ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/5169/23 Справа № 212/6825/20 Суддя у 1-й інстанції - Ваврушак Н.М. Суддя у 2-й інстанції - Хейло Я. В.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 червня 2023 року м.Кривий Ріг

Справа № 212/6825/20

Дніпровський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого судді Хейло Я.В.,

суддів Мірути О.А., Тимченко О.О.,

секретар судового засідання: Тимофєєва В.О.,

сторони:

позивач ОСОБА_1 ,

відповідач приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Бадахов Юрій Назірович, Акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль»

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27 березня 2023 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, Акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", третя особа Приватний виконавець виконавчого округу Дніпропетровської області Щигарцев Ігор В`ячеславович про визнання таким, що не підлягає виконанню виконавчого напису нотаріуса, яка постановлена суддею Ваврушак Н.М. у місті Кривому Розі Дніпропетровської області та повне судове рішення складено 27 березня 2023 року, -

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог

16 вересня 2020 року позивач ОСОБА_1 звернулась до Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області з позовом до Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, Акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" про визнання таким, що підлягає виконанню виконавчий напис від 17.12.2019 року Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, зареєстрований в реєстрі за №4515.

Просила суд визнати таким, що підлягає виконанню виконавчий напис від 17.12.2019 року Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, зареєстрований в реєстрі за №4515.

Короткий зміст рішення суду першої інстанції

Ухвалою Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27 березня 2023 року позовну заяву ОСОБА_1 до Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, Акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", третя особа Приватний виконавець виконавчого округу Дніпропетровської області Щигарцев Ігор В`ячеславович про визнання таким, що не підлягає виконанню виконавчого напису нотаріуса залишено без розгляду.

Роз`яснено, що особа, позов якої залишено без розгляду, після усунення умов, що були підставою для залишення заяви без розгляду, має право звернутися до суду повторно.

Короткий зміст вимог апеляційної скарги

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 ставить питання про скасування ухвали суду першої інстанції повністю та направити цивільну справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Узагальнення доводів особи, які подали апеляційних скарг

В апеляційній скарзі позивач ОСОБА_1 ставить питання про скасування ухвали суду першої інстанції повністю та направити цивільну справу для продовження розгляду до суду першої інстанції, посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права.

Зазначає, що не була належним чином повідомлена про судові засіданні, які були призначені на 07 та 27 березня 2023 року.

Посилається на те, що у березні 2022 року виїхала за межі України, на підтвердження чого додала до апеляційної скарги копію витягу з паспорту.

ОСОБА_1 вказує, що нею особисто не подавалась до суду заява на отримання судових повісток, повідомлень і викликів в електронній формі, як і не вказувався мобільний номер телефону у позовній заяві.

Наполягає, що відсутні підстави вважати, що судове засідання призначене на 07 березня 2023 року позивача було належним чином повідомлено.

Зазначає, що з адвокатом Васильєвим П.С. у неї відсутній договір на надання правничої допомоги щодо представництва її інтересів, за кожне окреме судове засідання вони домовлялись окремо.

Узагальнення доводів та заперечень інших учасників справи

Відзив на апеляційну скаргу не надано.

Відповідно до частини 3 статті 360 ЦПК України відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції.

В судовому засіданні представник відповідача АТ "Райффайзен Банк Аваль" - Графченко І.А. заперечувала проти доводів апеляційної скарги, просила залишити апеляційну скаргу без задоволення, а ухвалу суду першої інстанції - без змін.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом першої інстанції встановлено, що 16 вересня 2020 року позивач ОСОБА_1 звернулась до Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області з позовом до Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, Акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" про визнання таким , що підлягає виконанню виконавчий напис від 17.12.2019 Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, зареєстрований в реєстрі за №4515.

Ухвалою від 30 листопада 2022 року судом витребувані від позивача ОСОБА_1 копії усіх наявних рішень суду з приводу спірного кредитного договору. Позивачу роз`яснено, що у разі неподання витребуваних судом доказів позовна заява може бути залишена без розгляду. Явка позивача ОСОБА_1 визнана обов`язковою.

11 січня 2023 року до суду на розгляд справи прибув представник позивача за довіреністю від 16 вересня 2020 року - Воронцов А.В., який не є адвокатом.

10 лютого 2023 року ОСОБА_2 подав клопотання про відкладення розгляду справи, в зв`язку з необхідністю пошуку адвоката, який зможе на належному рівні представляти інтереси позивача ОСОБА_1 , при цьому не надано інформації, щодо не можливості приймання участі у справі представника позивача адвоката Васильєва П.С.

07 березня 2023 року ОСОБА_2 подав клопотання про відкладення розгляду справи, в зв`язку з виїздом позивача ОСОБА_1 за межі країни, при цьому жодного підтверджуючого документа суду не надано.

Позиція апеляційного суду

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27 березня 2023 року задовольнити.

Ухвалу Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27 березня 2023 року скасувати.

Мотиви з яких виходив апеляційний суд та застосовані норми права

Згідно зі ст.ст. 1, 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод, чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України та цього Кодексу.

Ключовими принципами цієї статті є верховенство права та належне здійснення правосуддя. Ці принципи також є основоположними елементами права на справедливий суд.

Так, у справі Delcourt v. Belgium, Європейський суд з прав людини зазначив, що „у демократичному суспільстві у світлі розуміння Конвенції, право на справедливий суд посідає настільки значне місце, що обмежувальне тлумачення статті 6 не відповідало б меті та призначенню цього положення".

Як свідчить позиція Європейського суду з прав людини у багатьох справах, основною складовою права на суд є право доступу, в тому розумінні, що особі має бути забезпечена можливість звернутись до суду для вирішення певного питання, і що з боку держави не повинні чинитись правові чи практичні перешкоди для здійснення цього права.

Залишаючи без розгляду позовну заяву ОСОБА_1 до Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, Акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", третя особа Приватний виконавець виконавчого округу Дніпропетровської області Щигарцев Ігор В`ячеславович про визнання таким, що не підлягає виконанню виконавчого напису нотаріуса, суд першої інстанції керувався п. 3 ч. 1 ст. 257 та ч.5 ст.223 ЦПК України й виходив з того, що будучи належним чином повідомленим про час і місце судових засідань позивач повторно не з`явився до суду без поважних причин, заяв про розгляд справи без її участі не надходило до суду.

Однак, на думку колегії суддів, такого висновку суд першої інстанції дійшов з порушенням норм процесуального права.

Залишення заяви без розгляду - це форма закінчення розгляду цивільної справи без ухвалення судового рішення, у зв`язку із виникненням обставин, які перешкоджають розгляду справи, але можуть бути усунуті в майбутньому. Заява залишається без розгляду за наявності точно встановлених в законі обставин, які свідчать про недодержання умов реалізації права на звернення до суду за захистом і можливість застосування яких не втрачена, та при повторній неявці сторін.

Частина 5 ст. 223 ЦПК України зазначає, що у разі повторної неявки позивача в судове засідання без поважних причин або неповідомлення ним про причини неявки суд залишає позовну заяву без розгляду, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, і його нез`явлення не перешкоджає вирішенню спору.

Суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо належним чином повідомлений позивач повторно не з`явився в судове засідання або не повідомив про причини неявки, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності і його нез`явлення не перешкоджає розгляду справи (п.3 ч.1 ст. 257 ЦПК України).

Неявка у судове засідання - це відсутність особи в залі судового засідання під час розгляду справи, незалежно від причин, або залишення зали судового засідання.

Законодавець передбачив право осіб, які беруть участь у справі, брати участь у судових засіданнях, а також гарантії реалізації цього права. Це право витікає з вимог таких принципів цивільного судочинства, як змагальність, диспозитивність, процесуальна рівноправність сторін, демократизм, законність тощо.

Аналізуючи вищевикладені норми міжнародного права та положення ЦПК України, колегія суддів приходить до висновку, що підставою для залишення позовної заяви без розгляду у зв`язку з повторною неявкою позивача в судове засідання є наявність у сукупності таких обставин: належне повідомлення позивача про час та місце розгляду справи та його повторна, тобто двічі поспіль, неявка у судове засідання у призначений для розгляду справи час без поважних на те причин або неповідомлення ним причин неявки.

Колегія суддів, враховуючи вимоги ст. 367 ЦПК України, перевіряє наявність правових підстав для залишення позову без розгляду та добросовісність ставлення позивача до своїх процесуальних обов`язків, виключно в межах судових засідань, які були призначені на 07 березня 2023 року та 27 березня 2023 року, оскільки підставою для залишення позовної заяви без розгляду стала неявка позивача у судові засідання, призначені на ці дати.

Матеріали справи не містять письмових доказів належного повідомлення позивача про судові засідання призначенні на 07 березня 2023 року та 27 березня 2023 року, крім того, позивач до апеляційної скарги додала копію витягу з паспорту , відповідно до якої вбачається, що ОСОБА_1 у березні 2022 року виїхала за межі країни.

Щодо посилання суду першої інстанції, на довідки про доставку повідомлення у додаток на телефон, як на своєчасне належне повідомлення про дату, часта місце розгляду справи, колегія суддів зазначає наступне.

Відповідно до частини другої статті 211 ЦПК України про місце, дату і час судового засідання суд повідомляє учасників справи.

Частиною другою статті 128 ЦПК України визначено, що суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов`язковою.

Зазначені виклики (повідомлення) на адресу позивача ОСОБА_1 не направлялись.

В матеріалах справи містяться виклики ОСОБА_3 адвоката позивача в судові засідання призначенні на 07 березня 2023 року та 27 березня 2023 року, проте, відповідно заяви, яка міститься в матеріалах справи, (а.с.219) адвокат Васильєв П.В. не є представником позивача ОСОБА_1 .

Відповідно до частин одинадцятої, тринадцятої статті 128 ЦПК України відповідач, третя особа, свідок, зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи якого невідоме, а також заінтересована особа у справах про видачу обмежувального припису викликаються до суду через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів, а у разі розгляду справи про видачу обмежувального припису не пізніше 24 годин до дати відповідного судового засідання. З опублікуванням оголошення про виклик особа вважається повідомленою про дату, час і місце розгляду справи.

За наявності відповідної письмової заяви учасника справи, який не має офіційної електронної адреси, та технічної можливості, повідомлення про призначення справи до розгляду та про дату, час і місце проведення судового засідання чи проведення відповідної процесуальної дії може здійснюватися судом з використанням засобів мобільного зв`язку, що забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, шляхом надсилання такому учаснику справи текстових повідомлень із зазначенням веб-адреси відповідної ухвали в Єдиному державному реєстрі судових рішень, в порядку, визначеному Положенням про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).

Подібні висновки зроблені Верховним Судом у постанові від 31 січня 2023 року у справі № 693/812/21 (провадження № 61-11611св22).

Колегією суддів встановлено, що у матеріалах справи відсутня заява ОСОБА_1 про бажання отримувати повідомлення про призначення справи до розгляду та про дату, час і місце проведення судового засідання чи проведення відповідної процесуальної дії за допомогою засобів мобільного зв`язку.

Колегія суддів наголошує на тому, що суд першої інстанції не повідомляв позивачку через додаток у телефоні, про що вказував у оскаржуваній ухвалі.

Розгляд справи за відсутності учасника процесу, щодо якого немає відомостей про вручення йому судової повістки, є порушенням статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, а також грубим порушенням вимог статей 128-130, 372 ЦПК України.

Відповідно до частин першої та другої статті 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

У статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Крім того, у пункті 26 рішення Європейського суду з прав людини від 15 травня 2008 року у справі «Надточій проти України» (заява № 7460/03) зазначено, що принцип рівності сторін один із складників ширшої концепції справедливого судового розгляду передбачає, що кожна сторона повинна мати розумну можливість представляти свою сторонув умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становищев порівнянні з опонентом.

В зв`язку з вищевикладеним, колегія суддів приймає до уваги доводи апеляційної скарги позивача, про неналежне повідомлення про розгляд справи та не забезпечення належної організації судового розгляду судом першої інстанції.

Зважаючи на вищевикладене, колегія суддів вважає, що суд не забезпечив належної організації судового розгляду справи та порушив право ОСОБА_1 на доступ до правосуддя, закріплене в статті 6 Протоколу № 7 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є частиною національного законодавства України, у зв`язку з чим ухвалу суду необхідно скасувати і направити справу до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Висновки за результатами розгляду апеляційної скарги

Згідно із статтею 379 ЦПК України підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є: неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції вважає встановленими; невідповідність висновків суду обставинам справи; порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали.

Колегія суддів вважає, що ухвала про залишення без розгляду постановлена з порушенням норм процесуального права та є такою, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, а тому підлягає скасуванню з направленням справи до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Розподіл судових витрат

Відповідно до підпункту «в» пункту 4 частини першої статті 382 ЦПК України суд апеляційної інстанції повинен вирішити питання про розподіл судових витрат, понесених у зв`язку з переглядом справи у суді апеляційної інстанції.

З огляду на те, що апеляційний суд доходить висновку про скасування ухвали суду першої інстанції з направленням справи для продовження розгляду, то розподіл сум судового збору, пов`язаного з розглядом відповідної апеляційної скарги, здійснюється судом першої інстанції за результатами розгляду ним справи згідно із загальними правилами, передбаченими процесуальним законом.

Керуючись ст.ст. 367, 368, 374, 379, 381-384 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Ухвалу Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27 березня 2023 року скасувати та направити матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, Акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль", третя особа Приватний виконавець виконавчого округу Дніпропетровської області Щигарцев Ігор В`ячеславович про визнання таким, що не підлягає виконанню виконавчого напису нотаріуса до Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області для продовження розгляду.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Повний текст постанови складено 28 червня 2023 року.

Головуючий:

Судді: