Справа № 472/349/23
Провадження №2/472/133/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" червня 2023 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Кучерявенко С.С.,

за участю секретаря Чорної О.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа: Четверта Миколаївська державна нотаріальна котора Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 , третя особа: Четверта Миколаївська державна нотаріальна котора Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_4 .

Після її смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки: кадастровий номер :03:000:0106, площею 7,3673 га, кадастровий номер :03:000:0107, площею 1,8117 га, кадастровий номер :01:000:0501, площею 0,5658 га, кадастровий номер :03:000:0108, площею 7,6140 га, кадастровий номер :03:000:0109, площею 1,7421 га, кадастровий номер :01:000:0502, площею 0,6639 га, розташовані в межах території Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт на користь племінника ОСОБА_3 (відповідача по справі), який на момент смерті своєї тітки з померлою не проживав.

У зв`язку з тим, що ОСОБА_3 спадщину після смерті ОСОБА_4 не прийняв, спадкоємці першої черги відсутні, то право на спадщину перейшло до неї, як сестри померлої - спадкоємця другої черги.

Останній рік перед смертю ОСОБА_4 дуже хворіла, і увесь цей час з січня 2021 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала разом з нею.

До нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини, вона не зверталася, а отже, від спадщини не відмовлялася.

11.04.2023 р. звернулася за отриманням Свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно до Четвертої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області, однак отримала Постанову державного нотаріуса Четвертої Миколаївської державної

нотаріальної контори Миколаївської області Ігнатенко В.С. про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом з посиланням на відсутність документів, які підтверджують спільне проживання померлої зі спадкоємцем та відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем.

Враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин їй потрібно для подальшого оформлення спадкових прав, а іншим шляхом, ніж звернення до суду з даним позовом, підтвердити даний факт неможливо, вона змушена звернутися з вказаною позовною заявою до суду.

Ухвалою суду від 08.05.2023 року відкрито провадження по цивільній справі та призначено справу до підготовчого судового засідання.

13.06.2023 року ухвалою суду закрито підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали повністю, просили суд встановивити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_4 , що вони є рідними сестрами та визнати за нею право власності на спадкове майно.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю, проти їх задоволення не заперечує.

Представник третьої особи - Четвертої Миколаївської державної нотаріальної котори Миколаївської області в судове засідання ОСОБА_5 не з`явилась, до суду надала витребувані ухвалою суду від 08.05.2023 року докази, зокрема, Інформаційну довідку зі Спадкового реєстру № 72501271.

Свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 суду показалм, що позивач ОСОБА_1 та померла ОСОБА_4 були рідними сестрами. Останній рік перед смертю ОСОБА_4 дуже хворіла і з січня 2021 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона проживала в сестри ОСОБА_1 по АДРЕСА_1 .

Заслухавши позивача, представника позивача, відповідача, свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та доведених обставин, суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів якого може бути визнання права.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 від 12.11.2021 р.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки: кадастровий номер :03:000:0106, площею 7,3673 га, кадастровий номер :03:000:0107, площею 1,8117 га, кадастровий номер :01:000:0501, площею 0,5658 га, кадастровий номер :03:000:0108, площею 7,6140 га, кадастровий номер :03:000:0109, площею 1,7421 га та кадастровий номер :01:000:0502, площею 0,6639 га, розташовані в межах території Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, що підтверджується Державними актами на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 740538 від 20.10.2005 р., Серії ЯК № 265495 від 11.11.2011 р., Серії ЯК № 265496 від 11.11.2011 р., Серії ЯК № 265497 від 11.11.2011 р., Витягами з Державного земельного кадастру № НВ-016 від 07.10.2016 р., № НВ-016 від 07.10.2016 р., № НВ-016 від 07.10.2016 р.

За життя ОСОБА_4 було складено Заповіт на користь ОСОБА_3 , який було посвідчено 10.02.2009 р. секретарем виконкому Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області Чорній Л.А. та зареєстровано в реєстрі за № 09, що підтверджується Заповітом від 10.02.2009 р. та Витягом № 71960566 від 29.03.2023 р. зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори).

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно Довідки про реєстрацію місця проживання № 13194-02/03-04-2023 від 18.04.2023 р. відповідач ОСОБА_3 на момент смерті своєї тітки ОСОБА_4 з померлою не проживав і до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не звертався, що підтверджується Постановою державного нотаріуса Четвертої миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області Ігнатенко В.С. про відмову у вчиненні нотаріальної дії № /02-31 від 11.04.2023 р., в якій зазначено, що спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 не відкривалась.

Також, відповідно до листа нотаріуса Четвертої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області Ігнатенко В. № 250/01-16 від 17.05.2023 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 не відкривалась, свідоцтва про право на спадщину не видавались, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 72501271 від 17.05.2023 року.

У відповідності до ч. 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно положень ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі неприйняття спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

У зв`язку з тим, що відповідач ОСОБА_3 спадщину після смерті ОСОБА_4 не прийняв, спадкоємці першої черги відсутні, то право на спадщину перейшло до сестри померлої позивача ОСОБА_1 як спадкоємця другої черги (ст. 1262 ЦК України).

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до довідки № 643 від 28.12.2022 р. Степівської сільської ради Миколаївського району Миколаївської області ОСОБА_4 з січня 2021 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала разом з сестрою ОСОБА_1 .

До нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини, як того вимагають положення ч. 3 ст. 1268 ЦК України, позивач ОСОБА_1 не зверталася, а отже, від спадщини не відмовлялася.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

У відповідності до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

11.04.2023 р. позивач ОСОБА_1 звернулася за отриманням Свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно до Четвертої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області, але отримала Постанову державного нотаріуса Четвертої Миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області Ігнатенко В.С. про відмову у вчиненні нотаріальної дії № /02-31 від 11.04.2023 р., якою було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом з посиланням на відсутність документів, які підтверджують спільне проживання померлої зі спадкоємцем та відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем.

Родинні відносини позивача ОСОБА_1 та спадкодавця ОСОБА_4 підтверджуються:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_9 серії НОМЕР_2 від 16.02.2023 р.,

- свідоцтвом про шлюб ОСОБА_10 та ОСОБА_9 серії НОМЕР_3 від 22.08.2013 р.,

- архівною довідкою про народження ОСОБА_11 № Н-2/04-15 від 18.01.2023 р.,

- Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію щлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 1 від 17.02.2023 р.

Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 та вказаний факт знайшов своє підтвердження в показах свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, позовна заява в цій частині підлягає задоволенню.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищевикладене, та те, що відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України, до позивача, як спадкоємця за законом, перейшли права та обов`язки її сестри ОСОБА_4 як спадкодавця відносно спадкового майна, суд вбачає підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 258, 259, 265, 268, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа: Четверта Миколаївська державна нотаріальна котора Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, зокрема, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с. Киданів Бучацького району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_4 , право власності на спадкове майно, яке успадковане нею після смерті сестри ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та яке складається з:

-земельної ділянки (кадастровий номер :03:000:0106) площею 7,3673 га, розташованої в межах території Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, призначеної для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 740538, виданим 20 жовтня 2005 року Веселинівським районним відділом земельних ресурсів Держкомзему України та зареєстрованим у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 67;

-земельної ділянки (кадастровий номер :03:000:0107) площею 1,8117 га, розташованої в межах території Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, призначеної для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 740538, виданим 20 жовтня 2005 року Веселинівським районним відділом земельних ресурсів Держкомзему України та зареєстрованим у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 67;

-земельної ділянки (кадастровий номер :01:000:0501) площею 0,5658 га, розташованої в межах території Широколанівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, призначеної для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯА № 740538, виданим 20 жовтня 2005 року Веселинівським районним відділом земельних ресурсів Держкомзему України та зареєстрованим у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 67;

-земельної ділянки (кадастровий номер :03:000:0108) площею 7,6140 га, розташованої Широколанівська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, за межами населеного пункту, призначеної для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯК № 265495, виданим 11 листопада 2011 року Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстрованим у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 00313;

-земельної ділянки (кадастровий номер :03:000:0109) площею 1,7421 га, розташованої Широколанівська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, за межами населеного пункту, призначеної для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯК № 265496, виданим 11 листопада 2011 року Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстрованим у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 00312;

-земельної ділянки (кадастровий номер :01:000:0502) площею 0,6639 га, розташованої Широколанівська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області, за межами населеного пункту, призначеної для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯК № 265497, виданим 11 листопада 2011 року Веселинівською районною державною адміністрацією Миколаївської області та зареєстрованим у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 00311.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення строк на апеляційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 26 червня 2023 року.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області С.С. Кучерявенко