

Суддя: Васильковський В. В.