Справа № 452/265/23
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"30" листопада 2023 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Пташинського І.А.,
з участю секретаря судового засідання Терлецької І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,-
ОСОБА_1 через свого представника адвоката Шургот Оксану Василівну звернулася в суд позовом, який уточнила, до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_4 , про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_1 , виданим Луківською сільською радою Самбірського району Львівської області, актовий запис № 49, у якому її батьком записаний ОСОБА_5 , матір`ю ОСОБА_4 .
23.02.1990 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 після чого своє дівоче прізвище « ОСОБА_7 » змінила на « ОСОБА_8 ».
Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від
08.08.1996 року її батько - ОСОБА_5 , як голова селянського двору, набув у власність в цілому житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 на підставі рішення виконкому Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області від 18.07.1996 року.
Також, ОСОБА_5 на підставі рішення Кульчицької сільської ради народних депутатів № 5 від 24.04.1996 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 094075. Даний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №70.
Згідно довідки №506-1 від 24.10.2022, виданої виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області будинковолодіння по
АДРЕСА_1 є колгоспним двором. Станом на 15 квітня 1991 р. в ньому були зареєстровані :
Таким чином, кожному із членів колгоспного двору належали на праві спільної сумісної власності вказаний житловий будинок та земельна ділянка у рівних частках по кожному.
ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Кульчицькою сільською радою Самбірського району Львівської області, актовий запис № 16. Після її смерті залишилось спадкове майно, у тому числі, 1/4 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , та 1/4 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства. Вказане спадкове майно перейшло до спадкоємця ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом № 2-780 від 29.09.2020 року.
Отже, після смерті ОСОБА_9 яка була тіткою ОСОБА_4 , яка також була членом колгоспного двору, їй вже належало 1/2 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території
с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим виконавчим комітетом Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області, актовий запис № 19.
13.05.2003 року ОСОБА_5 склав заповіт, у відповідності до якого все своє майно заповів своєму синові ОСОБА_10 . Заповіт посвідчений секретарем виконкому Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області та зареєстрований у реєстрі за №5.
Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно у вигляді 1/4 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у
АДРЕСА_1 та 1/4 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
Однак, після смерті ОСОБА_5 залишилась непрацездатна дружина - ОСОБА_4 (вже досягла пенсійного віку).
У відповідності до листа Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області від 14.12.2022, ОСОБА_4 згідно даних спадкової справи №29/2007, заведеної Рудківською ДНК, відмовилась від обов`язкової частки в спадщині після смерті
Після смерті батька ОСОБА_5 - син ОСОБА_10 за заповітом мав право оформити права на спадкове майно у розмірі 1/4 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 та 1/4 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
Таким чином, після смерті ОСОБА_5 - сину ОСОБА_10 з врахуванням успадкованої частки, належало 1/2 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території
с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим виконавчим комітетом Кульчицької сільської ради Самбірського району львівської області, актовий запис № 05.
Заповіту ОСОБА_10 не залишав, а тому спадкування мало відбуватись за законом. Із дружиною шлюб уже був розірваний, а тому, в силу положень ч. 1 ст. 1258, ст. 1261, ч. 3
ст. 1268 ЦК України, матір та двоє дітей вважалися такими, що прийняли спадщину.
До складу спадщини ОСОБА_10 входило 1/2 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства (1/4 частки вже належали як члену колгоспного двору +1/4 частки були успадковані за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 ).
Отже, кожен із спадкоємців після смерті ОСОБА_10 має право на оформлення по 1/6 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 та по 1/6 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
Таким чином, ОСОБА_4 належало 4/6 (або 2/3) частки у житловому будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 (або 2/3) частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства (1/4 частка належала як члену колгоспного двору + 1/4 частка після смерті тітки ОСОБА_9 + 1/6 частка прийнята після смерті сина
ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії
НОМЕР_5 , виданим виконавчим комітетом Кульчицької сільської ради Самбірського району львівської області, актовий запис № 14.
ОСОБА_4 склала заповіт у відповідності до якого усе майно заповіла дочкам
ОСОБА_1 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 (заповіт посвідчений 16.11.2017 року секретарем виконавчого комітету Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області
Кав`як Л.Є. та зареєстрований у реєстрі за № 93).
Однак, Самбірська державна нотаріально контора Львівської області відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказане майно, оскільки:
-титульним власником житлового будинку та земельних ділянок, на які ОСОБА_1 просила видати свідоцтво про право на спадщину є ОСОБА_5 , а не по 1/4 частці кожен член колгоспного двору;
- видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання у судовому порядку.
Крім того Самбірською державною нотаріальною конторою вже було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 на ім`я ОСОБА_1 , а саме:
?на земельну ділянку (пай), яка знаходиться в КСГП імені Сагайдачного в
с. Кульчиці Самбірського району Львівської області, розміром 1,98 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори Мариняк Н.М. 29.09.2020 року та зареєстроване у реєстрі за №2-780);
Задля оформлення спадкових прав відповідно до технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельну ділянку, виготовленої ФОП ОСОБА_12 09.10.2017 року, земельну ділянку площею 0,42 га, яка належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 094075, було поділено та у результаті її поділу утворились:
Також, на її замовлення було виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Покликаючись на зазначені обставини позивач просить :
1.Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , на:
- 4/6 частки житлового будинку садибного типу (літера «А») по АДРЕСА_1 , загальна площа - 79,8 кв.м., житлова площа - 52,6 кв.м., з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами (літера «Б» - літня кухня; літера «В» сарай; літера «Г» сарай; літера «Д» вбиральня; літера «Е» сарай; літера «Є» навіс», літера «І» огорожа; літера «К» криниця;
2. Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на:
- 1/6 частки житлового будинку садибного типу (літера «А») по АДРЕСА_1 , загальна площа - 79,8 кв.м., житлова площа - 52,6 кв.м., з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами (літера «Б» - літня кухня; літера «В» сарай; літера «Г» сарай; літера «Д» вбиральня; літера «Е» сарай; літера «Є» навіс», літера «І» огорожа; літера «К» криниця;
3. Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на:
- 1/6 частки житлового будинку садибного типу (літера «А») по
АДРЕСА_1 , загальна площа - 79,8 кв.м., житлова площа - 52,6 кв.м., з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами (літера «Б» - літня кухня; літера «В» сарай; літера «Г» сарай; літера «Д» вбиральня; літера «Е» сарай; літера «Є» навіс», літера «І» огорожа; літера «К» криниця;
Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Шургот О.В. в судове засідання не з`явилися, представником позивача подано до суду письмову заяву з проханням розгляд справи проводити у їх відсутності, позов підтримала, просила задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в інтересах якої діє законний представник ОСОБА_4 , в судове засідання повторно не з`явилися, хоча відповідно до вимог?ст.128 ЦПК України?були своєчасно та належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи. Відзив на позов від відповідачів на адресу суду не надходив.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Оглянувши матеріали цивільної справи, дослідивши подані у справі докази, вирішуючи спір на підставі наданих доказів та в межах заявлених позовних вимог, суд дійшов до наступних висновків.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Луківською сільською радою Самбірського району Львівської області від 17.09.1968 року, ОСОБА_13 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис №49 від 17.09.1968), її батьком записаний ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_4 .
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , виданого 23 лютого 1990 року ЗАГС п. Заречного Белоярського району Свердловської області, вбачається, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка с. Чернихів Самбірського району Львівської області, та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець м. Львова, Львівської області, зареєстрували шлюб 23 лютого 1990 року, про що складено актовий запис № 29, та після реєстрації шлюбу дівоче прізвище « ОСОБА_7 » змінила не прізвище « ОСОБА_8 ».
Відповідно до дублікату свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 08.08.1996 року, виданого 24.10.2022 на підставі рішення виконкому Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області від 31.08.2022 №70, ОСОБА_5 , як голові селянського двору, належить в цілому житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 .
На підставі рішення Кульчицької сільської ради народних депутатів № 5 від 24.04.1996 року ОСОБА_5 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,42 га на території
с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 094075. Даний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №70.
Відповідно до ч.2 ст.123 ЦК УРСР (в редакції 1963 р.), розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.
Колгоспний двір був припинений 15 квітня 1991 року, коли відповідно до?постанови Верховної Ради Української РСР № 885-XII?був введений в дію?Закон України «Про власність».
Із довідки № 506-1 від 24.10.2022 року, виданої виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, вбачається, що будинковолодіння по АДРЕСА_1 є колгоспним двором. Станом на 15.04.1991 року в даному житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .
Відповідно до роз`яснень, даних в п. 6?постанови Пленуму Верховного Суду України №20 від 22 грудня 1995 року "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності", до правовідносин, які виникли до 15 квітня 1991 року, тобто до набрання чинності?Законом України "Про власність", застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, зокрема:
- право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні;
- розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.
За таких обставин, суд вважає, що, станом на 15.04.1991 року, частки членів колгоспного двору до якого входило 4 осіб - ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , в майні колгоспного двору були рівними і становили по 1/4 частки, яка належала кожному члену двору на праві власності. Так як майно колгоспного двору, головою якого був ОСОБА_5 складалось із житлового будинку АДРЕСА_1 , та земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства, то, відповідно, ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 належало на праві власності по 1/4 частці зазначеного нерухомого майна кожному.
Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 27.05.1996 року Кульчицькою сільською радою Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кульчиці, Самбірського району, Львівської області, у віці 88 років (актовий запис № 16 від 27.05.1996).
Після її смерті залишилось спадкове майно, у тому числі, 1/4 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у
АДРЕСА_1 та 1/4 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину : 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
З матеріалів спадкової справи №286/2004 слідує, що після смерті ОСОБА_9 спадщину за законом прийняла ОСОБА_4 , але не оформила цього документально (спадкова справа №286/2004, а.с.1).
Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_4 належало на праві власності 1/2 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства (1/4 частки її в майні колгоспного двору + 1/4 частки в майні колгоспного двору, успадкована нею після смерті ОСОБА_9 )
Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 , виданим повторно 09.11.2017 року виконавчим комітетом Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Кульчиці, Самбірського району, Львівської області, у віці 65 років (актовий запис № 19 від 04.08.2006).
Із заповіту, складеного 13 травня 2003 року, який посвідчений секретарем виконкому Кульчицької сільської ради Дашинич І.В. за реєстровим № 59, вбачається, що ОСОБА_5 , на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все те, що буде належатиме йому на день смерті заповів своєму синові ОСОБА_10 .
Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно у вигляді 1/4 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у
АДРЕСА_1 та 1/4 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
ОСОБА_4 відмовилась від прийняття належної їй частки у спадковому майні після смерті її чоловіка ОСОБА_5 на користь сина ОСОБА_10 , що підтверджується заявою від 23.01.2007 р., засвідченою сільським головою Кульчицької сільської ради (зареєстрована в реєстрі за №6), яка наявна в матеріалах спадкової справи №29/2007, заведеної в Рудківській державній нотаріальній конторі.
Із довідки №303 від 29.08.2009, виданої виконавчим комітетом Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області, вбачається, що ОСОБА_5 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 проживав в с.Кульчиці Самбірського району Львівської області разом із дружиною ОСОБА_4 , сином ОСОБА_10 , невісткою
ОСОБА_4 , внуком ОСОБА_2 , онукою ОСОБА_3 (спадкова справа №29/2007, а.с.8).
Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого?статтею 1270?цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
З матеріалів Спадкової справи № 29/2007 слідує, що після смерті ОСОБА_5 спадщину за заповітом прийняв ОСОБА_10 , але не оформив цього документально (спадкова справа №29/2007, а.с.1).
Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_10 належало на праві власності 1/2 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства (1/4 частки його в майні колгоспного двору + 1/4 частки в майні колгоспного двору, успадкована ним за заповітом після смерті ОСОБА_5 )
Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 08.04.2019 року виконавчим комітетом Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Кульчиці, Самбірського району, Львівської області, у віці 44 років (актовий запис № 05 від 08.04.2019).
Після його смерті залишилось спадкове майно, у тому числі, 1/2 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , та 1/2 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства (1/4 частки його в майні колгоспного двору + 1/4 частки в майні колгоспного двору, успадкована ним за заповітом після смерті ОСОБА_5 ).
Із довідки виданої виконавчим комітетом Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області № 503-1 від 24.10.2022 року, відомо, що ОСОБА_10 до дня своєї смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 разом із матір`ю ОСОБА_4 , сином ОСОБА_2 та донькою ОСОБА_3 .
Заповіту ОСОБА_10 не залишав, а тому спадкування має відбуватись за законом.
Як встановлено ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого?статтею 1270?цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Із оглянутої в судовому засіданні спадкової справи №166/2019 до майна померлого
ОСОБА_10 вбачається, що в ній відсутня заява матері покійного ОСОБА_4 про її відмову від прийняття спадщини за законом після його смерті.
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_8 , виданого Кульчицькою сільською радою Самбірського району Львівської області від 28.06.1999 р., ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 і його батьком записаний ОСОБА_10 , матір`ю ОСОБА_4 (актовий запис №9 від 23.06.1999).
Із заяви ОСОБА_2 в Рудківську нотаріальну контору від 30.06.2019 року відомо, що він приймає спадщину після смерті батька ОСОБА_10 . Іншим спадкоємцем є донька померлого ОСОБА_3 . Пережилого з подружжя не має (спадкова справа №166/2019, а.с.1).
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_9 , виданого Кульчицькою сільською радою Самбірського району Львівської області від 08.08.2006 р., ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 і її батьком записаний ОСОБА_10 , матір`ю ОСОБА_4 (актовий запис №5 від 08.08.2006).
Відповідно ч.4 ст.1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених?частинами другою - четвертою?статті 1273 цього Кодексу.
У відповідності із ч.1 ст.1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Таким чином, суд вважає, що кожен із спадкоємців після смерті ОСОБА_10 мав право на оформлення по 1/6 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , та по 1/6 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства.
Крім того, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_4 , яка станом на 06.04.2019 року - день смерті свого сина ОСОБА_10 , була зареєстрована та проживала разом із ним в АДРЕСА_1 , у відповідності із ч.1 ст.1261, ч.3 ст.1268 ЦК України,фактично прийняла спадщину за законом після смерті ОСОБА_10 до складу якої ввійшли: 1/6 частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , та 1/6 частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства, однак документального цього не оформила.
Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 08.08.2019 року виконавчим комітетом Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області, засвідчується, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Кульчиці, Самбірського району, Львівської області, у віці 73 років (актовий запис № 14 від 08.08.2019).
Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно у вигляді 2/3 (або 4/6) частки житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у
АДРЕСА_1 , та 2/3 (або 4/6) частки земельної ділянки площею 0,42 га на території с. Кульчиці Кульчицької сільської ради Самбірського району Львівської області для обслуговування житлового будинку та ведення індивідуального підсобного господарства (1/4 частки її в майні колгоспного двору + 1/4 частки в майні колгоспного двору, успадкована нею після смерті ОСОБА_9 + 1/6 частки в майні колгоспного двору, успадкована нею за законом після смерті ОСОБА_10 ).
Із заповіту складеного 16.11.2017 року, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Кульчицької сільської ради Кав`як Л.Є. за реєстровим № 93, вбачається, що ОСОБА_4 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, і взагалі все те, що буде належатиме їй на день смерті заповіла по 1/3 частині своїм дочкам ОСОБА_1 , ОСОБА_14 та ОСОБА_11 .
Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
На підставі ч.1 ст.1274 ЦК України, спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом.
ОСОБА_11 та ОСОБА_14 відмовилась від прийняття належної їй частки у спадковому майні після смерті їхньої матері ОСОБА_4 на користь її доньки ОСОБА_1 , що підтверджується заявами від 06.02.2020 р., засвідченими нотаріусом нотаріального округу м.Зарічний Свердловської області, РФ (зареєстровані в реєстрі за №66/225-н/66-2020-1-357 та №66/225-н/66-2020-1-352 відповідно), які наявні в матеріалах спадкової справи №773/2019, заведеної в Самбірській державній нотаріальній конторі.
Листом №1340/01-16 від 29.09.2020, виданим державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) підтверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , заведена 14.11.2019 року. Станом на 29.09.2020 року спадкоємцем є ОСОБА_1 (а.с.33).
Із заяви ОСОБА_1 в органи нотаріату від 11.09.2019 року, яка наявна у спадковій справі №773/2019 відомо, що вона приймає спадщину після смерті матері ОСОБА_4 (спадкова справа №773/2019, а.с.1).
Із листа державного нотаріуса Самбірської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) №1919/02-14 від 14.12.2022 адресованого гр. ОСОБА_1 відомо, що державним нотаріусом фактично відмовлено їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті її матері ОСОБА_4 на спадкове майно, оскільки у спадкоємця відсутні необхідні документи, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, та запропоновано звернутися за захистом свого права до суду.
Відповідно до роз`яснень, даних в п.23?постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання??права на спадщину??судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно технічного паспорту, складеного 17.05.2020 року ПП «Центр інформаційних та юридичних послуг», житловий будинок АДРЕСА_1 побудований в 1983 році, має 79.8 кв.м загальної площі та 52,6 кв.м житлової площі, позначений па плані літерою А-1. До господарських будівель та споруд належить: літня кухня - Б, сарай - В, сарай - Г, вбиральня - Д, сарай - Е, навіс - Є, огорожа - І, криниця - К.
Згідно довідки про технічну характеристику, складену 17 травня 2021 року №5 ПП «Центр інформаційних та юридичних послуг», житловий будинок АДРЕСА_1 побудований в 1983 році, відсоток зносу становить 50%. Будинок позначений на плані А-1, загальною площею 79,8 кв.м. та 52,6 кв.м. житлової площі. До господарських будівель та споруд належить: літня кухня - Б, сарай - В, сарай - Г, вбиральня - Д, сарай - Е, навіс - Є, огорожа - І, криниця - К. Загальна інвентаризаційна вартість будинку з господарськими будівлями становить 243,193,00 грн.
Із свідоцтв про право на спадщину за заповітом виданих Самбірською державною нотаріальною конторою вбачається, що такі видані після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , на ім`я ОСОБА_1 , а саме:
- на земельну ділянку (пай), яка знаходиться в КСГП імені Сагайдачного в с. Кульчиці Самбірського району Львівської області, розміром 1,98 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (свідоцтво про право на спадщину за заповітом, посвідчене державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори Мариняк Н.М.
29.09.2020 року та зареєстроване у реєстрі за №2-780;
№2-439;
№2- 440.
Задля оформлення спадкових прав відповідно до технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельну ділянку, виготовленої ФОП ОСОБА_12 09.10.2017 року, земельну ділянку площею 0,42 га, яка належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 094075, було поділено та у результаті її поділу утворились:
Положеннями ст. 15, 16 ЦК України, ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
За змістом ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.
Згідно зі ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Згідно із ч. 1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
У зв`язку з цим, суд прийшов до переконання, що позов в цій частині є підставним і його в цій частині слід задовольнити.
Що стосується позовних вимог в частині визнання за відповідачами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 права власності кожному зокрема в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на :
- 1/6 частки житлового будинку садибного типу (літера «А») по
АДРЕСА_1 , загальна площа - 79,8 кв.м., житлова площа - 52,6 кв.м., з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами (літера «Б» - літня кухня; літера «В» сарай; літера «Г» сарай; літера «Д» вбиральня; літера «Е» сарай; літера «Є» навіс», літера «І» огорожа; літера «К» криниця;
Відповідачі не уповноважували представника позивача адвоката Шургот О.В. від їх імені звертатись до суду з позовною заявою про визнання за ними права власності кожному зокрема в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на частку у вищевказаному спадковому майні і матеріали справи не містять з цього приводу будь-яких документів, які б підтверджували повноваження представника позивача на ведення справи в суді в інтересах відповідачів, а тому суд вважає, що в задоволенні позову в цій частині слід відмовити за безпідставністю вимог.
Керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 280-282 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_15 задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 право власності, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , на:
- 4/6 частки житлового будинку садибного типу (літера «А») по
АДРЕСА_1 , загальна площа - 79,8 кв.м., житлова площа - 52,6 кв.м. з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами (літера «Б» - літня кухня; літера «В» сарай; літера «Г» сарай; літера «Д» вбиральня; літера «Е» сарай; літера «Є» навіс», літера «І» огорожа; літера «К» криниця);
В решті позовних вимог відмовити.
Апеляційна скарга на рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Повний текст рішення виготовлено 08 грудня 2023 року.
Суддя